cap 2 manual britagem

182-

BRITADORES E REBRITADORESDE MANDBULAS DE 1 EIXO - LINHA E

BRITBRITBRITBRITBRITADORES E REBRITADORES E REBRITADORES E REBRITADORES E REBRITADORES E REBRITADORES DEADORES DEADORES DEADORES DEADORES DEMANDBULAS LINHA EMANDBULAS LINHA EMANDBULAS LINHA EMANDBULAS LINHA EMANDBULAS LINHA E

A Metso Minerals do Brasil mantm emfabricao a linha E de pequenosbritadores primrios e rebritadoressecundrios de mandbulas. Trata-se demquinas robustas e simples, adequadaspara instalaes de britagem de pequenoporte.

ConstruoConstruoConstruoConstruoConstruo - Foram projetados parabritar as rochas mais duras, mantendo seudesempenho com mnima necessidadede manuteno, em severas condiesde operao.

longa vida dos mancais graas ao uso derolamentos de rolos autocompensadoresmais reforados.

mquinas robustas e resistentes devidoaos eixos forjados de grande dimetro.

queixo fundido em ao carbono delonga vida til.

resistente carcaa monobloco soldada,incorporando os mancais de rolamentos.

Manuteno - Manuteno - Manuteno - Manuteno - Manuteno - A aplicao deaos-liga de alta resistnciaaumenta a vida til e reduz oscustos de manuteno.

fcil substituio das peas dedesgaste devido fixao dasmandbulas por cunhas lateraisprotetoras da carcaa.

fcil ajuste da abertura em razodo ajuste por cunha e contra-cunha, exceto no modelo 6240,onde so utilizados calos deao.

longa vida dos rolamentosgraas lubrificao a graxa e vedao por labirintos.

Vista em corte do britador com ajuste por cunha

Detalhe construtivo do sistema de regulagem do6240; calos, molas e tirantes internos carcaa

192-


soledoM

.dinU

soirmir

Pserodatir

Bsoirdnuce

Sserodatir

B

E5102E0203

E0324E0426

E3108E6209

E04021

acoB

mm

051x

002002

x003

003x

024004

x026

031x

00806

x009

004x

0021ose

Pgk

5450271

00030007

05330085

00541orte

mid-etnaloV

mm

057008

0095701

058009

0031oato

Rmpr

083053

053082

053003

082mpr

0021-roto

Mph

0151

5204

5205-04

001-57orte

mid-ailo

Pm

m271

062082

562052

042033

Vsaierro

C.et

QB

x4

Bx

5C

x4

Cx

5C

x4

Cx

5D

x8

2D

GaicrnI

mgk2

4137

071058

002082

0083)

H(arutl

Am

m086

06110731

03615601

57215581

)L(otne

mirpmo

Cm

m057

05010031

00610021

05510322

)B(

arugraLm

m067

00110521

03510171

56810052

EEEE Espspspsp sp

eci

fic

eci

fic

eci

fic

eci

fic

eci

fic a

e

s a

e

s a

e

s a

e

s a

e

s T

cn

icT

cn

icT

cn

icT

cn

icT

cn

ica

sa

sa

sa

sa

s

Cap

acid

ade

em t

/h (

par

a m

ater

ial c

om

den

sid

ade

apar

ente

de

1,6

t/m

)C

apac

idad

e em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ade

em t

/h (

par

a m

ater

ial c

om

den

sid

ade

apar

ente

de

1,6

t/m

)C

apac

idad

e em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ade

em t

/h (

par

a m

ater

ial c

om

den

sid

ade

apar

ente

de

1,6

t/m

)

aniuqM

).lop(m

m-FPA

adahcefoisop-

adased

arutrebA)"4/1(

6)"2/1(

21)"4/3(

021(

03"61/3)

1(04

"8/5)

)"2(05

)"3(57

)"4(001

)"5(521

)"6(051

51023-

25-

35,6-

58-

601-

80203

01-8

31-9

61-41

22-71

032461-

2102-

6152-

0233-

520426

53-52

54-53

85-54

58-56

88-07

31088-

631-

0181-

3162-

916209

33-52

63-82

05-04

67-06

59-57

0402158-

56421-

78351-

811002-

751052-

091072-

012

202-


Curv

as gr

anulo

mtr

icas e

m fu

no

da A

PF

212-

B R I TB R I TB R I TB R I TB R I TADORES DEADORES DEADORES DEADORES DEADORES DEMANDBULAS PRIMRIOS DEMANDBULAS PRIMRIOS DEMANDBULAS PRIMRIOS DEMANDBULAS PRIMRIOS DEMANDBULAS PRIMRIOS DE2 EIX2 EIX2 EIX2 EIX2 EIXOSOSOSOSOSOs britadores de mandbulas primriosde 2 eixos (tipo Blake) so indicadosespecialmente para britagem primriade materiais extremamente resistentes,duros e/ou abrasivos, em pedreiras, mi-neraes e indstrias. Tm larga aplica-o na britagem de ferro-ligas, os quaisapresentam normalmente alta dureza.

Fabricados em 4 tamanhos, os britadoresMetso de 2 eixos apresentam grandefacilidade de operao e caracterizam-se principalmente pelo menor consu-

BRITADORES DE MANDBULAS PRIMRIOSDE 2 EIXOS

mo de peas de desgaste, quando com-parados com os britadores de um eixo.

Movimento do queixoMovimento do queixoMovimento do queixoMovimento do queixoMovimento do queixo

Atravs do eixo sem excentricidade,consegue-se movimento puramentependular da mandbula mvel, fazendocom que a britagem se d, essencial-mente por compresso; o materialbritado desce somente por gravidade,sem ser arrastado pelas mandbulas.

Dessa forma, o atrito sobre as mandbu-las minimizado, aumentando sua vidatil. Tambm a velocidade de oscilaodo queixo, menor que nos britadores de1 eixo, contribui para maior durao dasmandbulas.

222-

EEEE Espspspsp sp

ecif

icec

ific

ecif

icec

ific

ecif

ica

es

a

es

a

es

a

es

a

es

Tc

nic

Tcn

icT

cnic

Tcn

icT

cnic

as

asas

as

as

aniuqM

.voM

oxieuqm

m).lop(

adahcefoisoP-

adased

acobad

arutrebA).lop(

mm-

52 ("1)

05 "2()

57 "3()

001"4()

211"

4(

)521"5()

051"6()

081"7()

002"8()

522"9()

052"01()

003"21()

053"41()

B5354(

52"1)

12-6123-42

04-2315-04

B0609(

52"1)

08-46401-08

211-88021-69

441-211061-821

B09021(

83"

1)

671-441291-251

-02-0610

422-671652-002

882-422023-652

253-882

1-A"06x"84(

83"

1)

004-272424-882

844-403694-634

825-863675-483

426-614046-084

1-A"48x"06(

83"

1)

008-046698-027

299-0082511-829

0821-0401

BRITADORES DE MANDBULAS PRIMRIOSDE 2 EIXOS

aniuqM

osePoseP

.tropxee

muloV.tropxe

mpr.tnecxE

)m

m(

aierroC

ed.nm

adas

DG

rotoM

"V"aierro

C.

mid-ailoP

)m

m(onretxe

gkgk

m

.lop

mx

gkph

solp.tnauq

lanacz

H06

zH

05

B53540057

00083,4

00331

"02033

03-52I

V5

C062

003

B060900023

0003322

05291

"0300011

001-57I

V7

D004

074

B0902100027

0053704

0815,72

"6300035

002-051I

V01

D514

094

1-A

"06x

"84000721

00003107

0815,44

"2400059

052-002III

V01

E025

516

1-A

"48x

"06000002

00050259

02183

"84000023

005-004III

V31

E006

017

Cap

acid

ades

de

Pro

du

o

em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ades

de

Pro

du

o

em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ades

de

Pro

du

o

em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ades

de

Pro

du

o

em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

Cap

acid

ades

de

Pro

du

o

em

t/h

(p

ara

mat

eria

l co

m d

ensi

dad

e ap

aren

te d

e 1,

6 t/

m)

232-

GIRGIRGIRGIRGIRAAAAATRIOS PRIMRIOSTRIOS PRIMRIOSTRIOS PRIMRIOSTRIOS PRIMRIOSTRIOS PRIMRIOSO projeto do britador giratrio primrioSuperior MK-II o resultado do grandenmero de melhoramentos introduzidosno tradicional giratrio primrio, lder des-tacado de mercado. Esta gerao maisrecente a evoluo baseada em maisde um sculo de experincia emtecnologia de britagem da MetsoMinerals, com mais de 1.500 unidadesfornecidas. Este britador se destina a pro-cessar grandes tamanhos de alimentaoem altssimas capacidades, tendo aplica-es tanto em mineraes quanto emoperaes de agregados.

Dentre os melhoramentos destacam-seo significativo aumento de capacidadeem resultado do aumento da velocidadee potncia, a introduo do conceitoSUPER SPIDER e melhor balanceamento,permitindo reduzir os custos de instala-o.

BRITADORES GIRATRIOS PRIMRIOS MK-IILINHA SUPERIOR

O conceito Super Spider consiste na in-troduo de modelos intermedirios aostradicionais, aproveitando a mesma baseinferior e adicionando-se mais um anelsuperior na carcaa. Com isso, obteve-seum britador com maior boca de alimen-tao e maior capacidade. O desenho dobrao da aranha teve grande evoluocom o aumento do espao de passagemdos blocos, reduzindo engaiolamentos eaumentando a produtividade.

Alta produo e resistnciaAlta produo e resistnciaAlta produo e resistnciaAlta produo e resistnciaAlta produo e resistncia

Um ponto importantssimo do projeto dalinha Superior a rigidez e resistncia aodesgaste tanto de sua estrutura quantode seus componentes., tornando poss-vel o emprego de potncias mais altas e,portanto, maior produo que modelossimilares.

O controle da posio do eixo princi-O controle da posio do eixo princi-O controle da posio do eixo princi-O controle da posio do eixo princi-O controle da posio do eixo princi-pal proporciona eficincia mximapal proporciona eficincia mximapal proporciona eficincia mximapal proporciona eficincia mximapal proporciona eficincia mxima

O sistema de posicionamento do eixoprincipal j utilizado com xito por d-cadas consiste em um sistema hidruli-co de ajuste vertical para compensar odesgaste dos revestimentos e controlar agranulometria do produto. composto debomba, controlada por botoeira, e cilin-dro hidrulico que apia e ajusta o con-junto do eixo principal.

Utiliza-se tambm esse sistema para es-vaziar a cmara de britagem. Se um sbi-to corte de energia paralizar o britador

242-

carregado, pode-se baixar o manto paraliberar a carga, sem precisar limpar ma-nualmente a cmara de britagem para dara partida no britador.O britador giratrio primrio Superior MK-II equipado com um cilindrocompensador que protege o mancal deescora e o pisto por mant-los em con-tato com o conjunto do eixo principal naeventualidade de ficar suspenso o eixoprincipal.Em adio, um sensor fornece uma indi-cao direta da posio do conjunto prin-cipal, permitindo que o operador mante-nha a correta regulagem de abertura dobritador, obtendo uma granulometria con-sistente e monitorando o desgaste dosrevestimentos.Caractersticas que promovem mai-Caractersticas que promovem mai-Caractersticas que promovem mai-Caractersticas que promovem mai-Caractersticas que promovem mai-or economia na britagemor economia na britagemor economia na britagemor economia na britagemor economia na britagem- Capacidade excepcionalmente alta e

mxima vida til dos revestimentosgraas ao ngulo agudo da cmara debritagem e s compridas superfcies debritagem.

- Longa vida til e operao confivel gra-as a uma carcaa para servios extrapesados, um conjunto integral do eixoprincipal de grande dimetro e mancaisde alto desempenho.

- Produo otimizada para cada aplicaodo usurio, graas ao projeto da cmarade britagem desenvolvido em CAD.

- Versatilidade na mudana da excentri-cidade. Pode-se adequar a capacidadedo britador s exigncias da instalaopor simplesmente mudar a bucha doexcntrico.

- Facilidade de manuteno atravs de:Lubrificao automtica da aranha.Sistema modular de lubrificao.Indicador de desgaste do mancal deescora.Sistema indicador da posio do eixoprincipal.


Fcil ajuste do engrenamento dacoroa e pinho.Sistema hidrulico opcional paradesencaixe da aranha.Sistema opcional para rotacionar acarcaa superior.

Cmaras de britagem que promovemCmaras de britagem que promovemCmaras de britagem que promovemCmaras de britagem que promovemCmaras de britagem que promovemdesgaste uniformedesgaste uniformedesgaste uniformedesgaste uniformedesgaste uniformeMuitos anos de experincia no desenvol-vimento de projetos e o acmulo de da-dos operacionais resultaram no projetode nova gerao do britador Superior MK-II. O computador nos permitiu avaliar mi-lhares de alteraes na cmara debritagem para proporcionar:- Produtos mais uniformes- Melhor distribuio do desgaste por toda

a cmara menores problemas demanuteno e menores custosoperacionais.

- Troca de revestimentos menos freqen-te menores custos com material dedesgaste por tonelada de produto.

- Melhor eficincia energtica.

Projeto robusto do eixo principalProjeto robusto do eixo principalProjeto robusto do eixo principalProjeto robusto do eixo principalProjeto robusto do eixo principal- O eixo principal forjado e em peanica, no existindo o risco de afrouxa-mento e descentralizao, o que reduzas paralizaes para manuteno.- Os fios de rosca para a porca de fixaoda manta se localizam numa luvasubstituvel de ao liga inserida com in-terferncia no eixo. Nada de roscas noeixo que poderiam danific-lo ou provo-car concentrao de tenses no mesmo.O enorme raio, altamente polido, entre odimetro da ponta superior do eixo e asua rea cnica refora o eixo, prolongasua vida til e lhe confere resistncia ex-tra para fazer face a severas aplicaesde britagem.- A porca auto-atarraxante aperta auto-maticamente a manta no cone.

252-


Caractersticas marcantes efuncionais(Veja desenho na prxima pgina.)1. As cmaras de britagem sodimensionadas para cada aplicaoindividual, otimizando o desempenhode britagem.2. As peas de desgaste em aomangans Hadfield so padro osrevestimentos em ao ligado aocromo so opcionais.3. Eficiente vedao contra p dotada de soprador de ar acima dapresso atmosfrica para impedir aentrada de p no excntrico e naengrenagem de acionamento,prolongando a vida til dos mancais.4. Projeto balanceado, ideal para todasas aplicaes, mveis ouestacionrias, que minimiza osesforos transmitidos estrutura deapoio.5. A bucha e a vedao da aranhapodem ser substitudas sem precisarremover a aranha o que reduz mo-de-obra, tempo, equipamentos e perdade produo devido a paradas paramanuteno.

6. Eixo principal integral,dimensionado para servios pesados,dotado de luva com fios de rosca,feita de ao-liga, para reduzir astenses no eixo.7. Projeto super-resistente dascarcaas, comprovado nas aplicaesmais severas, oferece operao isentade problemas e vida longa.8. Eixo principal e assento cnicoforjados em pea nica, integral, queelimina qualquer possibilidade de ocone se separar durante a operao.9. Ajuste externo do engrenamentoentre pinho e coroa.10. O sistema de posicionamento doeixo principal proporciona fcil ajustedo mesmo para compensar odesgaste dos revestimentos econtrolar a granulometria do produto.11. Os britadores Superior MK-II sodotados de sensor da posio do eixoprincipal, montado internamente, queoferece uma indicao direta daposio do eixo, permitindo aooperador manter a regulagem deabertura do britador e monitorar odesgaste dos revestimentos.

262-


22222

11111

33333

4

55555

66666

77777

88888

99999

1010101010

1111111111

272-


EEEEEspspspspspecificecificecificecificecificaes aes aes aes aes TcnicTcnicTcnicTcnicTcnicasasasasas

Capacidades de Produo (t/h)Capacidades de Produo (t/h)Capacidades de Produo (t/h)Capacidades de Produo (t/h)Capacidades de Produo (t/h)

oledoM).lop(mm-)APA(atrebaoisop-adasedarutrebA

0415( 2/1 )"

051)"6(

5616( 2/1 )"

571)"7(

0917( 2/1 )"

002)"8(

5128( 2/1 )"

032)"9(

0429( 2/1 )"

052)"01(

56-24 5361 0881 0012 0232

56-05 5422 5262 0672

57-45 5552 5582 5203 5123 5833

57-26 5752 0803 0823 0663 0273

98-06 0014 0634 5084 5005 0825 0555

011-06 5755 5485 0806 0556 0196 5327 5067

Obs. As capacidades acima baseiam-se em uma alimentao em que 100% da mesma passa em 80% daabertura de alimentao, 80% passa em 50% da abertura de alimentao e 30% passa numa malha que 10% do topsize. As capacidades se referem a materiais de alimentao com densidade aparente de 1,6t/m. Todas as capacidades foram calculadas com a excentricidade mxima de cada respectivo modelode mquina.

oledoM 56-24 56-05 57-45 57-26 98-06 011-06

edarutrebAoatnemilA

mm 5601 0721 0731 5751 5251 5251

.lop 24 05 45 26 06 06

latotoseP gk 004.911 073.541 002.242 005.203 004.783 001.885

oxiEotelpmoc gk 000.32 021.82 006.83 072.34 004.46 006.201

otnujnoCodasepsiam

.pusaacraC().tsever/c

gk 003.63 025.25 006.18 583.011 005.441 004.181

aicntoP)acirtle(

Wk 573 573 054 054 006 0001

ph 005 005 006 006 008 0041

edadicoleVohnipod mpr 006 006 006 006 006 415

282-

BRITADORES GIRATRIOS PRIMRIOS MK-IILINHA SUPERIOR - Granulometrias de Produtos

Porcentagem passante

otudorPedavruCadoeleS)aigrenEatlAedxednIkroW(

%etnassap

)01=iW(azerudatlA 57

Tam

anho

da

aber

tura

em

pen

eira

de

test

e pl

ana

Mal

ha q

uadr

ada

292-

CONES MP

ProdutividadeProdutividadeProdutividadeProdutividadeProdutividade

Os britadores de cone srie MP foramprojetados especificamente para grandescapacidades e/ou altas taxas de reduoem aplicaes extra-pesadas emmineraes. Devido sua construosuper-pesada, o britador preferido pelomercado para a aplicao em pebblecrusher num circuito de moagem SAG,uma das aplicaes mais severasconhecidas em britagem. Cada modelofoi projetado para se assentar numamesma fundao de um Symons 7 ps,o que resulta em maior produtividadecom substancial economia emadaptaes da instalao ou nos custosde obras civis e fundaes.

ConsistnciaConsistnciaConsistnciaConsistnciaConsistncia

Desempenho consistente significa umbritador poder aceitar variao e geraruniformidade. Pode-se confiar na SrieMP para obter consistncia sem igualgraas a diversas de suas caractersticas.

Os controles hidrulicos permitem queos britadores mantenham a regulagemconstante ao mesmo tempo em queconseguem redues incomumentealtas. Um bojo rotativo proporcionadesgaste uniforme da cmara debritagem ao passo que propicia aobritador uniformidade da abertura deregulagem e granulometria consistente.

O sistema automtico de liberao decorpos no britveis d passagem a essematerial sem travar o britador,permitindo o retorno instantneo para aregulagem de produo, mantendoassim a reduo uniforme. Cada umadestas caractersticas tambm contribuipara a utilizao eficiente da energia debritagem, o que torna mais rentvel todaa operao de minerao.

AdaptabilidadeAdaptabilidadeAdaptabilidadeAdaptabilidadeAdaptabilidade

A Srie MP foi projetada para operar emdiversas rotaes e combinaes decmaras para atender a ampla gama de

CONES MPCONES MPCONES MPCONES MPCONES MP

302-

especificaes. Uma cabea nica paratodas as cmaras incrementaadicionalmente a faixa de aplicaes aopasso que reduz as peassobressalentes deixadas em prontido.A ampla e desempedida abertura dealimentao do britador, dotada deelevado centro de girao, cria umaabertura de alimentao ativa, capaz dese adaptar a tamanhos maiores dealimentao. Trata-se de umacaracterstica crtica para a britagemsecundria ou de seixo rolado em queo tamanho de alimentao pode variardramaticamente. Todos esses fatores,mais as peas sobressalentes em comume a possibilidade de a cmara de cabeacurta aceitar alimentaes mais grossasse traduz em baixos custos em estoquede peas de reposio.

ConfiabilidadeConfiabilidadeConfiabilidadeConfiabilidadeConfiabilidade

Tempo perdido em desmontagens emanutenes tempo perdido emproduo. O MP1000 e MP800incorporam caractersticas tais comoesvaziamento da cmara e fcilregulagem da abertura, por meiohidrulico. Estas minimizam o tempo deparalizao, contribuindo para garantirque os britadores estejam disponveissempre que necessrio. A Srie MPsimplifica a manuteno rotineira pelouso de componentes de fcil manejopelo usurio. Basta apertar um boto paraver o britador se ajustar com carga oudesmontar os conjuntos paramanuteno. Todos os aspectos da SrieMP foram projetados para maximizaruma operao eficiente e econmica.

Produo uniformeProduo uniformeProduo uniformeProduo uniformeProduo uniformeO bojo rotativo da Srie MP compensaa alimentao segregada ou taxasirregulares de alimentao e permite aoperao do britador numa condio de

cmara no plenamente cheia. Odesgaste uniforme da cmara debritagem evita a restrio localizada daabertura de alimentao, mantmuniforme a abertura do britador econsegue uma granulometriaconsistente. O motor hidrulico e oajuste pelo acionamento daengrenagem proporciona um controlemais fino da abertura: pode-se regularfacilmente a abertura com a mquinacarregada, a fim de compensar odesgaste dos revestimentos, sem cortara alimentao.

Alta disponibilidadeAlta disponibilidadeAlta disponibilidadeAlta disponibilidadeAlta disponibilidade

O sistema totalmente hidrulico deliberao de corpos no-britveis dpassagem instantnea aos mesmos. Osistema de liberao mantm a fora debritagem e retorna o britador em suaabertura de produo aps a sada docorpo no-britvel. A disponibilidade dobritador ainda mais incrementada pelosistema de esvaziamento hidrulico. Suaampla excentricidade vertical permiteque o material desa com facilidade. Eessa grande capacidade de liberao eesvaziamento permanece a mesma aolongo de toda a vida dos revestimentos.A rotao hidrulica do bojo proporcionaesvaziamento adicional da cmara, casonecessrio.

Fcil operaoFcil operaoFcil operaoFcil operaoFcil operao

Os controles por botes facilitam aoperao. O motor hidrulico permite aregulagem de abertura em pequenosincrementos para compensar o desgaste.Alm do mais, novos sensores de fora,introduzidos pela Metso Minerals comopioneira, indicam que a operao seguracontinua aps o incio da regulagem deabertura executada pelo operador oupelo sistema inteligente.

CONES MP

312-

O sistema de controle automticoTC1000 torna ainda mais fcil e eficientea operao, possibilitando o uso integralda potncia instalada.

Manuteno simplesManuteno simplesManuteno simplesManuteno simplesManuteno simples

A Srie MP apresenta como caractersticaa desmontagem por meio do aperto debotes para executar a manutenorotineira. Se necessrio, pode-sesubstituir com facilidade componentes

modulares. Buchas de bronze durveisso utilizadas nos britadores, garantindosuperior capacidade de suportaresforos exigidos pelo ambiente debritagem. Comprovada reteno dorevestimento do bojo por meio decunhas proporciona um mtodosimples e seguro de fixao dorevestimento. Tambm contribui paraa substituio fcil e eficiente dosrevestimentos.

CONES MP

322-

Conjunto do bojo Conjunto da cabea

CONES MP - DIMENSES BSICAS

saer008PM 0001PM

dradnatS)mm(

daehtrohS)mm(

dradnatS)mm(

daehtrohS)mm(

aacracadegnalfotarodatirbodortneC.A 0571 0571 0591 0591

oxie-artnocodohcutracodecafatarodatirbodortneC.B 0571 0571 0002 0002

aacracadegnalfotarodatirbodortneC.C 0571 0571 0591 0591

aacracadobucodortemiD.D 578 578 579 579

aacracadobucodroirefnietrapataesaB.E 082 082 013 013

oeledoalubutadroirefnietrapataesaB.F 267 267 076 076

setnarigsetropussodopototaesaB.G 5833 5833 0663 0663

etsujaedlenaodomixmortemiD.H 0554 0554 0635 0635

oxie-artnocodotnujnocodoomeraarapoirssecenoapsE.J 1883 1883 0234 0234

oxie-artnocodedadimertxeatarodatirbodortneC.K 8352 8352 5582 5582

oatnemilaedahnomertadopototaesabaedsedamixmarutlA.L 0683 2573 0783 7583

oatnemilaedahnomertadonretniortemiD.M 0122 0112 0352 0942

oatnemilaedacalpadopototaesaB.N 8572 8572 5882 5882

ojobodotnujnocodlatotarutlA.O 3312 4691 6812 0812

etsujaodapmatadomixmortemiD.P 0713 0713 0553 0553

ojobodotnujnocodoomeraarapoirssecenoapsE.Q 0925 4405 6985 0985

aebacadotnujnocodlatotarutlA.R 0112 0112 0702 0702

atnamaduoaebacadomixmortemiD.S 4112 3802 2932 3532

aebacadotnujnocodoomeraarapoirssecenoapsE.T 0335 0335 0875 0875

ortuooaodalmuedsievtirb-onsoprocedoarebiledametsiS.U 0824 0824 0164 0164

aramcadotnemaizavseedosrucoaodivedamicarapotnemacolseD.V 361 361 051 051

332-

CONES MP

aramC

oatnemilAoisopadahcef

)A()mm(

oatnemilAoisop

atreba)B()mm(

etsujAominm

FPA)C()mm(

008PM

sonifatrucaebaC 04 19 6

soidmatrucaebaC 86 711 6

sossorgatrucaebaC 311 261 21

sonifartxedradnatS 441 391 91

sonifdradnatS 142 282 91

soidmdradnatS 803 743 52

sossorgdradnatS 343 483 23

0001PM

sonifatrucaebaC 46 821 8

soidmatrucaebaC 401 961 01

sossorgatrucaebaC 041 302 01

sonifartxedradnatS 142 592 22

sonifdradnatS 242 003 52

soidmdradnatS 343 093 23

sossorgdradnatS 063 414 83

*(1.893 litros ou 500 gales)

A

B

C

atruCaebaCedradnatS)gk(soseP 008PM 0001PM

otelpmocrodatirB 075.021 431.351

aacracadotnemitseverelapicnirpoxieodniulcni,aacracadotnujnoC 054.14 144.94

ahnomerteetsujaodapmat,ojobodotnemitseverodniulcni,ojobodotnujnoC 000.62 211.33

odomsinacemeotnemavartedsordnilic,otnemavartedlena,etsujaedlenAetsuja 751.71 099.03

oatnemilaedacalpeatnam,aebacadotnujnoC 069.51 375.71

rodatirbodailopeoxie-artnoc,oxie-artnocodohcutraC 591.3 311.4

atnaM 000.6 835.5

ojobodotnemitseveR 064.7 738.5

acilurdih-orteleedadinU 521.1 112.1

)oelmes(ocesaoseP)raaodaregirfer(oacifirbuledametsiS 294.3 294.3

*oeledoiehceuqnatmocoseP)raaodaregirfer(oacifirbuledametsiS 521.5 521.5

)oelmes(ocesaoseP)augaodaregirfer(oacifirbuledametsiS 640.4 640.4

*oeledoiehceuqnatmocoseP)augaodaregirfer(oacifirbuledametsiS 876.5 876.5

)oelmes(ocesaosePdikserbossodatnomraaserodairfseR 780.2 037.2

*oeledoiehceuqnatmocosePdikserbossodatnomraaserodairfseR 313.2 020.3

342-

Capacidades (t/h)Capacidades (t/h)Capacidades (t/h)Capacidades (t/h)Capacidades (t/h)

CONES MP

Curvas granulomtricasCurvas granulomtricasCurvas granulomtricasCurvas granulomtricasCurvas granulomtricas

Po

rcen

tag

em p

assa

nte

Po

rcen

tag

em p

assa

nte

Po

rcen

tag

em p

assa

nte

Po

rcen

tag

em p

assa

nte

Po

rcen

tag

em p

assa

nte

13 mm

19 mm

25 mm

38 mm

50 mm

ahlaM)mm(

)mm(adahceFoisoPanarutrebA

05 83 52 91 31

09 001-79 001

57 89-29 001-99 001

05 18-76 49-68 001-99

83 46-45 87-86 89-29 001-001 001

52 54-83 45-84 08-56 89-49 001-99

91 53-03 24-73 26-15 09-28 99-69

61 92-52 53-13 35-34 28-37 79-29

31 52-22 92-62 44-53 37-36 39-38

01 12-81 42-22 43-82 16-25 19-07

6 41-31 61-51 32-91 44-63 75-05

oledoM)mm(adahceFoisoParutrebA

05 83 52 91 31

008PM 5391-0641 5821-0011 089-537 096-085 585-594

0001PM 0242-0381 0571-5731 0121-519 009-027 037-516

412-

AUTOMAO DE BRITADORESNORDBERG A2020 E SRIE TC

Atualmente, os gerentes de produobuscam fornecedores que apresentamsolues e no apenas produtos. Comeste fato em mente, a Metso Mineralsdesenvolveu o dispositivo de automaoindividualizada para britadores cnicosNordberg A2020 e um sistemacompleto e expansvel de automaoSrie Nordberg TC (Total Control), queutiliza um controlador lgicoprogramvel (PLC). Ambos visamproporcionar s instalaes de britagemmaior flexibilidade e versatilidade,facilitando ao mesmo tempo a operaoe manuteno.

Qualidade do produtoQualidade do produtoQualidade do produtoQualidade do produtoQualidade do produto

A alimentao plena, em todo o redorda cmara, propicia um rendimentomuito maior e custos menores. O

dispositivo Nordberg A2020 e o SistemaTC ajudam a manter a alimentao plenae a carga uniforme, conferindo osbenefcios da britagem interpartculas,que garante um produto de melhorformato, com o mnimo consumo dosrevestimentos e de energia portonelagem produzida.

Maior disponibilidadeMaior disponibilidadeMaior disponibilidadeMaior disponibilidadeMaior disponibilidade

Os sistemas de automao da MetsoMinerals permitem operar o britador emsua capacidade mxima dentro dosnveis de segurana, evitando asubproduo resultante da margem desegurana exigida pela operao manual.Por evitar condies de sobrecarga esubseqentes falhas mecnicas, aautomao tambm reduz o nmero deparadas para manuteno.

422-

Eficincia MximaEficincia MximaEficincia MximaEficincia MximaEficincia MximaA maximizao constante da produo ea mnima recirculao da cargacontribuem para a reduo dos custosoperacionais. Outros benefcios incluemmenores custos com material dedesgaste, no somente no caso dosrevestimentos dos britadores, mastambm das peneiras, bicas, correias, etc.A automao da Metso Minerals otimizao controle de processo ao mesmo tempoem que reduz o custo de manutenodo britador e garante o mximo decapacidade de britagem e dedisponibilidade do britador. O resultado o mais baixo custo possvel portonelada produzida.

Controle otimizadoControle otimizadoControle otimizadoControle otimizadoControle otimizadoGraas comparao contnua dosvalores medidos com os que foram pr-fixados, os sistemas de automao daMetso Minerals reagem de imediato smudanas de carga, reduzindo a

necessidade de acompanhamentosconstantes, reduzindo tempo preciosode mo-de-obra.

Monitoramento da operaoMonitoramento da operaoMonitoramento da operaoMonitoramento da operaoMonitoramento da operao

O monitoramento verstil e as funesde coleta de dados, inclusive valores debritagem medianos, cumulativos e detendncias, proporciona ampla gama deinformaes que pode ser usada comoferramenta gerencial para a melhoria dasoperaes.

Mensagens de alarmeMensagens de alarmeMensagens de alarmeMensagens de alarmeMensagens de alarme

Ambos os sistemas incluem mensagensde alarme, bem visveis, que do avisossobre condies deficientes de operaoe indicam o motivo de um desligamentoou de falha no sistema de sensores. Essasocorrncias, inclusive todas as medidasoperacionais relevantes, so registradasdurante um perodo de tempo paragarantir a pronta eliminao doproblema.

AUTOMAO DE BRITADORESNORDBERG A2020 E SRIE TC

432-

REBRITADORES DE CONE - SRIE T

Os rebritadores de cone Metso/Faosrie T so mquinas de pequenoporte trabalhando normalmente emconjunto com os britadores primriosde mandbulas srie E. A simplicidadede sua concepo mecnica bemcomo o projeto compacto facilita ex-tremamente os trabalhos de opera-o, regulagem e manuteno.

Como decorrncia do perfil cuidado-samente estudado, dos revestimen-tos da cmara de britagem, da ade-quada rotao de trabalho e da gran-de excentricidade, obtemos maior ca-pacidade, produto mais uniforme e deformato mais cbico.

CCCCCA RA RA RA RA RAAAAACTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICAS CAS CAS CAS CAS CONSTRONSTRONSTRONSTRONSTRUTIVUTIVUTIVUTIVUTIVA SA SA SA SA S

- Instalao simples - - Instalao simples - - Instalao simples - - Instalao simples - - Instalao simples - O rebritadorde cone srie T Metso/Fao monta-do sobre um chassi de perfislaminados, com motor acoplado. For-ma um todo, praticamente monoltico,sendo muito fcil de instalar.

- Dispositivo de alarme e segurana- Dispositivo de alarme e segurana- Dispositivo de alarme e segurana- Dispositivo de alarme e segurana- Dispositivo de alarme e segurana

Quando a temperatura do leo atingeum limite para o qual o termostato foiregulado, soa uma sirene de aviso. Apresso do leo abaixo de um pontocrtico, previamente marcado, ou umaparada da bomba de leo desligamautomaticamente o motor do cone.

442-

- Sistema de lubrificao: - Sistema de lubrificao: - Sistema de lubrificao: - Sistema de lubrificao: - Sistema de lubrificao: Fica en-cerrado num compartimento fechado,simples e compacto. Pode ser forne-cido, opcionalmente, com sistema deaquecimento ou resfriamento de leo,de maneira a se adaptar a quaisquercondies climticas.

- Sistema de trao direto por cor-- Sistema de trao direto por cor-- Sistema de trao direto por cor-- Sistema de trao direto por cor-- Sistema de trao direto por cor-reias: reias: reias: reias: reias: Mnima perda de energia natransmisso.

- VVVVV edao pedao pedao pedao pedao pe re re re re r fffff e i t a :e i t a :e i t a :e i t a :e i t a : Um anel devedao protege todas as peasgirantes contra o contato com mate-rial britado, garantindo a minimizaodo desgaste e longa vida til.

- Regulagem simplificada: - Regulagem simplificada: - Regulagem simplificada: - Regulagem simplificada: - Regulagem simplificada: A aber-tura de sada regulada pelo giroda cmara superior. Um prtico siste-ma de cabos em roldana torna bemrpida esta operao.

- - - - - TTTTTotalmenotalmenotalmenotalmenotalmenttttte ape ape ape ape apoiado em roiado em roiado em roiado em roiado em rolamen-olamen-olamen-olamen-olamen-tos:tos:tos:tos:tos: Os rolamentos garantem longadurabilidade e, em conseqncia, bai-xo custo de manuteno. Os conessrie T Metso/Fao oferecem alta re-sistncia mecnica.

- Sistema de mola de alvio:- Sistema de mola de alvio:- Sistema de mola de alvio:- Sistema de mola de alvio:- Sistema de mola de alvio: Prote-gendo o rebritador contra os efeitosda eventual entrada de corpos nobritveis, assegura grande seguranaao seu funcionamento.

CCCCCA PA PA PA PA PAAAAACIDADES DE PRCIDADES DE PRCIDADES DE PRCIDADES DE PRCIDADES DE PRODUOODUOODUOODUOODUO

aniuqMosePlatot

oseP.tropxe

emuloV.tropxe rotoM

oatoRad

aniuqmaierroC

ailoPortemid

)mm(onretxe

gk gk m ph solp mpr .dtq opit zH06 zH05

ST05 0002 0012 8,1 52 IV 024 4 B 061 091

ST06 0005 0055 5,5 03 IV 083 7 B 561 002

FT06 0005 0055 5,5 03 IV 083 7 B 561 002


oledoM .tseveR.trebA

.nmadas

edarutrebAadartne

)h/t(oudorpededadicapaC).lop(mm-adahcefoisopanadasedarutrebaadonufme

m/t6,1edetnerapaedadisnedmoclairetamarapodaL.hcef

odaLotreba

3)"8/1(

5)"61/3(

6)"4/1(

8)"61/5(

01)"8/3(

21)"2/1(

61)"8/5(

91)"4/3(

22)"8/7(

52)"1(

03)"4/11(

ST05oniF "61/3 "4/3 "8/31 01-6 11-8 31-01 41-11 91-31 22-61 oidM "4/1 "4/31 "4/12 11-8 31-01 41-11 91-31 22-61 62-91 ossorG "8/3 "3 "2/13 41-11 91-31 22-61 62-91 72-12 92-22

ST06oniF "4/1 "4/11 "2 12-41 72-91 43-42 04-92 54-23 15-73 85-24 66-84oidM "8/3 "4/12 "3 72-91 43-42 04-92 54-23 15-73 85-24 66-84ossorG "2/1 "4/33 "2/14 43-42 04-92 54-23 15-73 85-24 66-84

FT06oniF "8/1 "2/1 "4/11 11-8 41-11 91-31 12-41 22-61 53-62 24-03 15-73 oidM "61/3 "8/11 "4/31 41-11 91-31 12-41 22-61 53-62 24-03 15-73 ossorG "4/1 "2 "2/12 22-61 53-62 24-03 15-73

ESPECIFICESPECIFICESPECIFICESPECIFICESPECIFICAES AES AES AES AES TCNICTCNICTCNICTCNICTCNICA SA SA SA SA S

452-

Dis

trib

ui

o g

ran

ulo

mt

rica

do

pro

du

to, c

on

form

e a

aber

tura

de

sad

a.D

istr

ibu

io

gra

nu

lom

tri

ca d

o p

rod

uto

, co

nfo

rme

a ab

ertu

ra d

e sa

da.

Dis

trib

ui

o g

ran

ulo

mt

rica

do

pro

du

to, c

on

form

e a

aber

tura

de

sad

a.D

istr

ibu

io

gra

nu

lom

tri

ca d

o p

rod

uto

, co

nfo

rme

a ab

ertu

ra d

e sa

da.

Dis

trib

ui

o g

ran

ulo

mt

rica

do

pro

du

to, c

on

form

e a

aber

tura

de

sad

a.C

ada

curv

a co

rres

po

nd

e

aber

tura

de

sad

a n

ela

ind

icad

a (c

ircu

ito

ab

erto

)C

ada

curv

a co

rres

po

nd

e

aber

tura

de

sad

a n

ela

ind

icad

a (c

ircu

ito

ab

erto

)C

ada

curv

a co

rres

po

nd

e

aber

tura

de

sad

a n

ela

ind

icad

a (c

ircu

ito

ab

erto

)C

ada

curv

a co

rres

po

nd

e

aber

tura

de

sad

a n

ela

ind

icad

a (c

ircu

ito

ab

erto

)C

ada

curv

a co

rres

po

nd

e

aber

tura

de

sad

a n

ela

ind

icad

a (c

ircu

ito

ab

erto

)


462-

BRITADORES E REBRITADORESDE ROLOS

Os rebritadores de rolos Metso/Fao,graas s suas caractersticas, so m-quinas especialmente destinadas ob-teno de produtos de tamanho m-dio a fino e ao mesmo tempo necessi-te limitar a gerao de finos.

So aplicados normalmente em mate-riais de baixa e mdia dureza, tais como:bauxita, carvo mineral e vegetal, sinter,dolomita, grafite etc.

Britam sem problemas mesmo os ma-teriais difceis para outros tipos derebritadores, como por exemplo, ma-teriais contendo finos e midos.

A relao de reduo do material de-pende da abertura entre os rolos e dotipo de revestimento usado, ficandoporm no mximo em torno de 1:3.

A alimentao dos rebritadores derolos deve consistir de materiaispreviamente peneirados, com tama-nho mximo limitado.

Os revestimentos dos rolos podemser lisos, ondulados ou dentados,dependendo das caractersticas domaterial.

Para seleo dos revestimentos emaplicaes especiais, o departamen-to tcnico dever ser consultado.

CCCCCA RA RA RA RA RAAAAACTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICAS CAS CAS CAS CAS CONSTRONSTRONSTRONSTRONSTRUTIVUTIVUTIVUTIVUTIVA SA SA SA SA S

Os mancais dos rolamentos so total-mente protegidos contra p e umida-de, por meio de um sistema de labirin-tos, lubrificados a graxa.

Possibilidade imediata de grande au-mento na produo pela variao darotao ( ver tabelas ).

A transmisso pelo sistema de cor-reias V , associada ou no reduo porredutores, possibilita a absoro deeventuais choques.

Sistemas de molas de alvio no casode entrada de corpos estranhos ou so-brecargas.

472-

ESPECIFICESPECIFICESPECIFICESPECIFICESPECIFICAES AES AES AES AES TCNICTCNICTCNICTCNICTCNICA SA SA SA SA S

A potncia do motor escolhida conforme a abertura entre rolos. Para escolhaadequada, ver tabelas de capacidade.

REBRITREBRITREBRITREBRITREBRITADOR DE RADOR DE RADOR DE RADOR DE RADOR DE ROLOLOLOLOLOS 4040A (parOS 4040A (parOS 4040A (parOS 4040A (parOS 4040A (para 4040Da 4040Da 4040Da 4040Da 4040D,,,,, v v v v ver o 1. grficer o 1. grficer o 1. grficer o 1. grficer o 1. grfico da pgo da pgo da pgo da pgo da pg..... 2-50) 2-50) 2-50) 2-50) 2-50)

CCCCCA PA PA PA PA PAAAAACIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h para maa maa maa maa mattttte re re re re rial cial cial cial cial com densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparenenenenenttttte de 1,6 t/m)e de 1,6 t/m)e de 1,6 t/m)e de 1,6 t/m)e de 1,6 t/m)

aniuqM A0404 D0404 A0557 D5757 57001

oseP gk 0081 0022 0054 0566 00451

emuloV.tropxe m 7,1 2,2 7,4 5,6 4,41

aicntoP ph 52-51 52-51 06-02 06-02 001-04

REBRITREBRITREBRITREBRITREBRITADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE ROLOLOLOLOLOS 7550A (parOS 7550A (parOS 7550A (parOS 7550A (parOS 7550A (para 7550Da 7550Da 7550Da 7550Da 7550D,,,,, v v v v ver o 2.er o 2.er o 2.er o 2.er o 2. grfic grfic grfic grfic grfico da pgo da pgo da pgo da pgo da pg..... 2-50) 2-50) 2-50) 2-50) 2-50)

CCCCCA PA PA PA PA PAAAAACIDADE (t/h CIDADE (t/h CIDADE (t/h CIDADE (t/h CIDADE (t/h parparparparpara maa maa maa maa mattttte re re re re rial cial cial cial cial com densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparenenenenenttttte de 1,6 t/me de 1,6 t/me de 1,6 t/me de 1,6 t/me de 1,6 t/m)))))


).lop(mmarutrebA 3 )"8/1(5

)"61/3(6

)"4/1(01

)"8/3(21

)"2/1(61

)"8/5(91

)"4/3(52)"1(

04)"2/11(

oudorPh/t

054 81-41 72-22oator 053 21-01 91-61 72-22 83-23

003 01-8 41-21 91-61 92-42 83-23 84-04 85-84 77-46 511-69

omixmohnamaToatnemilaed

).lop(mm

solor2sosil

61)"8/5(

22)"8/7(

031( "61/3 )

331( "61/5 )

831( "2/1 )

141( "8/5 )

541( "4/3 )

eosil1odaludno1

541( "4/3 )

652( "4/1 )

062( 8/3 )"

362( "2/1 )

072( "4/3 )

solor2sodaludno

842( "8/7 )

57)"3(

283( "4/1 )

883( "2/1 )

solpVI)ph(serotoM 02 03 04 06


)"8/1(5

)"61/3(6

)"4/1(01

)"8/3(21

)"2/1(91

)"4/3(52)"1(

041( "2/1 )

oudorPh/t

046 2,3-7,2 4,6-1,5oator 084 2,2-9,1 8,4-0,4 7,7-4,6 5,11-6,9

004 9,1-6,1 8,3-2,3 2,7-6,5 6,9-0,8 31-11 91-61 92-42 83-23 85-84

ed.xmohnamaToatnemila).lop(mm

solor2sosil

01)"8/3(

21)"2/1(

61)"8/5(

91)"4/3(

52)"1(

031( "8/1 )

531( "8/3 )

eosil1.ludno1

831( "2/1 )

541( "4/3 )

05)"2(

solor2.ludno

562( "2/1 )

57)"3(

solpVI)ph(serotoM 51 02 52

482-

R E B R I TR E B R I TR E B R I TR E B R I TR E B R I TADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE RO LO LO LO LO LOS SRIEOS SRIEOS SRIEOS SRIEOS SRIE100100100100100

So rebritadores de rolos de alta ca-pacidade de produo, sendo aplica-dos normalmente em materiais debaixa e mdia dureza, tais como:bauxita, carvo mineral e vegetal,sinter, dolomita, grafite etc.Entre suas vantagens, possibilitam aobteno de produto mais uniformecom baixas porcentagens de finos,alm de serem superiores, em com-parao a outros tipos de rebritadores,na britagem de materiais midos epegajosos.A srie 100 definida pelo dimetrodo rolo (100 cm), sendo que o tama-nho da mquina varia apenas pela lar-gura do rolo.

CCCCCA RA RA RA RA RAAAAACTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICCTERSTICAS CAS CAS CAS CAS CONSTRONSTRONSTRONSTRONSTRUTIVUTIVUTIVUTIVUTIVA SA SA SA SA SCada rolo acionado independente-mente por um conjunto deacionamento, garantindo um funcio-namento livre e silencioso. O conjuntode acionamento definido para cadaaplicao.

Um dos rolos deslizante so-bre guias e apoiado em um sistemade alvio de molas, para permitirregulagem de abertura e proteger amquina de objetos no britveis.

Os revestimentos dos rolos po-dem ser lisos ou dentados, de acordocom a aplicao.

Equipados com protetor de pe com acessos fceis para a troca dosrevestimentos e com flanges supe-rior e inferior para a ligao das bicasde alimentao e descarga.

Os revestimentos podem serinteirios, fixados no rotor por cunhase parafusos, ou em segmentos de 60,fixados por chaveta e parafusos, con-forme aplicao.

Nos rebritadores de rolos den-tados, quando houver perigo de en-trar na mquina corpos no britveismuito grandes, um dos rolos poderser equipado opcionalmente comchave de velocidade zero que acusa-r eventual travamento do rolo.

REBRITREBRITREBRITREBRITREBRITADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE RADORES DE ROLOLOLOLOLOS 10075OS 10075OS 10075OS 10075OS 10075

CCCCCA PA PA PA PA PAAAAACIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h parCIDADE ( t/h para maa maa maa maa mattttte re re re re rial cial cial cial cial com densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparom densidade aparenenenenenttttte de 1,6 t/m )e de 1,6 t/m )e de 1,6 t/m )e de 1,6 t/m )e de 1,6 t/m )

1)- A rotao refere-se ao volante acionado2)- Para aberturas menores que 1/2, usar rolos usinados



)"4/1(01

)"8/3(21

)"2/1(61

)"8/5(91

)"4/3(52)"1(

041( 2/1 )"

h/toudorP 82-42 83-23 85-84 77-46 69-08 511-69 451-821 422-291

omixmohnamaToatnemilaed

).lop(mm

solor2sosil

52)"1(

821( "4/1 )

831( "2/1 )

541( "4/3 )

841( "8/7 )

05)"2(

eosil1odaludno1

141( "8/5 )

362( "2/1 )

762( 8/5 )"

072( "4/3 )

57)"3(

solor2sodaludno

57)"3(

283( "4/1 )

883( "2/1 )

593( "4/3 )

solpIV)ph(serotoM 04 06 57 001

492-

ESPECIFIC ESPECIFIC ESPECIFIC ESPECIFIC ESPECIFICAES AES AES AES AES TCNICTCNICTCNICTCNICTCNICA SA SA SA SA S

oledoM 57001 001001 021001

ABCD

057100700210051

050205905410571

0522051105610591

DIMENSES ( SEM ACIONAMENTO )DIMENSES ( SEM ACIONAMENTO )DIMENSES ( SEM ACIONAMENTO )DIMENSES ( SEM ACIONAMENTO )DIMENSES ( SEM ACIONAMENTO )

aniuqM57001 001001 021001

osiL odatneD osiL odatneD osiL odatneD

rotoM ph 03x2 04x2 04x2 05x2 05x2 06x2

rotom/soseP t 11 11 41 41 61 61

.tropxeemuloV m 5,41 5,41 3,12 3,12 5,22 5,22

solorsod.graL mm 057 057 0001 0001 0021 0021

Velocidade perifrica dos rolos: 2- 6 m/s

Abertura entre rolos: 0 - 200 mm

nominal das placas dos rolos:1000 mm

TTTTTamanhos Mximos de Aamanhos Mximos de Aamanhos Mximos de Aamanhos Mximos de Aamanhos Mximos de Ali-li-li-li-li-mentaomentaomentaomentaomentaoRolos dentadosRolos dentadosRolos dentadosRolos dentadosRolos dentados100 a 300 mm. Aplicar valo-res mximos para menores ve-locidade perifricas.Rolos lisos e onduladosRolos lisos e onduladosRolos lisos e onduladosRolos lisos e onduladosRolos lisos e onduladosOs mesmos do 10075 sriestandard ( tabela pg. 2-48 ).


502-

Obs: os diagramas foram baseados em velocidade perifrica de 3 m/s e grau deenchimento na abertura de 0,3.

CAPACIDADES


512-

CU

RVA

S G

RA

NU

LOM

TR

ICA

S - R

EBR

ITA

DO

RES

DE

RO

LOS


cap 2 manual britagem

Documents