Calêndula LiteráriaUNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES - Porto Alegre

Edição nº 425 - novembro de 2013

Graças a um trabalho profícuo, objeti-vo e sério que os XXII JOGOS FLORAIS DE PORTO ALEGRE se concluíram no dia 27 de outubro, com inteiro sucesso.

E teve todas as finalidades a que se propôs: o estudo, o cultivo e a divulga-ção da TROVA e o congraçamento dos trovadores.

E assim, vamos fazendo história na Capital gaúcha: completamos agora cin-quenta anos de Jogos Florais, incluindo aqueles realizados pela Prefeitura Muni-cipal, em 1963.

Meio século. E ainda assim, sofremos, passamos o maior sufoco para mostrar às autoridades vinculadas à cultura de que trova é poesia, não versinho bobo; que a UBT é uma entidade cultural des-se país, não um grupinho isolado.

Isso vai nos deixando um pouco per-plexos. Mas não esmorecemos, não va-cilamos um só momento e vamos fazer umas lindas festividades, para encerrar com chave de ouro o evento.

Quem estiver presente verá. E quem não estiver, vai ficar sabendo e queren-do vir da próxima vez!

FLÁVIO ROBERTO STEFANI

www.ubtportoalegre.com.br

Agora é 2015QUEM ESTEVE EM NOSSAS FESTAS

Excluindo os trovadores da Capital gaúcha, além das autoridades, profes-sores e estudantes, estiveram presen-tes às festas dos XXII Jogos Florais, os seguintes trovadores:

- RS: Luiz Machado Stabile (Uruguai-na), Eleandra Bonatto (Santiago), Ma-ria Eledir Bonatto (Dois Irmãos), Maria de Lourdes Johnson (Cidreira), Verlaine Terres (Gravataí), Jaqueline Machado e Camila Machado (Cachoeira do Sul), Ali-ce Brandão, Marilena Pieruchini, Zélia de Nardi e Giovanni Marquezeli (Caxias do Sul).

- SC: Eliana Ruiz Gimenez, Ari Santos de Campos e esposa, e Glédis Tissot.

- PR: Antonio Augusto de Assis, Maurí-cio Norberto Friedrich, esposa e filho, e Andréa Motta.

- SP: Domitila Borges Beltrame, The-rezinha Diegues Brisolla, José Gilberto Gaspar, Patrícia Rocco, José Valdez de Castro Moura e esposa.

- RJ: Maria Nascimento Santos Carva-lho e esposo, Maria José Cordovil, Maria Madalena Ferreira, Alba Helena Correa, Edmar Japiassu Maia, Dilva Maria de Moraes, e Adilson Maia.

- MG: Luiz Carlos Abritta, Dodora Ga-linari, Gerson Silvestre Gonçalves, Arlin-do Tadeu Hagen e esposa, e Wanda de Paula Mouthé.

- RN: José Lucas de Barros e esposa, e Francisco Araújo Garcia.

- ARGENTINA: Maria Cristina Fervier e esposo, Nelly Noemi Nicolosi e esposo, e Líbia Carciofetti.

2

IV JOGOS FLORAIS DE CAXIAS DO SUL

Parabéns à UBT Caxias do Sul que, enchendo-se coragem, está lançando seus IV Jogos Florais, praticamente sem apoio ainda. Apoio que virá com certeza, e fará com que, mais uma vez se tenha uma grande festa na serra gaúcha. Nos dias 11, 12 e 13 de abril de 2014. Precisa agora que os trovadores apoiem o even-to, participando dos concursos e, se classificados, venham e participem das festividades.

IV JOGOS FLORAIS DE CAXIAS DO SUL

Prazo: 20.01.14 – Temas:

Nacional: ACALANTO (L/F) e SOMBRA (H)Estadual: SERESTA (L/F) e PIZZA (H)

Máximo de 3 trovas por tema, por au-tor, inéditas, pelo sistema de envelopes.

Remessa para: A/C de Alice Cristina Velho Brandão – Rua Pe. Cristóvão de Orelhana Mendonza, 671, ap. 102 – CEP 95.052-520 – Caxias do Sul – RS.

Concursos e Eventos

DICA

Acostume-se a trazer um amigo para os encontros de trovadores!

EXPEDIENTE CALÊNDULA LITERÁRIANúmero 425 - NOVEMBRO - 2013

BOLETIM INFORMATIVO DA UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES, SEÇÃO DE PORTO ALEGRE - RS www.ubtportoalegre.com.br

Rua Otto Niemeyer, 2460CEP 91910-001FONE-FAX: (51) 3241 6422 e (51) 3241 5992E-mail: ubtpoa@gmail.com

EQUIPE: Flávio Roberto Stefani, Doralice Gomes da Rosa, Tiago Dias eMilton Souza. Pesquisa: Delcy Canalles. Proj.Gráfico e Diagramação: Tiago Diaswww.tiagodias.com.br

UBT PORTO ALEGRE FUNDADA EM 08.03.69

NOVO SITE DA UBTPOA

Sempre buscando aliar a tradição com a modernidade, a UBT Porto Alegre está com um novo site. Em desenvolvimento há alguns meses, depois de testes com outros formatos, chegamos a um mode-lo que nos agradou bastante. Está lá no www.ubtportoalegre.com.br

Este novo projeto, conta com facilida-des de navegação, interação com as re-des sociais (facebook, twitter, etc.); Ga-leria de fotos - que vamos aumentando e resgatando as que já tivemos por aqui;

Enfim, tem bastante novidade. Entre e confira! O espaço é nosso!

3 Notícias e Novidades

Relato dos XXII Jogos Florais

Tudo começou na sexta-feira, 25, pri-meiramente no saguão do Hotel Plaza Porto Alegre, e depois no Hotel Pampa, quando os trovadores receberam as bo-as-vindas e a camiseta do evento, para ser utilizada no sábado, no passeio tu-rístico. Um total de 47 visitantes, vindos do interior do Estado, de outros Estados (SC, PR, SP, RJ, MG e RN) e da Argentina.

Às 18 horas, no Teatro Glênio Perez, da Câmara Municipal, ocorreu a Sessão de entrega de prêmios dos concursos estudantis (PUCRS e Escola Municipal de Ensino Fundamental Décio Martins Costa), que teve também apresentação da Escola de Ballet Baillarium, da cidade de Tramandaí, músicas de seresta com o seresteiro de São Bernardo do Campo, trovador José Gilberto Gaspar, e a en-trega da Medalha Luiz Otávio a dez per-sonalidades da trova (Izo Goldman – in memoriam -, Domitila Borges Beltrame, Eliana Ruiz Jimenez, Gislaine Canales, Milton Souza, Neoly Vargas, Francisco Araújo Garcia, José Lucas de Barros e Maurício Norberto Friedrich.

E, num momento terno e suave, a musa dos XXI Jogos Florais, Laura Luiza Vargas, passou a faixa e a coroa à musa dos XXII Jogos Florais, Lisiane Gonçalves Dalosto. Após, os trovadores e convida-dos foram brindados com um jantar na Churrascaria Galpão Crioulo, com direi-to a um belo show de danças e espetá-culo de boleadeiras.

Tendo amanhecido chovendo no sá-bado, 26, entrou em cena o Plano B, e os trovadores foram levados ao Merca-do Público da Capital gaúcha, onde se deliciaram por uma hora, visitando as bancas e recantos. Daí seguiram para o almoço, na Churrascaria Garcias, onde

receberam as já famosas sacolas de brindes e souvenirs, contendo erva-ma-te, arroz especial, livros, CDs, canetas, etc. Tarde livre.

Às 19 horas, no auditório Ana Terra da Câmara Municipal, a Sessão Solene de entrega de prêmios, começando, após o Hino Nacional, com o tradicional au-diovisual da UBT Porto Alegre, continu-ando com o fantástico show do mágico Lúcio Alves, que deixou a todos boquia-bertos, o lançamento da Coletânea “Rio Grande Trovador – 9º Volume”, a entrega dos troféus aos vitoriosos dos concursos estaduais, nacionais e de língua hispâni-ca, dos troféus Lilinha Fernandes (2011 – Edmar Japiassu Maia; 2012 – There-zinha Dieguez Brisolla) e aos vitoriosos dos concursos-relâmpago.

Para arrematar, após às palavras do Presidente da Câmara Municipal, Vere-ador Thiago Duarte, e do Presidente da UBT Nacional, Luiz Carlos Abritta, que apresentou a todos a nova presidente da UBT, Trovadora Domitila Borges Bel-trame, veio então o emocionante show do tenor Giovanni Marquezelli, de Ca-xias do Sul, que simplesmente levou às lágrimas toda a platéia. Em seguida, foi servido um saborosa coquetel, que en-cerrou o dia.

No domingo, 27, tudo começou com a Oração Ecumênica em Trovas, no píer da Usina do Gasômetro, à beira do Rio Gua-íba, conduzida por seu autor, o trovador Antonio Augusto de Assis, tendo ficado a parte musical a cargo do grupo de can-tos da Paróquia São Luis Orione.

Em seguida, houve a visita à Bienal do Mercosul e, para encerrar, o almoço de despedida, na Churrascaria Roda de Car-reta, do 35 CTG, na Av. Ipiranga. Todos os presentes à festa receberam o livro do

4 Notícias e Novidades

evento, com os trabalhos vencedores, comentários, estatística, apoiadores, etc.

Por falar nisso, apoiaram concreta-mente, os XXII Jogos Florais de Porto Alegre, as seguintes entidades, empre-sas e órgãos públicos: Prefeitura Munici-pal, através das secretarias de Cultura e Turismo, Conselho Regional de Correto-res de Imóveis, Fecomércio, Sesc, Edipu-crs, Viação Teresópolis Cavalhada, Fer-rari Micros, E. S. Corretora de Seguros, Câmara Municipal e Secovi-rs-Agademi. Tivemos ainda a colaboração do Dmae, Confraria Blue Ville, Rainha das Noivas, Erva-mate Ximango, bandas Garotos de Ouro, Expresso Tchê, Bandavanera e Tchê Barbaridade. E ainda contamos com a colaboração concreta e individual de alguns trovadores.

FLÁVIO ROBERTO STEFANITESOURARIA – AINDA HÁ TEMPO

Pedimos aos associado da UBT Por-to Alegre que, porventura ainda não tenham quitado a anuidade de 2013, o façam até o final do ano. Somente ses-senta reais, ou sdeja, cinco reais por mês. Entrem em contado com a Doralice Rosa, f. 3233 4824.

O BONITO PAPEL DA CÂMARA MUNICIPAL

A Câmara Municipal exerceu bonito e interessante papel nesses XXII Jogos Florais, tendo cedido suas instalações – Teatro Glênio Perez e Plenário Ana Terra – para duas sessões de entrega de tro-féus e outras atividades. Melhor papel exerceram ainda o Vereador BERNAR-DINO VENDRÚSCULO, que colaborou desde o início do evento, em março, e e Presidente, Vereador DR. THIAGO DUAR-TE, que se fez presente à Sessão Solene do dia 26.10, colaborando na entrega de troféus e proferindo emocionado dis-curso, ao final, e ainda permanecendo durante o coquetel, interagindo com os trovadores. Exemplo forte de apoio fir-me às coisas da cultura. Fantástico!!!

NOVA DIRETORIA DA UBT NACIONAL

Nova diretoria da União Brasileira de Trovadores, eleita em outubro\13, para o biênio 2014-2015:

Presidente:Domitila Borges BeltrameVice Presidente: Arlindo Tadeu HagenPresidente do Conselho:Flávio Roberto StefaniVice Presidente do Conselho: Carolina RamosSecretário do Conselho: Maurício Norberto Friedrich

RÁDIO CAICÓ:MOMENTO COM OS NOSSOS POETAS

Todos os sábados, das 17 às 18 horas, tem o programa “Momento com os nos-sos poetas”, produzido e apresentado pelo Prof. Garcia, através da Rádio Cai-có AM, que, via Internet, é acessado pela www.radiocaico.com.br

VAMOS PRESTIGIAR!

5 Galeria de Trovas

Sempre eu rezo, peço e sonhoQue Deus, com sua bondade,

Transforme o mundo tristonhoCom bênçãos de caridade.

ELEANDRA BONATTOSantiago – RS

Na volúpia dos amantes,Se o seu corpo o meu implora,

Desprezo o depois e o antesPara entregar-me ao agora.

EDMAR JAPIASSU MAIANova Friburgo – RJNeste Natal colorido,

Cheio de luz e esplendor,Deixei de ser um vencido:Com Jesus, sou vencedor.

LUIZ CARLOS ABRITTABelo Horizonte – MG

Ser um eterno aprendiz,Para muitos é virtude,

Quem vive sempre felizNunca perde a juventude.

ANDRESSA ZANARDO MACHADOPorto Alegre – RSTeus lábios, fonte de mel,

São minha doce polão,E cumprem o seu papel:Adoçam meu coração...

JAQUELINE MACHADOCachoeira do Sul – RS

Reparte a água da fonteDa tua sabedoria...

Vislumbra um novo horizonteQuem outra sede sacia...

ERCI MARIA MARQUES DE FARIA Bauru - SP

6

Esta charge foi gentilmente cedida pelo cartunista Marcelo Andrade visite o site dele: http://etristeviverdehumor.blogspot.com

Bom humor é bom

7 Registro fotográfico

Arlindo Tadeu Hagen (Belo Horizonte) com as argenti-nas Líbia Carciofetti e Maria Cristina Fervier.

Edmar Japiassu Maia (Nova Friburgo) e Wanda de Pau-la Mourthé (Belo Horizonte) na platéia, aguardando o

início da Sesão Solene de Entrega de Prêmios.

Veja essas e outras fotos em www.flickr.com/ubtpoa

A Musa, Lisiane Gonçalves DalostoEleandra Bonatto (Santiago) com o presidente nacional da UBT, Luiz Carlos Abritta (Belo Horizonte)

Flávio Stefani e o Vereador Bernardino Vendrúsculo, grande colaborador e parceiro dos trovadores

Ari Santos da Campos (Itajaí), Clênio Borges e Lisete Johnson (Porto Alegre,) e

Maria de Lourdes Johnson(Cidreira)

8 Registro fotográfico

A musa Lisiane entrega troféu ao trovador, Jomar Dalosto, seu pai.

A mesa da Sessão Solene: Lisete Johnson, Luiz Carlos Abritta, Flávio Stefani, Vereador Thiago Duarte, Presi-dente da Câmara Municipal, e a musa Lisiane Dalosto

Veja essas e outras fotos em www.flickr.com/ubtpoa

A “esticada” dos que ficaram mais um dia em Porto Alegre foi em GRAMADO, onde todos queriam virar

chocolate!...

O presidente da Câmara Municipal,vereador Thiago Duarte, com a musa Lisiane

Maria Cristina Fervier (ARGENTINA) com a primeira dama Maria Lúcia Stefani!

A Musa Lisiane Dalosto, Gilaine Canales (Porto Alegre) e Ari Santos de Campos (Itajaí).