canadá 2013/2014

12
1 www.abreutur.com.br Canadá Costa Leste e Costa Oeste: Guias em português e Grupos exclusivos ABREU 2013/2014 www.abreutur.com.br

Upload: agencia-abreu

Post on 23-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Costa Leste e Costa oeste:Guias em português eGrupos exclusivos ABREU

TRANSCRIPT

Page 1: Canadá 2013/2014

1www.abreutur.com.br

CanadáCosta Leste e Costa oeste: Guias em português e Grupos exclusivos ABREU

2013/2014 www.abreutur.com.br

Page 2: Canadá 2013/2014

C A N A D Á

• Mais de 170 anos de experiência, com mais de 40 anos no Brasil.

• Aéreos e hotéis: sempre as melhores alternativas.

• Qualidade no atendimento, produtos e serviços no mundo todo.

• Ampla oferta de SAÍdAS gArAntidAS.

• Viagens personalizadas: você decide o destino, nós organizamos tudo.

• grupos exclusivos: ônibus ABrEU com guia em português.

Canadá: qualidade ABREU pelo mundo.

• Conteúdo dedicado ao agente de viagem

• Materiais de suporte a vendas

• Promoções e novidades exclusivas Tr

ade

AbreuPortal Abreu trade:

o canal de apoio ao agente de viagem.

www.abreutrade.com.br

www.abreutur.com.br

Valores por pessoa em dólares americanos sujeitos a alteração sem prévio aviso. | Valores informados somente para referência e sujeitos a alteração no momento da solicitação da reserva. | *Cartão de assistência Travel Ace, consulte. | Consulte para outras opções de hospedagem.

Page 3: Canadá 2013/2014

ToURs

Canadá

Canadá Espetacular | pág. 4 Canadá Costa a Costa Luxo | pág. 5 Canadá Montanhas Rochosas Express | pág. 6 Canadá Encantos do Leste | pág. 7 Canadá Rota dos Castelos | pág. 8

AlbertaCanadá

Ski

Consulte também principais estações de ski.

Page 4: Canadá 2013/2014

www.abreutur.com.br4

1º dia | GUARULHOS/ TORONTO/ MONTREALApresentação no aeroporto de Guarulhos três horas antes da partida. Embarque e partida em avião da AIR CANADA com destino a Montreal com conexão em Toronto.

2º dia | MONTREALChegada em Montreal. Recepção de boas-vindas pelo guia falando português e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Hospedagem.

3º dia | MONTREALCafé da manhã no hotel. O passeio se inicia em Montreal, a segunda maior cidade onde se fala francês depois de Paris. Visita à Velha Montreal, à Basílica de Notre-Dame (entrada incluida), à cidade subterrânea, ao Boulevard Saint- Laurent, à Rua Saint-Denis e ao Mont-Royal. Tarde livre para compras na cidade subterrânea ou posibilidade de fazer alguma atividade opcional como visitar o Biodomo, a Torre Olímpica e o Jardim Botânico. Pernoite em Montreal.

4º dia | MONTREAL/ QUEBECCafé da manhã no hotel. Saída para Québec, a cidade mais antiga do Canadá e declarada pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade. Passeio pelos seguintes lugares: Praça das Armas, Praça Real, bairro Petit Champlain, Parlamento de Québec, Terraço Du� erin, Château Frontenac, ruas Saint-Jean e Grande-Allée e o Vieux-Port. Tempo livre à noite. Pernoite em Québec.

5º dia | QUEBECCafé da manhã no hotel e dia livre. Possibilidade de excursões opcionais como: Opção 1: Visita à Costa de Beaupré, à Basílica de Santa Ana, ao Canhão de Santa Ana e à Catarata Montmorency, das 9h às 13h. Opção 2: Excursão de 1 dia para observar as baleias. Transporte incluso, das 8h às 18h. Pernoite em Quebec.

6º dia | QUEBEC/ MONT-TREMBLANTCafé da manhã no hotel. Saída para Mont-Tremblant. No verão, esse Resort de Ski se transforma em um centro esportivo onde a natureza canadense assume toda a sua essência. Os passageiros podem fazer várias atividades livres (não-inclusas) como bicicleta, canoa, caiaque, minigolfe, aqua club etc. Também podem caminhar pelo vilarejo de Tremblant e ir de teleférico até o topo da montanha (não-incluso). Pernoite em Tremblant.

7º dia | MONT-TREMBLANT/ OTTAWASaída para Ottawa, após o café da manhã. No caminho, uma rápida parada nos Outlets de Saint-Sauveur para fazer compras. Chegada a Ottawa. A capital canadense é uma mistura de cultura, museus e natureza. Pode-se apreciar as residências do Primeiro Ministro e do Governador Geral, o Parlamento do Canadá e outros edifícios do

Governo. Ao � nal do passeio, pode-se visitar o Mercado Byward. Tempo livre à noite. Pernoite em Ottawa.

8º dia | OTTAWA/ MIL ILHAS/ NIAGARA FALLS (ONTÁRIO)Após o café da manhã, saída para Mil Ilhas. As ilhas são assim chamadas porque são compostas de 1700 ilhas. Uma embarcação os levará para um Cruzeiro comentado com a duração de 1 hora (maio a outubro). O itinerário continua rumo à cidade de Niágara, onde se tem a oportunidade, por conta própria, de ver as cataratas iluminadas à noite. Pernoite em Niágara.

9º dia | NIAGARA FALLS (ONTÁRIO)/ TORONTOCafé da manhã no hotel. Visita à cidade de Niágara e suas magní� cas cataratas. A embarcação Maid of the Mist os levará ao coração das cataratas (de 15 de maio a 15 de outubro). Saída para Toronto. O passeio percorre o antigo e o novo City Hall, o Parlamento, o Bairro Chinês, a Universidade de Toronto, a Torre CN (subida não-inclusa) e o Ontario Place. Tempo livre. Pernoite em Toronto.

10º dia | TORONTOCafé da manhã no hotel e dia livre para passeios ou compras no Eaton’s Center (oferece mais de 230 lojas). Possibilidade de conhecer os museus da cidade, como o Royal Ontario Museum, Bata Show Museum, Art Gallery Museum ou Hockey Hall of Fame (museu de esporte nacional canadense). Tempo livre. Hospedagem em Toronto.

11º dia | TORONTO/ GUARULHOSCafé da manhã no hotel e em horário determinado localmente, translado para o aeroporto de Toronto. Embarque no vôo da Air Canada (AC 90) com destino a São Paulo e � m do tour.

Canadá Espetacular MONTREAL • QUEBEC • MONT TREMBLANT • OTTAWA • NIAGARA FALLS • MIL ILHAS • TORONTO

Grupo ABREUcom guia em português

10 dias/9 noitesInício em Montreal

2013Junho 13Julho 25Agosto 29Outubro 3

Hotéis PrevistosMontreal Fairmont Queen ElizabethQuebec Palace RoyalTremblant Marriott Residence Inn

Ottawa Lord Elgin e Delta Ottawa City Centre (JUN 13)

Niagara Niagara Falls Hilton

Toronto Sheraton Centre,Westin Harbour

Inclui• Aéreo São Paulo/ Toronto/

Montreal/ Toronto/ São Paulo, tarifa promocional (classe econômica)

• Café da manhã• Traslados privativos in + out• Visitas com guia em português• Cartão de assistência Travel Ace

(consulte-nos sobre as coberturas)

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO CRIANÇA

saída SÃO PAULO

2013 JUN 13 4.858 3.807 3.618 3.516 2.7362013 JUL 25 4.953 3.902 3.713 3.611 2.8312013 AGO 29 4.928 3.877 3.688 3.586 2.8062013 OUT 3 4.858 3.807 3.618 3.516 2.736

ottawa

Page 5: Canadá 2013/2014

5www.abreutur.com.br

Quebec

Canadá Costa a Costa Luxo TORONTO • NIAGARA FALLS • MIL ILHAS • OTTAWA • QUEBEC • MONTREAL • CALGARY • BANFF • JASPER • SUN PEAKS • VANCOUVER

15 dias/14 noitesInício em Toronto

2013Junho 2, 9, 16, 23, 30Julho 7, 14, 21, 28Agosto 4, 11, 18, 25Setembro 1, 8, 15, 22

Hotéis PrevistosToronto Intercontinental Toronto CentreOttawa Fairmont Chateau LaurierQuebec Hotel Palace RoyalMontreal Intercontinental Montrealcalgary Delta Bow ValleyBanff Rimrock ResortJasper Chateau Jasper ou Sawridge HotelSun Peaks Delta Sun PeaksVancouver Delta Vancouver Hotel & Suites

Inclui• Café da manhã• Traslados privativos in + out• Visitas com guia em

português ou espanhol• Passeios na embarcação

Maid of the Mist e Cruzeiro por Mil Ilhas• Entrada nos parques Ban� e Jasper• Passeio de Snowcoach• Cartão de assistência Travel Ace

(consulte-nos sobre as coberturas)

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade. | Vôo interno Montreal - Calgary não incluso no preço

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO CRIANÇA

2013 JUN 9 a SET 22 5.842 3.867 3.469 3.250 2.111

1º dia | torontoChegada no aeroporto de Toronto e traslado para o hotel. Dia livre para conhecer a cidade. Pernoite em Toronto.

2º dia | toronto/ niAgArA FALLS (ontÁrio)/ torontoCafé da manhã no hotel. Saída para visitar a cidade de Toronto com passeios pelo Parlamento, Bairro Chinês, City Hall, Universidade de Toronto, Ontário, e Torre CN (subida opcional). Continuação da viagem até as Cataratas do Niágara. Navegação no barco “Maid of the Mist” até as Cataratas. Retorno para Toronto e pernoite.

3º dia | toronto/ MiL iLHAS/ ottAWAApós o café da manhã, o passeio segue para o arquipélago das Mil Ilhas. A navegação tem duração de 1 hora. Ao � nal do cruzeiro, a viagem segue para a cidade de Ottawa, capital do Canadá. Tour pela cidade para conhecer o Parlamento do Canadá, as residências do Primeiro Ministro e do Governador Geral, podendo ainda visitar o Mercado Byward. Pernoite em Ottawa.

4º dia | ottAWA/ QUEBECApós o café da manhá, saída para a cidade de Quebec, cidade declarada pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade. Na chegada faremos um passeio pelo Parlamento, Praça Real, Praça das Armas, Terraço Du� erin, Bairro Petit Champlain, Château Frontenac, Ruas Grande-Allée, Vieux-Port e Saint-Jean. Noite livre. Pernoite em Quebec.

5º dia | QUEBECCafé da manhã no hotel e dia livre para explorar a cidade. Sugerimos passeio de dia inteiro para observar as baleias (3h de navegação), ou visitar a Costa de Beaupré, a Basílica e o des� ladeiro de Santa Ana, e a Catarata de Monmorency. Pernoite em Quebec.

6º dia | QUEBEC/ MontrEALCafé da manhã e saída para Montreal. Na chegada a cidade, visita à Basílica de Notre-Dame (entrada não incluída), a velha Montreal, ao Boulevard Saint-Laurent, ao Mont-Royal , a cidade subterrânea e a Rua Saint-Denis. Opcional visita ao Biodomo e ao Estádio Olímpico. Pernoite em Montreal.

7º dia | MontrEALCafé da manhã no hotel e dia livre para passeios e compras. Sugerimos passeio a charmosa estação de ski de Mont Tremblant, localizada a 2h de Montreal. Pernoite em Montreal.

8º dia | MontrEAL/ CALgArYCafé da manhã no hotel ou um box-lunch, dependendo do horário do voo. Transfer para o aeroporto de Montreal. Vôo para Calgary (não incluído). Chegada em Calgary e transfer para o hotel (ver os horários dos transfers). Dia livre para conhecer a cidade. Pernoite em Calgary.

9º dia | CALgArY/ BAnFFUma breve visita ao centro de Ban� e saída em direção ao Parque Nacional de Ban� . No caminho, visita ao famoso hotel Ban� Springs, as Cascatas de Bow e a Montanha Tunnel. Chegada no Parque e tempo livre. Opcional passeio de teleférico até o topo da montanha para vista panorâmica da região. Pernoite em Ban� .

10º dia | BAnFFCafé da manhã e saída em direção ao Bow Valley com destino ao Canhão Johnston. Após uma pequena caminhada chega-se ao Lago Louise. O passeio continua até o Lago Morraine e o Vale dos dez Picos para en� m chegar ao Parque Nacional Yoho e ao Lago Esmeralda. Regresso e pernoite em Ban� .

11º dia | BAnFF/ JASPErCafé da manhã e saída com destino a Jasper. Durante o percurso teremos belas paisagens como a Geleira Pata de Corvo e os Lagos Bows e Peyto. Entrada no Parque Nacional de Jasper formado por 8 geleiras. Um passeio de snowcoach pela Geleria Athabaska está incluído. Visita ao lago-geleira Maligne, declarado como Patrimônio da Humanidade. Pernoite em Jasper.

12º dia | JASPEr/ SUn PEAKSApós café da manhã, saída em direção a Sun Peaks, passando ao pé do Monte Robson, a montanha mais alta das Rochosas (3.954m). Chegada ao resort de Sun Peaks. Opcional Blue River Safari. Pernoite na cidade.

13º dia | SUn PEAKS/ VAnCoUVErCafé da manhã e continuação da viagem em direção à Vancouver. Entrada na área de Cariboo, seguindo pelo Rio Fraser até Hope. Vista panorâmica da maior cidade da Columbia Britânica, com as belas paisagens do mar e das montanhas, além da sua moderna arquitetura. Percorre-se o Parque Stanley, o bairro Chinês, Gastown e o centro � nanceiro comercial. Pernoite em Vancouver.

14º dia | VAnCoUVErCafé da manhã e dia livre para percorrer a cidade de Vancouver. Sugerimos um passeio de dia inteiro a bela cidade de Victoria. Pernoite em Vancouver.

15º dia | VAnCoUVErManhã livre e, em horário determinado localmente, transfer para o aeroporto de Vancouver.

Page 6: Canadá 2013/2014

www.abreutur.com.br6

1º dia | CALgArYChegada em Calgary e traslado para o hotel. Tarde livre e hospedagem.

2º dia | CALgArY/ BAnFFCafá da manhã e manhã livre. As 13h, saída para um tour panorâmico pela cidade e continuação da viagem pela região de Kananaskis até chegada em Ban� . Hospedagem.

3º dia | BAnFF/ iCEFiELdS/ HintonApós café da manhã, partida para visitar as quedas de Bow Falls, Hoodoos, os Hoodoos e o Tunnel Montain no caminho até Lake Louise. Vista do Glaciar Victoria e Bow e Peyto Lakes até chegar em Ice� elds. Após a visita ao Athanasca Glaciar, continuação da viagem até Hinton e hospedagem.

4º dia | Hinton/ JASPEr/ KAMLooPSCafé da manhã. Visita ao Parque Nacional de Jasper. Continuação da viagem via Mt. Robson Provincial Park, onde poderemos contemplar o Mt Robson, com seus 3.954 metros, o ponto culminante das Montanhas Rochosas Canadenses. Continuação da viagem via Blue River e Clear Water e chegada em Kamloops. Hospedagem.

5º dia | KAMLooPS/ WHiStLErCafé da manhã. Saída com destino a estação de ski de Whistler, palco das Olímpiadas de Inverno de 2010. Whistler é um vilarejo de pedestres que não permite a circulação de automóveis. Muitas opções de restaurantes e atividades como o Zip Trekking. Hospedagem.

6º dia | WHiStLEr/ nAnAiMo/ ViCtoriACafé da manhã e continuação da viagem para Nanaimo. Após trecho de ferry, seguiremos viagem até a cidade de Victoria. Hospedagem.

7º dia | ViCtoriA/ VAnCoUVErApós o café da manhã, partiremos para uma visita panorâmica da cidade de Victoria visitando os principais pontos turísticos, entre eles o famoso Butchard Gardens (ingresso incluído). Depois pegaremos o ferry com destino a Vancouver.

8º dia | VAnCoUVErCafé da manhã incluido. Pela manhã passeio por esta linda cidade do Pací� co. Durante o passeio, visitas ao Centro Comercial e Financeiro, Old Gastown, a agitada Chinatown, English Bay e Stanley Park, terminando no hotel as 12h. Na parte da tarde, em a horário a ser determinado, transfer ao aeroporto. Passageiros com voos reservados antes das 14h, perderão o passeio de cidade (não reembolsável).

Canadá Montanhas Rochosas ExpressCALGARY • BANFF • LAKE LOUISE • JASPER • ICEFIELDS • HINTON • KAMLOOPS • WHISTLER • VICTORIA • VANCOUVER

8 dias/7 noitesInício em Calgary

2013Maio 21, 28Junho 4, 18, 25Julho 2, 16, 23, 30Agosto 6, 13, 20, 27Setembro 3, 10, 17, 24Outubro 1,8

Hotéis Previstoscalgary Sandman City CentreBanff The Rundlestone LodgeHinton Holliday Inn HintonKamloops Coast Hotel & Conference CenterWhistler The Listel Hotel WhistlerVictoria Royal Scot Hotel & SuitesVancouver Coast Plaza Hotel & Suite

Inclui• Café da manhã• Traslados privativos in + out• Visitas com guia em

português ou espanhol• Ferry de ida e volta

de Vancouver a Victoria• Cartão de assistência Travel Ace

(consulte-nos sobre as coberturas)Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO CRIANÇA

2013 MAI 21 a OUT 8 2.516 1.825 1.655 1.570 1.028

Banff

Page 7: Canadá 2013/2014

7www.abreutur.com.br

1º dia | torontoChegada no aeroporto de Toronto e traslado para o hotel. Dia livre para conhecer a cidade. Pernoite em Toronto

2º dia | toronto/ niAgArA FALLS (ontÁrio)/ torontoCafé da manhã no hotel. Saída para visitar a cidade de Toronto com passeios pelo Parlamento, Bairro Chinês, City Hall, Universidade de Toronto, Ontário, e Torre CN (subida opcional). Continuação da viagem até as Cataratas do Niágara. Navegação no barco “Maid of the Mist” até as Cataratas. Retorno para Toronto e pernoite.

3º dia | toronto/ MiL iLHAS/ ottAWAApós o café da manhã, o passeio segue para o arquipélago das Mil Ilhas. A navegação tem duração de 1 hora. Ao � nal do cruzeiro, a viagem segue para a cidade de Ottawa, capital do Canadá. Tour pela cidade para conhecer o Parlamento do Canadá, as residências do Primeiro Ministro e do Governador Geral, podendo ainda visitar o Mercado Byward. Pernoite em Ottawa.

4º dia | ottAWA/ QUEBECApós o café da manhá, saída para a cidade de Quebec, cidade declarada pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade. Na chegada faremos um passeio pelo Parlamento, Praça Real, Praça das Armas, Terraço Du� erin, Bairro Petit Champlain, Château Frontenac, Ruas Grande-Allée, Vieux-Port e Saint-Jean. Noite livre. Pernoite em Quebec.

5º dia | QUEBECCafé da manhã no hotel e dia livre para explorar a cidade. Sugerimos passeio de dia inteiro para observar as baleias (3h de navegação), ou visitar a Costa de Beaupré, a Basílica e o des� ladeiro de Santa Ana, e a Catarata de Monmorency. Pernoite em Quebec.

6º dia | QUEBEC/ MontrEALCafé da manhã e saída para Montreal. Na chegada a cidade, visita à Basílica de Notre-Dame (entrada não incluída), a velha Montreal, ao Boulevard Saint-Laurent, ao Mont-Royal , a cidade subterrânea e a Rua Saint-Denis. Opcional visita ao Biodomo e ao Estádio Olímpico. Pernoite em Montreal.

7º dia | MontrEALCafé da manhã no hotel e dia livre para passeios e compras. Sugerimos passeio a charmosa estação de ski de Mont Tremblant, localizada a 2h de Montreal. Pernoite em Montreal.

8º dia | MontrEALCafé da manhã no hotel ou um box-lunch, dependendo do horário do voo. Transfer para o aeroporto de Montreal.

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO CRIANÇA

2013 ABR 14 a NOV 3 2.946 1.900 1.681 1.587 971

Canadá Encantos do Leste LuxoTORONTO • NIAGARA FALLS • MIL ILHAS • OTTAWA • QUEBEC • MONTREAL

8 dias/7 noitesInício em Toronto

2013Abril 14, 21, 28Maio 5, 12, 19, 26Junho 9, 16, 23, 30Julho 7, 14, 21, 28Agosto 4, 11, 18, 25Setembro 1, 8, 15, 22, 29Outubro 6, 13, 20, 27Novembro 3

Hotéis PrevistosToronto Intercontinental Toronto CentreOttawa Fairmont Chateau LaurierQuebec Fairmont Chateau FrontenacMontreal Intercontinental Montreal

Inclui• Café da manhã• Traslados privativos in + out• Visitas com guia em

português ou espanhol• Passeio na embaração Maid of the Mist

e Cruzeiro por Mil Ilhas• Cartão de assistência Travel Ace

(consulte-nos sobre as coberturas)

Quebec

Montreal

Page 8: Canadá 2013/2014

www.abreutur.com.br8

1º dia | torontoChegada em Toronto e traslado ao hotel. Hospedagem.

2º dia | toronto/ KingSton/ MontrEALCafé da manhã e continuação da viagem em direção à Montreal, via Kingston. Parada para fotos. Chegada em Montreal e tarde livre. Hospedagem.

3º dia | MontrEALCafé da manhã no hotel e visita a cidade cosmopolita de língua francesa. Visitas às áreas Financeira e Comercial, o velho Montreal, a famosa Catedral de Notre Dame (visita do interior com guia), o Monte Royal e outros pontos de interesse turístico. Restante da tarde livre. Hospedagem.

4º dia | MontrEAL/ QUEBECApós o café da manhã, partida com destino a cidade de Quebec. Chegada e passeio por esta cidade maravilhosa, considerada a mais Européia da América do Norte. Visitas às Forti� cações, ao Parque das Batalhas, à Praça Royal e ao Terraço Du� erin. Hospedagem.

5º dia | QUEBECSaída logo cedo, após o café da manhã, com destino ao famoso Canyon Ste-Anne e sua ponte suspensa com 60 metros de altura acima do Canyon. Oportunidade para visitar as suas cataratas e uma formação rochosa com mais de 1,2 bilhões de anos. Regresso e visita à milagrosa Basílica de Ste. Anne-de-Beaupre. Continuação a Quebec City passando por MontMorency Falls. Resto da tarde livre. Hospedagem.

6º dia | QUEBEC/ ottAWAApós o café da manhã, saída de Quebec para a cidade de Ottawa, capital do Canadá. Tour panorâmico da cidade, visitando o Centro Financeiro, a casa do Primeiro

Ministro e do Governador Geral, o Edifício do Parlamento, entre outros pontos de interesse. Hospedagem.

7º dia | ottAWA/ niAgArA FALLS (ontÁrio)Café da manhã no hotel. Durante os meses de julho e agosto, às 10h, terão a oportunidade de assistir em frente ao Parlamento a troca da guarda que é efetuada pelos militares das Forças Armadas Canadenses. Após, continuação da viagem passando pelas Mil Ilhas, onde todos terão a oportunidade de fazer um cruzeiro com duração de 1h (opcional). Continuação da viagem até as Cataratas do Niágara. Chegada e hospedagem.

8º dia | niAgArA FALLS (ontÁrio)/ torontoAntes do passeio, café da manhã no hotel. Visitas às Cataratas do Niágara, ao Table Rock, ao Parque da Rainha Victoria, entre outros pontos de interesse. Na parte da tarde, continuação do tour com destino à cidade de Toronto, com parada em Niagara-on-the-Lake, primeira capital do Upper Canada. Chegada em Toronto e visita à cidade e seus principais pontos turísticos, como o Edifício da Prefeitura, o Palácio do Governo, a Universidade, a Chinatown e a elegante área de Yorkville, entre outros. Hospedagem.

9º dia | torontoCafé da manhã. Em horário a ser determinado localmente, trasnfer ao aeroporto de Toronto.

Canadá Rota dos Castelos

2013Maio 31Junho 21Julho 5, 19Agosto 2, 16, 23Setembro 13Outubro 4

Hotéis PrevistosToronto Fairmont Hotel Royal York

Montreal Fairmont The Queen,Elizabeth Hotel

Quebec Fairmont The Chetau FrontenacOttawa Fairmont Chateau Laurier

Niagara Falls Sheraton on The FallsQuartos com vista para as Cataratas do Niágara

Inclui• Café da manhã• Traslados privativos in + out• Ingresso para Catedral de Notre Dame

e Canyon Ste-Anne• Visitas com guia

em espanhol ou português• Cartão de assistência Travel Ace

(consulte-nos sobre as coberturas)

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO CRIANÇA

2013 MAI 31 a OUT 4 3.632 2.399 2.144 2.016 1.060

TORONTO • KINGSTON • MONTREAL • QUEBEC • OTTAWA • NIAGARA FALLS

9 dias/8 noitesInício em Toronto

niagara Falls

Page 9: Canadá 2013/2014

Xxxxx

PACoTEs

Canadá

Canadá Francês | pág. 10 Compras em Toronto Compras em Vancouver

Compras em Montreal | pág. 11 Stampede Sacacomie

Canadá

Ski

toronto

Consulte também principais estações de ski.

Page 10: Canadá 2013/2014

www.abreutur.com.br10

Quebec

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

CATEGORIA Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO

Turística Superior 2013 MAI 1 a OUT 27 1.576 930 733 692

Primeira 2013 MAI 1 a OUT 27 2.070 1.231 1.012 950

Luxo 2013 MAI 1 a OUT 27 2.736 1.671 1.345 1.208

Canadá FrancêsInclui• 3 noites em Montreal em hotel

na categoria selecionada• 2 noites em Quebec em hotel

na categoria selecionada• Trem Montreal/ Quebec/ Montreal

em 1ª classe• Traslados in + out• Cartão assistência Travel Ace Turista

6 dias/ 5 noites

Compras em TorontoInclui• 4 noites em Toronto em hotel

na categoria selecionada• Traslados in + out• Cartão assistência Travel Ace Turista

5 dias/ 4 noites

Compras em VancouverInclui• 4 noites em Vancouver em hotel

na categoria selecionada• Traslados in + out• Cartão assistência Travel Ace Turista

5 dias/ 4 noites

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

HOTÉIS CATEGORIA Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO

QUALITY SUITES DOWNTOWN

Turística Superior 2013 MAI 1 a OUT 27 1.221 657 515 460

SHERATON WALL CENTRE Primeira 2013 MAI 1 a OUT 27 1.701 877 672 564

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

HOTÉIS CATEGORIA Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO

COMFORT HOTEL DOWNTOWN

Turística Superior 2013 MAI 1 a OUT 27 1.221 657 515 460

SHERATON TORONTO CENTRE Primeira 2013 MAI 1 a OUT 27 1.701 877 672 564

Page 11: Canadá 2013/2014

11www.abreutur.com.br

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

HOTÉIS CATEGORIA Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO

ESPRESSO Turística Superior 2013 MAI 1 a OUT 27 1.221 657 515 460

CENTRE SHERATON Primeira 2013 MAI 1 a OUT 27 1.701 877 672 564

Compras em Montreal Inclui• 4 noites de hospedagem em

hotel na categoria selecionada• Traslados in + out• Cartão assistência Travel Ace Turista

5 dias/ 4 noites

stampedeInclui• 5 noites no Marriott Calgary Downtown• 3 dias de ingresso show noturno • 3 dias de ingresso para os rodeios • Traslados in + out• Cartão assistência Travel Ace Turista

6 dias/ 5 noites

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO

2013 JUL 9 a 16 4.855 3.042 2.430

sacacomieInclui• 3 noites em Sacacomie em

meia pensão, apto. vista lago• 2 noites em Montreal no

Centre Sheraton, apto. standard• 1 semana de locação de carro (FCAR)

em Montreal, plano CNI• Cartão assistência Travel Ace Turista

6 dias/ 5 noites

Preços em US$, por pessoa adulta, sujeita a alterações e disponibilidade.

CATEGORIA Período, EXCETO FERIADOS INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO

Primeira

2013 MAI 1 a 31 2.458 1.413 1.129

2013 JUN 1 a OUT 19 2.545 1.456 1.1582013 OUT 20 a 31 2.458 1.413 1.129

Page 12: Canadá 2013/2014

Com ABREU o mundo é seu.

Rio de JaneiRo - RJ Shopping Rio Sul: Rua Lauro Muller, 116 - 3º piso, Loja 301, Cj. 59 CEP 22299-906 | Tel. (21) 2586 1800 | [email protected]

São Paulo – SP itaim Bibi: Rua Joaquim Floriano, 72 - Cj. 52/53 - CEP 04534-000 Tel. (11) 3702 1840 | [email protected]

Morumbi Shopping Av. Roque Petroni Júnior, 1089 - Piso Lazer, Loja 17 - CEP 04707-900 Tel. (11) 2389 3108 | [email protected]

Recife - Pe Av. Eng. Domingos Ferreira, 2160 - Sl. 1102/1103 - CEP 51111-021 Tel. (81) 3797 1840 | [email protected]

PoRto alegRe - RS Av. Nilo Peçanha, 1851 - Cj. 302 - CEP 91330-000 Tel. (51) 3327 1840 | [email protected]

Belo HoRizonte - Mg Rua Sergipe, 925 - Sl. 1401- CEP 30130-171 Tel. (31) 3654 1840 | [email protected]

ABREU em São Paulo • Rio de Janeiro • Belo Horizonte • Recife • Porto Alegre • Orlando • Londres • Madri • Barcelona • Luanda e mais de 140 lojas em Portugal.

www.abreutur.com.br EuROPA • AMéRicAS • ÁFRicA • ORiENTE MéDiO • ÁSiA • OcEANiA • SKi • cRuzEiROS

Ski• Ski Pass e Traslados

Principais estações dos EUA e Canadá.

Portugal

únic

o• Cruzeiros marítimos

e fluviais

• Cruzeiros na América do Sul e no mundo todo.

EuropaIm

batív

el Europa

Premium

Europa 1

23

45

à su

a m

edid

aEuropa• Café da manhã• Hotéis 3 e 4H,

bagageiros chegada/saída, nas principais cidades.

Guias ABREU portugueses

• Experiências gourmet e atividades culturais diversas.

• Ônibus de luxo, com poucos ocupantes.

Guias ABREU portugueses

• Mais de 170 anos em Portugal

• Portugal ÚniCo: descubra um país diferente, com ABREU e TAP

Guias ABREU portugueses

• Viagens personalizadas com serviços exclusivos para grupos de 4 a 10 pessoas

• Livre escolha de hotéis, duração e locais a visitar

• inúmeras opções de serviços para cada detalhe

Escolha seu roteiro: a ABREU organiza a sua viagem.

• Café da manhã • Hotéis de luxo,

bagageiros chegada/saída

Consulte roteiros individuais com Guia e grupos com Guias ABREU portugueses

Orlando

Grandes

viage

ns

EUA &Ca

nadáCruzeiros

• Costa LESTE/ oESTE: Guias em português e Grupos exclusivos ABREU

ABREU em orlando.

• Hotéis, Resorts• ingressos físicos

para os parques

ABREU em orlando.

• Café da manhã

• Hotéis 4 e 5H, bagageiros chegada/saída, nas principais cidades

SAídAS GARAnTidAS com Guias ABREU portugueses

índia

Refe

rent

e ao

traba

lho

artís

tico/

pr

oprie

dade

s Disn

ey: ©

Disn

ey.

Madri, Espanha

Grand Canyon, Estados Unidos

Porto, Portugal

ottawa, Canadá

Com Abreu, o mundo é seu. Há mais de 170 anos.