caminhos de santiago - braslusotur.com.br...caminhos de santiago ¿sabía que… pode completar sua...

5
Programas diferentes, para caminhantes, para viajantes inveterados, para desfrutar de uma experiência diferente. Programas onde se incluem os traslados desde Santiago ao ponto de inicio e desde Santiago ao AerPorto no fim da rota; o transporte de bagagem de hotel para hotel, todos os dias, para poder realizar sua etapa a pé sem peso adicional e sem preocupações. Procuramos umas etapas fáceis para percorrer muito caminho, mas sem adicionais. DESFRUTE do caminho e das pessoas que conhecerá. Propomos dois itinerários para realizar ao seu ritmo e como NOVIDADE a opção de o realizar em grupo com um guia acompanhante especializado. E por ultimo os programas mais clásicos: os circuitos em ônibus por Espanha e Portugal, viajando em grupo, com partidas programadas e com guía acompanhante durante o percurso. Este ano enriquecemos a oferta com dois programas religiosos, Santuarios Marianos e Santuarios ibércios com Lourdes. Sempre com a exclusividade que nos caracteriza. CAMINHOS DE SANTIAGO Barcelona Andorra Lourdes Madri Lisboa évora Fátima Porto Santiago de Compostela ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 45

Upload: others

Post on 19-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CaMINHOS DE SaNtIagO - braslusotur.com.br...CAMINHOS De SANTIAGO ¿Sabía que… pode completar sua viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste catálogo

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 45

Programas diferentes, para caminhantes, para viajantes inveterados, para desfrutar de uma experiência diferente. Programas onde se incluem os traslados desde Santiago ao ponto de inicio e desde Santiago ao AerPorto no fim da rota; o transporte de bagagem de hotel para hotel, todos os dias, para poder realizar sua etapa a pé sem peso adicional e sem preocupações. Procuramos umas etapas fáceis para percorrer muito caminho, mas sem adicionais. DESFRUTE do caminho e das pessoas que conhecerá. Propomos dois itinerários para realizar ao seu ritmo e como NOVIDADE a opção de o realizar em grupo com um guia acompanhante especializado.

E por ultimo os programas mais clásicos: os circuitos em ônibus por Espanha e Portugal, viajando em grupo, com partidas programadas e com guía acompanhante durante o percurso. Este ano enriquecemos a oferta com dois programas religiosos, Santuarios Marianos e Santuarios ibércios com Lourdes. Sempre com a exclusividade que nos caracteriza.

CaMINHOS DE SaNtIagO

Barcelona

andorra

lourdes

Madrilisboa

évora

fátima

porto

Santiago de compostela

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 45

Page 2: CaMINHOS DE SaNtIagO - braslusotur.com.br...CAMINHOS De SANTIAGO ¿Sabía que… pode completar sua viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste catálogo

46 | ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016

Temporada Alta Abril e de 01 Jul a 30 Set. Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago de 24/26 Julho.Nota importante: o itinerário poderia ser modificado devido à pouca capacidade hoteleira de algumas das cidades do caminho.

O Caminho de Santiago a pé Caminho francêsDia 1 – Santiago De CompoStela – SarriaChegada a Santiago e traslado até Sarria. Hospedagem.

Dia 2 – Sarria – portomarín (23kmS)Deixamos Sarria com direção a Portomarín onde poderá degus-tar o licor aguardente da zona. Atravessaremos entre outros mu-nicipios, Barbadelo, desde onde se segue caminhando por uma variada paisagem de carvalhos, prados e quintas disseminadas até Rente e Mercado da Serra. Nossa rota continua por Rente, Brea, Ferreiros, Rozas e Vilachá, povoação agrícola rural onde se encontram as ruínas dos Mosteiro Loio, o berço dos Caballeros de la Orden de Santiago. Depois de percorrer muitas povoações, chegamos à pequena localidade de Potomarín. Hospedagem.

Dia 3 – portomarin – palaS De rei (24kmS)Desde Portomarin retomamos o caminho que atravessa Gonzar, Castromayor e o Hospital de La Cruz entre outros, e continua-mos o percurso até Lameiros onde podemos visitar a capela de S.Marco. Continuamos até Ligonde, Ebbe, Albergo, Portos e Valos antes de chegarmos a Palas de Rei onde finaliza nossa etapa por hoje. Hospedagem.

Dia 4 – palaS De rei – arzúa (28,5kmS)Partida de Palas de Rei para continuar nosso percurso. Camin-haremos por San Xulián, Pontecampaña, Casanova, Leboreiro que conserva uma antiga calçada romana. Continuamos por Melide, no centro do Caminho de Santiago. O percurso nos leva por Carballal, Ponte das Penas, Raido, Bonete, Castaneda, Ri-badiso. Ao sairmos desta localidade chegamos a Arzua, onde finalizaremos. Hospedagem.

Dia 5 – arzua – o peDrouzo – arzua (19,5kmS)Partida de Arzua por uma pequena estrada para entrarmos no Pino. Atravessamos a estrada geral por baixo (túnel) na comarca de Arzúa e voltamos a atravessar ao chegar a Santa Irene, onde se encontram o albergue público. Seguindo o Caminho, desde sua entrada no Pino destacamos grandes trechos que entram por bosques de eucalipto e pinheiros antes de chegarmos a O Pedrouzo. Regresso ao hotel em Arzua. Hospedagem.

Dia 6 - arzua – o peDrouzo - Santiago De CompoStela (20kmS)Começamos a etapa no Pedrouzo até à entrada da localidade, onde voltamos ao Caminho. Atravessamos até Santo Antón, onde começa a subida até à entrada ao municipio santiaguês, por bosques de pinheiros e eucaliptos. Ao chegarmos ao cimo, passamos ao lado do aerPorto e começamos a suave descida até A Lavacolla. Já no fim de Santiago, encontramos muito per-to o Monte do Gozo. Continuamos pelo bairro de São Lázaro até chegarmos à Catedral. Resto do dia livre. Hospedagem.

Dia 7 – Santiago De CompoStelaÀ hora indicada, traslado desde o hotel até ao aerPorto.

x m.p

Não se esqueça de pedir sua cre-dencial do peregrino, que deverá ir selando ao longo do caminho e com a qual obterá “La Compostela” que lhe valida a chegada a Santiago após caminhar no mínimo 100 kms.

Preços por pessoa em euros Base 2 Base 3 Base 4/5 Base 6/9 Supl.Sgl Sup. T.Alta

Hospedagem e café da manhã (min. 2 personas) 660 575 565 530 230 80

Ref: H-5011

7 diasdesde

530€

CAMINHOS De SANTIAGO

¿Sabía que…pode completar sua

viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste

catálogo.

Datas de partidaDiárias de 01/4 a 31/10 2015

o preço inclui•Traslado desde o apto de Santia-

go até Sarria.•6 noites de hospedagem e cafés

da manhã.•Documentação completa.•Assistência telefônica para emer-

gências 24hrs.•Transporte de bagagem durante

o percurso desde Sarria até San-tiago (1 mala por pax máximo 15 kg).

•Traslado desde o hotel em Santia-go até apto.

o preço não inclui•Guia acompanhante durante o

percurso.•Qualquer outro serviço não detal-

hado.

46 | ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016

Hotéis previstosSantiago de Compostela Tryp Santiago 4*

resto Hotéis / Casas Rurales com banheiro privado.

Page 3: CaMINHOS DE SaNtIagO - braslusotur.com.br...CAMINHOS De SANTIAGO ¿Sabía que… pode completar sua viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste catálogo

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 47

O preço inclui• Traslado desde o apto de Santia-

go até Tui.• 7 noites de hospedagem e café da

manhã.• Transporte de bagagem durante

o percurso desde Tui até Santiago (1mala por pax).

• Documentação completa.• Assistência Telefônica para emer-

gências 24hrs.• Traslado desde o hotel em Santia-

go até apto.

Temporada Alta Abril e de 01 Jul a 30 Set. Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago de 24 a 26 Julho.Nota importante: o itinerário poderia ser modificado devido à pouca capacidade hoteleira de algumas das cidades do caminho.

O Caminho de Santiago a pé Caminho portuguêsDia 1 – SantiagO De COmpOStela – tuiChegada a Santiago e traslado até Tui, porta de acesso à Gali-za do Caminho Português e uma das sete províncias do antigo reino da Galiza. Hospedagem.

Dia 2 – tui – O pOrriñO (16kmS)O caminhante parte de Tui, onde poderá desfrutar de um pa-trimônio artístico, arquitetônico e cultural de grande impor-tância. Chegada a O porriño. Hospedagem.

Dia 3 – O pOrriñO – reDOnDela – (15kmS)Partindo de O Porriño por sua zona histórica e caminhamos até Mos. Ali subiremos pela Rua dos Cabaleiros. Seguindo o caminho passamos frente ao marco romano de Vilar de Infes-ta e atravessamos a cordilheira de Chan das Pipas. Seguimos a via romana e o traçado volta outra vez à N-550, entrando em Redondela. Hospedagem.

Dia 4 - reDOnDela - pOnteveDra (21kmS)Continuamos até Pontevedra, onde poderá conhecer o San-tuário da Virgem Peregrina, padroeira e virgem da cidade. De-pois de passar a ponte de ferrocarril, o caminho passa por um bosque. Descemos por Setefontes para atravessar Arcade, lo-calidade famosa por suas ostras, e seguir a Ponte de São Paio sobre o rio Verdugo. A rota percorre a vila de Ponte Sampaio, subindo por estreitas ruelas. Chegada a Pontevedra. Hospe-dagem.

Dia 5 – pOnteveDra - CalDaS De reiS (21 kmS)Abandonamos a cidade pela Rua da Santiña. A linha de ferro-carril decorre paralela ao caminho até ao lugar de Ponteca-

bras, seguindo até ao norte até alcançarmos a igreja reitoral de Santa Maria de Alba. Passada a capela de S. Caetano, nos aguardam profundos bosques de Reiriz e Lombo da Maceira. Desde S. Mauro, a rota encara a aldeia de Ponte Balbón, en-feitada com dois interessantes cruzeiros, um ao lado da casa de Amonisa. No outro eixo, Santiago Peregrino indica o ca-minho a seguir: De Ponte Balbón à capela de Santa Lucía, em Amenal. Tibo, com fonte e cruzeiro dá passagem a Caldas de Reis. Hospedagem.

Dia 6 CalDaS De reiS - paDrón (19kmS) Deixamos atrás a cidade e entramos no vale do rio Bermaña, rodeado por bosques centenários. Subimos até chegarmos a Santa Mariña de Carracedo, para nos dirigirmos a Casal de Irixo e O Pino, atravessamos o monte Albor. Chegamos à pon-te Cesures, de origem romana. Após atravessarmos a ponte, continuamos rota até Padrón seguindo uma traçado paralelo à N-550. Hospedagem.

Dia 7 – paDrón - SantiagO De COmpOStela (24kmS)O caminhante deixa atrás a zona histórica para se dirigir ao santuário de A Escravitude. Depois de un trecho de bosque e de atravessar a linha de ferrocarril na aldeia de Angueira de Suso. Continuamos até Rua de Francos e desde aqui até Santiago de Compostela. Entramos numa zona histórica de Compostela por Porta Faxeira, uma das sete portas que permitiam a passagem através das muralhas da cidade, para finalmente chegarmos à Catedral pela frente românica de Praterías. Hospedagem.

Dia 8 – SantiagO De COmpOStelaÀ hora indicada traslado desde o hotel até ao aerPorto.

Santiago de Compostela

Não se esqueça de pedir sua cre-dencial do peregrino, que deverá ir selando ao longo do caminho e com a qual obterá “La Compostela” que lhe valida a chegada a Santiago após caminhar no mínimo 100 kms.

Preços por pessoa em euros Base 2 Base 3 Base 4/5 Base 6/9 Supl.Sgl Sup. T.Alta

Hospedagem e café da manhã (min. 2 personas) 745 650 635 585 290 50

Ref: H 5012

8 diasdesde

585€

CAMINHOS De SANTIAGO

¿Sabía que…pode completar sua

viagem incluindo pacote de serviços em

Santiago? Consulte a página 13 deste

catálogo.

Datas de partidaDiárias de 01/4 a 31/10 2015

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 47

Hotéis previstosSantiago de Compostela Tryp Santiago 4*

resto Hotéis / Casas Rurales com banheiro privado.

Page 4: CaMINHOS DE SaNtIagO - braslusotur.com.br...CAMINHOS De SANTIAGO ¿Sabía que… pode completar sua viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste catálogo

48 | ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016

O Caminho de Santiago em grupoCom transporte e guia acompanhante durante todo o percurso

dia 1 – SanTiaGo de coMpoSTela – SaRRiaChegada a Santiago e traslado até Sarria. Pela noite reunião in-formativa com nosso guia. Jantar e hospedagem.

dia 2 – SaRRia – poRToMaRin – SaRRia (23 kMS)Café da manhã. Primeira etapa do nosso caminho que para gran-de parte fos peregrinos é a primeira, visto que esta localidade se encontra no ultimos 100kms, a distância mínima que se tem de percorrer a pé para ganhar a Compostela. Na etapa de hoje passaremos por caminhos rurais ou “corredoiras”, pequenas al-deias dos Concelhos de Sarria, Paradela. Antes de chegarmos a Portomarin, atravessaremos a ponte sobre o rio Minho, sob cujas

águas se esconde o antigo Portomarin. Regresso ao hotel em Sarria. Jantar e hospedagem.

dia 3- poRToMaRin – palaS de ReÍ – (SaRRia) (24 kMS)Café da manhã. Começaremos subindo até Castromaior para continuarmos até ao municipio de Monterroso, onde se encon-tra a capela de S. Marcos e seu singular “cruzeiro”, seguiremos até Ligonde onde se encontrava o antigo hospital de peregri-nos, imediatamente depois, entramos em terras do municipio de Palas del Rei. Este último troço esteve protegido, desde 1184 e durante sécs, pelos cavaleiros da ordem de Santiago, chegada ao fim desta etapa. Jantar e hospedagem.

REf: H-5005

7 diasdesde

885€

CaMINHOS DE SaNtIagO

Datas de partidaMai 24jun 22Set 10 28

6 m.p

¿Sabía que…este programa inclui

transporte e guía acompanhante durante todo o percurso, para que não tenha que se preocupar com nada?

NOVIDaDE

2015

48 | ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016

Hotéis previstosSantiago de compostela Gelmirez 3*

Resto Hotéis cat 3*

Page 5: CaMINHOS DE SaNtIagO - braslusotur.com.br...CAMINHOS De SANTIAGO ¿Sabía que… pode completar sua viagem incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte a página 13 deste catálogo

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 49

o preço inclui•Traslado desde o apto de Santia-

go até Sarria.•Ônibus e guia acompanhante

para assistência durante o per-curso.

•6 noites de hospedagem e café da manhã.

•6 jantares em hotéis.•Documentação completa.•Credencial do Peregrino.•Assistência telefônica para emer-

gências 24hrs.•Transporte de bagagem durante

o percurso.•Traslado desde o hotel em San-

tiago até apto.

o preço não inclui•Entradas.•Serviço de bagageiros nos hotéis.•Qualquer outro serviço não de-

talhado.

notas•Em função da disponibilidade

hoteleira, as etapas poderiam variar ligeiramente sobre o pu-blicado sem se verem alterados os serviços incluídos ou o itine-rário.

•Partidas garantidas com um mí-nimo de 15 pessoas.

Solicite tarifários e disponibilidade de noites adicionais em Santiago de Compostela.

dia 4 – palaS del Rei – aRZÚa (28,5 kMS)Café da manhã. Abandonaremos Palas del Rei pelo Campo dos Romeiros, tradicional lugar de encontro dos peregrinos, nesta etapa entre Leboreiro e Melide se encuentra um dos trajetos mais bonitos do caminho, atravessamos a aldeia de Furelos e o estreito canal de seu rio por uma bonita ponte medieval. Seguiremos até Melide, famosa por seu polvo e de paragem obrigatória para o peregrino, seguiremos através de fabulosos enclaves, como os que forman o rio Iso em Ribadiso já às portas de Urzúa, esta lo-calidade é famosa por sua grande riqueza queijeira da comarca, o peregrino pode encontrar diversos vestígios jacobeos, na rua do Camiño, Igreja de Santiago, a Capela Gótica da Magdalena. Jantar e hospedagem.

dia 5 – aRZÚa – o pedRouZo – aRZÚa (19,5 kMS)Café da manhã. Abandonaremos Arzúa por uma pequena estrada para entrarmos em O Pino, passaremos pela aldeia de Pegontuño e quando chegarmos a Salceda a estrada será nossa referência,

pois o caminho serpenteia com ela, passaremos pelas aldeias de Ras e Brea para chegarmos ao alto de Santa Irene, onde se en-contra uma pequena Ermida, seguiremos até Pedrouzo, onde se encontra o refúgio de Arca, chamado assim pelo nome da Paró-quia que abrange esta zona. Regresso ao hotel em Urzúa.

dia 6 – aRZÚa – o pedRouZo – SanTiaGo de coMpoSTela (20 kMS)Café da manhã. Traslado a O Pedrouzo onde terminamos a etapa de ontem, última etapa do nosso caminho. Passaremos por pis-tas e corredoiras entre bosques espessos de eucaliptos, passando pelas Aldeias de Cimadevilla e S. Paio que nos conduzirão até labacolla, onde se encontra o aerPorto de Santiago. Seguiremos até Monte de Gozo onde se o tempo o permitir, poderemos ver as agulhas da Catedral de Santiago, o troço que nos resta é prá-ticamente urbano, bem sinalizado, que segue o vestigio histórico, através da Rua de S. Pedro, Porta do Camiño para descer já di-retamente à Catedral e aceder pela porta Santa ou se não é ano Santo pela porta de Azabacheria. Fim do nosso caminho. Jantar e hospedagem.

dia 7 – SanTiaGo de coMpoSTelaCafé da manhã. Tempo livre até à hora indicada para o traslado ao aerPorto

CaMINHOS DE SaNtIagO

Preços por pessoa em euros M.P. S.SGL

Em duplo. Regime Meia Pensão 885 250

ESPANHA E PORTUGAL COM CLASSE • 2015-2016 | 49