casquilho 04.16 i 032 i i errors ... · informar também se o mancal tem isolamento elétrico ou...
TRANSCRIPT
ZOLLERN Transmissões Mecânicas LTDA
Av. Manoel Inácio Peixoto, 214736.771-000 CataguasesBrasilT +55 32 34 29 53 02F +55 32 34 29 53 [email protected] www.zollern.com.br
04.16
I 03
2 I w
ww
.crea
ktiv
-wer
bung
.com
I Er
rors
and
cha
nges
exc
epte
d.
1 // Principais dimensões do casquilho
Tamanho da carcaça Diâmetro do eixo
Comprimen-to efetivo Diâmetro interno da face axial Diâmetro externo da face axial
9 80 90 100 61,4 65,0 86 96 106 110 120 130
11 100 110 125 81,4 85,0 108 118 133 135 150 160
14 125 140 160 180 105,4 106,4 135 150 170 190 170 190 200 220
18 160 180 200 225 135,7 140,4 172 192 212 237 215 240 250 275
22 200 225 250 280 300 168,5 175,7 214 239 264 294 310 265 290 315 345 345
28 250 280 300 315 335 355 213,2 218,5 266 296 316 331 351 371 325 355 375 390 410 430
35 300 315 335 355 375 400 254,0 263,5 320 335 355 375 395 420 385 400 425 450 470 495
45 375 400 425 450 475 500 318,8 400 425 450 475 500 525 480 505 530 555 580 605
56 475 500 530 560 600 630 409,0 418,8 505 530 560 590 630 660 590 615 645 675 715 745
Informar também se o mancal tem isolamento elétrico ou não e se possui sistema de elevação por óleo de alta pressão (hidrostático).
2 // Perfi l do diâmetro interno e tipo de lubrifi cação
C Diâmetro interno cilíndrico sem o anel pescador de óleo
L Diâmetro interno radial cilíndrico com anel pescador de óleo
F Diâmetro interno radial cilíndrico com disco de óleo
Y Diâmetro interno de dois lóbulos sem anel pescador de óleo
V Diâmetro interno de quatro lóbulos sem anel pescador de óleo
K Sapatas oscilantes radiais sem anel pescador de óleo
3 // Geometria do mancal axial
Q Sem capacidade axial
B Superfície de metal patente revestida com ranhuras de óleo em forma de “unhas“
K Faces axiais com cunhas de óleo para dois sentidos de rotação
D Faces axiais com cunhas de óleo para um sentido de rotação
A Almofadas oscilantes axiais redondas apoiadas em molas de copo
Casquilho
Mancais de Deslizamento
Peças sobressalentespara mancais de deslizamento
Matriz
Subsidiárias e escritório de vendas
Plantas
Peças sobressalentes para mancais de
deslizamento
➀ – Carcaça inferior
➁ – Carcaça superior
➂ – Casquilho
➃ – Caixa de selo
➄ – Selo fl utuante
➅ – Anel pescador de óleo
➆ – Selo máquina
➇ – Sapatas axiais
O grupo ZOLLERN A ZOLLERN é pioneira na indústria de metal.3.300 funcionários em 15 locais de produçãoe 7 subsidiárias na Europa, América doNorte e Sul e Ásia, desenvolvendofabricação e supervisão de uma variedadede produtos metálicos inovadores.A ZOLLERN fornece soluções sofi sticadaspara diversas aplicações através de suasunidades de negócios de tecnologia detransmissão, mancais de deslizamento, fundição, elementos de engenharia e perfi s de aço.
1 // Tamanho e diâmetro do eixo
Tamanho da carcaça Diâmetro do eixo
9 80 90 100
11 100 110 125
14 125 140 160 180
18 160 180 200 225
22 200 225 250 280 300
28 250 280 300 315 335 355
35 300 315 335 355 375 400
45 375 400 425 450 475 500
56 475 500 530 560 600 630
Caixa de selo e selo fl utuante
2 // Tipo de proteção
Anel pescador de óleo 1 // Principais dimensões do anel pescador de óleo
Tamanho da carcaça Diâmetro do eixo
Diâmetro interno do anel pescador de óleo
9 80 90 100 160
11 100 110 125 190
14 125 140 160 180 234
18 160 180 200 225 286 306
22 200 225 250 280 300 352 401
28 250 280 300 315 335 355 424 450
35 300 315 335 355 375 400 564
45 375 400 425 450 475 500 670
56 475 500 530 560 600 630 770
Selo máquina1 // Tamanho da carcaça e diâmetro do eixo
Tamanho da carcaça Diâmetro do eixo
9 80 90 100
11 100 110 125
14 125 140 160 180
18 160 180 200 225
22 200 225 250 280 300
28 250 280 300 315 335 355
35 300 315 335 355 375 400
45 375 400 425 450 475 500
56 475 500 530 560 600 630
2 // Tamanho da carcaça
➀ ➁ M Mancal flange central aletado
➀ ➁ F Mancal flange lateral aletado
➀ Split ➁ Non-Split
Sapatas axiais1 // Sapatas arredondadas
Tamanho da carcaça Diâmetro das sapatas Quantidade de sapatas
9 16 20 14 16 20
11 16 20 16 18 22
14 20 25 18 20 24
18 25 31,5 18 20 24
22 25 31,5 40 18 20 24 32
28 40 50 18 20 24
35 63 50 16 18 20 24
45 63 80 16 18 20 26
56 80 100 16 18 22
2 // Sapatas Trapezoidais
Tamanho da carcaça
Diâmetro interno
Diâmetro externo
Quantidade de sapatas
Sentido de rotação
9
11
14
18
22
28
35
45
56
Sapata Trapezoidal é um design especial. Se for o seu caso, por favor, cheque as dimensões acima no local.
3 // Outros detalhes
Provavelmente deverá ser enviado a Zollern para análise de outros detalhes importantes, como posição dos furos para instalar RTD, termômetros, sondas etc.
1 // Sapatas arredondadas
2 // Sapatas Trapezoidais
Selo labirinto fl utuante(Proteção IP 44)
Selo rígido (Proteção IP 44)
Selo labirinto fl utuante com defl etores aparafusados (Proteção IP 55)
Selo labirinto fl utuante com centrifugador de pó (Proteção IP 54)
Tampa cega
Número por lado
Número por lado