catalogo 11 - 2015
TRANSCRIPT
11 –
2015 2
3/0
7 –
12/0
8
Catálo
go 1
1 2
015 (2
3/0
7 –
12/0
8 2
015)
APAIXONE-SE
NOVAMENTE PELO
SEU CABELO
OS SEUS
FAVORITOS: para uma beleza
sem im neste verão
NOVO
2
1. Para o cabelo médio, pressione duas vezes o doseador do óleo na palma da sua mão. Ajuste a quantidade para o cabelo mais comprido ou curto.
2. Esfregue o óleo entre as mãos.3. Espalhe uniformemente no cabelo húmido ou seco. Não enxague.
APAIXONE-SE NOVAMENTE PELO SEU CABELO
UTILIZAÇÃO:
3
Nutrição intensa para todos os tipos de cabelo, especialmente para o cabelo frisado e rebelde.
Proteção e cuidado efi cazes para o cabelo, independentemente do seu tipo, incluindo o cabelo com coloração
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DES
TAQ
UE
NOVO
� ÓLEO PROTETOR eleo Óleo luxuoso e perfumado, enriquecido com óleos naturais de Argão e Rosa, Bardana e Vitamina F. Fórmula suave e não gordurosa que nutre profundamente para reparar e fortalecer o cabelo desde o seu interior e suavizá-lo no exterior, para um cabelo brilhante e com aspeto saudável. Para todos os tipos de cabelo. Ideal para o cabelo com coloração. 50 ml.
31614 €22,00
� ÓLEO SUAVIZANTE eleo Óleo sumptuouamente rico e luxuoso, no entanto perfeito e não gorduroso, enriquecido com Óleos naturais de Argão e Rosa, Bardana e Vitamina F. Nutre profundamente o cabelo desde o seu interior, para o suavizar, domar, desembaraçar e perfumar maravilhosamente. Para todos os tipos de cabelo. Perfeito para o cabelo frisado e rebelde. 50 ml.
31615 €22,00
PARA CABELO COM COLORAÇÃO
PARA CABELO FRISADO
CADA
€14,95
� �
DESCUBRA O TOQUE SEDOSO DOS PRECIOSOS ÓLEOS ELEO
Com luxuosos óleos naturais de Argão e Rosa, bem como Bardana e Vitamina F, para um brilho sumptuoso e uma pele perfumada que vai adorar. Além de proporcionarem um brilho fabuloso, os Óleos eleo atuam no interior
do cabelo, para um aspeto mais saudável e bonito, dia após dia.
4
� CHAMPÔ eleo Luxuoso champô enriquecido com Óleos naturais de Argão e Rosa. Limpa e nutre delicadamente, para um cabelo que brilha com saúde e emana um aroma delicioso. Para todos os tipos de cabelo. 200 ml.
31609 €16,00
€9,95
APAIXONE-SE NOVAMENTE PELO SEU CABELO
�
�
�
5
NOVO
� CONDICIONADOR eleo Condicionador rico e perfumado, enriquecido com óleos naturais de Argão e Rosa. Desembaraça e nutre instantaneamente o cabelo, deixando-o brilhante e suave. Para todos os tipos de cabelo. 150 ml.
31610 €16,00
€9,95
� MÁSCARA CAPILAR eleo Máscara capilar intensamente nutritiva, enriquecida com óleos naturais de Argão e Rosa para fortalecer, reparar, suavizar, dar brilho e perfumar o cabelo. Para todos os tipos de cabelo. 125 ml.
31611 €20,00
€14,95
Proporcione ao seu cabelo a magnífi ca experiência eleo. O champô, condicionador e máscara capilar, intensamente nutritivos, reparam e protegem desde a raiz até às pontas,
revelando um cabelo que brilha com uma beleza radiante e saudável.
1
2
3
4
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DEST
AQ
UE
Rotina eleo para um cabelo bonito e brilhanteLave o cabelo com o champô e condicionador sempre que precisar.
Aplique o Champô eleo no cabelo molhado. Massaje no couro cabeludo e em todo o cabelo, e enxague.
Aplique o Condicionador eleo nas raízes do cabelo e distribua o produto até às pontas. Enxague bem.
Uma vez por semana, substitua o Condicionador pela Máscara Capilar eleo. Distribua no cabelo húmido e deixe atuar durante 3-5 minutos e enxague bem.
Termine a sua rotina eleo com algumas gotas do óleo eleo ideal para o seu tipo de cabelo e penteie. Esfregue o óleo entre as palmas das mãos e distribua uniformemente em todo o cabelo.
6
NESTE CATÁLOGO:
Para saber mais sobre a política da Orifl ame relativamente ao bem-estar dos animais, por favor visite: www.orifl ame.pt
Através da nossa colaboração com a Rainforest Alliance, garantimos que todo o papel nos nossos catálogos é oriundo de fl orestas geridas de forma sustentável.
A Orifl ame tem orgulho em fazer parte da Associação de Venda Direta, refl etindo-se no nosso compromisso de manter sempre a mais elevada ética profi ssional.
http://www.facebook.com/orifl ameportugal
Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja totalmente satisfeito com o seu produto, poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias e devolveremos a totalidade do dinheiro.
08 OS SEUS FAVORITOS DE SEMPRE!Promoções imbatíveis de verão nos produtos de beleza que mais adora.
24 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
42 NATUREZA
52 CUIDADOS DO ROSTO
64 MAQUILHAGEM
76 JOVEM
84 ACESSÓRIOS
90 FRAGRÂNCIAS
100 PARA ELE
110 WELLNESS
116 PROMOÇÕESBeleza de verão a preços mais baixos. A altura perfeita para refrescar o seu look e redefi nir o seu estilo!
www.youtube.com/PTOrifl ame
2014
Fantástico Creme de Olhos
Ver para Crer Optimals
POR APENAS
€4,95por cada €15,00 de compras
que efetuar neste catálogo
7
ww
w.or
ifl am
e.pt
O
MA
IS P
RO
CU
RA
DO
ESCOLHA DE
BELEZA Nº 1 VER PARA CRER
Para todos os tipos de pele
90% DAS MULHERES NOTARAM AS BOLSAS REDUZIDAS E OLHOS MAIS REVIGORADOS*
*Avaliação do consumidor realizada em 59 mulheres após 4 semanas a usar o Creme de Olhos Ver para Crer
Lembre-se, se adquiriu o Creme
para Calcanhares Gretados no Catálogo 10, e adquirir o Creme
de Olhos Ver para Crer Optimals neste catálogo,
receberá automaticamente um
Creme de Mãos Silk Beauty
GRÁTIS! Creme de Olhos Ver para Crer Optimals 15 ml.
477031 €23,00
8
O Óleo de Onagra nutre e melhora a suavidade da pele, enquanto a protege e hidrata.
As propriedades nutritivas profundas e de hidratação intensa
das Proteínas de Seda conferem à pele um brilho radiante e um toque suave.
INGREDIENTES NATURALMENTE
NUTRITIVOS E PROTETORES
Creme de Corpo Silk Beauty Suavidade 24H num creme de rápida absorção com hidratantes Proteínas de Seda e Óleo de Onagra. 200 ml.
31279 €11,00
€5,50
Hidratante e nutritivo
Magníicos produtos revigorantes para uma pele suave todo o verão
Estes incríveis produtos nutritivos Silk Beauty revitalizam a pele bronzeada, mantendo-a suave e protegida.
ww
w.or
ilam
e.pt
EM D
ESTA
QU
E
9
Creme de Duche Silk Beauty Creme de Duche extrassuave com Proteínas de Seda e Óleo de Onagra, limpa suavemente a pele. 200 ml.
31280 €11,00
€5,50
Sabonete Silk Beauty Sabonete cremoso infundido com Proteínas de Seda e Óleo de Onagra para uma pele suave durante 24H. 100 g.
31281 €4,00
€2,00
Deo Roll-On Antitranspirante 24H Silk Beauty Deo Roll-On Antitranspirante 24h dermatologicamente testado, com Proteinas de Seda e Óleo de Onagra. 50 ml.
31365 €8,00
€4,00
Limpa e suaviza
Sabonete Limpa delicadamente
24h proteção contra odores
ESSENCIAIS DE VERÃO
os seus favoritos
50% DESCONTO
10
� Creme Suavizante Feet Up Fórmula rica e nutritiva, enriquecida com extratos de Flores de Laranjeira e Óleo de Sementes de Trigo. 150 ml.
20563 €13,00
€6,50
� Spray Revitalizante Feet Up Ação refrescante e desodorizante para os pés e sapatos, com Óleo de Eucalipto e Hortelã. 250 ml.
21441 €14,00
€7,00
� Creme Antitranspirante de Pinho & Hamamelis Feet Up Controla a transpiração e reduz os maus odores para uma frescura diária, com extratos de Pinho e Hamamelis. 150 ml.
23281 €13,00
€6,50
� Creme de Pés Nutritivo com Cera de Abelha Feet Up Creme de pés nutritivo com Cera de Abelhas, para hidratar e suavizar os pés. 150 ml.
30356 €13,00
€6,50
Nutre e hidrata com Cera de Abelha natural
Desodoriza e refresca naturalmente!
Revitaliza os pés cansados
Desodorizante de Pinho e Hamamelis suavizante
Adicione estas soluções revigorantes à sua rotina de beleza e verá que se sente mais confi ante a revelar os seus pés maravilhosos e rejuvenescidos.
Sensação de férias para os seus pés!
11
50%DESCONTO
TAMANHOS JUMBO
Mais duradouros e melhor preço! ESSENCIAIS DE VERÃO
os seus favoritos
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DESTA
QU
E
� �
�
�
12
31492Black
30971 Silver Grey
30974 Midnight Purple
30976 Forest Green
30969 Black Pearl
30972 Rose Taupe
30973 Pink
Mauve
30970 Bronzed Brown
30975 Denim Blue
� Máscara de Pestanas Wonder 5 em 1 À Prova de Água The ONE 8 ml.
€14,00
€7,95
� Duos de Sombras de Olhos Colour Match The ONE 2 g.
€15,00
€8,95
Esteja sob as luzes da ribalta com olhos fabulosos, repletos de cor, sensualidade e estilo!
O look de olhos perfeito que deslumbra em qualquer festa de verão
Eyeliner em Caneta – defi nição imediata e duradouraAdiciona intensidade ao olhar, num só traço, e é o produto perfeito para a ajudar a dominar o look formato "asa" superatual.
Duos de Sombras de Olhos – looks intemporais ao seu alcanceNeste verão, "mais" é defi nitivamente "melhor", por isso nao se retraia. Combine tons contrastantes claros e escuros e esbata para um acabamento esfumado e vibrante.
Máscara Wonder à Prova de Água – à prova de humidade e transpiraçãoConfere volume, comprimento, curvatura, suavidade e separação, sem manchar nem esborratar. Perfeita para as noites quentes de verão!
A M
od
elo
est
á a
usa
r: D
uos
de
Som
bra
s de
Olh
os
Colo
ur
Mat
ch T
he
ON
E 3
0976
Fore
st G
reen
.
13
**Testado em 86 mulheres
*Clinicamente testado
***Teste in vivo realizado num ambiente húmido
314
92 B
lack
30976 Forest Green
� Eyeliner em Caneta The ONE 0,8 ml.
€12,00
€6,95
Totalmente à prova de água – não esborrata nem mancha*
Benefícios 5 em 1: volume, comprimento, curvatura, suavidade e separação**
À prova de transpiração e humidade***
Perfeito para o mar ou piscina
Textura sedosa para uma aplicação perfeita
Traços duradouros e cor intensa
ESSENCIAIS DE VERÃO
os seus favoritos
+ de 40% DESCONTO
30475Black
30475 Black
30476Brown
30477Blue
30478Grey
�
�
�
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DEST
AQ
UE
14
� Creme CC com SPF 35 Giordani Gold 40 ml.
€23,00
€12,95
� Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold - Black 8 ml.
27093 €18,00
€8,95
COMO APLICARUse-o sozinho como creme de dia e base de cor. Para a pele seca, aplique-o sobre o seu hidratante normal.
30988Light
30989Natural
Creme CC – o incrível multiaçõesEsta é uma solução que combina benefícios de maquilhagem e cuidados do rosto. A sua textura suave oferece uma maravilhosa cobertura natural e inclui SPF 35 para proteger a pele dos raios solares.
Delineador de Lábios e Batom Iconic – um duo verdadeiramente intensoO contraste perfeito para a sua pele fantástica de verão é um look de lábios vibrante. Lembre-se de delinear os lábios com um delineador um tom mais escuro do que o tom do batom, para lábios preenchidos e sedutores.
Máscara de Pestanas Panorama – o nome diz tudo!Complete o seu look elegante com esta requintada máscara de pestanas que suaviza e separa as pestanas na perfeição. Excelente para o dia e para a noite!
Assegure-se que a sofi sticação a acompanha nas suas férias este verão, com um look refi nado que combina beleza natural e um toque glamoroso de cor de verão.
Complemente o seu estilo de verão
com um toque de luxo
27093 Black
�
A Modelo está a usar: Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold 30454 True Red.
31383Rose
31381Nude
31382Coral
31384Pink
31385Red
15
� Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold 4 g.
€16,00
€9,95
� Delineador de Lábios Giordani Gold 1,6 g.
€13,00
€6,95
313
85 R
ed
Pestanas perfeitamente alongadas, curvas e dei nidas
Cor intensa e uniforme,máximo de conforto
Luxo cremoso para os lábios
ESSENCIAIS DE VERÃO
ww
w.or
il am
e.pt
EM
DEST
AQ
UE
ATÉ 50%
DESCONTO
27
09
3 B
lack
30445Satin Beige
30446Creamy Nude
30447Pink
Nude
30448Pearly Pink
30449Rose Petal
30450Peach Pink
30451Lucent Pink
30452Raspberry
Blush
30453Fuchsia Divine
30
45
3 F
uch
sia
Div
ine
30454True Red
30455Red
Fatale
30456Muted Plum
30457Lavender
Lustre
30458Copper Shine
30459Cherry Love
�
�
�
30
44
8 P
ear
ly P
ink
os seus favoritos
16
35+ Para todos os tipos de pele
� Creme de Noite Ecollagen 50 ml.
26686 €34,00
€19,95
� Protetor de Dia com SPF30 Advanced Ecollagen 30 ml.
31264 €31,00
€17,95
Suaviza a pele enquanto descansa
os seus favoritos
ESSENCIAIS DE VERÃO
Combataas rugas
O sol do verão faz-lhe bem,
mas também pode acelerar
o aparecimento dos sinais de
envelhecimento. Os cremes
Ecollagen asseguram a hidratação
e proteção de que necessita para
combater as linhas fi nas e rugas – não só durante o verão, como
ao longo de todo o ano.
SPF 30
protege a pele dos danos causados pelos raios UVA/UVB
e previne o envelhecimento
provocado pelo sol
+ de 40%
DESCONTO
SPF
A pele necessita de proteção solar todos os dias – e não apenas quando vamos à
praia. A exposição diária aos raios UVA e UVB
contribui para uma tez de tom irregular, rugas e outros
sinais de envelhecimento provocados pelo sol. Por isso, é vital aplicar uma proteção
diária com SPF elevado para um cuidado extra no combate,
a longo-prazo, aos danos provocados pelo sol.
�
�
17
Para Pele Madura 45+
� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24181 €35,00
€19,95
� Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24184 €35,00
€19,95
Mantém a pele preenchida e com elasticidade, que
irradia vitalidade e juventude. SPF 15.
A textura luxuosa nutre, atenua as rugas e estimula a resiliência
da pele.
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DEST
AQ
UE
A pele madura é propensa à
perda de hidratação, fi cando seca,
perdendo fi rmeza, ganhando rugas
mais profundas, entre outros. Estes
problemas agravam-se durante o
verão, mas felizmente os hidratantes
Time Reversing são tudo o que a
sua pele precisa, graças à sua fórmula
antienvelhecimento rica, que atua nas
camadas mais profundas da pele.
DICA DE BELEZA: A proteção SPF não é apenas para o verão. Os raios UV são perigosos também durante o inverno, pelo que é sempre melhor aumentar a proteção da pele com um hidratante com SPF e depois aplicar o creme solar com SPF elevado antes de sair de casa.
�
�
Hidratação intensatodo o verão
18
� Reparador de Noite Lifting Bioclinic 30 ml.
21356 €40,00
€22,95
� Concentrado de Dia Lifting Bioclinic 30 ml.
21353 €40,00
€22,95
PARA TODAS AS IDADESCosméticos com qualidade farmacêutica
Lifting prolongado e máxima nutrição
Não permita que a pele lácida afete a sua
boa disposição de verão!
�
�
Ação lifting e reparadora durante a noite
Infelizmente, a lacidez é mais um problema que a sua pele
poderá enfrentar nesta altura do ano. Se já começou a notar alguma lacidez na pele, então
mude o seu creme de dia/noite
habitual para os tratamentos
Lifting Bioclinic quanto antes!
19
ww
w.or
ilam
e.pt
EM
DEST
AQ
UE
Creme de Olhos Multi--Perfection Diamond Cellular 15 ml.
22419 €28,00
€17,95 Tratamento de Noite Restaurador Diamond Cellular 30 ml.
18437 €42,00
€24,95
Para todos os tipos de pele40+
Realça magniicamente a luminosidade da pele, renova a textura e reduz as linhas inas e rugas.
Combate as olheiras, linhas inas e rugas
os seus favoritos
ESSENCIAIS DE VERÃO
ATÉ 40% DESCONTO
Abrace o requinte lendário de Diamond Cellular e veja como
é simples manter a sua aparência saudável ao mesmo tempo
que confere uma luminosidade jovem à pele.
Ofereça à sua pele bronzeada o
brilho do diamante
20
� Eau de Toilette Midsummer para Ela 50 ml.
25395 €29,00
€19,95
� Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ela 50 ml.
25397 €8,00
€4,95
TORANJA MIMOSA ROSA
FLORAL FRUTADA
Aromas sugestivos de dia e de noite para
marcar as suas memórias de verão
Aromas lorais são uma tendência sempre atual, especialmente no verão. Alegre, e maravilhosamente feminina, Midsummer para Ela transporta os seus sentidos para um romance clássico de um dia de sol na Suécia.
�
�
Eau de Parfum Love Potion
50 ml.
22442 €33,00
€19,95
GENGIBRE FLOR DE CACAU
CHOCOLATE
ORIENTAL FRUTADA ABAUNILHADA
os seus favoritos
ESSENCIAIS DE VERÃO
ATÉ 35%
DESCONTO
Faça brilhar cada momento com fragrâncias que
expressem a sua liberdade feminina, paixão desenfreada
e beleza única.
Não há melhor elixir do que Love Potion para ajudá-la a libertar os seus poderes de sedução, nas noites quentes de verão. É impossível resistir ao seu aroma de especiarias, o que o torna perfeito para uma saída à noite inesquecível.
21
ww
w.or
ilam
e.pt
EM
DESTA
QU
E
22
� Spray Desodorizante Antitranspirante Flamboyant 150 ml.
31697 €10,00
€5,95 � Deo Roll-On Antitranspirante 24H Flamboyant 50 ml.
19640 €8,00
€4,95
� Eau de Toilette Flamboyant
75 ml.
19639 €31,00
€19,95
TORANJA CARDAMOMO
AMADEIRADA AROMÁTICA
ESSÊNCIA DE LOURO
Esta fragrância cítrica-amadeirada pertence ao homem urbano. Um coração poderoso de elemi, pimenta preta e folhas de louro confere a Flamboyant um aroma sedutor, terminando com um base de madeiras nobres e almíscar. Pura sofi sticação urbana numa fragrância.
ATÉ 45% DESCONTO
Deixe emergir o seu charme
para um verão inesquecível!
�
�
�
os seus favoritos
ESSENCIAIS DE VERÃO
� Spray Desodorizante Antitranspirante Eclat Homme 150 ml.
31698 €10,00
€5,95
� Espuma de Barbear Hidratante Eclat Homme 200 ml.
30349 €9,00
€4,95
� Bálsamo Aftershave Eclat Homme 50 ml.
30352 €11,00
€5,95
� Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml.
30173 €34,00
€19,95
23
O aroma clássico para o verdadeiro cavalheiro, Eclat Homme apresenta notas de topo compostas por coentro e cedro, combinados com jasmim e o sensual chá dos Himalaias, dando, por fi m, lugar ao elegante couro Barenia e almíscar. Graças à sua elevada concentração de óleos essenciais, este aroma deixa um rasto suave e aromático que, certamente, chamará a atenção quando passar.
ww
w.or
ifl am
e.pt
EM
DES
TAQ
UE
�
�
�
�
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
CHÁ DOS HIMALAIAS
COUROBARENIA
FAVA--TONCA
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
CUIDADOS
DO CORPO
E CAPILARES
SOLUÇÃO SIMPLES, RESULTADO ESPETACULAR! Por vezes, são os produtos de beleza mais simples que
fazem uma grande diferença na sua vida. Produtos que
o conquistam pela sua simplicidade e efi cácia ao mesmo tempo.
A nossa coleção de Cuidados do Corpo e Capilares
proporciona-lhe sempre novas formas de simplifi car a sua rotina diária ao mesmo tempo que lhe colocam um sorriso nos lábios sempre que os usa.
� Creme de Mãos e Unhas Protetor SoftCaress 100 ml.
31344 €9,00
€5,95
� Creme de Mãos Hidratante SoftCaress 100 ml.
31345 €9,00
€5,95
� Gel de Mãos Limpeza e Proteção SoftCaress 50 ml.
31346 €8,00
€5,95
Cuidado nutritivo e protetor para si e para a sua família
Ajuda a recuperar a hidratação
natural da pele
Ajuda a aliviar a pele seca e áspera
Fórmula não pegajosa e que
não deixa resíduosAjuda a reduzir as
bactérias
25
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
ww
w.or
ifl am
e.pt
�
�
�
26
Conjunto de Cuidados para os Pés 4 em 1 Conjunto de quatro acessórios de pedicure. Pedra-pomes artifi cial, escova de plástico, lixa e lima de metal, todos em plástico azul. Dimensões: 8 x 3,8 x 4,4 cm.
28435 €7,00
€4,95
� Creme para Pés Salvation Feet Up Advanced 50 ml.
23276 €13,00
Conjunto de cuidados para os pés 4 em 1
� Spray Antitranspirante 24 H para Pés Odour Control Feet Up Advanced 150 ml.
25448 €12,00
Após estar com os pés 15 minutos em água, limpe as unhas com a escova, de seguida esfolie a pele com a pedra-pomes. Use a lima de metal sobre os calos mais teimosos e termine com a lima suavizante de lixa.
NOVO CUIDADOS AVANÇADOS PARA UM CONFORTO
SEM IGUAL EDIÇÃO LIMITADA
� Esfoliante para Pés 2 em 1 de Ação Profunda Feet Up Advanced Esfoliante avançado com Óleo Essencial de Mirto de Limão, antibacteriano, que esfolia a pele muito seca, enquanto ajuda a proteger contra os maus odores. Combina o Complexo Intensive Care com a Manteiga de Karité e Ureia. Este poderoso esfoliante remove as células mortas e hidrata os pés cansados. 100 ml.
23277 €13,00
€8,95 � Spray de Proteção Antifricção para Pés Feet Up Advanced Proteja os seus pés contra as fricções com este spray. Formulado com o nosso Complexo Intensive Care, este spray não pegajoso forma uma barreira invisível entre o pé e o sapato graças à Tecnologia PRO-SHIELD, com Caxemira e agentes antifricção. Dermatologicamente testado. 100 ml.
31681 €11,00
€6,95
Pedra--pomes artifi cial
Lima de metal
Escova para
unhas
Lixa
�
�
Melhorámos as fórmulas de FEET UP ADVANCED e adicionámos o COMPLEXO INTENSIVE CARE da Orifl ame em toda a gama, oferecendo um cuidado ainda mais efi caz para os seus pés. Sinta a diferença.
79% AFIRMARAM pés protegidos
da formação de bolhas**
**Causadas pela fricção – Testado em 80 mulheres e homens
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO E
CA
PILA
RES
w
ww.
orifl
ame.
pt
27
NOVO
*Testes realizados em 59 consumidores com pés cansados ou secos
ESFOLIANTE
Esfolia efi cazmente a pele seca
82%*
ANTIFRICÇÃO
�
�
28
� Esfoliante Facial Suavizante Swedish Spa 75 ml.
20371 €12,00 €7,95
� Máscara Facial Purifi cante Swedish Spa 50 ml.
20372 €12,00 €7,95
� Sérum Facial Equilibrante Swedish Spa 40 ml.
20373 €18,00 €12,95
� Creme de Rosto Dupla Ação Swedish Spa 50 ml.
23735 €18,00 €12,95
Gel de Duche Refrescante Swedish Spa 200 ml.
21876 €11,00
Máscara Nutritiva para os Pés Swedish Spa 100 ml.
23738 €14,00
EDIÇÃO LIMITADA Limpeza Esfoliante Swedish Spa 200 ml.
30845 €12,00
Creme Anticelulite Swedish Spa Creme refi rmante e tonifi cante com Cafeína, Óleo de Gengibre e o Complexo Hydracare+. 200 ml.
22683 €13,00
€8,95
Sérum Facial para uma pele mais radiante e hidratada
Pele magnifi camente suave e tonifi cada
LUXUOSAMENTE REPARADOR
Massaje fi rmemente nas coxas e nádegas, em movimentos circulares, de baixo para cima. Para obter os melhores resultados, utilize duas vezes por dia, depois do duche da manhã e mesmo antes de deitar.
�
�
�
�
GEL DE DUCHE SWEDISH SPA O primeiro produto do mundo, com formação de espuma, a conter óleo de palma sustentável com certifi cação RSPO (Round Table for Sustainable Palm Oil, em Português: Mesa Redonda para o Óleo de Palma Sustentável).
29
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
ww
w.or
ifl am
e.pt
� Esfoliante de Corpo Swedish Spa 150 ml.
18483 €16,00
€11,95
� Sabonete de Massagem Esfoliante Swedish Spa Edição Limitada 100 g.
30005 €5,00
€2,95
Limpa, esfolia, revigora e massaja num só passo!
ESFOLIANTE CORPORAL
SABONETE PARA MASSAJAR
Esfolia delicadamente a sua pele, deixando-a suave, tonifi cada e
protegida
ESFOLIE E REPARE COM
MARAVILHAS NATURAIS
�
�
30
Escova multifunções com cerdas de pontas suaves que estimulam o couro cabeludo enquanto escova o cabelo. Ideal para desembaraçar.
ESTIMULAR
� Escova para Pentear C: 25 cm x L: 6,5 cm x A: 3,8 cm.
27131 €8,00
€4,95
SECAR A escolha ideal para criar volume e textura, com máxima circulação de ar para menos tempo de secagem.
� Escova para Secar C: 23 cm x L: 7,8 cm.
27134 €10,00
€5,95
A versátil escova ventilada ajuda na circulação do ar, o que a torna ideal para secar o cabelo com o secador.
SECAR
� Escova Ventilada C: 23,2 cm x L: 4,5 cm x A: 4 cm.
27133 €8,00
€4,95
CRIAR ONDULAÇÃO Uma escova redonda que ajuda a conseguir um cabelo ondulado e com um volume deslumbrante.
� Escova Redonda C: 24,5 cm x Diâmetro: 5 cm.
27132 €8,00
€4,95
�
�
�
�
ww
w.or
ifl am
e.pt
C
UID
AD
OS D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
� Spray Leave in Styling Termoprotetor HairX 150 ml.
30552 €12,00
€6,95
� Laca Styling Fixação Suprema HairX 200 ml.
30551 €12,00
€6,95
� Laca Styling Mais Volume HairX 200 ml.
31091 €12,00
€6,95
� Mousse Styling Caracóis e Cabelo Ondulado HairX
200 ml.
31090 €12,00
€6,95
48H
O CABELO BONITO COMEÇA AQUI…
24H MAIS VOLUME*
24H DEFINIÇÃO DOS CARACÓIS**
*Aut
oava
liaçã
o po
r par
te d
e 81
mul
here
s
** Te
ste e
m la
bora
tório
Até
31
40% DESCONTO
� � � �
FIXAÇÃO PROTEGE
O CABELO ATÉ
230°
32
� Condicionador Leave-In Mais Volume HairX 150 ml.
26675 €8,00 €4,95
� Champô Mais Volume HairX 400 ml.
30179 €10,00 €5,95
� Champô Seco Mais Volume HairX 150 ml.
26676 €10,00 €5,95
MAIS VOLUME PARA O CABELO LISO/FINO
Cabelo MAIS GROSSO, SAUDÁVEL E VOLUMOSO*
*Autoavaliação realizada por 83 mulheres a utilizar o champô e tratamento leave-in
UM CABELO BONITO COMEÇA COM UM COURO CABELUDO SAUDÁVEL
� Champô Fortifi cante HairX 250 ml.
30181 €8,00
� Tónico Fortifi cante para o Couro Cabeludo HairX 100 ml.
30182 €14,00
�
�
�
� �
33
� Champô Puro Equilíbrio HairX 250 ml.
30064 €8,00 €4,95
� Champô Seco Puro Equilíbrio HairX 150 ml.
30065 €10,00 €5,95
� Tratamento SOS Anticaspa HairX 100 ml.
26681 €10,00 €5,95
� Champô SOS Anticaspa HairX 250 ml.
26680 €8,00 €4,95
CUIDADO PURIFICANTE PARA O CABELO OLEOSO
Ajuda a prolongar os intervalos entre as lavagens e a manter o cabelo LIMPO E FRESCO, ATÉ 72H***
Até ELIMINA A CASPA
COMBATE E PREVINE a causa da caspa**
**Teste microbiológico
***Testado em 50 mulheres com o cabelo oleoso
ww
w.or
ifl am
e.pt
C
UID
AD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
AR
ES
�
�
�
�
40% DESCONTO
34
� Creme Depilatório Suave Silk Beauty 100 ml.
31277 €12,00
� Bandas de Cera Faciais Para Pele Suave Silk Beauty 20 bandas de cera e 4 toalhitas.
25382 €10,00 €6,95
20 PEQUENAS TIRAS DE CERA FÁCEIS DE USAR
PARA O ROSTO
� Bandas de Cera Silk Beauty 16 bandas de cera e 2 toalhitas suavizantes.
23949 €11,00
16 TIRAS DE CERA FÁCEIS
DE USAR PARA O CORPO
DIGA ADEUS AOS PELOS INDESEJADOS!
� Lâmina Depilatória Delicate Ladies Conjunto de 2. 12,8 x 4,5 x 2 cm.
23783 €5,00 €3,45
� Gel Depilatório Silk Beauty 150 ml.
22932 €8,00
CUIDADOS SUAVIZANTES PARA A ZONA ÍNTIMA
Testado ginecológica e dermatologicamente
Suave, pH equilibrado, sem sabão
Com vitaminas adicionais
�
�
� �
�
35
Desodorizante Íntimo Refrescante Feminelle 75 ml.
24890 €8,00
Mantenha-se superfresca, hidratada e livre de odores
Fragrância suave e antialérgica
Limpeza Íntima Suavizante Feminelle 300 ml.
24891 €11,00
Limpeza Íntima Gentil Feminelle 300 ml.
30547 €11,00
Limpeza Íntima de Proteção Feminelle 300 ml.
31326 €11,00
CADA: €8,95 w
ww.
orifl
ame.
pt
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
�
�
� Mousse Íntima Extrassuave Feminelle Special Care+ 200 ml.
23399 €13,00
� Gel Íntimo de Limpeza e Desodorizante Feminelle Special Care+ 300 ml.
23646 €13,00
36
ESCAPADINHA AO PARAÍSO!
Desfrute da sensação irresistível de estar de férias todas as manhãs enquanto mima os seus sentidos e delicia a sua pele com os aromas maravilhosos da gama Discover!
Sabonetes Líquidos300 ml.
� 30074 Sabonete Líquido Discover Bali
Paradise
� 30003 Sabonete Líquido Discover
Sicilian Dream
� 31254 Sabonete Líquido de Mãos
Discover Icelandic Purity
€7,00
�
�
�
CADA:
37
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
ww
w.or
ilam
e.pt
Gel de Duche400 ml.
31111 Gel de Duche Discover Miami
Spirit TAMANHO JUMBO
30136 Gel de Duche Discover
Brazilian Passion - TAMANHO JUMBO
30135 Gel de Duche Discover Bali
Paradise - TAMANHO JUMBO
€9,00
€4,95
38
Gel de Duche Discover750 ml.
� 30546 Gel de Duche Discover Sicilian
Dream - Jumbo
� 30743 Gel de Duche Discover Parisian
Delight - Jumbo
� 31672 Gel de Duche Discover Icelandic
Purity - Jumbo
€12,00
Cada: €5,95
Inspirados por alguns dos locais mais exóticos e maravilhosos do mundo, cada gel de duche Discover proporciona uma experiência de limpeza única, revitalizante e inspiradora. Experimente-os todos!
DESCUBRA UM NOVO MUNDO DE FRESCURA!
AROMA DA VERBENA: As lores de Verbena são uma das
lores favoritas em Itália, pelo seu aroma alegre, e pela sua
resistência incrível ao calor, sob o sol do Mediterrâneo.
XXL 750 ml
�
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
39
ww
w.or
ilam
e.pt
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ESViaje para o sul de Paris e
verá que é difícil não icar deslumbrado com a cor magníica e o aroma da LAVANDA em plena lor.
AROMA DE ZIMBRO O zimbro é uma planta proveniente da Islândia,
com uma aromática fragrância a pinho.
NOVO
+ de 50% DESCONTO
40
� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Invisible Activelle 150 ml.
23727 €9,00
� Creme Desodorizante Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 50 ml.
30137 €7,00
� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Chá Verde Activelle 150 ml.
30333 €9,00 � 28266 Escova de Dentes Macia
Optifresh Kids - Rosa
� 28267 Escova de Dentes Macia
Optifresh Kids - Azul
Cada: €3,00 €1,95
Fazendo sorrir as crianças
� Pasta Dentífrica Optifresh Kids - Morango 50 ml.
31133 €4,00 €2,95
As crianças adoram o sabor a morango!
� Spray Desodorizante Antitranspirante 48h Extreme Protection Activelle 150 ml.
31271 €9,00
� � �
�
� �
�
41
NOVO
Pastas Dentífricas Optifresh System 8100 ml.
� 31673 Pasta Dentífrica Herbal
Blend System 8 Optifresh
� 31123 Pasta Dentífrica Total
Protection Optifresh System 8
� 31131 Pasta Dentífrica Crystal
White Optifresh System 8
� 31132 Pasta Dentífrica Extreme
Fresh Optifresh System 8
Cada: €6,00
� 27979 Escova de Dentes
Média Optifresh - Roxo
� 27980 Escova de Dentes
Média Optifresh - Azul
Cada: €3,00 €1,95
� Elixir Optifresh System 8
500 ml.
31134 €12,00 €7,95
HÁLITO FRESCO E PROTEÇÃO ANTICÁRIES
PARA SORRISOS PERFEITOS
ww
w.or
ifl am
e.pt
C
UID
AD
OS D
O C
OR
PO
E C
APIL
AR
ES
� � � �
�
� �
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
NATUREZA
UMA ESCOLHA DE BELEZA INSPIRADORAApesar de a Orilame ser constantemente pioneira em soluções cientíicas para manter a sua juventude e beleza, nunca nos afastámos das nossas raízes.
A nossa paixão por ingredientes naturais está mais forte do que nunca. Esta paixão leva-nos a colher as mais requintadas plantas e frutos de todo o mundo, para lhe trazer tesouros de beleza únicos que mimam, protegem, rejuvenescem e inspiram!
43
NA
TU
REZ
Aw
ww.
oril
ame.
pt
Creme de Dia Milk & Honey Gold 50 ml.
24731 €19,00
€9,95
Creme de Noite Milk & Honey Gold 50 ml.
24732 €19,00
€9,95
Leite de Limpeza Milk & Honey Gold 200 ml.
24733 €10,00
€5,95
Limpa, suaviza e hidrata a pele
Acorde com uma pele radiante e nutrida!
Suaviza, nutre e revitaliza
Ofereça ao seu rosto o mais puro luxo da Natureza
EXTRATOS ORGÂNICOS
O Leite é rico em nutrientes que hidratam a pele. O Mel contém vitaminas e minerais que revitalizam a pele.
44
Loção Facial com Tea Tree Love Nature 50 ml.
30124 €13,00
� Gel de Limpeza com Tea Tree Love Nature 150 ml.
30153 €12,00
€7,95
Toalhitas de Limpeza com Tea Tree Love Nature 25 unidades
31078 €8,00
� Tónico Facial com Tea Tree Love Nature 150 ml.
30126 €12,00
€7,95
PELE OLEOSA:
Fica brilhante e irregular,
com poros dilatados
e borbulhas. Esta pele
necessita de um cuidado
suavizante e puriicante, que ajude a manter a tez
livre de brilho.
ÓLEO DE TEA TREE,
com as suas
propriedades
antimicrobianas, é
conhecido por ajudar a
combater as borbulhas
e a puriicar a pele.
TEA TREE PURIFICANTE
O RITUAL DE LIMPEZA/TÓNICO IDEAL PARA A PELE OLEOSA
O Gel de Limpeza com Tea Tree puriica e refresca a pele, enquanto o Tónico Facial adstringente ajuda a fechar os poros e a matiicar a pele.
LIMPEZA HIDRATANTE
45
Faça mais PELA SUA PELE!
NA
TU
REZ
Aw
ww.
oril
ame.
pt
Máscara Facial de Argila com Tea Tree Love Nature 50 ml.
30154 €9,00
€5,95
REFRESCA, LIMPA E REEQUILIBRA
Para remover os vestígios de sujidade e maquilhagem, usar um tónico após a limpeza é essencial. Outra forma excelente de maximizar os resultados é utilizar a Máscara Facial de Argila Love Nature 1–2 vezes por semana.
Máscara refrescante de dia com óleo essencial antimicrobiano que limpa e puriica os poros e equilibra a oleosidade da pele. Deixe atuar durante 10 minutos. Enxague bem.
46
PELE NORMAL E MISTA
TODAS AS
IDADES
TODAS AS IDADES
TODAS AS
IDADES PELE SENSÍVEL
Gel/Creme com Aloé Vera Love Nature 50 ml.
30127 €13,00
Máscara em Gel com Aloé Vera Love Nature 50 ml.
30148 €9,00
Tónico com Aloé Vera Love Nature 150 ml.
30149 €12,00
Esfoliante Facial com Aloé Vera Love Nature 50 ml.
30150 €9,00
Creme de Dia com Rosa Selvagem Love Nature 50 ml.
30160 €13,00
Creme de Noite com Rosa Selvagem Love Nature 50 ml.
30161 €13,00
Creme de Olhos com Rosa Selvagem Love Nature 15 ml.
30162 €13,00
Limpeza 2 em 1 com Rosa Selvagem Love Nature 150 ml.
30163 €12,00
Óleo Facial com Rosa Selvagem Love Nature 25 ml.
30164 €10,00
Creme Mousse com Framboesa Love Nature
50 ml.
31302 €13,00
Limpeza com Framboesa Love Nature 150 ml.
31303 €12,00
Esfoliante Facial com Framboesa Love Nature
50 ml.
31304 €9,00
Creme de Rosto com Camomila Love Nature 50 ml.
30157 €13,00
Tónico Facial com Camomila Love Nature
150 ml.
30158 €12,00
Limpeza Cremosa com Camomila Love Nature
125 ml.
30159 €12,00
PELE SECA
TODAS AS
IDADES
PELE
NORMAL
47
Gel para o Contorno dos Olhos com Aloé Vera Love Nature 15 ml.
30143 €13,00 €7,95
Gel de Limpeza com Aloé Vera Love Nature 150 ml.
30144 €12,00 €7,95
Creme de Dia Antienvelhecimento Love Nature 50 ml.
31394 €13,00 €6,95
Creme de Noite Antienvelhecimento Love Nature 50 ml.
31395 €13,00 €6,95
Creme de Olhos Antienvelhecimento Love Nature 15 ml.
31396 €12,00 €5,95
ALFALFA: Uma das maravilhas antienvelhecimento da Natureza, rica em vitaminas, que contribuem para uma pele com aparência mais jovem.
PEPTÍDEO Q10: Eicaz composto antienvelhecimento, que ajuda a recuperar a pele envelhecida e manter uma aparência jovem.
À medida que envelhecemos, surgem gradualmente as linhas de expressão e as rugas. A NOVA gama Love Nature Antienvelhecimento, com infusão de Peptídeo Q10 e Alfalfa natural, combate o aparecimento das linhas de expressão e reaviva a vitalidade da pele.
30+PARA TODOS OS TIPOS DE PELEPELE NORMAL E MISTA
TODAS AS
IDADES
Suave gel de limpeza para remoção da maquilhagem e impurezas
Gel de textura leve e de rápida
absorção que hidrata e ajuda
a suavizar os sinais de fadiga.
O ALOÉ VERA é uma planta cujas propriedades equilibrantes e hidratantes são sobejamente reconhecidas.
NA
TU
REZ
Aw
ww.
oril
ame.
pt
48
� Sabonete Líquido Milk & Honey Gold 300 ml.
15578 €8,00 €4,95
� Esfoliante Suavizante Milk & Honey Gold 200 ml.
17556 €11,00 €5,95
Creme de Mãos com Manjericão e Pêssego Hidratantes Nature Secrets 75 ml.
25180 €7,00
Deo Roll-On Antitranspirante 24h com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets 50 ml.
26444 €5,00
Sabonete Líquido com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets 300 ml.
26445 €8,00
Óleo Quente para Cabelo Seco e Daniicado com Trigo e Coco Nature Secrets 15 ml.
22698 €3,00 €1,95
� Creme de Mãos Hidratante Milk & Honey Gold 75 ml.
26447 €9,00
1. Coloque a embalagem fechada em
água quente durante 1 minuto.
2. Abra e massaje o conteúdo no
cabelo molhado.
3. Deixe atuar durante 1 minuto e
enxague bem, para um cabelo
brilhante e saudável.
UTILIZAÇÃO:
O Trigo fortalece e protege, enquanto
o Óleo de Coco nutre e hidrata.
Para cabelos secos e daniicadosUm mimo tão delicado quanto a sua pele
O Leite é rico em nutrientes que hidratam a pele. O Mel contém vitaminas e minerais que revitalizam a pele.
�
�
�
ine, lifeless hair, while uplifting Bergamot Oil puriies, for locks full of volume and vitality. Perfect for ine hair.</text>
49
Condicionador para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets 250 ml.
22702 €6,00
Champô Volume com Chá Verde e Bergamota Nature Secrets 250 ml.
31233 €6,00
Condicionador Volume com Chá Verde e Bergamota Nature Secrets 250 ml.
31234 €6,00
Champô Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets 250 ml.
22694 €6,00
Condicionador Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets 250 ml.
22695 €6,00
O Extrato de Urtiga estimula e o Óleo de Limão contém propriedades naturais
de limpeza.
Para cabelos oleosos
A Raiz de Bardana e Extrato de Semente de Toranja evitam a formação de caspa
e suavizam o cabelo.
Anticaspa
CADA APENAS
ENVOLVA O SEU CABELO EM MARAVILHAS NATURAIS!
NA
TU
REZ
Aw
ww.
oril
ame.
pt
€3,95
Extrato de Chá Verde ajuda a revitalizar o cabelo
ino e sem vida, enquanto o Óleo de Bergamota puriica, para um cabelo volumoso e cheio de vitalidade. Perfeito para cabelo ino.
Para o cabelo ino
CHAMPÔ E CONDICIONADOR
400 ml.
� 21854 Champô e Condicionador 2 em 1 para Todos os Tipos de Cabelo com Jojoba e Manga Nature Secrets
� 23708 Champô para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets
� 26446 Champô para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets
� 22699 Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets
€8,00
CADA APENAS
€4,95
�
�
�
�
50
GEL / CREME DE DUCHE
400 ml.
� 30013 Creme de Duche com Manjericão e Pêssego Nature Secrets (Jumbo)
� 24212 Creme de Duche com Lavanda e Figos Nature Secrets (Jumbo)
� 24213 Gel de Duche com Aloé Vera e Melancia Nature Secrets (Jumbo)
� 22670 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã e Framboesa Nature Secrets (Jumbo)
€9,00
CADA APENAS
€5,95
NA
TU
REZ
A
ww
w.or
ifl am
e.pt
�
� �
�
51
CUIDADOS DO ROSTOÍCONES DE INOVAÇÃO E TRATAMENTOS DE QUALIDADEDesenvolvida segundo as mais inovadoras descobertas
cientíicas e, sempre que possível, com o melhor que a natureza tem para oferecer, a nossa soberba gama de tratamentos do rosto é amplamente reconhecida como uma das melhores do mundo.
É algo em que temos muito orgulho, mas temos ainda mais orgulho de podermos oferecer uma oportunidade tangível de transformar a sua pele, retroceder os ponteiros do relógio e a retomar as rédeas da sua vida!
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
5353
CU
IDA
DO
S D
O R
OST
Ow
ww.
oril
ame.
pt Creme de Noite Reparador Royal Velvet Creme de Noite nutritivo com a Infusão de Black Iris™ para restaurar a juventude natural da pele e melhorar a sua irmeza durante a noite. Textura luxuosa. Efeito reirmante mais rápido, quando combinado com o Creme de Dia Royal Velvet. 50 ml.
22814 €30,00
€19,95
40+
A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea.
ROYAL VELVET
Para todos os tipos de pele
Recupera a juventude natural da pele e melhora a sua irmeza.
Promova a Firmeza da Pele Durante a Noite
54
Creme de Olhos Ecollagen 15 ml.
26687 €23,00
Creme de Noite Ecollagen 50 ml.
26686 €34,00
Sérum de Noite Perfector Ecollagen 30 ml.
26690 €37,00
Tónico Ecollagen 200 ml.
30139 €19,00
Gel/Espuma de Limpeza Ecollagen 200 ml.
30141 €19,00
POUPE €67!
€99
Ecollagen CONJUNTO DE 6
APENAS
Creme de Dia Corretor de Rugas com SPF 15 Ecollagen 50 ml.
26685 €34,00
Porque é tão importante uma rotina diária de cuidados do rosto?Uma rotina diária de cuidados do rosto é a arma mais eicaz na luta contra o envelhecimento.
A melhor parte é que estes 4 passos simples demoram apenas 2
minutos, duas vezes por dia. Invista um pouco do seu tempo para conseguir uma pele mais bonita e jovem durante mais tempo.
1º PASSO. LIMPAR A limpeza correta é a chave para manter a pele saudável e fresca. Além de remover as impurezas, excesso de oleosidade e células mortas, prepara a pele para os restantes cuidados. Sempre que possivel, use um tónico para melhorar o efeito da limpeza. Esta ação remove os vestígios de maquilhagem e toniica a pele, ajudando a reduzir a aparência dos poros. Além disso, também acalma e suaviza, enquanto equilibra os níveis de pH da pele.
35+Para todos os tipos de pele
CÓDIGO DE CONJUNTO: 476911
A rotina que ajuda a
COMBATER OS PRIMEIROS SINAIS DE ENVELHECIMENTO
Cada conjunto inclui um SACO PARA OFERTA EXCLUSIVO
55
Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™ 15 ml.
24665 €26,00
Leite de Limpeza Multiações Time Reversing SkinGenist™ 150 ml.
25261 €20,00
Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24184 €35,00
Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24181 €35,00
Time Reversing CONJUNTO DE 5
APENAS
€99 POUPE €57!
Essência de Dia e de Noite Time Reversing SkinGenist™ 30 ml.
24217 €40,00
A rotina que ajuda a
PARECER ATÉ 8 ANOS MAIS NOVA*
2º PASSO. OLHOS A zona do contorno dos olhos é muito delicada e é aqui que aparecem os primeiros sinais de envelhecimento. Os cremes de olhos são desenvolvidos para combater as necessidades especiicas da zona de contorno dos olhos, tais como círculos escuros, bolsas e rugas. Os cremes de olhos têm uma textura mais leve e foram criados para penetrar nos poros mais reduzidos da pele do contorno dos olhos. Os cremes de olhos Orilame não têm fragrância para reduzir o risco de irritações. 3º PASSO. POTENCIAR Os séruns são ideais para potenciar a sua rotina, pois contêm ingredientes ativos em elevada concentração, numa textura leve, que é mais rapidamente absorvida, fazendo com que os ativos penetrem mais profundamente na pele.
4º PASSO. HIDRATAR A utilização dos hidratantes antienvelhecimento de dia e de noite é o passo inal indispensável para manter a sua pele jovem e saudável. Use um creme de dia para proteger a pele durante o dia e o creme de noite para ajudar a sua pele a recuperar enquanto descansa.
45+* T
esta
do e
m 1
03 m
ulhe
res
com
mai
s de
45
anos
.
2MINUTOSvezes por dia
ww
w.or
ilam
e.pt
CU
IDA
DO
S D
O R
OST
O
CÓDIGO DE CONJUNTO: 476910
Para pele madura
Cada conjunto inclui um SACO PARA OFERTA EXCLUSIVO
56
Cuidado de Noite Renewing True Perfection
50 ml.
30872 €28,00
Creme de Dia Corretor de Rugas Light 50 ml.
30028 €34,00
Sérum Miracle Perfecting True Perfection 30 ml.
30873 €28,00 €19,95 Hidratante de Dia Perfecting True Perfection
50 ml.
30871 €28,00
25+
TRUE PERFECTION
Loção de Dia com SPF 45 Active Defence Bioclinic
30 ml.
24882 €40,00
Concentrado de Noite Despigmentante Bioclinic
30 ml.
24191 €40,00
PARA TODAS AS IDADES
PARA TODAS AS IDADES
BIOCLINIC
Sérum de Noite Perfector Ecollagen 30 ml.
26690 €37,00
35+
ECOLLAGEN
Limpeza Tripla Ação Ecollagen 200 ml.
30140 €19,00
Sérum Lifting e Corretor de Rugas Ecollagen 30 ml.
30030 €37,00
Creme de Olhos Ecollagen
15 ml.
26687 €23,00
40+DIAMOND CELLULAR
Creme Anti-Idade Diamond Cellular 50 ml.
13659 €42,00
Limpeza Micellar Diamond Cellular 200 ml.
21339 €22,00
Loção Facial com SPF 30 Optimals Even Out 50 ml.
30348 €28,00 €19,95
EVEN OUT
Ecollagen ajuda a recriar o colagénio, que preenche as rugas de dentro para fora.
Iluminador de Olhos Refrescante True Perfection
15 ml.
30874 €22,00 €14,95
Ultra-hidratante, proporciona uma tez magniicamente uniforme e protege com SPF 30.
57
57
Sérum de Noite Recovery Time Reversing SkinGenist
30 ml.
31308 €40,00
Creme de Dia Reirmante com SPF 15 Royal Velvet
50 ml.
22424 €30,00
Gel Tónico Royal Velvet
200 ml.
22423 €18,00
Creme Reirmante para Olhos Royal Velvet 15 ml.
22815 €23,00
CU
IDA
DO
S D
O R
OSTO
ww
w.or
ilam
e.pt
Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™ 15 ml.
24665 €26,00
Essência de Dia e de Noite Time Reversing SkinGenist™
30 ml.
24217 €40,00
45+
TIME REVERSING
Cápsulas Instant Smooth Time Reversing SkinGenist™
30 unidades
31057 €42,00
Atenção: Para uso externo! Não ingerir!
Bálsamo Suavizante Royal Velvet 30 ml.
31318 €25,00
Sérum Rejuvenescedor para o Rosto e Pescoço Time Reversing Intense SkinGenistII 30 ml.
30836 €40,00
Creme de Noite Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.
24188 €39,00
Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.
24185 €39,00
Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™ 15 ml.
24667 €26,00
55+
TIME REVERSING INTENSE
Leite de Limpeza Cremoso Royal Velvet 200 ml.
22421 €18,00
Cápsulas Ultrarreirmantes Royal Velvet 28 unidades
24547 €34,00
Atenção: Para uso externo! Não ingerir!
40+A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea.
ROYAL VELVET
Leite de Limpeza Multiações Time Reversing SkinGenist™ 150 ml.
25261 €20,00
Cria um efeito de preenchimento que ajuda a reduzir a aparência das rugas existentes enquanto protege o colagénio, para retardar o processo de envelhecimento.
Reduz as rugas de forma surpreendente e melhora visivelmente o brilho, a irmeza, a elasticidade e o tom de pele.
�
�
58
� Creme de Dia com SPF 10 Optimals Vital Deinition 50 ml.
25208 €28,00
� Creme de Noite Optimals Vital Deinition 50 ml.
25209 €28,00
Depois dos 50, as redes de colagénio e elastina na pele enfraquecem e daniicam-se mais facilmente, resultando em lacidez e em contornos de rosto menos deinidos. Os Cremes de Dia e de Noite Optimals Vital Deinition são enriquecidos com Magnólia para combater a lacidez, suavizar a pele e ajudar a recuperar a sua beleza e juventude.
Para contornos do rosto deinidos e toniicados
50+ VITAL DEFINITION
LIFTING, REFIRMANTE, PROTETOR Deine os contornos faciais de dia e o SPF 10 protege a pele do envelhecimento prematuro.
HIDRATAÇÃO INTENSA Creme de noite reirmante que ajuda a deinir os contornos faciais, a melhorar a textura e a combater a lacidez.
Adquira qualquer 1 por €14,95 ou
�
�
59
RECUPERA DURANTE A NOITE Restaura a hidratação e frescura, enquanto oferece proteção antioxidante
EQUILIBRA E PROTEGE Protege a pele contra agressões ambientais, tais como danos provocados pelos raios UV e poluição
ww
w.or
ilam
e.pt
CU
IDA
DO
S D
O R
OST
O
� Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.
25196 €25,00
� Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.
25197 €25,00
Níveis de hidratação desequilibrados? Zonas secas? Zona T oleosa? Estes
cremes com texturas suaves hidratam uniformemente a sua pele normal/mista.
OXYGEN BOOSTPara pele normal/
mista
Hidratação, equilíbrio e proteção antioxidante
QUAISQUER 2 por APENAS €19,95! Deverá indicar os 2 códigos que pretende adquirir
60
Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.
25198 €25,00
€16,95
Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.
25199 €25,00
€16,95
Creme suave e matiicante que protege contra as agressões ambientais
Pele refrescada e hidratada, sem sinais de oleosidade!
Para pele oleosa OXYGEN BOOST
NECESSIDADE ESPECÍFICA
Hidratação durante a noite para uma pele revigorada, hidratada e matiicada
Toalhetes Faciais Matiicantes Optimals Oxygen Boost 50 unidades
27670 €8,00 €4,95
25258 Gel de Limpeza para Pele Oleosa
Optimals
25262 Tónico Puriicante para Pele Oleosa Optimals
Cada: €14,00 €8,95
Um balão de oxigénio para uma pele matiicada
25260 Gel/Espuma de Limpeza para
Pele Normal/Mista Optimals
26000 Tónico Equilibrante para Pele
Normal/Mista Optimals
Cada: €14,00
OXYGEN BOOST
Pele normal/mista
200 ml.
200 ml.
61
Loção de Corpo
250 ml.
� 31314 Loção Reirmante Optimals Body - Peptídeos Botânicos � 31311 Loção Hidratante Optimals Body - Nenúfar � 31312 Loção Suavizante Optimals Body - Óleo de Abacate
Cada: €12,00
ww
w.or
ilam
e.pt
CU
IDA
DO
S D
O R
OST
O
� Gel Anticelulite Optimals Body - Cafeína + Folha de Lótus 150 ml.
31317 €20,00
€12,95
Prepare-se para conseguir o seu corpo de verão!
� � �
�
Até
35% DESCONTO
Fórmula + Aplicador com
Esferas de Massagem para maximizar os
resultados
Reduza a aparência da celulite e tenha uma pele mais suave, macia e mais uniforme, em apenas 2 semanas! Com Complexo CelluSmooth, que contém Cafeína e extrato de Folha de Lótus, para combater eicazmente a celulite rebelde.
25
10
15-25 25-5025-50
10-15
10-15
20-25
62
� Loção de Rosto e Corpo com Proteção Média SPF 15 Sun Zone 150 ml.
23294 €16,00
€9,95
� Spray Solar Média Proteção SPF 25 para o Rosto e Corpo Sun Zone KIDS 125 ml.
23298 €20,00
€12,95
� Proteção UV Anti-Idade para Rosto e Zonas Expostas com Proteção Média SPF 25 50 ml.
31322 €14,00
€8,95
ESCOLHA A PROTEÇÃO SOLAR CERTA PARA O SEU
TIPO DE PELE TIP
O D
E PEL
E
INTENSIDADE DO SOL
BAIXA/MÉDIA ELEVADA
MUITO CLARA E CRIANÇAS
NORMAL
ESCURA
CLARA
�
�
�
PARA CRIANÇAS
63
ww
w.or
ilam
e.pt
CU
IDA
DO
S D
O R
OST
O
Loção de Rosto e Corpo com Proteção Elevada SPF 30 Sun Zone 150 ml.
23296 €22,00
€14,95
Leite Suavizante e Reidratante Pós-Solar 3 em 1 Sun Zone 150 ml.
23346 €14,00
€8,95
Spray para Corpo com Proteção Média SPF 25 Sun Zone 150 ml.
30171 €22,00
€14,95
Spray para Corpo com Proteção Elevada SPF 30 Sun Zone 150 ml.
31323 €26,00
€16,95
EDIÇÃO LIMITADA
PROTEJA-SE E POUPE!Qualquer que seja a sensibilidade ou tolerância da sua pele, a nossa gama Sun Zone tem tudo o que é necessário para se proteger dos raios solares – e a excelentes preços!
ATÉ
35% DESCONTO
CUIDADO PÓS-SOLAR
MAQUILHAGEM
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
A ELEGÂNCIA E A OPULÊNCIA SÃO SUASCriamos maquilhagem deslumbrante, inovadora e sempre
atual desde 1980. Foi nesta altura que decidimos que
queríamos produzir cosméticos de luxo a preços acessíveis,
lançando a nossa icónica gama de maquilhagem
Giordani Gold.
Hoje, a lenda continua bem viva, com uma gama
ainda mais expressiva, sumptuosa e acessível!
32066 Bianca Nude
32
06
6 B
ianca
Nude
32067Soft Pink
32068 Pink Carat
32
06
8 P
ink
Car
at
32069 Tea Rose
32070 Gentle Lilac
32071 Tempting Violet
32072 Passionate Red
32
07
2 P
assi
onat
e R
ed
32073 Noble Burgundy
65
ww
w.or
ilam
e.pt
MA
QU
ILH
AG
EM
Mostre a sua paixão pela cor!
Verniz Intense Shine Giordani Gold 8 ml.
€15,00
€9,95
26516Light
26517Natural
21632Natural Radiance
21633Natural Bronze
23763Natural Peach
24160Dark
Bronze
26601Nude Silk
26602Pink Lace
26603Chiffon Rose
26604Orchid Taffeta
26605Scarlet
Veil
26606Coral Shell
26608Cherry
Cashmere
26610Wispy Prune
22744Dusky Nude
22746Pink
Secret
22748Rose
Blossom
22749Cerise Pink
22752Warm Coral
31376Beige Suede
31377Pink
Delicacy
31378Frosted
Rose
31379Violet Dawn
31380Red
Attraction
31802Porcelain
31803Light Rose
31804Light Ivory
31805Rose Beige
31806Natural Beige
22
74
4 D
usk
y N
ude
26
60
5 S
carl
et
Veil
66
Batom Voluptuous Giordani Gold 3,3 g.
€16,00
Batons Jewel Giordani Gold 4 g.
€18,00
2 looks de lábios elegantes à sua escolha
Acabamento intenso
e cremoso, e uma
cobertura duradoura!
Lábios mais preenchidos, repletos de cor e brilho
� Pó Compacto Age Defying Giordani Gold 7 g.
€21,00 €14,95
� Pérolas Bronzing Giordani Gold 25 g.
€29,00 €19,95
� Base Mineral de Longa Duração com SPF 15 Giordani Gold 30 ml.
€22,00 €14,95
A Modelo está a usar: Pérolas Bronzing Giordani Gold 23763 Natural Peach.
26
517 N
atural
23763 Natural Peach
67
MA
QU
ILH
AG
EMw
ww.
oril
ame.
pt
MANTÉM A HIDRATAÇÃO DA PELE Cobre as imperfeições
A mais pura elegância de uma pele perfeitaBase revitalizante de longa
duração para uma pele imaculada
Dê à pele um brilho suave e melhore a tez
1
31444Nude
31443Natural
Pink
31442Transparent
314
43 N
atur
al P
ink
314
44 N
ude
314
42 T
rans
pare
nt
�
2316
58 W
rapp
ed in
Red
68
O núcleo interior PROTEGE com FILTROS UV e emolientes
O núcleo exterior HIDRATA com um delicado TOM SUBTIL
� Bálsamo de Lábios Lip Spa Care The ONE 1,7 g.
€12,00
€5,95
Os tons mais em voga nesta estação, com um irresistível acabamento cremoso e semimate.
Perfeitos para o verão! Poderá usá-los individualmente ou como base, para suavizar e hidratar os lábios, fazendo com que o batom dure mais tempo.
PARA LÁBIOS SUAVES, SEDOSOS E PREENCHIDOS
�
A Modelo está a usar: Bálsamo de Lábios Lip Spa Care The ONE 31444 Nude.
A M
od
elo
est
á a
usa
r: B
atom
Cre
moso
5 e
m
1 C
olo
ur
Styl
ist T
he
ON
E 3
1658 W
rapped
in R
ed.
31651Melted
Caramel
31652Rosewood
Matte
31653Rose
Parfait
31654Fuchsia Toffee
31655Succulent
Pink
31656Taupe Delight
31657Coral Creme
31658Wrapped
in Red
69
31651
Melt
ed C
aram
el31657 Coral
Creme
31652 Rosewood Matte
31654 Fuch
sia Toffe
e
31655 Succu
lent P
ink
31658 Wrap
ped in Red
31653 R
ose Par
fait
69
AS MELHORES
DICAS PARA LÁBIOS ATRAENTES!
Batom Cremoso 5 em 1 Colour Stylist The ONE 4 g.
€12,00
€6,95
Cor rica* Acabamento semimate Hidratação 24H* Utilização confortável* Cor duradoura*
*Te
stad
o e
m 6
8 m
ulh
ere
s
ww
w.or
ilam
e.pt
MA
QU
ILH
AG
EM
ACABAMENTO SEMIMATE BATOM 5 EM 1
50% DESCONTO
ATÉ
31476Peach Pearl
31477Ivory Veil
31478Rose Lace
�
�
70
� Verniz French Manicure The ONE 8 ml.
€12,00
€8,95
� Verniz White Tip The ONE 8 ml.
31482 €8,00
€5,95
� Revitalizante de Unhas The ONE 8 ml.
31033 €11,00
€7,95
� Removedor de Verniz The ONE 75 ml.
31034 €10,00
€6,95
ULTRANUTRITIVO com antioxidantes e óleos essenciais
MANICURE FRANCESA PROFISSIONAL
MANICURE FRANCESA FACILITADA:
Aplique uma ou duas camadas de Verniz French Manicure, no seu tom favorito.
Aplique cuidadosamente a elegante ponta branca característica da manicure francesa, desenhando um traço largo com o Verniz White Tip.
A SUA ROTINA PARA UNHAS MAIS FORTES E SAUDÁVEIS
1. Comece por obter uma base perfeita, removendo todos os produtos e vernizes das unhas com o Removedor de Verniz.
2. Use o Alicate de Cutículas para remover peles de cutículas soltas e sujas.
3. Ofereça às suas unhas e cutículas a nutrição adicional de que necessitam, aplicando o Revitalizante de Unhas.
4. Aplique o Endurecedor de Unhas para fortalecer e proteger as unhas contra a quebra.
5. Aplique o seu verniz preferido ou faça a manicure francesa.
�
�
71
Endurecedor de Unhas The ONE
Verniz fortiicante transparente e brilhante, enriquecido com Hexanal, um endurecedor de unhas clinicamente comprovado. Confere uma proteção imediata e duradoura além de condicionar as unhas com o uso regular e continuado*. Use-o individualmente ou como camada de base. 8 ml.
32038 €13,00
€8,95
ww
w.or
ilam
e.pt
MAQ
UIL
HAG
EM
Alicate de Cutículas
Alicate de cutículas em aço inoxidável mate. Dimensões: 9 x 4,8 x 0,9 cm.
28433 €7,00
VERNIZ SUAVIZANTE transparente,
enriquecido com HEXANAL, um
ENDURECEDOR DE UNHAS clinicamente
comprovado
SEJA DURA COM AS UNHAS FRACAS
Alicate de Cutículas por apenas €1
na compra de quaisquer 2 produtos de cuidados de unhas das páginas 70-71 (Exceto o código 28433)
Verniz fortiicante, transparente e brilhanteAjuda a proteger contra os espigões e quebra desde a primeira camada
Suaviza as unhas com o tempo, se usado regularmente*
Previne as manchas se usado como base, sob o verniz com cor
ENDURECEDOR DE UNHAS
*Clinicamente testado durante 4 semanas. Para obter os melhores resultados, aplique 3 vezes por semana.
NOVO
30719Black
30720Black
Brown
72
Máscara de Pestanas 5 em 1 WonderLash The ONE 8 ml.
€14,00
€9,95
Com ingredientes protetores que nutrem e hidratam as pestanas*
Separa e deine*
Até 116% de curvatura**
Até 57,1% comprimento**
Até 8x mais volume**
MÁSCARA DE PESTANAS 5 EM 1 WONDER LASH
SUPERPESTANAS E
OLHAR SEXYOs seus olhos são a parte mais expressiva do seu rosto, por isso conira-lhes estilo e soisticação com a ajuda de The ONE.
* Te
stad
o n
um
pai
nel
de
95 m
ulh
eres
**
Clin
icam
ente
testa
do -
vs p
esta
nas s
em m
ásca
ra
31473Black
31474Black Plum
32291Black
32292Brown
32293Grey
32294Nude
3229
1 Bl
ack
3229
2 Br
own
32293 Gre
y
32294 Nude
73
MÁSCARA DE PESTANAS QUE ABRE O OLHAR – CLINICAMENTE COMPROVADO
PARTE PRETA Alcança as pestanas do
meio e exteriores mais
compridas, conferindo
maior curvatura
PARTE ROSA Em forma de cone
levanta e proporciona
curvatura às pestanas
inferiores e interiores
Máscara de Pestanas Eyes Wide Open The ONE 8 ml.
€14,00
€9,95
Lápis de Olhos Kohl The ONE 1,3 g.
€11,00
€6,95
58° de curvatura
Clinicamente comprovado que abre o olhar em 30%
Escova Eye-mimetic levanta e confere curvatura a cada pestana, da a raiz à ponta
Adere suavemente para um look
deinido e sensual.
Ideal para um traço preciso, indicado
para olhos sensíveis. Adicione um tom escuro para um efeito esfumado.
Segure o Lápis de Olhos lateralmente para evitar desformar o bico, aplique junto às pestanas como se de um eyeliner se tratasse. Para um efeito sombra de olhos, esbata o traço para cima e para fora.
CONTORNO
OLHAR SEDUTOR
ww
w.or
ilam
e.pt
MA
QU
ILH
AG
EM
Segure a escova da máscara horizontalmente e aplique do canto interno ao externo, num movimento zig zag. Aguarde um pouco e repita para um acabamento uniforme.
DEFINIR
31151Black
31366Light
31367Medium
24097Black
31592 Nude
Porcelain
31587Porcelain
31594Fair
31593Nude Beige
31588Fair
Nude
30977 Pink Glow
31595Light
32165Light
Porcelain
31589Light Ivory
30978 Shimmer
Rose
31596Medium
32166Dark Beige
31590Warm Beige
31591Natural Beige
30979 Luminous
Peach
31684Soft Rose
30980 Spectacular
Nude
30984 Amazing
Berry
30633 Trendy Berry
31685Vivid Pink
30981 Ravishing
Rose
30985 Stunning Clover
30634 Luminous
Violet
31686Coral Matte
30982 Sublime
Pink
30986 Explosive
Pink
30635 Plum
Dimension
31688Berry Crush
31687Red
Passion
30983 Striking Coral
30987 Dazzling
Plum
31792Dazzling Taupe
30722Black
31189Intense Black
31488Limelight
31487Sundance
31791Sparkling
Green
31486Purple Rain
31789Silver
Chrome
31484Deep Sea
31790Grey
Smoke
31485Lush Ivy
31430Blonde
31431Brown
74
Verniz Longa Duração The ONE 8 ml.
€12,00
Gel Modelador de Sobrancelhas Giordani Gold 4 ml.
€10,00
Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold 8 ml.
€18,00
Lápis de Olhos Metallic High Impact The ONE 0,3 g.
€12,00
Brilhos de Lábios Power Shine The ONE 5 ml.
€13,00
Corretor Giordani Gold 2 g.
€15,00
Creme BB The ONE 30 ml.
€15,00
Blush IlluSkin The ONE 4 g.
€13,00
Base de Cor Mate Velvet The ONE 30 ml.
€17,00
Gel Suavizante para Pestanas e Sobrancelhas The ONE 8 ml.
31490 €14,00
Máscara de Pestanas Double Effect The ONE 8 ml.
€16,00
Batom Triple Core The ONE 4 g.
€15,00
Batom Mate Colour Unlimited The ONE 1,7 g.
€14,00
Máscara Supreme Length Giordani Gold 8 ml.
€18,00
Pó Compacto Mate Velvet The ONE 8 g.
€15,00
Máscara de Pestanas Lash Resistance The ONE 8 ml.
€16,00
GIORDANI GOLD
THE ONE
20779 Baby Pink
30653Pretty Petal
30654Showcase
Pink
30655Uptown
Rose
30656Pink
Maylower
30657Catwalk
Pink
30658Garnet
Attraction
30659Fuchsia Hype
30660Pink Lady
30661Clover Haze
30662Posh Plum
30663Mysterious
Pink
30664Cranberry
Blush
30665Warm Peach
30666Coral
Charisma
30667Sweet
Tangerine
30668Coral Ideal
30669Red
Devotion
30671Red
Passion
30672Irresistible
Red
30673Red Haute Couture
30674Smoke
Red
30675VIP
Beige
30676Chic In Taupe
30677Warm Nude
30678Beige
Collection
30679Vintage Rose
30680Nude
Elegance
30681Reined Mauve
30682Red
Copper
30670London
Red
30
65
9 F
uchs
ia H
ype
75
Paleta de Batons Pure Colour 3,8 g.
26661 €15,00 €9,95
Verniz Orilame Pure Colour 8 ml.
€10,00
PURE COLOUR
MA
QU
ILH
AG
EM
Cor intensa
Acabamento luminoso
BATOM 5 em 1
30 tons à sua medida
Batom 5 em 1 Colour Stylist The ONE Batom multiusos com cor intensa e duradoura e acabamento luminoso. O complexo Flexi Wax Blend ajuda a manter os lábios hidratados. Mistura de manteiga de karité nutritiva com óleo botânico para um conforto extra. 4 g.
€12,00 €7,95
PARA LÁBIOS PERFEITOS
Cor duradoura**
Uso confortável**
Ajuda a preservar a hidratação dos lábios*
*Com base nos ingredientes da fórmula**Testado em 117 mulheres
ww
w.or
ilam
e.pt
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
JOVEM FAÇA EXPERIÊNCIAS E DESCUBRA NOVOS LOOKS! Ser jovem tem tudo a ver com ser livre e desfrutar
das coisas boas que a vida tem para oferecer. Estar
bonita, sentir-se inspirada e descobrir-se a si própria.
Assim, a nossa coleção jovem oferece-lhe tudo
o que precisa para se inspirar e criar novos estilos,
tão únicos como a sua personalidade.
20386Porcelain
20387Ivory
20388Sand
20389Cocoa
77
JOV
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
Criar uma base perfeita para aplicar a restante maquilhagem é a única forma de conseguir um resultado realmente perfeito. Aplique a Base Prep Me Perfect!
BASE PARA MAQUILHAGEM
Ofereça à sua pele uma ação nutritiva com esta fórmula enriquecida com vitaminas. Esta base de cor espalha-se magnifi camente e confere um acabamento perfeito!
ACABAMENTO PERFEITO, AÇÃO NUTRITIVA
� Bases de Cor Very Me Smoothie 30 ml.
€9,00
� Base Prep Me Perfect Very Me 30 ml.
26545 €8,00
Essenciais para uma pele suave e naturalmente perfeita
�
�
20396 Pink
26496Clover Haze
26497Pink Blush
26498Soft
Coral
26499Cerise
26500Hot Red
24594Feel The
Love
24595Happy Glow
24596Daring Spirit
30364Mocha Dream
30365Pink Blush
30366Hot Red
30367Fresh Peach
30368Flirty Pink
30369Pink Kiss
30370Rockstar
Pink
30371Violet Vibe
31889 Berry Punch
31890 Grapefruit
Kiss
30511Lovely Pink
30512Red
Impact
318
89 B
erry
Pun
ch
31890 Grapefruit Kiss
30
511 L
ove
ly P
ink
30
367 F
resh
Pea
ch
32194Pink
32191Nude
32192Coral
78
Brilhos de Lábios Mirror Very Me 10 ml.
€8,00
Bálsamo de Lábios Incredibalm Very Me 8 ml.
€8,00
Delineador de Lábios Very Me 0,8 g.
€7,00
Batom Lip Addict Very Me 4 g.
€8,00 €4,95
Batom Cheeky Very Me 10 ml.
€8,00 €5,95
Bálsamo Colour Mania Very Me 4,5 g.
€7,00 €4,95
Brilhos de Lábios Mood Very Me 10 ml.
€8,00
BATOM BRILHANTE COM VITAMINA E
Cor e cuidado suavizante para os seus lábios, com um aroma frutado
DICA! TAMBÉM FICA FABULOSO NAS MAÇÃS DO ROSTO!
TRENDY
32163 Apricot
32164 Pink Lady
31895 Raspberry
31896 Green Mint
�
�
79
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
Frédérique Jacqmart, Responsável pelo Desenvolvimento do Produto
“As unhas com efeito ombré são
divertidas, únicas e fáceis de conseguir com um verniz de base alegre, o nosso Verniz Acabamento Ombre e uma esponja de maquilhagem.”
� Vernizes Efeito Ombre Very Me 8 ml.
€8,00
€4,95
� Verniz Very Me 8 ml.
€8,00
€4,95
OMBRÉ
JOV
EM
ww
w.or
ilam
e.pt
1. Aplique o Verniz Very Me – Apricot como tom
de base sobre toda a unha. Deixe secar durante
alguns minutos.
2. Aplique riscas de Verniz Very Me – Pink Lady e o Verniz
Acabamento Ombre – Raspberry no canto de uma esponja de
maquilhagem. Pressione a esponja com os vernizes na ponta da unha até
obter o efeito desejado.
3. Adicione mais cor sempre que necessário. Termine
com a Base/Brilho.
24351
Swee
t Coral 30496
Extra Light
30497Light
30498Medium
Light
20531Matte light
20532Matte latte
24350Pretty Pink
24351Sweet Coral
2053
1 M
atte
light
80
RADIANTE
PÓ MATIFICANTE
Pó Compacto No Time for Shine 9 g.
€9,00 €6,95
Creme Corporal Peach Me Perfect Very Me 150 ml.
24267 €9,00 €5,95
Blush Cherry My Cheeks Very Me 2 g.
€9,00 €5,95
Bálsamo Just BB Bliss Very Me 30 ml.
€10,00
Tons delicados de blush realçam as suas
maçãs do rosto e conferem-lhes um look
natural e fresco.
O pó é fantástico para matiicar a pele oleosa e com brilho. No entanto, se aplicar demasiado, o rosto poderá icar com um aspeto pastoso! Para obter os melhores resultados,
aplique uma camada suave e apenas quando for necessário.
HIDRATANTE CORPORAL QUE ILUMINA A PELE
O brilho ligeiro de Peach Me Perfect confere
uma luminosidade fresca e fabulosa à sua pele
durante todo o ano – mas ica incrível sobre a pele ainda ligeiramente bronzeada
do inal do verão!
HIDRATA, APERFEIÇOA E
PROTEGE
AS CORES DA PRIMAVERA
O Creme BB, com uma textura suave e cobertura média,
hidrata, aperfeiçoa e protege a pele para um aspeto
refrescado, radiante e saudável. Além disso, contém
proteção SPF 12.
4 SOLUÇÕES PARA UMA PELE DE VERÃO REVIGORADA
26024Black
26816Downtown
Grey
26817Cocoa Glaze
26818Soft
Brown
26819Lady Lilac
26820Aqua Blue
26821Sweet Olive
26822Deep Green
2681
9 La
dy
Lilac
�
�
81
JOV
EMw
ww.
oril
ame.
pt
Os tons vivos nos olhos são tendência. Use tons semelhantes ou crie contrastes arrojados com o eyeliner e sombras de olhos. Esbata em direção ao exterior e depois termine o look com umas camadas da clássica máscara de pestanas preta Extendalash!
APLIQUE-AS SECAS OU MOLHADAS
� Máscara de Pestanas Extendalash Very Me 8 ml.
€9,00
€5,95
� Sombras de Olhos Soft N' Glam Very Me 1,9 g.
€8,00
€4,95
COMPRIMENTO, CURVATURA E DEFINIÇÃO
É como três máscaras fantásticas numa só! Extendalash proporciona comprimento, curvatura e deinição, para pestanas "de boneca", graças a uma das mais inovadoras escovas do mundo!
EM DESTAQUE
Para um look mais intenso e metálico, aplique a sombra de olhos com um aplicador molhado.
Aplique a sombra de olhos com um aplicador seco. Misture os tons, para um acabamento suave e brilhante.
A Modelo está a usar: Sombras de Olhos Soft N' Glam Very Me 26819 Lady Lilac.
8282
Creme Matifi cante Pure Skin
50 ml.
20167 €12,00
Esfoliante Facial Pure Skin
150 ml.
20194 €11,00
Limpeza Facial Pure Skin
150 ml.
20164 €11,00
PELE SAUDÁVEL, FELIZ E
Removedor de Pontos Negros com Duas Pontas
Dimensões: 0,7 x 11,5 cm.
26825 €9,00
Toalhetes de Limpeza Pure Skin 25 unidades
30172 €10,00
83
1 2
3
83
� Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas Pure Skin 6 ml.
24752 €12,00
€7,95
� Máscara Facial Antipontos Negros de Ação Profunda Pure Skin 50 ml.
24202 €10,00
€6,95
� Tónico para Pontos Negros Pure Skin 150 ml.
20166 €11,00
€7,95
JOV
EM
w
ww.
orifl
ame.
pt
Utilize o Tónico para Pontos Negros para purifi car a pele e fechar os poros.
Aplique o Gel SOS sempre que necessário, diretamente sobre as borbulhas, até estas desaparecerem.
Utilize a Máscara Facial 1-2 vezes por semana. Deixe atuar durante 5 minutos, enxague com água morna e seque com toques leves. �
�
�
� �
ACESSÓRIOS
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO ™
ELEVE O SEU ESTILO A UM NOVO PATAMARQualquer ícone de moda dir-lhe-á que os melhores
acessórios devem ser tão versáteis quanto elegantes.
Além disso, podem ser acessíveis e causar um grande
impacto ao mesmo tempo.
Na Orilame, todos os nossos acessórios de moda são cuidadosamente selecionados tendo estas características em
mente – o que faz com que seja fácil aperfeiçoar o seu look.
85
AC
ESSÓ
RIO
Sw
ww.
oril
ame.
pt
Colar Tina Fabuloso colar em metal dourado, com feitio de corrente. Fica bem sobre a pele bronzeada, combinado com o seu vestido ou top preferido. Fecho mosquetão e corrente extensora para ajustar o comprimento. Níquel testado. 39,5 x 2,8 cm + 6 cm corrente extensora.
28254 €14,95
Pulseira Tina Dê um luxuoso toque dourado ao seu look. Maxi-pulseira dourada para dar um soisticado toque citadino e arrojado às suas roupas de verão. Níquel testado. 20 x 2,5 cm + 2,4 cm corrente extensora.
28255 €9,95
Brincos Tina Estilo arrojado e elegante com maxi-brincos dourados. Com design moderno e ganchos de aço inoxidável. Níquel testado. 2,5 x 1,5 cm.
28256 €5,95
Glamour irreverente
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
86
Colar de Pérolas Maggie Dimensões: comprimento 42 cm + 6 cm extensão.
28215 €14,95
Pulseira de Pérolas Maggie Dimensões: 3 x 18 cm + 3 cm extensão.
28216 €9,95 Brincos de Pérolas Maggie Dimensões: 2,5 x 1,5 cm.
28217 €5,95
Clutch Maggie Dimensões: 27 x 19 x 2,5 cm.
28231 €19,95
Brincos Ella Dimensões: 3,8 x 1,5 x 0,6 cm.
28334 €5,95
Colar Ella (comprimento da corrente) 44 cm + 6 cm de corrente de extensão; (pendente) 2,7 x 1,8 x 0,8 cm.
28333 €7,95
Bolso com fecho-éclair, bolsos
abertos, fecho metálico rotativo
INTERIOR:
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
A cor mais desejada do verão é o azul-cobalto. Este tom intemporal
combina perfeitamente com pendentes em forma de gota, para uma magníica
soisticação de verão, perfeita para qualquer mulher.
ED
IÇÃ
O L
IMIT
AD
A
DESLUMBRANTE
EM AZUL
�
�
87
� Conjunto de Pulseiras Lola Conjunto de duas pulseiras com uma corrente de ligação em tom prateado, uma com corrente e ita em imitação de camurça preta e pentendes em formato de folha e outra em tons dourados e com uma ita em tom fúcsia e pedras de resina. Perfeitas para utilizar em conjunto ou separado. Dimensões: comprimento (pulseira preta): 18,5 cm + 3 cm de corrente de extensão, comprimento: (pulseira roxa): 26cm (ajustável).
28342 €6,95
� Brincos Lola Subtil ou irreverente – você decide com estes brincos 2 em 1, com pedras de acrílico transparentes, em tom dourado. Corrente removível com pendentes que adicionam um toque ousado ao seu look. Níquel testado. Dimensões: comprimento 9 cm.
28343 €3,95
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
MOSTRE O SEU ESTILOExiba o seu estilo eclético para a época "festivaleira". Pulseiras originais, com pendentes e itas de cor, para um estilo elegante e único!
AC
ESSÓ
RIO
Sw
ww.
oril
ame.
pt
88
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA � Mala Gabi Dê nas vistas com esta deslumbrante mala preta em imitação de pele, com detalhes superelegantes. Com um bolso na parte da frente que fecha com uma mola de pressão e fecho-éclair dourado para um toque de pura sofi sticação. 42 x 10,5 x 28 cm.
28364 €24,95
� Bolsa Gabi Elegante bolsa preta em imitação de pele, que lhe permite ter os seus essenciais sempre organizados e à mão. Com um painel frontal e fecho-éclair dourado. Complementa a Mala Gabi. 21 x 5 x 11,5 cm.
28365 €6,95
MAIS ESTILO
Relógio/Pulseira Navy Uma relógio elegante e intemporal com movimento Quartz, numa bracelete em tom dourado, que entrelaça com uma fi ta em tom azul. 3 pendentes náuticos adicionam estilo a esta peça. Verso do mostrador em aço inoxidável Pilha sem mercúrio incluída Níquel testado Vem numa bolsa aveludada Comprimento da pulseira: 18,5 cm.
28542 €24,95
DETALHES INTERIORES:
bolso na parte da frente, com botão de pressão,
fecho-éclair, bolso interior com fecho-éclair e 2 bolsos abertos
Mala Spring in Paris Mala turquesa trendy com corrente dourada e tachas decorativas. Materiais: poliéster, ferro, liga de zinco. Dimensões: 24 x 7 x 19 cm.
28317 €19,95
�
�
89
BRANCO ELEGANTE Nada transmite melhor a energia do verão do que um look branco. O que lhe proporciona um toque de frescura e combina com quase tudo na perfeição!
� Mala White Cora Esta impressionante mala branca adiciona um toque fresco ao seu guarda-roupa de verão. Em imitação de pele e com alças e fi velas. A mala possui fecho-éclair, 1 bolso com fecho na parte da frente, sendo esse duplo, 1 bolso interior com fecho e 2 bolsos abertos. Dimensões: 41C x 9,5L x 29A cm
28359 €27,95
� Carteira White Cora Esta bonita carteira em imitação de pele, com um forro de cetim em tom champanhe, é o acessório de verão perfeito. Inclui 12 espaços para cartões, 2 espaços para notas, 1 compartimento para moedas com fecho-éclair e molas de pressão no exterior. Dimensões 19 x 11 cm
28360 €12,95
� Óculos de Sol White Cora Os óculos de sol são imprescindíveis para o verão. Estes deslumbrantes óculos de sol brancos, inspirados num estilo retro, e com detalhes a dourado na parte da frente vão ser a sensação deste verão. Bolsa de transporte incluída. 100% proteção UV. Aprovação CE. Dimensões: 14,2 cm x 5,2 x 14,5 cm
28363 €14,95
ACES
SÓRI
OS
ww
w.or
ifl am
e.pt
�
�
�
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
FRAGRÂNCIAS
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
VISÕES DE SOFISTICAÇÃO FEMININA
Esta é a promessa de qualquer uma das fragrâncias
maravilhosamente concebidas e meticulosamente
aprimoradas da Orilame. Cada uma é um tesouro único de visões de beleza e nostalgia, ao mesmo
tempo que lhe trazem um requinte merecido ao
seu dia.
91
Eau de Parfum Miss Giordani O néroli radiante é o ingrediente principal desta fragrância cheia de vida. 50 ml.
30399 €33,00
€22,95
Sempre com paixão
FLORAL FRUTADA
SORVETE DE MANGA
NÉROLI PIMENTA VERMELHA DE PONDICHERRY
ww
w.or
ilam
e.pt
FRA
GR
ÂN
CIA
S
RASPE SOBRE O FRASCO
92
O PODER DA IMPONÊNCIATransmitindo puro glamour, coniança audaz e sensualidade hipnótica, deslumbra até a mais luxuosa sala apenas com a sua presença. É mais do que divinal – é um ídolo.
ww
w.or
ilam
e.pt
FRA
GR
ÂN
CIA
S
NOVO
Eau de Parfum Divine Idol Uma glamorosa fragrância Floral-Amadeirada-Chipre, com um coração majestoso de Íris Dourada, e um rasto sensual e hipnotizante. 50 ml.
31297 €33,00
€19,95
93
RASPE SOBRE
O FRASCO
FLORAL AMADEIRADA CHIPRE
ÍRIS DOURADA
FRUTOS VERMELHOS
ÂMBAR CINZENTO
94
CADA:
Eau de Toilette Voyager para Ela 50 ml.
30411 €29,00
FLOR E FRUTO DE FEIJOA
FLORAL FRUTADA VERDE
JASMIMALMÍSCARES SENSUAIS
Muito para além das fronteiras do banal
Voyager
FLORAL FRUTADA
MAGNÓLIA BALSAMINAFLOR DE MANDARINA
Eau de Toilette Tenderly 50 ml.
30061 €29,00
TenderlyPara uma vida plena e feliz
Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml.
30128 €33,00
Eau de Toilette Imagination 50 ml.
30122 €29,00
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
SÂNDALOPÉTALAS DE JASMIM
MANDARINA
Pura sedução
Eclat Femme
Imagination
FLOR DE PEREIRA
PERAALMÍSCAR
FLORAL VERDE ALMÍSCAR
€19,95
FRA
GR
ÂN
CIA
Sw
ww.
oril
ame.
pt
95
A vida é a sua tela
96
NOVO
RASPE SOBRE O FRASCO
Spray Perfumado Miss Happy Tenha um dia feliz com Miss Happy! Uma fragrância para todo o corpo, com um coração quente composto por Ameixa de Mirabelle e notas divinamente sensuais. Perfeito para levar na mala. 75 ml.
31635 €16,00
€9,95
Miss Happy
FLOR DE LARANJEIRA
AMEIXA DE MIRABELLE
MADEIRA DE CEDRO
FLORAL FRUTADA VERDE
Tão alegreRefresca e revigora
instantaneamente
Spray Pefumado
ww
w.or
ilam
e.pt
FRA
GR
ÂN
CIA
S
97
PÉTALAS DE JASMIM
Spray Perfumado Miss Relax Esta fragrância Floral Verde, para todo o corpo, centra-se na pureza da Seiva de Bambu e num toque de sensualidade. Perfeito para levar na mala. 75 ml.
31634 €16,00
€9,95
Miss RelaxTão descontraída
FLORAL VERDE
SEIVA DE BAMBU
ALMÍSCARES
NOVO
Refresca a peleSpray Pefumado
98
5 favoritos para
ATUALIZAR A SUA COLEÇÃO DE FRAGRÂNCIAS
3.Seductive Musk A Eau de Toilette Seductive Musk lança um feitiço de sedução, com notas de topo femininas de rosa, aldeídos e gardénia. O seu coração sensual de lírio, almíscar e balsamina dá lugar à caxemira, fava-tonca e âmbar.
1.Vivacity A Eau de Toilette Vivacity captura o espírito otimista da mulher de espírito livre com as suas alegres notas de toranja rosa, delicada lor de laranjeira e vetiver.
4.Amber Elixir Esta encantadora fragrância evoca uma paixão arrabatadora com deliciosas notas de groselha negra, mandarina e alcaçuz, passando ao coração feminino composto por notas de balsamina, amêndoa doce e peónia. Por im, os sumptuosos aromas de sândalo, âmbar e almíscar.
2.My Red Com raras lores de jasmim-vermelho para um aroma intensamente loral e magnetizante, a Eau de Parfum My Red confere intensidade e acelera o ritmo cardíaco.
5.Lucia Starlight Esta delicada composição feminina centra-se na majestosa lor de borragem, também conhecida como “Beleza da Noite”, encantando os sentidos com o seu caráter radiante e ajudando-a a revelar o seu brilho interior.
23838 Eau de Toilette Lovely Garden 50 ml. €29,00 31293 Eau de Toilette Eclat Femme Weekend 50 ml. €33,00 24588 Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml. €33,00 11355 Eau de Toilette Divine 50 ml. €33,00 13850 Eau de Toilette Enigma 50 ml. €33,00 31121 Eau de Toilette My Naked Truth 50 ml. €33,00 24169 Eau de Parfum Giordani Gold 50 ml. €33,00 26769 Eau de Toilette Power Woman 50 ml. €33,00 30886 Eau de Parfum Possess 50 ml. €40,00 30026 Eau de Parfum Lady Avebury 50 ml. €40,00 18957 Eau de Parfum Precious Moments 50 ml. €33,00 25057 Eau de Toilette Pretty Swan 50 ml. €29,00 25040 Eau de Parfum Amber Elixir Night 50 ml. €33,00 30025 Eau de Parfum Volare 50 ml. €29,00
FR
AG
RÂ
NC
IAS
99
Eau de Toilette Vivacity
50 ml.
25401 €29,00 €19,95
1ROSA, ALMÍSCAR, CAXEMIRA, MADEIRA
SEDUCTIVE MUSK
Eau de Toilette Seductive Musk 50 ml.
25447 €22,00 €14,95
3
Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml.
11367 €33,00 €24,95
AMBER ELIXIR
TANGERINA, GIRASSOL, ÂMBAR
2
4
5
VIVACITY
TORANJA-ROSA, FLOR DE LARANJEIRA, VETIVER
Eau de Toilette Lucia Starlight 50 ml.
30892 €29,00 €19,95
LUCIA STARLIGHT
BORRAGEM, PATCHOULI BRANCO, YUZU
Eau de Parfum My Red
50 ml.
25403 €40,00 €27,95
JASMIM-VERMELHO, PÓ DE URUCUM, ARANDO
MY RED
ww
w.or
ilam
e.pt
FR
AG
RÂ
NC
IAS
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
PARA ELE
AUMENTE AINDA MAIS O SEU ESTILO
É um homem com estilo. Veste-se bem e cuida de si, mas
há sempre espaço para melhorar, certo? Afi nal, um homem que trabalha e se diverte deseja ser a melhor
versão possível de si próprio.
Lidere e defi na as tendências, seja carismático. Aumente o seu estilo, com a ajuda da nossa adorada gama de produtos para Ele.
101
PAR
A E
LE
ww
w.or
ifl am
e.pt
NOVO
� GO! Fragrância em Spray Cool & Charming Ajude o homem da sua vida a libertar o cavalheiro que tem dentro de si. Aplique esta fragrância no corpo todo e veja a transformação acontecer quando a sensação refrescante dá lugar às notas intensamente frescas e aromáticas de melão e à notas marinhas, combinadas com o sensual musgo de carvalho. É todo seu… 150 ml.
31641 €10,00
� GO! Fragrância em Spray Hot & Sexy Transforme o amor da sua vida num irresistível Romeu. Fresca na pele, mas quente o sufi ciente para acelerar a pulsação, este spray corporal, com notas intensamente amadeiradas de cypriol e notas quentes de cravinho, madeira guaiac e fava-tonca, para libertas o seu lado selvagem. 150 ml.
31642 €10,00
€6,95 CADA
O QUE PREFERE?
Charmoso… ou sensual?
� �
As Nossas Fragrâncias em Spray Mais Intensas
102
É imparável. Irresistível. A sua intensidade é uma força da natureza, uma presença inegável.
SINTA O PODER
103
Eau de Toilette Excite Force Revele o seu poder masculino com Excite Force. A frescura do melão e acículas de pinus criam um acorde sedutor e o âmbar-negro deixa um rasto masculino inesquecível. 75 ml.
31639 €29,00
€19,95
NOVO
FRESCA MASCULINA ENERGÉTICA
RASPE SOBRE
O FRASCO
PAR
A E
LEw
ww.
oril
ame.
pt
MELÃO ACÍCULAS DE PINUS
ÂMBAR NEGRO
104
Eau de Toilette Dark Wood Men´s Collection 75 ml.
30059 €29,00
€19,95
Eau de Toilette Sir Avebury 75 ml.
26763 €36,00
€24,95
MADEIRA DE
GUAIAC
PIMENTA PRETA
AMADEIRADA ESPECIARIAS
CHÁ PRETO
AMADEIRADA ESPECIARIAS
ERVA MATE
Óculos de Sol Down Town Estes óculos de sol clássicos num modelo aviador, em policarbonato, são perfeitos para o homem urbano. Com revestimento a preto mate e lentes escuras. 100% Proteção UV. Certifi cação CE. 14,5 x 4,5 cm.
28452 €12,95
NOVO Dark Wood Men's Collection O aroma da sedução
Divinamente elegante Sir Avebury
EDIÇÃO LIMITADA
TABACO LOURO
MADEIRA DE CEDRO
105
Eau de Toilette Giordani Man Notte
75 ml.
31199 €36,00
€24,95
Giordani Man Notte
FRUTOS CÍTRICOS ITALIANOS
CAFÉ PRETO VETIVER NEGRO
VETIVER AMADEIRADA
Celebre ao estilo italiano
PA
RA
ELE
ww
w.or
ifl am
e.pt
106
31074 Eau de Toilette So Fever para Ele 75 ml. €33,00 21559 Eau de Toilette Architect 75 ml. €36,00 25488 Eau de Toilette Rival 75 ml. €29,00 30468 Eau de Toilette Be the Legend 75 ml. €29,00 30540 Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml. €31,00 21707 Eau de Toilette Voyager 75 ml. €29,00 15183 Eau de Toilette S8 Night 50 ml. €29,00 31236 Eau de Toilette Eclat Homme Sport 75 ml. €34,00 12190 Eau de Toilette Signature 75 ml. €31,00 31145 Eau de Toilette Glacier Rock 100 ml. €26,00 17328 Eau de Toilette Giordani Man 75 ml. €36,00 30177 Eau de Toilette Flamboyant Privé - Tamanho de Viagem 30 ml. €15,00
1.Tycoon Esta desarmante fragrância evoca a essência do homem de sucesso com notas refrescantes da brisa da Costa do Oceano Pacíico envolta em radiosas notas solares, dando lugar, por im, ao sensual âmbar negro.
4.S8 Com a sua vibrante toranja, pera e aroma de almíscar sensual, S8 capta a energia do elegante bairro Sofo em Estocolmo, bem como do homem elegante que personiica a energia deste lugar.
3. Ascendant Transbordando de energia e sensualidade, Ascendant combina notas frescas de toranja, estragão e fava-tonca para uma interpretação moderna de um aroma oriental clássico.
4 aromas para
REDEFINIR O SEU
ESTILO!
2.Midsummer para Ele Uma misteriosa combinação de madeiras e especiarias seduz neste aroma mágico!
PA
RA
ELE
ww
w.or
ilam
e.pt
107
Eau de Toilette Tycoon
75 ml.
25048 €34,00 €24,95
Tycoon
ÂMBAR NEGRO, NOTAS MARINHAS, BRISA QUENTE
1
Eau de Toilette S8 50 ml.
8020 €29,00 €19,95
TORANJA, ALMÍSCAR, PERA
3
S8
4
2
TORANJA, ESTRAGÃO, FAVA-TONCA
Eau de Toilette Ascendant
75 ml.
10919 €31,00 €19,95
Ascendant
Eau de Toilette Midsummer para Ele 75 ml.
25396 €29,00 €16,95
MADEIRA DE CAXEMIRA, SEMENTES DE COENTRO, ACORDE MARINHO
Midsummer para Ele
108
Champô Anticaspa North For Men 250 ml.
15537 €8,00
€5,95
Bálsamo Aftershave Hidratante North For Men 50 ml.
14654 €9,00
€5,95
Bálsamo de Olhos Tripla Ação North For Men 15 ml.
16686 €14,00
€9,95
Spray Desodorizante Antitranspirante North For Men 150 ml.
15549 €9,00
€5,95
Creme Anti-Idade North For Men 50 ml.
16687 €19,00
Limpeza em Barra North For Men 100 g.
15543 €4,00
Deo Roll-On Antitranspirante North For Men 50 ml.
15548 €8,00
Gel de Duche Refrescante North For Men 250 ml.
18174 €8,00
Champô e Gel de Duche Fortiicante 2 em 1 North For Men 250 ml.
15539 €8,00
Espuma de Barbear para a Pele Sensível North For Men 200 ml.
14652 €9,00
Bálsamo Aftershave para Pele Sensível North For Men 50 ml.
24468 €9,00
SINTA
O PODER
DE NORTH
FOR MEN
Espuma de Barbear para a Pele Normal North For Men 200 ml.
17358 €9,00
109
PAR
A E
LE
ww
w.or
ilam
e.pt
Com Arctic ProDefense, a sua pele ica mais resistente a condições ambientais adversas. Encontrado na Raíz de Rhodiola de uma remota região do norte, tem propriedades antioxidantes, protetoras e regenerativas.
Ajuda a eliminar e a prevenir a caspa Antitranspirante
com uma fórmula de secagem rápidaHidratação essencial
para uma sensação de suavidade máxima após o barbear.
Proteção anticaspa
Não deixa manchas brancas
24h de hidratação
Atenua as bolsas e olheiras
Para os olhos
Reduz as linhas inas e rugas
Cuidado antienvelhecimento
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
WELLNESS
MANTENHA VIVA A ENERGIA DO VERÃO!Não podemos prometer que estes dias quentes de verão
vão continuar para sempre, mas podemos comprometer-
-nos em ajudá-lo a tirar o máximo partido deles.
De almoços ligeiros a deliciosos batidos frescos,
a Wellness tem os produtos de que necessita para
se manter cheio de energia - durante todo o dia.
111
Batido Natural Balance Morango Natural Contém 21 porções. 378 g.
15447 €32,95
WELLN
ESS
ww
w.or
ilam
e.pt
Batido Natural Balance Baunilha Natural Contém 21 porções. 378 g.
15448 €32,95
Batido Natural Balance Chocolate Natural Contém 21 porções. 378 g.
22138 €32,95
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
APENAS 65
CALORIAS
Cada 4º Batido
GRÁTIS!
ADEQUADOS PARA VEGETARIANOS
FACTO
que é mito
MITO: Os produtos em pó nunca podem ser naturais. FACTO: Sim, podem. O Batido Natural Balance consiste de ervilhas, ovos, proteína de soro (de leite), maçã, rosa mosqueta e ibra de beterraba.
Perda de peso natural e duradoura
112
FUNÇÕES VITAISPELE • Mais hidratação e elasticidade • Menos danos UV e rugas VITALIDADE • Menos cansaço e fadiga SISTEMA IMUNITÁRIO • Mais defesas • Menos inlamações CORAÇÃO • Melhor saúde cardiovascular e níveis de colesterol MÚSCULOS E ARTICULAÇÕES • Mais resistência e melhor
desempenho • Menos inlamações e dor VISÃO • Mais proteção UV • Olhos menos cansados
FACTOS que são mitos
MITO: O peixe contém poluentes, pelo que não é seguro tomar óleo de ómega 3. FACTO: Os metais pesados encontrados no peixe ligam-se à proteína, por isso é mais tóxico consumir o próprio peixe do que o seu óleo puriicado.
MITO: Não é seguro tomar suplementos quando se tem uma alimentação saudável. FACTO: Sim, é. O corpo irá absorver o que necessita e excretar qualquer excesso.
MITO: Os suplementos não ajudam a reduzir as rugas faciais. FACTO: Sim, ajudam. Estudos revelam que a astaxantina melhora a elasticidade, hidratação e atenua as rugas.
WELLN
ESS
GMPGOOD
MANUFACTURING PRACTICE
113
WellnessPack. Para um corpo mais jovem.
Toda a nutrição de que necessita para icar mais jovem durante mais tempo - numa prática saqueta diária. PARA
21 DIAS
GRÁTISCada 4º produto
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
Peça mais informações ao seu Assessor
� WellnessPack woman Contém 21 saquetas.
22791 €28,95
� WellnessPack man Contém 21 saquetas.
22793 €28,95
QUALIDADE NA QUAL PODE CONFIARUma saqueta de WellnessPack: 1 x cápsula de astaxantina 2 x cápsulas de ómega 3 1 x drageia de multivitamínico e mineral
WELLN
ESS
�
�
ww
w.or
ilam
e.pt
114
� Ómega 3 (para crianças) WellnessKids 105 ml.
22467 €17,95
� Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids 21 drageias x 1,1 g.
22465 €13,95
ÓMEGA 3 • Óleo de peixe ómega 3 puro, de fontes sustentáveis
MULTIVITAMÍNICO E MINERAL • 13 vitaminas • 8 minerais
CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!WELLNESSKIDS
GRÁTISPeça mais informações ao seu Assessor
Cada 4ª sopa
� Ómega 3 60 cápsulas/para 1 mês
15397 €17,95
� Complexo Sueco de Beleza Plus 30 cápsulas/para 1 mês
25414 €26,95
� Multivitamínico e Mineral Man 60 drageias/para 2 meses.
22795 €17,95
� Multivitamínico e Mineral Woman 60 drageias/para 2 meses.
22794 €17,95
� Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas 42 drageias x 730 mg.
23473 €24,95
Os seus suplementos nutricionais indispensáveis para o verão
Revele a sua beleza natural
Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Misture o seu Batido Natural Balance neste prático copo misturador.
25479 €4,95
Misture e desfrute!
� Sopa Natural Balance Tomate e Manjericão 392 g.
24693 €32,95
� Sopa Natural Balance Espargos 392 g.
24694 €32,95
NATURAL BALANCE PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL E NATURAL.
ELEVADO TEOR DE PROTEÍNAS E FIBRAS aumenta o nível de saciedade durante mais tempo
PERDA DE PESO quando utilizado de acordo com o Mapa de Bem-estar Wellness™
BENEFÍCIOS:
�
�
�
�
�
�
�
� �
Peça mais informações ao seu Assessor
GRÁTIS
Cada 4º produto Ómega 3 ou Multivitamínico para Crianças
1APENAS
150 CALORIAS
115
As Barras Natural Balance são baixas em calorias mas ricas em proteína e ibras provenientes de cereais integrais. O doce perfeito - sem sentimento de culpa!
BARRA NATURAL BALANCE. PERDA DE PESO NATURAL E DURADOURA.
7 barras em cada
embalagem!
ADEQUADOS PARA
VEGETARIANOS
Doce e Saudável!
� Barras Natural Balance Superbagas Cada embalagem contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).
25386 €15,95
� Barras Natural Balance Choco Barra Natural Balance Choco
25385 €15,95
CALORIAS Tão poucas como um punhado de nozes
HIDRATOS DE CARBONO Tão poucos como os de uma laranja
Os alimentos apresentados acima também contêm micronutrientes que não se encontram nas Barras Natural Balance
GORDURA Tão pouca como uma colher de cha de óleo vegetal
FIBRA Tanta como uma dose de papa de aveia
PROTEÍNA Equivalente a um ovo
Sabia que?
As Barras Natural Balance dão-lhe:
MITO: As barras contêm frutose, o que não é bom para si. FACTO: Bem, é a fonte de açúcar mais natural que existe e que confere às barras o seu agradável sabor doce, suavidade e textura. A frutose é um açúcar natural, como a glucose e sacarose, mas tem um índice glicémico muito baixo.
ww
w.or
ilam
e.pt
WELLN
ESS
� �
FACTO
que é mito
116
Creme de Mãos Harmony 75 ml.
30730 €6,00
€2,95
EDIÇÃO LIMITADA
Creme de Mãos Diamonds & Pearls
75 ml.
31117 €8,00
€3,95
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
Deo Roll-on Antitranspirante 24h Harmony 50 ml.
30731 €5,00
€2,95
Creme de Mãos Suavizante com Azeite 75 ml.
30646 €7,00
€3,95
Até rutura de stock!
Beleza de verão
a preços baixos
Até 50%
DESCONTO
117
Lápis de Olhos New York Very Me 1,8 g.
€8,00
€3,95
Eyeliner Glitter Very Me 3,5 ml.
€10,00
€4,95
EDIÇÃO LIMITADA
Vernizes New York Very Me 8 ml.
€8,00
€3,95
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
31052Silver
31053Metallic Blue
31054Nude
31055Grey
Verniz Craquelê Nail Grafiti Very Me 8 ml.
€8,00
€3,95
Verniz Base Nail Grafiti Very Me 8 ml.
€8,00
€3,95
EDIÇÃO LIMITADA
PRO
MO
ÇÕ
ESw
ww.
oril
ame.
pt
EDIÇÃO LIMITADA
30951Macchiato
30953Fancy Lavender
30516Snow White
30517Go Taupe
31050Copper
31048Black
31051Green
30505Fresh Berry
31261Purple
30500Tender Green
31127Pink Allure
27090Pink Carat
31125Grand Red
31260Blue
3112
5 G
rand R
ed
118
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA Bálsamo de Lábios Happy Lips Very Me 7 g.
€5,00
€2,45
Geleia Real de Coco 15 ml.
24877 €14,00
€6,95
Vernizes Lacque Brilliance Giordani Gold 11 ml.
€14,00
€6,95
EDIÇÃO LIMITADA Máscara de Pestanas Wonder Lash Prismatic The ONE 8 ml.
€14,00
€6,95
EDIÇÃO LIMITADA Verniz Spring Tenderness Very Me 8 ml.
€8,00
€3,95
Até rutura de stock!
Beleza de verão
a preços baixos
Até 50%
DESCONTO
26525Light
26525Light
26526Medium
31170Pink Aurora
24810 Midnight & Pink
26567Khaki Green
30376Matte Taupe
119
PRO
MO
ÇÕ
ESw
ww.
oril
ame.
pt
Creme BB com SPF 30 Skin Dream 30 ml.
€14,00
€6,95
EDIÇÃO LIMITADA Brilho de Lábios Power Shine Prismatic The ONE 5 ml.
€13,00
€5,95
Paleta de Sombras de Olhos Pure Colour 4,8 g.
€15,00
€7,95
Eyeliner em Pó Soft Diffuse 0,7 g.
€11,00
€5,95
Sombra de Olhos Mate em Creme Velvet Blaze 3 ml.
€13,00
€6,95
EDIÇÃO LIMITADA
120
� Gel Anticelulite Attack Perfect Body 150 ml.
24884 €28,00
€13,95
� Redutor de Celulite Bioclinic 100 ml.
30083 €45,00
€21,95
� Conjunto Milk & Honey Gold O conjunto contém: champô (50 ml), condicionador (50 ml), creme de duche (50 ml), creme de mãos (30 ml), creme de mãos e corpo (30 ml) e uma bolsa. Dimensões da bolsa: 17,5 х 8,5 х 18 cm.
30151 €35,00
€24,95
EDIÇÃO LIMITADA
UTILIZAÇÃO: Passe em movimentos circulares sobre as áreas afetadas para aumentar a circulação. Use de manhã e à noite para melhores resultados.
APLIQUE NAS NÁDEGAS E COXAS
Máxima eicácia graças ao massajador incorporado.
�
�
�
121
Sérum Reirmante Royal Velvet 30 ml.
22817 €32,00
€16,95
Creme de Dia Reirmante com SPF 15 Royal Velvet Edição de Aniversário 50 ml.
30915 €30,00
€14,95
EDIÇÃO LIMITADA
PRO
MO
ÇÕ
ESw
ww.
oril
ame.
pt
Para todos os tipos de pele
40+
INFUSÃO DE ÍRIS NEGRA
Beleza de verão
a preços baixos
Até rutura de stock!
Até 50%
DESCONTO
122
Eau de Toilette Kick Off 30 ml.
30464 €22,00
€10,95
Sabonete de Massagem Esfoliante Swedish Spa 100 g.
30843 €5,00
€2,45
Conjunto de Sabonetes Wonderful 2 x 50 g.
25497 €5,00
€2,45
Spray Corporal Flamboyant 150 ml.
30098 €10,00
€4,95 Sabonete Diamonds & Pearls 75 g.
31116 €4,00
€1,95
Eau de Toilette Very Me New York 30 ml.
30465 €26,00
€12,95
PRO
MO
ÇÕ
ESw
ww.
oril
ame.
pt
Água-de-Colónia400 ml.
25446 Água-de-Colónia Maçã Vermelha - Fresh & Nature by Orilame 10918 Água-de-Colónia Limão - Fresh & Nature by Orilame 10917 Água-de-Colónia Lavanda - Fresh & Nature by Orilame 10466 Água-de-Colónia Flor de Laranjeira - Fresh & Nature by Orilame 30319 Água-de-Colónia Pimenta e Lima Fresh & Nature by Orilame 23049 Água-de-Colónia Cardamomo e Vetiver Fresh & Nature by Orilame
€15,00
Cada: €7,95
PARA ELE
Até rutura de stock!
Beleza de verão
a preços baixos
Até 50% DESCONTO
123
ORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente Telf: 214279601, Para Encomendas: 214279602
www.orilame.pt Este catálogo foi escrito conforme o novo acordo ortográico. Todas as promoções
estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas
salvo erro tipográico. Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente.
© 2015 Orilame Cosméticos, LDA
97% 90%
Desodorizante Antitranspirante Roll-On50 ml.
� 30332 Deo Roll-On Antitranspirante 24h com Chá Verde Activelle � 23725 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Invisible Activelle � 23718 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Pure Care Activelle � 31270 Deo Roll-On Antitranspirante 48h Extreme Protection Activelle
Cada: €6,00
�
�
� �
Catálogo 11 2015 (23/07 – 12/08 2015)
€2,50CADA:
91%
FRESCURA DURADOURA*
*Eicácia com base numa autoavaliação de 60 mulheres
PROTEÇÃO ANTIMANCHAS BRANCAS***
AXILAS SUAVES COMO SEDA**
**Eicácia baseada num teste ao consumidor realizado num painel de 69 a 86 mulheres.
93% SENTIRAM-SE PROTEGIDAS DURANTE TODO O DIA***
***Autoavaliação de 71 mulheres que transpiram excessivamente