caderno de programação sesc são carlos

Agosto2012

Programação

São Carlos

O SESC - Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, sem fins lucrativos e de âmbito nacional. Foi criada em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que o mantém e administra. A ação do SESC São Paulo é fruto de um sólido projeto cultural e educativo que trouxe, desde sua criação, a marca da inovação social.Ao longo dos anos, o SESC inovou ao introduzir novos modelos de ação cultural e sublinhou, na década de 1980, a educação com o pressuposto para transformação social. A concretização desse propósito se deu por uma intensa atuação no campo da cultura e suas diferentes manifestações, voltada a todos os públicos, em diferentes faixas etárias e estratos sociais.

MATRÍCULA NA EMPRESAINSCRIÇÕES DOS FUNCIONÁRIOS EM EMPRESAS E ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS

Atendimento personalizado, agende uma visita. Informações: [email protected]

Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não se enquadram na categoria Comerciário poderão se inscrever na categoria Usuário.

USUÁRIOTitular: foto 3x4, documento de identidade e CPF.Cônjuge: foto 3x4, certidão de casamento ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Filhos até 21 anos: foto 3x4, certidão de nascimento ou documento de identidade.

TAXA DE INSCRIÇÃO USUÁRIOSIndividual: R$ 57,00Familiar: R$ 114,00A partir de 60 anos: R$ 28,50Validade: 12 meses no Estado de São Paulo.

Taxa de emissão de segunda via do cartão SESC. R$ 20,00 por unidade

Para matricular-se no SESC, são necessários os seguintes documentos:

matricule-se

COMERCIÁRIOS Titular: foto 3x4, documento de identidade, CPF e carteira profissional.Filhos e enteados até 21 anos: foto 3x4, certidão de nascimento ou documento de identidade; ou, caso tenham até 24 anos, foto 3x4, documento de identidade, comprovante de matrícula ou pagamento recente de mensalidade em curso regular, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. Para os tutelados, além desses documentos e da foto 3x4, apresentar também o comprovante de tutela.Cônjuges: foto 3x4, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste último caso deverão constar também os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas.Pais do Titular: foto 3x4, documento de identidade e CPF.Viúvos pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional do cônjuge falecido, extrato do INSS e certidão de óbito.Aposentados no comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional com as anotações comprovando que a aposentadoria ocorreu quando trabalhava em empresa do comércio de bens, serviços e turismo, ou comprovante do Órgão da Previdência Social contendo essas informações.

A MATRÍCULA NA CATEGORIA COMERCIÁRIO É GRATUITA Validade: 12 meses em território nacional.

AS FOTOS PODEM SER TIRADAS GRATUITAMENTE, VIA WEBCAM, NO MOMENTO DA MATRÍCULA.

Livre para todos os públicos

Não recomendado para menores de 10 anos





Classificação indicativa:

Programação sujeita a alterações.

índiceagenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27artes visuais . . . . . . . . . . . . . . . . 2cinema e vídeo . . . . . . . . . . . . . . 8circo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11corpo & expressão . . . . . . . . . . . 19cultura digital . . . . . . . . . . . . . . 23dança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11esporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12odontologia . . . . . . . . . . . . . . . . 25programa sesc de esporte . . . . . 21saúde e alimentação . . . . . . . . . 16 sociedade e cidadania . . . . . . . . . 7teatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10trabalho social com idosos . . . . . 22turismo social . . . . . . . . . . . . . . 24vamo aí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6informações . . . . . . . . . . . . . . . 28

- atividades que acontecem de 1 a 7/agosto: a partir de 25/07, quarta, às 14h- atividades que acontecem de 8 a 31/agosto: a partir de 01/08, quarta, às 14h- atividades que acontecem de 1 a 7/setembro: a partir de 24/08, sexta, às 14h

Mais informações em sescsp.org.br/saocarlos

1

- Nome completo- Data de nascimento- Telefone- Número de matrícula ou documento de identidade- Atividade desejada- Período/ turma/ horário

Para inscrições em atividades por email envie para [email protected] as

informações abaixo:

No dia 15, quarta (feriado) o SESC funcionará das9h30 às 18h30.

Fique atento às atividades disponíveis para AGENDAMENTO DE GRUPOS.Contato pelo telefone (16) 3373-2359 ou email: [email protected]

AGENDAMENTO DE GRUPOS

artes visuais

Encontro com artistas do CharivariUma oportunidade para conversar com alguns artistas do grupo, tirar dúvidas, expor opiniões, estabelecer contatos e entender os processos de criação dos fanzines, por meio de uma visita à exposição seguida de uma ação em parceria com os participantes.25, sábado, 14h. Convivência. Grátis. 20 vagas. Inscrições na central de atendimento ou pelo e-mail [email protected]. Para artistas, estudantes e interessados em geral a partir de 16 anos

2

Atelier aberto Um espaço para criação coletiva com atividades orientadas para crianças e adultos.

Primeiras impressõesDois encontros voltados para prática manual e o trabalho coletivo, uma experiência de convívio de um atelier de xilogravura, uma das atividades gráficas mais antigas criada pelo homem para reprodução de imagens. Orientação: Eduardo Ver, artista visual, xilógrafo e Ilustrador com participação em Bienais de gravuras no Brasil e no Exterior.5 e 26, domingos, 13h30. Convivência.

Grátis.

3

ExposiçãoCharivariMostra de trabalhos produzidos por um grupo de 13 ilustradores e artistas gráficos que desde de 2005 se reúnem periodicamente para publicar fanzines marcados pela experimentação artística.A exposição abordará o processo criativo do grupo, apresentando originais e estudos realizados para cada um dos 6 números já publicados; vídeos e fotografias sobre oficinas e ocupações; arquivos digitais e as próprias publicações para serem folheadas pelo público.

Abertura com a presença dos artistas e lançamento do Charivari 711, sábado, às 11h. De 11 de agosto à 18 de novembro.Terças a sextas, 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 18h. Convivência. Grátis.

AGENDAMENTO DE GRUPOSVER PÁGINA 1

infantil Brincar, brincando! Espaço voltado ao público infantil e família, onde serão desenvolvidas atividades como: jogos, brincadeiras e oficinas de construção de brinquedos. Orientadas pelos educadores do Programa Curumim.4, 11, 18 e 25 sábados, das 13h30 às 15h.

Convivência externa. Grátis.

Domingos esportivos14h às 15h. Ginásio de eventos. Grátis. Atividades esportivas e recreativas para crianças de 6 a 12 anos. Orientação dos Instrutores do SESC.

Dia 5Quimbol

SESC CurumimPrograma de caráter permanente com proposta focada no desenvolvimento integral da criança por meio da educação não formal. Desenvolve atividades dirigidas de expressão corporal, artística, cultural, musical, jogos e recreação. Para dependentes de trabalhadores no comércio e serviços, nascidos entre 01 de janeiro de 2000 e 30 de junho de 2005.

Cadastro para lista de interesse 2012Interessados devem incluir o nome na lista para participar do programa SESC Curumim e, assim que abrirem vagas, os interessados serão chamados de acordo com a ordem desta lista. Informações e cadastro na Central de atendimento.

Dia 19 Festival de Basquete

Dia 12Capoeira

Dia 26 Badminton

4

Cinema infantil especialA Ilha de Black Mor(L'Île de Black Mor). FRA, 2004, cor, ani, 35mm, 80’. Dir.: Jean-François Laguionie.Kid, uma criança de quinze anos, escapa do orfanato onde vivia como um prisoneiro. Ele ignora o seu verdadeiro nome e tem por única riqueza o mapa de uma ilha do tesouro, caída do livro de Black Mor, um famoso pirata. Com dois saqueadores de barcos, Kid rouba a embarcação do guarda costeiro e lança-se à procura da famosa ilha. A exibição conta com o apoio da Cinemateca da Embaixada da França no Brasil. 15, quarta (feriado) 11h e 15h30. Teatro. Grátis.

Retirada de ingressos com 1 hora de antecedência.

Em setembroO castelo animado(Howl's Moving Castle). EUA/JAP, cor, ani, 35mm, 119’. Dir.: Hayao Miyazaki.Sofia tem 18 anos e trabalha na chapelaria de seu pai. Em uma ida à cidade ela conhece Hauru, um mágico bastante sedutor. Ao confundir a relação existente entre eles, uma feiticeira lança sobre Sofia uma maldição que faz com que ela tenha 90 anos. Desesperada, Sofia foge e encontra o Castelo Animado de Hauru. Escondendo sua identidade, ela consegue ser contratada, se envolvendo com os demais moradores. 1, sábado, 16h e 2, domingo, 11h. Teatro. Grátis.

Retirada de ingressos com 1 hora de antecedência.

5

O Reisado da Borboleta, do Maracujá, e do Pica-PauCom Cia. da Tribo (são Paulo)Com músicas executadas ao vivo, bonecos e atores com representações inspiradas na Commédia Dell’Arte e no nosso teatro popular, o grupo cria um Natal brasileiro, enlaçado com vários tipos de festejos. Com Wanderley Piras, Karina Gomes, Renata Bonfim, Renato Vidal. Texto e Direção Milene Perez e Wanderley Piras. Direção Musical: Eugenia Nóbrega11, sábado, 16h. Teatro. 50 min. 5 anosR$ 1,00 R$ 2,00 R$ 4,00

O Gato de BotasCia Sagrada Arte de Teatro (Bauru)Misturando manipulação de bonecos e atores para contar a historia do gato que buscando ajudar seu dono e utilizando-se de um par de botas, aliado a sua inteligência e astúcia consegue transformar a jovem na mais nova Marques de Carabas. Direção: Ulisses Sena / Reynaldo Fusco. Ator manipulador Reinaldo Fusco. Atriz Lidiane Lunardelli17, sexta, 9h30 e 15h. Teatro. Parceria Prefeitura Municipal. Projeto cultura para crianças.

18, sábado, 16h. Teatro. 45 min. R$ 1,00 R$ 2,00 R$ 4,00

Anjo de PapelCia. Fios de Sombra (Campinas)Encenado com técnicas de teatro de sombras e transparências, conta a história de Clara uma mulher idosa que vagueia sozinha entre pilhas de papel amontoados na beira da cidade. Texto e direção: Rafael Curci. Manipulador de figuras e operador de luz Lucas Rodrigues e Paloma Barreto.24, sexta, 15h. Teatro. 25, sábado, 16h. Teatro. 45 min. 6 anosR$ 1,00 R$ 2,00 R$ 4,00

ContaçãoCaranguejo não é peixeO outro lado de lá – Historias prá contar (São Paulo)Dois pescadores contam a paixão de uma princesa por um caranguejo que vive em seu aquário. Com Cristiane Urbinatti e Nando Arbex.12, domingo. 11h. Convivência. Grátis.

50 min.

BrasilidadesCom Cia. Lazzo (São Paulo)Contos populares de diversas partes do mundo, numa versão bem brasileira. Histórias que aparecem na tradição oral de diversos países e culturas. Com Dinah Feldman e Danielle Barros.

26, domingo, 11h. Convivência. Grátis. 45 min.

AGENDAMENTO DE GRUPOSVER PÁGINA 1

Vamo aí!O SESC São Carlos também é um lugar pra gente se expressar de diversas formas. Atividades feitas sob medida pra galera curtir e

compartilhar arte e cultura. Atividades voltadas para público de 13 a 18 anos. Vagas Limitadas.

Circo Espaço destinado à prática de modalidades circenses como acrobacia de solo, malabares, pernas de pau, monociclo e outras. Não é necessário ter experiência anterior. Inscrições na Central de Atendimento. Orientação : Instrutores do SESC.

Sábados, das 9h30 às 11h. Galpão. Grátis. Inscrições no local.

RPGSe você já tem um grupo ou quer conhecer o pessoal que joga, se já é veterano ou ainda vai aprender a jogar, venha fazer parte de nossas mesas de RPG. Jogue com nossos livros ou sinta-se a vontade de trazer os seus e aproveite essa oportunidade! Orientação : Instrutores do SESC.

5 e 19, domingos, 10h às 13h. Convivência. Grátis. Inscrições no local.

Teatro A oficina reúne teoria e prática de interpretação teatral, improvisação, composição e criação de personagem, dramaturgia, expressão e criação corporal e vocal. Orientação: Ramon Mattos, Graduado em Licenciatura em Artes Cênicas pela Universidade Estadual do Paraná. Possui DRT junto ao SATED como profissional artista e técnico de espetáculos nas funções de Diretor Teatral, Ator, Assistente de Direção, Iluminador, vinculado a companhias de teatro profissional.

14 de julho a 29 de setembro, sábados, das 11h às 13h. Sala de atividades corporais. Inscrições na Central de atendimento. 40 vagas.

6

Vamo aí!

7

sociedade e cidadaniaEducação em prosaTem o objetivo de promover encontros com educadores, escritores, pesquisadores e outras personalidades que contribuem com a construção e difusão do conhecimento.

Educação para sustentabilidade: cidadania planetária e responsabilidade global A educadora Julia Tomchinski é mestre em educação e tem experiência com projetos de educação para a sustentabilidade e gestão ambiental participativa. Atualmente é coordenadora de projetos no Instituto Paulo Freire em São Paulo.7, terça, 19h30. Teatro. Grátis. Retirar ingressos com 1 hora de antecedência na Central de atendimento.

Valorização Social Oficinas. Sala multiuso. Inscrições na Central de atendimento. R$ 2,50 R$ 5,00 R$ 10,00

Confecção de carteiras (técnica cartonagem)Venha aprender esta técnica diferenciada, e fazer modelos para usar ou presentear.Material da oficina já incluso. 15 vagas por turma. Coordenação Marci Miguel (São Carlos)11, sábado, 10h às 13h (turma 1) e 14h as 17h (turma 2).

Origami em tecido (técnica oriuno)Oportunidade de aprender esta técnica e fazer modelos para usar ou presentear. Material da oficina já incluso. 20 vagas por turma.Coordenação Oséias Mingati (Piracicaba).18, sábado, 10h às 13h. Embalagem de caixinhas (turma 1). 18, sábado, 14h às 17h. Porta fotos e marca páginas (turma 2).25, sábado, 10h às 13h. Porta fotos e marca páginas (turma 3).25 sábado, 14h às 17h. Embalagem de caixinhas (turma 4).

Meio AmbienteCidades Sustentáveis A Rede Nossa São Paulo apresenta para todos os candidatos nas eleições municipais a plataforma Cidades Sustentáveis, um conjunto de 12 eixos e 64 indicadores que tem por objetivo a construção de políticas públicas promotoras da sustentabilidade socioambiental.14, terça, 20h. Teatro. Grátis. Inscrições na Central de atendimento ou pelo

e-mail [email protected]. Vagas limitadas.

8

cinema e vídeo 1,50 3,00 6,00

O que eu mais desejoKiseki (I Wish). JAP, 2011, cor, 35mm, 128’. Direção: Hirokasu KoreedaElenco: Koki Maeda, Ohshirô Maeda e Ryôga Hayashi.Separado do irmão mais novo após o divórcio dos pais, garoto sonha com a família junta novamente.

12, domingo, 19h e 18, sábado, 18h.

Violeta foi para o céuARG/BRA/CHI, 2011, cor, 35mm, 110’. Dir.: Andrés Wood Elenco: Francisca Gavilán, Thomas Durand e Christian Quevedo.Conta a trajetória da compositora, artista e cantora chilena Violeta Parra. Diversos momentos da vida de Violeta, como sua infância na província de Ñuble, sua viagem pelo interior do Chile, as visitas à França e à Polônia, além do romance que ela teve com o suíço Gilbert Favre, intercalado com trechos de uma entrevista que Violeta Parra deu à televisão em 1962..

19, domingo, 19h e 25, sábado, 18h.

Sessão duplaTudo é Brasil

1998, DOC, P&B e cor, DVD, 82’. Dir.: Rogério SganzerlaDepoimentos: Dorival Caymmy, Ary Barroso e H.G. Wells

Semi documentário que traz à tona a história secreta do filme It’s All True, dirigido e rodado no Brasil por Orson Welles em 1942. Retrata o cotidiano dos negros, o subúrbio

carioca, os jangadeiros de Fortaleza e revela o encanto do cineasta ao conhecer a cultura e criatividade do povo brasileiros.

25, sábado, 20h. Teatro. Grátis.

Deus da carnificinaFRA/ALE/POL, 2011, cor, 35mm, 79’. Dir.: Roman PolanskyElenco: Kate Winslet, Christoph Waltz e Jodie Foster.Nancy e Alan são os pais de um menino que se envolve em uma briga com um colega de escola. O casal é convidado, pelos pais do outro garoto para um encontro com a intenção de selar a paz. A cordialidade lentamente transforma-se em alfinetadas que culminam em hilárias situações e grotescas ofensas. 26, domingo, 19h e 01/09, sábado, 18h. 14 anos

Cineclube ParacatuzumDebate e lançamento do filme “Egresso bom regresso”, produzido pela Clandestino Filmes, que trata sobre os dramas e preconceitos que atingem a ressocialização de presidiários. Participação da ONG Bom Samaritano, Pastoral Carcerária e do juiz de direito Dr. André Luiz de Macedo. Coordenação de Hélvio Tamoio.

22, quarta, 20h. Teatro. Grátis.

Achados & Perdidos: Helena IgnezEla mantém um caso de amor com o cinema nacional desde os anos 50, quando junto com Glauber Rocha, realizou o curta-metragem Pátio. Desde então, estrelou 17 filmes importantes, em trabalhos com Júlio Bressane e principalmente Rogério Sganzerla, com quem foi casada por 31 anos. Helena Ignez abre sua mala no Achados & Perdidos, revelando histórias de uma atriz que conviveu com grandes artistas e fez história nos palcos e nas telas do país.28, terça, 20h. Teatro. Grátis. 70 vagas. Retirada de ingressos com 1 hora de antecedência.

Sessão maternaUm homem que grita(Um homme qui crie)FRA/BEL, 2010, cor, DVD, 92’. Dir.: Mahamat-Saleh HarounElenco: Youssouf Djaor, Dioucounda Koma e Hadje Fatime N’Goua.Na casa dos 60 anos, Adam foi campeão de natação. Hoje ele trabalha como salva-vidas de um hotel de luxo no Chade. Quando o seu local de trabaho é vendido para investidores chineses, Adam se vê obrigado a entregar o posto para seu filho. Ele considera o fato uma humilhação.

26, domingo, 16h30. Teatro. Grátis.

9

10

Teatro fora da caixa No Teatro fora da caixa, a arte escapou para além das cortinas do teatro e está ao alcance dos olhos e ouvidos de todos. Intervenções que trazem o melhor das linguagens artísticas para bem perto da gente. Núcleo Caboclinhas (São Paulo/SP) 11 e 12, sábado e domingo, a partir das 13h.

Convivência. Grátis.

Letras Perambulantes de Patativa do AssaréA vida, o pensamento e a obra do grande poeta Patativa do Assaré apresentados nesta intervenção que resgata a arte popular deste sertanejo do Cariri

Setembro O auto da paixão e da alegriaFraternal Cia de Arte e Malas-Artes (São Paulo-SP)Quatro saltimbancos tentam reconstituir passagens da vida de Cristo, entre elas as andanças da sagrada família pelo Brasil. Elenco: Aiman Hammoud, Edgar Campos, Mirtes Nogueira e Luti Angelelli. Direção: Ednaldo Freire.1, sábado, 20h. Teatro.R$ 1,50 R$ 3,00 R$ 6,00

EspetáculoCoração QuintalAs tradições populares, como manifestações culturais, muitas vezes se iniciam exatamente nos quintais e terreiros de casas agregando pessoas e criando momentos de alegria e descontração. Em Coração Quintal, um espetáculo interativo cênico-musical, estas cirandas, cantigas de tropeiros, batuque de roda, entre outros, desfilam numa celebração do imaginário popular.Grupo Folias e Folguedos (São Paulo/SP)28, terça, 20h. Convivência externa.

Grátis. 60 min.

teatro

11

dança

circo

EspetáculoNoiva DespedaçadaSolo-performance de Ricardo Iazetta (SP). O bailarino faz uma incursão na linguagem da dança, do teatro e da performance, numa seqüência de ações físicas, para reconstruir um ambiente e refletir sobre as possibilidades do amor, da união e da existência. Assistência Artística: Key Sawao.

29, quarta, 20h. Teatro. 50 min. R$ 1,50 R$ 3,00 R$ 6,00

PiparoteFamília Burg (São Paulo/SP) Em um beco sem nada para comer, os famintos Gonçalvez e Sepúlveda estão de olho em qualquer coisa que se mova para matar a sua fome. Tudo vira uma bagunça quando surge uma galinha e com ela... os ovos!

19, domingo, 11h. Convivência. Grátis. 60 min.

música Todos os tons [sextas, 20h. Convivência externa. Grátis]

3 | JJ Jackson O cantor americano apresenta uma seleção de clássicos que marcaram a história do Blues.

“Cantando um Blues", de Isaac Soares de Souza | Lançamento do livroA história do blues contada de uma forma divertida, por meio de biografias e letras de músicas. Um levantamento sobre sua origem e sobre sua influência no mundo da música, inclusive na música brasileira.

24 | Adriana PeixotoNo show “Pra sempre Elis”, Adriana Peixoto executa canções emblemáticas de Elis Regina, considerada uma das vozes mais importantes da história da MPB.

10 | Conversa de BotequimNesta apresentação, o grupo faz uma homenagem a Chico Buarque, executando sambas que marcaram sua carreira.

31 | Eduardo SanthanaEduardo Santhana apresenta canções de seu álbum “Para Ruth”, que une poemas de Ives Gandra musicados pelo artista.

17 | Luiz SalgadoO cantor e violeiro traz ao público um repertório de cançõestípicas do sul de Minas Gerais.

12

13

Sons da tarde [domingos, 15h30. Convivência externa. Grátis]

Alexandre & Paranaense Formada por um empresário cantador e por um grande nome da música do Brasil (Paranaense) que por mais de 30 anos fez parceira com o Goiano, considerada uma das melhores duplas do país.

5 | Flor de Abóbora A banda apresenta um repertório dançante com grandes sucessos de Erasmo Carlos, Rita Lee, Tim Maia, entre outros nomes que marcaram a história da música brasileira.

12 | Samba da AntigaO grupo faz uma homenagem à Dona Ivone Lara, em uma viagem musical pela obra da grande dama do samba.

15 | Adriana Moreira (Feriado)Adriana Moreira apresenta músicas de seu primeiro CD "Direito de Sambar", além de canções que estarão em seu próximo disco "Cordão". O repertório também contará com canções especiais, voltadas ao universo da música afrobrasileira.

19 | Os RobertosOs músicos trazem um espetáculo rico em swing, com releituras, por vezes inusitadas, das canções do rei Roberto Carlos e dos mestres da soul music brasileira Tim Maia e Jorge Ben.

26 | Edson DuarteConhecido como a “lenda viva do forró”, o músico apresenta grandes sucessos do ritmo universitário e pé-de-serra.

Abertura

Chiquinho & Silmara e Tonilongo & Zé MarquesDuplas de São Carlos que fazem grande sucesso na rádios locais. No repertório, uma homenagem à dupla “Coração do Brasil”, Tonico e Tinoco.

26, domingo, 10h30. Galpão. Grátis

14

James HillEm sua apresentação, o músico canadense James Hill pretende difundir a prática do ukulelê, instrumento de origem portuguesa pouco conhecido no Brasil. Embora similar ao cavaquinho, o ukulelê produz uma sonoridade mais suave e tem sido, cada vez mais, utilizado nos arranjos de gravações em diversos países do mundo. 8, quarta, 20h. Teatro. Parceria com Ponto de Cultura Canal Aberto Espaço 7R$ 2,50 R$ 5,00 R$ 10,00

Orquestra Brasileira de Música JamaicanaA Orquestra Brasileira de Música Jamaicana, reproduz, de maneira inteligente e divertida, versões de grandes clássicos da música brasileira em ritmos jamaicanos criados nas décadas de 50 e 60: Ska, Rocksteady e o Early Reggae.23, quinta, 20h. Galpão. R$ 2,50 R$ 5,00 R$ 10,00

OficinaUkulelêNesta oficina, James Hill apresenta seu trabalho de musicalização por meio do ukululê. Este instrumento oferece algumas condições que tornam seu aprendizado ainda mais atraente. A utilização de cordas de nylon, além de facilitar o desempenho das crianças menores, produz sonoridade mais suave do que a das cordas de aço, tornando bastante agradável a audição de muitos ukulelês tocados ao mesmo tempo.

9, quinta, 14h. Teatro. Grátis. Vagas limitadas. Inscrições na Central de atendimento.

15

Luiz MelodiaO show é um mergulho estético e temático no samba dos anos 30, 40 e 50, lembrando importantes nomes como Cartola, Jamelão, Geraldo Pereira, entre outros. A apresentação conta ainda com clássicos da carreira do cantor e compositor.

9, quinta, 20h30. Ginásio de eventos. R$ 5,00 R$ 10,00 R$ 20,00

16

literatura

saúde e alimentaçãoJeca na cidade grandeCia. Palavras Andantes (São Paulo)Um boneco espantalho vai cantando e contando causos sobre a vida na roça e o espanto de chegar numa cidade grande. Atores: Célia Gomes e Fábio Rosa. Músico: Geraldo Orlando.15, quarta (feriado), 11h, 14h e 16h. Vários Espaços. Grátis.

Espaço ler Mergulhe no universo mágico da leitura.A biblioteca do SESC também empresta livros:Literatura infantojuvenil • Literatura brasileira e estrangeira • Histórias em quadrinhos • LançamentosDocumento necessário para empréstimo de livros: carteira de matrícula (até 2 títulos por retirada)

Rodas de leitura para criançasEspaço semanal voltado para a leitura de livros infantis às crianças visando a formação de novos leitores.A cultura popular dá o tom das rodas de agosto. A atriz Gabriela DAmbrosio lê histórias do folclore brasileiro e outras coletadas nos rincões do país, entre quilombolas, assentamentos e aldeias.Sábados, 15h. Biblioteca. Grátis.

A Viva Voz – Clube de leitura Novo espaço de leitura e compartilhamento de experiências literárias, que tem na leitura em voz alta de textos seu ponto de partida. Sempre um tema (paixão, amor, viagem, morte, loucura, transcendência) guiará o encontro, voltado para a formação de novos leitores e proclamadores da literatura.

A Viva Voz: A poesia de Hilda Hilstpor Claudio WillerO poeta, ensaísta e tradutor Claudio Willer a revisitar e comentar os obscuros encantos da obra da dramaturga, escritora e poetisa Hilda Hilst.22, quarta, 20h. Convivência. Grátis.

esporte

HandebolO handebol é um esporte coletivo que foi criado em 1919. Após ter as regras publicadas pela Federação Alemã começou a ser praticado de forma competitiva em países como a Áustria, Suíça e Alemanha.

Encontro com Bruno SouzaArmador integrou a Seleção Brasileira de Handebol nos Jogos Olímpicos de 2004 e Pequim 2008. Eleito o terceiro melhor jogador do mundo em 2003, ouro no Pan de Santo Domingo (2003). Atualmente joga na Equipe Nantes da França. Neste dia 25, o atleta ministra oficina e participa de festival no SESC São Carlos.25, sábado. Ginásio de eventos. Inscrições no dia e local da atividade. 13h - Festival de Handebol de 5

Torneios e CampeonatosTrios de Basquete

Com intuito de mobilizar os praticantes de basquete à prática coletiva. Reunião Técnica: 11/09. Sala multiuso

Início dos Jogos: 13/09. Ginásio de eventos. Grátis. Inscrições e mais informações, a partir do dia 26/08 no Setor de Esportes.

16h - Oficina

Simultânea Xadrez com Felipe El DebsA simultânea de xadrez ocorre com várias partidas entre diversos jogadores contra um mesmo atleta. Com Felipe El Debs, grande mestre internacional atual 4º colocado brasileiro categoria absoluto e representante do Brasil na Olimpíada de Xadrez em Dresde - Alemanha. 19, domingo, 10h. Ginásio de eventos. Grátis. Inscrições a partir do dia 05, domingo na Central de atendimento. Vagas Limitadas.

OficinaXadrezPara iniciantes com conhecimentos básicos da modalidade, com aprendizagem de estratégias de observação e jogadas. Com Marcel Utiyama, atleta profissional, bicampeão paranaense e vice campeão brasileiro, já tendo representado o Brasil em torneios fora do país. 5, 12 e 26, domingos, das 10h às 12h. Convivência externa. Grátis. Inscrições na Central de atendimento. Vagas limitadas.

18

Enduro a pé De julho a novembro acontecem provas de Enduro a pé nas cidades de: Bauru, Araraquara, Piracicaba e São Carlos, promovendo o intercâmbio de participantes das quatro cidades. A prova é feita com auxílio de uma planilha de navegação e uma bússola e dela participam equipes de 3 a 6 pessoas que percorrem trilhas em meio a obstáculos naturais e urbanos, onde o mais importante não caminhar rapidamente ou correr, mas sim cumprir as regularidades com raciocínio e estratégia. Para maiores de 7 anos. As inscrições de menores de 18 anos deverão ser feitas pelos pais ou responsável legal. Inscrições na Central de Atendimento.26, domingo, 9h – Prova SESC Piracicaba.R$ 5,00 R$ 10,00

Programa de atividades físicas adaptadasPrograma permanente desenvolvido em parceria com a Prefeitura Municipal / Secretarias de Educação e Cultura e de Esportes e Lazer, que objetiva a melhora da qualidade de vida de crianças e adolescentes com deficiências, através da prática sistemática da atividade física.Terças e quintas, das 8h às 11h, das 13h às 17h e das 17h às 21h.Quartas e sextas, das 13h às 17h e das 17h às 21h.

Cursos físico-esportivos Inscrições na Central de atendimento.Observar horários e faixa etária. Vagas limitadas. Valores mensais. Importante: para se inscrever nos cursos é necessário cartão de matrícula atualizado e avaliação médica.

corpo e expressãoAulas recreativas Aos domingos, sempre uma aula divertida para toda a família com exercícios individuais ou em grupo, que estimulam a integração dos participantes, desenvolvendo aspectos como força, equilíbrio e resistência. 5, 12, 19 e 26, domingos, 15h. Piscina aquecida. Grátis. (somente para matriculados no SESC com exame dermatológico atualizado)

Hatha YogaMelhoria do ser humano como um todo, por meio do autoconhecimento corporal com exercícios de respiração, alongamento e meditação.R$ 25,00 2 R$ 50,00 3 Terça e quinta, 9h e 19hQuarta e sexta, 11h, 19h30 e 20h30

19

Ginástica multifuncionalModalidade que integra equipamentos aeróbios, de força e resistência muscular e área de equilíbrio, e tem por finalidade o desenvolvimento da capacidade funcional, ou seja, a habilidade para realizar as atividades do dia-a-dia com eficiência e autonomia.Terça, quinta, sábado e domingoR$ 25,00 2 R$ 50,00 3Quarta, sexta, sábado e domingoR$ 25,00 2 R$ 50,00 3A partir de 12 anosTerça e quinta ou quarta e sexta, 15h às 17h50 Sábados, domingos e feriados, 10h às 18hA partir de 14 anos Terça e quinta 7h às 9h, 9h10 às 12h30, 18h às 19h50, 20h às 21h30Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h

Natação iniciaçãoDesenvolver as habilidades básicas dos nados crawl e costas, abordando aspectos da respiração, deslocamento corporal e coordenação motora.07 a 13 anosTerça e quinta, 9h30, 10h30, 14h e 15hA partir de 14 anosTerça e quinta, 15h e 18h30Quarta e sexta, 10h, 17h30 e 20h30

Natação aperfeiçoamentoUtilizar a natação como meio de melhorar o condicionamento físico geral. Somente para as pessoas que dominam os nados crawl e costas.07 a 13 anosTerça e quinta, 14hA partir de 14 anosTerça e quinta, 20h30. Quarta e sexta, 9h e 19h30

Quarta e sexta7h às 9h 9h10 às 12h30 18h às 19h50 20h às 21h30

Atividades aquáticasImportante: para os cursos que acontecem na piscina é obrigatório o exame médico-dermatológico válido.R$ 25,00 2 R$ 50,00 3

HidroginásticaDesenvolver a resistência e o equilíbrio da musculatura por meio de exercícios aeróbios e localizados. A partir de 14 anosTerça e quinta, 7h, 17h e 19h30Quarta e sexta, 7h, 8h, 15h30 e 18h30A partir de 60 anosTerça e quinta, 8h e 16h Quarta e sexta, 16h30

Mini cursoCom duração de 3 meses, tem como objetivo promover o conhecimento básico da modalidade proposta e despertar o interesse pela prática sistematizada.Inscrições na Central de Atendimento. Valores mensais.Sala de Atividades Corporais. 20 vagas. A partir de 16 anos.

Pilates solo De 19/06 a 21/09Exercícios de solo que focam na ação da musculatura, desenvolvendo equilíbrio muscular, aumento de força e flexibilidade e melhora da respiração e postura. Terça e quinta, das 18h às 19h.Quarta e sexta, das 18h30 às 19h30.R$ 15,00 R$ 30,00

cursoCorrida e caminhadaAtividades direcionadas com o objetivo de orientar sobre os conceitos básicos das modalidades, a partir de 15 anos. Inscrições na Central de atendimento.

Domingos, 9h30 às 11h. Ginásio de eventos. Grátis.20

Natação iniciaçãoDesenvolver as habilidades básicas dos nados crawl e costas, abordando aspectos da respiração, deslocamento corporal e coordenação motora.07 a 13 anosTerça e quinta, 9h30, 10h30, 14h e 15hA partir de 14 anosTerça e quinta, 15h e 18h30Quarta e sexta, 10h, 17h30 e 20h30

Natação aperfeiçoamentoUtilizar a natação como meio de melhorar o condicionamento físico geral. Somente para as pessoas que dominam os nados crawl e costas.07 a 13 anosTerça e quinta, 14hA partir de 14 anosTerça e quinta, 20h30. Quarta e sexta, 9h e 19h30

esporte criança3 a 6 anosA proposta busca o desenvolvimento integral de crianças por meio do brincar e da exploração dos principais elementos ginásticos como saltos, rolamentos, manipulação de objetos, ritmo e expressão corporal, estimulando a criatividade e proporcionando de forma lúdica e divertida a vivência das habilidades motoras básicas.Sala de atividades corporais. Sábados, das 10h às 11h. esporte criança6 a 10 anosTem como objetivo apresentar o universo da cultura corporal do movimento e despertar o interesse pelo aprendizado do esporte e da atividade física para toda a vida. Por meio de vivências lúdicas das diversas modalidades esportivas, jogos e brincadeiras, atividades gímnicas e expressão corporal, valoriza aspectos como a participação, inclusão, cooperação, autonomia e a construção coletiva.Ginásio de eventos. Quartas e sextas, das 14h30 às 18h.

esporte adulto16 a 59 anosA valorização e promoção do jogo, para pessoas entre 16 e 59 anos, incentivando a autonomia, o prazer e a melhoria da qualidade de vida. As atividades acontecem por meio de dois cursos específicos: Iniciação Esportiva e Clubes Esportivos.Vôlei Iniciação – Quartas e sextas, 18h30 às 19h30. Ginásio de eventos.Clube do Tênis – Terças e quinta, das 19h30 às 20h30. Quadra externa.

esporte jovem11 e 12 anosPossibilita a prática sistematizada de modalidades esportivas variadas, valorizando os aspectos educacionais e formativos dos esportes, tais como a competição e a ampliação do conhecimento esportivo. São conteúdos deste programa: Basquete, Futsal, Vôlei, Tênis e Atletismo.Ginásio de eventos.Terças e quintas, das 15h30 às 17h30.

13 a 15 anosPromove a aprendizagem de uma modalidade específica, o refinamento do gesto esportivo, a compreensão do jogo, das regras, da competição e demais valores e aspectos que envolvem o Esporte enquanto manifestação cultural.Basquete - Quartas e sextas, das 15h30 às 16h30. Quadra externa.Handebol - Quartas e sextas, das 16h30 às 17h30. Quadra externa.

esporte para idososVoltado para pessoas acima de 60 anos, favorece aos participantes novas experiências, a vivência de gestos motores e atividades esportivas como forma de integração, diversão e aprendizagem de novos elementos culturais. Visa, ainda, promover o bem-estar e a saúde por meio da participação, respeitando-se possibilidades, interesses e necessidades de cada um.Encontro esportivo: 18, sábado, 10h. Galpão. Grátis

A educação por meio do esporte e para o esporte. Brincar, aprender, competir, jogar e divertir são elementos

presentes no universo dos esportes; prática humana promovedora de infinitas trocas simbólicas, favorável à formação de pessoas e à

construção da cidadania. Um estímulo prazeroso para a conquista da autonomia corporal, a melhoria da qualidade de

vida e o aprendizado de novas habilidades e expressões corporais.

Inscrições na Central de atendimento. Grátis.

21

22

trabalho social com idosos

Saúde e Qualidade de VidaAlongamentoO alongamento proporciona aumento do comprimento dos músculos proporcionando maior flexibilidade e consciência corporal. Com Juliana de Oliveira Neto instrutora de atividades físicas do SESC São Carlos 3 a 31, quartas e sextas, às 15h30. Sala de atividades corporais. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento*. 20 vagas

Encontro EsportivoMomento de confraternização no qual serão desenvolvidos jogos diversos adaptados para idosos, onde a regra geral é a diversão. Com instrutores do SESC São Carlos.18, sábado, às 10h. Galpão. Grátis.

Fazendo ArteCrochetando e tricotando Ponto de encontro dos “fazedores” de tricô e crochê, onde podem compartilhar experiências tanto das peças a fazer como das experiências de vida. 3 a 31, sextas, das 13h30 às 15h30. Sala multiuso. Grátis.

Música – Tango de Todos Los Tiempos O espetáculo apresenta as origens do Tango e a sua evolução ao longo dos anos. Seu romantismo, que marcou época, é resgatado através da música e da coreografia. Com a Cia Lo Mejor del Tango de São Paulo. 8, quarta, 16h30. Convivência externa. Grátis.

ComVivendoCine SaudadeSessões apresentadas em DVD resgatando clássicos do cinema.

A Fita BrancaAustria, França, Alemanha e Itália, 2009. Pb Dir.: Michael HanekeUm vilarejo protestante no norte da Alemanha, em 1913, às vésperas da Primeira Guerra Mundial. A história de crianças e adolescentes de um coral dirigido pelo professor primário do vilarejo e suas famílias: o barão, o reitor, o pastor, o médico, a parteira, os camponeses. Estranhos acidentes começam a acontecer e tomam aos poucos o caráter de um ritual punitivo. O que se esconde por trás desses acontecimentos?14, terça, 14h. Teatro. Grátis.

Programa de educação não formal que visa promover a cidadania, o bem estar e desenvolvimento cultural por meio do fazer artístico, práticas corporais, reflexões sociais, dentre outras atividades. A programação é gratuita e destinada às

pessoas acima de 60 anos inscritas no programa. Inscrições com agendamento na Central de atendimento.

*As matrículas para as atividades acontecerão a partir do dia 1 para os inscritos no Programa. As vagas remanescentes poderão ser preenchidas pelo público em geral antes do início da atividade.

Reunião Geral – Os participantes inscritos no programa se encontram, trocam informações e são informados das atividades que acontecerão no mês seguinte.

30 e 31, quinta e sexta, às 16h30. Sala multiuso.

cultura digital

Oficinas [Grátis]Com os instrutores da Internet livre. Inscrições na Central de atendimento ou pelo e-mail [email protected].*

Sala conectada à internet, aberta à navegação livre e voltada para a interação social, divulgação de conceitos sobre cultura digital, além da produção e desenvolvimento de conteúdo artístico, como oficinas, apresentações e exposições.Terça à sexta, 13h30 às 21h30.Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h.

Agendamento:• Somente para o dia, em horários sem atividades especiais programadas.• Apresentar pessoalmente um documento de identidade ou cartão de matrícula do SESC.

Produção MusicalA oficina em Softwares Livres e Creative Commons. Apresentará aos participantes um histórico de como a música eletrônica se configurou durante o século XX e na entrada do século XXI. Os participantes conhecerão e produzirão novas formas da música por meio dos softwares Audacity e LMMS (Linux Multi Media Studio) e bancos de samples virtuais baseados na licença Creative Commons.Mediadores: Eduardo Rodrigues e José Guilherme28 a 30, terça a quinta, 19h às 22h. Sala de internet.

Grátis. 14 vagas.

Navegar é precisoMódulo II - Navegando na InternetAprenda a pesquisar, navegar e mandar e-mails na rede mundial de computadores.

7, 8, 9, 10, terça a sexta, 19h. Grátis. 14 vagas. 18 a 59 anos

Módulo III – Redes Sociais e mensageiros instantâneosAprenda a criar uma conta no MSN, Orkut ou Facebook e conecte-se com amigos de todo mundo, compartilhado vídeos, fotos e mensagens.Necessária noção básica de informática. 22 e 23, quarta e quinta, 19h. Grátis. 14 vagas. 18 a 59 anos

23

Programaçãoagosto/setembro/outubro

mais informações Pelo site sescsp.org.br ou pelo telefone (16) 3373-2333

São Paulo lazer e cultura - 12 a 14/10 o roteiro nos levará a conhecer o que a metrópole apresenta para o mundo. È a capital de todos os povos. Mais brasileira, impossível! Hospedagem no Normandie Design com meia pensão.

JuNDiaí - 22/08Herança italiana, frutas e vinhos. as tradições apresentadas de forma lúdica e gastronômica. a economia dos núcleos de produção de frutas e vinhos das cidades de Jarinu, Jundiaí e louveira. Vendas iniciadas em 05/07

24

treM Maria FuMaça – caMPiNaS - 12/10a máquina do tempo, a referência de épocas áureas da história nos envolve no saudosismo, mas também nos diverte e atrai pessoas para passeios durante todo o ano. Vamos com a família, é dia da criança!

Serviço exclusivo para Comerciários (Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado e dependentes

Informações (16) 3373-2306

Serviço exclusivo para Comerciários (Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado e dependentes

Informações (16) 3373-2306

Atendimento Odontológico no SESC

manhã

tarde noite

Bertioga - 26/9 a 2/10 Sorteio realizado em 15/07

25

Bertioga eNtre FeriaDoS - 07 a 11/11 inscrições para sorteio de vagas: 03 a 31/07Sorteio: 10 e 17/08

região DoS lagoS – caBo Frio coM PaSSeio eM BúzioS e arraial Do caBo - 29/10 a 04/11 De recorte geográfico ímpar, águas frias e areia branca, a região dos lagos fluminenses encanta pela beleza natural. Hospedagem no Malibu Palace com meia pensão.

26MAIS INFORMAÇÕES:

sescsp.org.br/mirada

ARGENTINA | BOLÍVIA | BRASILCHILE | COLÔMBIA | COSTA RICACUBA | ESPANHA | MÉXICOPARAGUAI | PERU | PORTUGALURUGUAI | VENEZUELA

23 INTERNACIONAIS15 NACIONAIS

38 ESPETÁCULOS11 DIAS DE PROGRAMAÇÃO

Um panorama da produção contemporânea das artes cênicas e contato com seus principais criadores e realizadores.

“Los zapatos viejos “Los zapatos viejos son cosas que nunca debiéramos tirar, están amoldados a nosotros, les debemos misericordia.”ENSAYO SOBRE DÉBILES (MEX)

Programação SESC São Carlos - Distribuição gratuita - Fotos: divulgação e arquivo - Projeto gráfico: Comunicação SESC São Carlos - Tiragem 10.000 exemplares SESC São Carlos - Av. Comendador Alfredo Maffei, 700 - CEP 13560-649 - Tel: (16) 3373-2333 - [email protected] - sescsp.org.br28

ATIVIDADES FÍSICAS / RECREAÇÃO• Somente com trajes e calçados apropriados para a prática de atividades físicas e/

ou esportivas.• Para a utilização das piscinas, quadras, ginásio e/ou retirada de material

esportivo/recreativo, é obrigatório portar o cartão de matrícula do SESC atualizado;

• Na devolução do material esportivo/recreativo confira seu cartão de matrícula;• Guarde seus pertences nos armários. Traga cadeado ou adquira nos caixas do SESC.

BILHETERIAFormas de pagamento: dinheiro, cheque (à vista, no valor e somente pessoa física) e cartões de crédito e de débito.

VENDA E RETIRADA DE INGRESSOS LIMITADA A 2 POR PESSOA

MEIA ENTRADAConforme legislação vigente, pagam meia entrada em eventos realizados no SESC:• Menores de 18 anos, estudantes (com carteira atualizada), maiores de 60 anos e professores da rede pública de ensino com comprovante.

ENTRADA NOS EVENTOS - rede INGRESSOSESCÉ imprescindível a apresentação de documento para comprovante de categoria nos casos de ingressos com desconto previsto:• Cartão de matrícula do SESC atualizado (inclusive dependentes); • Carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou

semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade;• Professores da rede pública de ensino com comprovante;• Documento de identidade (acima de 60 anos).

LUGARES LIMITADOSO acesso às atividades do SESC é limitado à capacidade de lotação dos espaços.

DEVOLUÇÃO DE INGRESSOSA devolução de ingressos poderá ser solicitada até 1 hora antes do início do evento.

NÃO FAZEMOS RESERVA ANTECIPADA DE INGRESSOS.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICOTerça e quinta, 17h30 às 21hSábado, domingo e 15,quarta (feriado), 10h às 15hOBSERVAÇÃO: dias 4 e 5, sábado, domingo e 25, sábado, não haverá exame médico dermatológico.

TAXASR$ 9,00 - Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculados e dependentes. R$ 18,00 - Usuário matriculadoCrianças até 11 anos são isentas da taxa

IMPORTANTE• É necessária a apresentação do Cartão de Matrícula do SESC atualizado;• Obrigatório traje de banho;• Obrigatório para todas as idades;• Validade do exame: 6 meses;• Adquira o tíquete (comprovante de pagamento) nos caixas.

informaçõesFUNCIONAMENTO DA UNIDADETerça a sexta, 13h às 22hSábado, domingo e feriado, 09h30 às 18h

CENTRAL DE ATENDIMENTOBILHETERIALOJA SESCCOMEDORIABRINQUEDOGINÁSIO E QUADRASTerça a sexta, 13h às 21h30Sábado, domingo e feriado, 9h30 às 18h

ODONTOLOGIATerça a sexta, 13h às 21h30Sábado, 9h30 às 13h30

BIBLIOTECAESPAÇO LERINTERNET LIVRETerça a sexta, 13h30 às 21h30Sábado, domingo e feriado, 10h às 18h

PARQUE AQUÁTICOPermitido somente o uso de bóias de braço.Trajes permitidos:• maiô, biquíni e sunga, somente em tecido sintético;• roupão e toalha;• touca (obrigatório para utilizar a piscina aquecida)Trajes não permitidos:• transparente e roupas íntimas.

PISCINA AQUECIDA - NADO LIVRETerça e quinta 13h às 21h30Quarta e sexta 13 às 21h30Sábado, domingo e feriado 9h30 às 18h

PISCINA AQUECIDA - RECREAÇÃO LIVRETerça e quinta 13h às 14h | 16h às 21h30Quarta e sexta 13h às 17h30 | 18h30 às 21h30Sábado 9h30 às 18hDomingo e feriado 9h30 às 18h

PISCINAS EXTERNASTerça a sexta 13h às 21h30Sábado, domingo e feriado 9h30 às 18h

SESC

São

Car

los

Av. C

om. A

lfred

o M

affe

i, 70

0Fo

ne (1

6) 3

373-

2333

email

@sc

arlo

s.ses

csp.

org.

brse

scsp

.org

.br

Apoio

PA

RA

US

O D

OS

CO

RR

EIO

S

MU

DO

U-S

E

DE

SC

ON

HE

CID

O

RE

CU

SA

DO

EN

DE

RE

ÇO

IN

SU

FIC

IEN

TE

NÃ

O E

XIS

TE

NÚ

ME

RO

IN

DIC

AD

O

INF

OR

MA

ÇÃ

O E

SC

RIT

A P

EL

OP

OR

TE

IRO

OU

SÍN

DIC

O

FA

LE

CID

O

AU

SE

NT

E

NÃ

O P

RO

CU

RA

DO

RE

INT

EG

RA

DO

AO

SE

RV

IÇO

PO

STA

L E

M:

__

_/_

__

/__

_

EM

: _

__

/__

_/_

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

_R

ES

PO

NS

ÁV

EL

caderno de programação sesc são carlos

Documents