carta al general white 1821

Upload: ibecasti

Post on 08-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Carta Al General White 1821

    1/2

    Barinas, 6 de mayo de 1821

    AL SEÑOR DON GUILLERMO WI!E

    Mi es"imado ami#o$

    M%&'o "iem(o 'a )%e es"oy (ri*ado de+ (+a&er de es&riir a -d., y ni a%n 'e (odido&on"es"ar a +as /re&%en"es &ar"as &on )%e me 'a /a*ore&ido. 0o es(ero. sin emar#o, )%e -d.me dis(ensar en +a se#%ridad de )%e deseara 'a&er+o "odos +os das si me /%ese (osi+e.Mien"ras +os se3ores Ros&io y Re*en#a 'an residido en An#os"%ra me 'e des&ar#ado, en (ar"e, &on +o )%e e++os deen 'aer di&'o a -d4 (ero a'ora, )%e +a re(5+i&a 'a (erdido a+ (rimero, y e+ se#%ndo se 'a a+eado en %na &omisi7n a E%ro(a roo %n momen"o a misa"en&iones (ara dedi&ar+o a mi ami#o W'i"e, a+ ami#o de +a &a%sa de mi (a"ria.

    En e+ 9orreo de+ Orino&o 'ar *is"o -d. )%e e+ armis"i&io 'a "erminado desde e+ 28 deari+ en )%e 'emos reno*ado +as 'os"i+idades, (or)%e no es (osi+e (ermane&er ms "iem(oen +a ina&&i7n, mien"ras no se nos d: &omo re&om(ensa se#%ra de +os sa&ri/i&ios )%e e++anos &%es"a, e+ re&ono&imien"o de +a inde(enden&ia. e "en"ado "odos +os mediosima#ina+es (or saer si +os &omisionados es(a3o+es es"aan a%"ori;ados (ara o/re&er+a, ya+ /in 'e *is"o &on do+or, )%e +a Es(a3a, siem(re me;)%ina, no +os 'a a%"ori;ado &omo erade es(erar. No &reo )%e "en#amos m%&'o )%e "emer de Es(a3a en e+ es"ado de &om%s"i7ny a+arma en )%e se 'a++a, as (or +a /a+"a de &onsis"en&ia en s%s n%e*as ins"i"%&iones, &omo (or +a ma+a re&e(&i7n )%e 'an 'e&'o de s%s no*edades +os soeranos de E%ro(a4 (ero"am(o&o &reo (r%den"e &om(+e"ar +a r%ina de mi (a"ria di/iriendo ms +a de&isi7n de +a&on"ienda.

  • 8/19/2019 Carta Al General White 1821

    2/2

    +os ++anos de 9a+ao;o "ami:n, de modo )%e no &%en"a sino &on e+ (as )%e (isa. >9ree -d.)%e no sea :s"a +a ms deses(erada si"%a&i7n?

    A+ arir +a &am(a3a no "emo sino +as men"iras de +os es(a3o+es en +a E%ro(a, (or +ain/+%en&ia )%e e++as (%eden "ener en e+ nimo de n%es"ros en*iados y (ar"i&%+armen"e en e+

    de Re*en#a y E&'e*erra. La &onsidera&i7n de )%e (%eden ser sor(rendidos &on no"i&ias/a+sas me a"ormen"a demasiado, y me o+i#a a o&%rrir a -d. (ara )%e sea e+ 7r#ano de+desen#a3o. -d. es ien &ono&ido de "odos e++os, y s7+o +as re+a&iones de -d. (%edendes*ane&er +a im(resi7n )%e &a%sen +as im(os"%ras es(a3o+as. Re&omiendo, (%es, y s%(+i&oen&are&idamen"e a -d. )%e, (or Gira+"ar o (or &%a+)%iera o"ra *a, y (or "odas o&asiones,+e es&ria a Re*en#a y a+ se3or !i%r&io E&'e*erra a Madrid, in/ormndo+es &%an"o se(a yremi"i:ndo+es n%es"ros (a(e+es (5+i&os, )%e 'e mandado +e en*en a -d. (or d%(+i&ado (ara )%e +os "en#a a%ndan"es y &on se#%ridad. -d. (%ede &on"rade&ir y ne#ar aier"amen"e"odas +as *i&"orias )%e +os enemi#os se a"ri%yan, en +a &on/ian;a de )%e yo mismo (ar"i&i(ar: a -d. +os re*eses )%e s%/ramos (ara )%e +os "rasmi"a "ami:n en s% *erdadero*a+or. S7+o -d. (%diera "ran)%i+i;arme de +as in)%ie"%des )%e me &a%sa e+ "emor de %n&om(rome"imien"o de+ se3or @ea y de +os se3ores Re*en#a y E&'e*erra, en &ir&%ns"an&iasen )%e somos noso"ros y no +a Es(a3a +os )%e deemos di&"ar e+ "ra"ado de (a; yre&ono&imien"o. A3ada -d. es"e n%e*o ser*i&io a +os m%&'os )%e ya +e dee 9o+omia.

    0a sar -d. +a m%er"e de n%es"ro %en ami#o e+ do&"or Ros&io. Es"e des#ra&iado a&&iden"e'a re"ardado +a ins"a+a&i7n de+ &on#reso #enera+, )%e se 'ar ins"a+ado en +os (rimeros dasde es"e mes, si ++e#a a "iem(o e+ #enera+ Nari3o, en )%ien 'a re&ado +a *i&e(residen&ia.

    0o no 'e (odido des(renderme de +a /ron"era (ara ir a (residir+o y a&e+erar+o4 (ero +o 'een&ar#ado m%y en&are&idamen"e a+ *i&e(residen"e )%e "iene, (or s% (ar"e, %n #rande in"er:sen 'a&er+o.

    Adi7s .

    Bo+*ar