cartuchos cat com suas galonagens.pdf

8/10/2019 Cartuchos CAT com suas galonagens.pdf

1/11

Fechar o SIS

Tela anterior

produtos: NENHUM EQUIPAMENTO SELECIONADO

Modelo: NENHUM EQUIPAMENTO SELECIONADO

Configura !o: NENHUM EQUIPAMENTO SELECIONADO

Instrues EspeciaisTest Specifications for Vane Cartridges{0784, 5058, 5070}

!"erode #$dia %&E'S()()%00 *ata de +u -ica.o%0)/0 /)007 *ata de 1tua-i2a.o%0)/0 /)007

i"#$$%&'(

Test Specifications for Vane Cartridges{0784, 5058, 5070}

SMCS - 0784; 5058; 5070Articulated Truc ! AllAsp"alt #a$er! All%ac "oe &oader! AllCold #laner! All'art"(o$ing Co(pactor! All')ca$ator! All*orest #roducts! All+ntegrated Toolcarrier! All&oad aul u(p! AllMini .draulic ')ca$ator! All

Motor /rader! Allff- ig"1a. Truc 2Tractor! All#a$ing Co(pactor! All#ipela.er! All3oad 3eclai(er2Soil Sta ili er! AllS id Steer &oader! AllTele"andler! AllTrac -T.pe &oader! AllTrac -T.pe S idder! AllTrac -T.pe Tractor! All6nderground Articulated Truc ! All

"eel o er! All"eel &oader! All"eel S idder! All"eel Tractor-Scraper! All

+ntroduction

This Special Instruction includes test specifications for vane cartridges.

Mounting Configurations and ri$e T.pes

There are many possibilities for mounting a vane pump. aterpillar has t!o bolt and four bolt mounting plates. The mounting plates fit pumps !ith S"# "$ %$ $ &$ #$ or ' mounting flanges.

()gina * de **(elo +(, - ,# S/ / - Test Specifications for 1ane artridges20784$ 5058$ 5070

0 0*4https6 * 7.0.0.* sis!eb sis!eb techdoc techdoc print page. sp9returnurl: sis!eb sis...


2/11

Reference Refer to Special Instruction, REHS1761, "Required Tooling for Bench Testing Hydraulico!ponents" in order to see the a aila#le !ounting plates$

%any other !ounting plates &ill need to #e fa#ricated$ 'a#ricated tooling &ill need to #e #uilt according tothe !ounting flange of the pu!p that &ill #e tested$ There are se eral types of dri e shafts that can #e usedon ane pu!ps$

Reference Refer to Special Instruction, REHS1761, "Required Tooling for Bench Testing Hydraulico!ponents" for the required dri e shaft adapter that should #e used on pu!ps &ith splined shafts, taperedshafts, and (eyed shafts$

) dri e adapter !ust #e fa#ricated for pu!ps &ith dri e tangs$

Multiple Pump Sections

%any ti!es, !ultiple ane cartridges are stac(ed in the sa!e housing$ In order to supply oil to all of the pu!p inlets, a suction !anifold !ay #e required$ Because of the tre!endous a!ount of possi#le ariations,

aterpillar does not offer a suction !anifold$ The dealer !ust fa#ricate a suction !anifold in order to

acco!!odate the specific ane cartridge$

Test Specifications

The hydraulic oil that is contained in the test #ench should !eet an IS* cleanliness rating of at least 1+ 1-$The oil in the test #ench should #e one of the follo&ing.

/ %o#il 0 at + 2 3 -2 41+52 3 02'

/ E' Houghton +7 8 at 082 3 -2 41-52 3 02'

1$ Start rotating the cartridge at 655 R9%$ :isten for a#nor!al noise$ ;erify that none of theconnections are lea(ing$ hec( for lea(s around the shaft seals$

Run the cartridge for at least fi e !inutes in order to raise the te!perature of the oil and purge thesyste! of air$

$ ontinue to test the cartridge to the specifications that are listed in the ta#les that follo&$ Thefollo&ing ta#les list the !a* 6E 8 6= -0;? 1 : Rear (it for :H pu!p

5R +1+8 7 85 RH @ES 6E -0 1 80;?-+ 'ront (it forRH pu!p

9Agina de 119elo >9R REHS- - Test Specifications for ;ane artridges 57+8, 050+, 0575

6 56 518https. 1 7$5$5$1 sis&e# sis&e# techdoc techdocDprintDpage$ spFreturnurlG sis&e# sis$$$


3/11

0R-1502 7240 RH YES 1U-2671 45VQ60 Front kit forRH pump

0R-1476 7240 RH YES 3G-7656 45VQ50 Front kit forRH pump


0R-8183 7240 RH ! 6E-4258 35VQ25 R"#r kit for $H pump

0R-1485 7240 RH ! 3G-7665 35VQ35 R"#r kit for $H pump



0R-1451 7240 RH YES 3G-21%5 25VQ17 Front kit forRH pump

0R-1452 7240 RH YES 3G-21%6 25VQ1% Front kit forRH pump

0R-14%% 7240 RH YES 1U-2668 25VQ21 Front kit forRH pump

0R-1504 7240 RH ! 1U-3%52 25VQ14-20 R"#r kit for $H pump

0R-1483 7240 RH !3G-7663

25VQ17R"#r kit for $H

pump

0R-14%4 7240 RH ! 1U-2652 25VQ1% R"#r kit for $H pump



0R-1447 7240 RH YES 3G-1266 35VQ30 Front kit for

RH pump


0R-1500 7240 RH YES 1U-266% 35VQ38 Front kit forRH pump


0R-1463 7240 RH ! 3G-274% 20VQ8 R"#r kit for $H pump


&'(in# 3 )" 11&"*o &R - REHS3232 - +",t Sp" ifi #tion, for V#n" .#rtri)(",/0784 5058 5070

26 06 2014ttp, 127 0 0 1 ,i, " ,i, " t" )o t" )o print p#(" 9,p:r"turnur*; ,i, " ,i,


4/11

0R-147% 7240 RH ! 3G-765% 20VQ12 R"#r kit for $H pump


0R-1501 7240 RH YES 1U-2670 45VQ47 Front kit forRH pump



0R-145% 7240 RH ! 3G-271% 20VQ0% R"#r kit for $H pump

0R-2202 7240 RH YES %+-16%7 26VQ16 Front kit forRH pump

0R-14%2 7240 RH ! 4+-2626 25VQV10 R"#r kit for $H pump

0R-8181 7240 RH YES %+-5336 45VQV50 Front kit forRH pump

0R-14%8 7240 RH ! 1U-2667 35VQV10 R"#r kit for $H pump

0R-1503 7240 RH YES 1U-351% 26VQ-12-20 Front kit forRH pump

0R-2201 7240 RH YES 4+-0416 45VQ50Front kit forRH pump

0R-7428 7786 RH ! 155-50%1 25VQ17 R"#r kit for $H pump

0R-7422 8506 RH YES 100-3406 28VQ1%-31&i,ton V#n".om o &ump

0R-7423 8506 RH YES 6E-6477 28VQ22-31&i,ton V#n".om o &ump

+# *" 2

RemanufacturedPart Number

TestProcedure

Rotation Bushing New PartNumber

Description sage!nformation

0R-144% 7240 $H YES 3G-1268 35VQ35 Front kit for$H pump

0R-8186 7240 $H YES 100-5510 26VQ17< Front kit for$H pump

0R-434% 7436 $H YES 1U-0532 45VQ57 Front kit for$H pump

0R-1454 7240 $H YES 3G-2234 45VQ60

&'(in# 4 )" 11&"*o &R - REHS3232 - +",t Sp" ifi #tion, for V#n" .#rtri)(",/0784 5058 5070

26 06 2014ttp, 127 0 0 1 ,i, " ,i, " t" )o t" )o print p#(" 9,p:r"turnur*; ,i, " ,i,


5/11

Front kit forLH pump

0R-1480 7240 LH YES 3G-7660 45VQ50 Front kit forLH pump


0R-1468 7240 LH ! 3G-2834 35VQ25 R"#r kit forRH pump

0R-146$ 7240 LH ! 3G-2835 35VQ30 R"#r kit forRH pump






0R-1458 7240 LH YES 3G-2718 25VQ1$ Front kit forLH pump

0R-1475 7240 LH YES 3G-7655 25VQ21Front kit forLH pump

0R-1488 7240 LH ! $%-78$1 25VQ14 R"#r kit forRH pump

0R-14$7 7240 LH ! 1&-2666 25VQ17 R"#r kit forRH pump

0R-1472 7240 LH ! 3G-7652 25VQ1$ R"#r kit forRH pump

0R-1482 7240 LH ! 3G-7662 25VQ21 R"#r kit for

RH pump

0R-1462 7240 LH YES 4'-686$ 35VQ25 Front kit forLH pump

0R-1450 7240 LH YES $'-2200 35VQ30 Front kit forLH pump

0R-14$1 7240 LH YES 4'-18$3 35VQ35 Front kit forLH pump

0R-1505 7240 LH YES 1&-3$53 35VQ38 Front kit forLH pump

0R-14$5 7240 LH ! 1&-2664 20VQ8 R"#r kit forRH pump

()*in# 5 +" 11(",o (R - REHS3232 - '" t Sp".ifi.#tion for V#n" /#rtri+*" 0784 5058 5070

26 06 2014ttp 127 0 0 1 i " i " t". +o. t". +o.9print9p#*" : p;r"turnur,< i " i


6/11

0R-1464 7240 LH NO 3G-2751 20VQ11 Rear kit forRH pump

0R-1493 7240 LH NO 4T-3196 20VQ12 Rear kit forRH pump

0R-1496 7240 LH NO 1 -2665 20VQ14 Rear kit forRH pump

0R-14!1 7240 LH "#$ 3G-7661 45VQ47 %ro&t kit forLH pump

0R-1467 7240 LH "#$ 3G-2!07 30VQ24 %ro&t kit forLH pump

0R-14!7 7240 LH "#$ 3G-7667 45VQ57 %ro&t kit forLH pump

0R-!1!5 7240 LH NO 101-3451 20VQV10 Rear kit forRH pump

0R-1490 7436 LH "#$ 4T-0422 45VQV50 %ro&t kit forLH pump

0R-14!9 7240 LH NO 4T-0417 25VQ21 Rear kit forRH pump

0R-!1!2 77!6 LH "#$ 6#-2396 35VQH35 %ro&t kit forLH pump

10R-17!1 77!6 LH "#$ 100-2961 35VQH3! %ro&t kit forLH pump

0R-!1!0 77!6 LH "#$ 6#-23!745VQH50 %ro&t kit for

LH pump

0R-7424 77!6 LH "#$ 136-4!15 45VQH57 %ro&t kit forLH pump

0R-7425 77!6 LH "#$ 100-2!70 45VQH60 %ro&t kit forLH pump

Test Requirements for VQ Style Vane Cartridges

Ta'(e 3

Test Procedure 7240

CartridgeType

Lo Speed Test !ig" Speed Test

Speed Pressure #ctual$P%

Speed Pressure #ctual $P% Speed Pressure #ctual$P%&%'()

RP% PS' RP% PS' %'( %#* RP% PS'

20VQ2 - - - 2200 100 4)1 4)9 2200 2200 2)!

20VQ5 600 1500 0)! 2200 100 !)4 10)7 2200 2500 7)4

20VQ6 600 1500 0)93 100 2500 !)7

*+,i&a 6 e 11*e(o N*R - R#H$3232 - Te.t $pe/ifi/atio&. for Va&e artri ,e. 07!4 505! 5070

26 06 2014ttp. 127)0)0)1 .i. e' .i. e' te/ o/ te/ o/8pri&t8pa,e) .p:retur&ur(; .i. e' .i.)))


7/11

2200 10)5 12)1 2200

20VQ! 600 1500 1)5 2200 100 14)6 16)4 2200 2500 12)1

20VQ9 600 1500 1)7 2200 100 15)! 17)7 2200 2500 13)1

20VQ11 600 1500 2)0 2200 100 19)5 21)6 2200 2500 16)0

20VQ12 600 1500 3)0 2200 100 21)1 23)3 2200 2300 16)!

20VQ14 600 1500 4)0 2200 100 24)6 27)7 2200 2000 20)7

25VQ10 600 1500 1)5 2200 100 1!)5 21)2 2200 3000 13)7

25VQ12 600 1500 2)0 2200 100 21)7 23)9 2200 3000 16)!

25VQ14 600 1500 3)0 2200 100 25)0 26)! 2200 3000 19)2

25VQ16 600 1500 3)6 2200 100 2!)! 30)9 2200 3000 22)3

25VQ17 600 1500 4)0 2200 100 30)0 32)9 2200 3000 23)3

25VQ19600 1500 4)5

2200100

33)2 36)2 22003000 26)2

25VQ21 600 1500 5)0 2200 100 36)5 39)7 2200 3000 29)3

25VQ25 600 1500 6)0 2200 100 43)0 47)0 2200 3000 34)5

30VQ24 600 1500 4)9 2200 100 42)5 46)1 2200 2000 35)2

30VQ2! 600 1500 5)7 2200 100 49)5 53)0 2200 2000 41)0

35VQ21 600 1500 4)0 2200 100 37)1 40)3 2200 3000 27)4

35VQ25 600 1500 5)0 2200 100 44)5 4!)2 2200 3000 35)2

35VQ30 600 1500 7)5 2200 100 53)2 57)5 2200 3000 42)2

35VQ35 600 1500 9)! 2200 100 61)5 66)3 2200 3000 50)5

35VQ3! 600 1500 11)1 2200 100 66)0 71)4 2200 3000 55)0




8/11

45VQ35 600 1500 4)5 2200 100 66)0 71)3 2200 2500 4!)0

45VQ3! 600 1500 6)0 2200 100 67)0 72)0 2200 2500 52)7

45VQ42 600 1500 7)7 2200 100 75)7 !1)6 2200 2500 60)4

45VQ47 600 1500 9)7 2200 100 !4)5 !!)9 2200 2500 66)6

45VQ50 600 1500 10)3 2200 100 !9)! 95)3 2200 2500 71)6

45VQ57 600 1500 12)7 2200 100 102)4 109)2 2200 2500 !!)0

45VQ60 600 1500 13)! 2200 100 107)! 113)4 2200 2500 90)0

Ta'(e 4

Test Procedure 7436

CartridgeType

Low Speed Test High Speed Test

Speed Pressure ActualGPM(M !"

Speed Pressure Actual GPM Speed Pressure ActualGPM(M !"

#PM PS #PM PS M ! MA$ #PM PS

45VQ42 600 1500 7)4 2200 100 75)7 79)0 2200 3000 5!)!

45VQ47 600 1500 9)4 2200 100 !4)5 !!)0 2200 3000 65)4

45VQ50 600 1500 10)0 2200 100 !!)3 94)0 2200 3000 70)5

45VQ57 600 1500 12)3 2200 100 -125101)9 107)9 2200 3000 !6)2

45VQ60 600 1500 13)5 2200 100 -

125

107)3 112)1 2200 3000 !!)1

20VQ2 - - - 2200 100 4)1 4)9 2200 2200 2)!

20VQ5 600 1500 0)! 2200 100 !)4 10)7 2200 2500 7)4

20VQ6 600 1500 0)93 2200 100 10)5 12)1 2200 2500 !)7

20VQ! 600 1500 1)5 2200 100 14)6 16)4 2200 2500 12)1

20VQ9 600 1500 1)7 2200 100 15)! 17)7 2200 2500 13)1

*+,i&a ! e 11*e(o N*R - R#H$3232 - Te.t $pe/ifi/atio&. for Va&e artri ,e. 07!4 505! 5070



9/11

20VQ11 600 1500 2)0 2200 100 19)5 21)6 2200 2500 16)0

20VQ12 600 1500 3)0 2200 100 21)1 23)3 2200 2300 16)!

20VQ14 600 1500 4)0 2200 100 24)6 27)7 2200 2200 20)0

21VQ5 600 1500 1)2 2200 100 !)5 9)1 2200 3000 7)6

21VQ6 600 1500 1)6 2200 100 10)5 11)1 2200 3000 9)2

21VQ7 600 1500 2)0 2200 100 12)3 13)0 2200 3000 11)2

21VQ! 600 1500 2)3 2200 100 14)0 14)7 2200 3000 12)3

21VQ9 600 1500 2)6 2200 100 15)! 16)7 2200 3000 14)2

21VQ11 600 1500 3)1 2200 100 19)3 20)3 2200 3000 17)6

25VQ12 600 1500 1)9 2200 100 21)7 23)0 2200 3000 16)6

25VQ14 600 1500 2)9 2200 100 25)0 26)5 2200 3000 19)0

25VQ17600 1500 3)9

2200100

30)0 32)0 22003000 23)0

25VQ19 600 1500 4)3 2200 100 33)2 35)5 2200 3000 25)9

25VQ21 600 1500 4)! 2200 100 36)5 39)0 2200 3000 2!)9

35VQ25 600 1500 5)0 2200 100 44)5 47)0 2200 3000 35)2

35VQ30 600 1500 !)0 2200 100 53)2 55)9 2200 3000 42)2

35VQ35 600 1500 11)0 2200 100 61)5 65)0 2200 3000 50)5

35VQ3! 600 1500 12)0 2200 100 66)0 69)6 2200 3000 55)0

Test Requirements for VQH Style Vane Cartridges

Ta'(e 5

Test Procedure 7786

CartridgeType

Lo Speed Test Hig! Speed Test

Speed




10/11

Pressure"ctual#P$

Speed Pressure "ctual #P$ Speed Pressure "ctual#P$%$&'(

RP$ PS& RP$ PS& $&' $") RP$ PS&

25VQH10 600 1500 1)2 2200 100 1!)0 20)0 2200 3300 12)7

25VQH12 600 1500 2)2 2200 100 21)4 23)4 2200 3300 16)1

25VQH14 600 1500 3)0 2200 100 24)3 26)3 2200 3300 19)0

25VQH16 600 1500 4)1 2200 100 2!)5 30)5 2200 3300 23)2

25VQH17 600 1500 4)6 2200 100 30)1 32)1 2200 3300 24)!

25VQH19 600 1500 5)5 2200 100 33)6 35)6 2200 3300 2!)3

25VQH21 600 1500 6)5 2200 100 37)2 39)2 2200 3300 31)9

35VQH21 600 1500 6)1 2200 100 37)! 40)! 2200 3300 31)4

35VQH25 600 1500 7)! 2200 100 44)0 47)0 2200 3300 37)6

35VQH30600 1500 10)7

2200100

53)3 56)3 22003300 46)9

35VQH32)5 600 1500 11)7 2200 100 57)7 60)7 2200 3300 51)3

35VQH35 600 1500 12)7 2200 100 62)0 65)0 2200 3300 55)6

35VQH3! 600 1500 14)1 2200 100 67)2 70)2 2200 3300 60)!

45VQH35 600 1500 - 2200 100 - - 2200 3000 -

45VQH42 600 1500 14)9 2200 100 73)9 !0)0 2200 3000 64)6

45VQH45 600 1500 15)! 2200 100 76)9 !4)0 2200 3000 67)0

45VQH47 600 1500 17)0 2200 100 !1)6 !7)7 2200 2000 72)3

45VQH50 600 1500 1!)6 2200 100 !7)5 93)6 2200 2000 7!)3

45VQH57 600 1500 22)4 2200 100 -125100)4 107)5 2200 3000 92)2

*+,i&a 10 e 11*e(o N*R - R#H$3232 - Te.t $pe/ifi/atio&. for Va&e artri ,e. 07!4 505! 50)))



11/11

45VQH60 600 1500 23.6 2200 100 -125

104.6 111.7 2200 3000 96.3

Test Requirements for VQT Style Vane Cartridges

Table 6

Test Procedure 8506

CartridgeType

Lo Speed Test !ig" Speed Test



Speed Pressure #ctual$P%&%'()

RP% PS' RP% PS' %'( %#* RP% PS'

28VQT12 600 1500 1.9 2200 100 21.5 23.3 2200 3500 16.0

28VQT16 600 1500 3.8 2200 100 27.9 30.0 2200 3500 21.5

28VQT19 600 1500 5.6 2200 100 34.2 36.8 2200 3500 28.0

28VQT22 600 1500 7.1 2200 100 39.5 42.3 2200 3500 32.3

Direitos Autorais 1993 - 2014 Caterpillar Inc.

Todos os Direitos Reservados.

Rede Particular Para Licenciados I .

T!u "un 2# 09$23$30 %TC-0400 2014

Pgina 11 de 11Pelo NPR - REH 3232 - Te!" #e$i%i$a"ion! %o& Vane 'a&"&idge!(0784) 5058) 50...

cartuchos cat com suas galonagens.pdf

Documents