cabeças de aplicação eléctropneumaticas de hot‐melt ep 25 ... ?· as cabeças de aplicação...

Download Cabeças de aplicação eléctropneumaticas de hot‐melt EP 25 ... ?· As cabeças de aplicação de…

Post on 12-Feb-2019

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Cabeas de aplicao elctropneumaticas de hotmelt

EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD

Manual P/N 464 782 A- Portuguese -

NORDSON ENGINEERING GMBH LNEBURG GERMANY

1998 Nordson CorporationTodos os direitos reservados

EP 25 / EP 25 S / EP 25 SDEdio 05/98

COV_PO_464782A

IndicaoEste manual vlida para toda a srie.

Nmero de encomendaP/N = Nmero de encomenda para artigos Nordson

IndicaoEste manual uma publicao da Nordson Corporation protegida por copyright. Copyright 1998.

proibida a publicao, reproduo ou traduo deste documento sem o consentimento prvio da Nordson Corporation. A informao contida nesta publicao est sujeita a alteraes sem aviso prvio.

Marcas comerciaisAccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, CanWorks, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat,CrossCut, CycloKinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, EconoCoat, EPREG, ETI, Excel 2000, FlexOCoat,FlexiCoat, FlexiSpray, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, IsoFlo, JR, KB30, Little Squirt,Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, MoistCure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, Pattern View,PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, ProFlo, ProLink, ProMeter, ProStream, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, Saturn, SC5, Select Charge,Select Coat, Select Cure, Slautterback, SmartCoat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Coat, System Sentry, TelaTherm, Trends, Tribomatic, UniScan,UpTime, Veritec, VersaCoat, VersaScreen, VersaSpray, Watermark, When you expect more. so marcas comerciais registadas - - da Nordson Corporation.

ATS, Aerocharge, AutoFlo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, COLORMAX, Control Weave, Controlled Fiberization, CPX, ENordson,EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, Gluie, InkDot, IsoFlex, Kinetix, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, OptiMix, PluraMix, Primarc, Prism, Process Sentry,PurTech, Pulse Spray, Seal Sentry, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Swirl Coat, Vista, Walcom, 2 Rings (Design) so marcascomerciais - - da Nordson Corporation.

A utilizao por terceiros das marcas e designaes comerciais, mencionadas neste documento, para os fins a que se destinam,pode resultar em violao de propriedade.

ndice I

1998 Nordson CorporationTodos os direitos reservados

EP 25 / EP 25 S / EP 25 SDEdio 05/98

P/N 464782A

ndice

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Fim a que se destina 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso indevido - exemplos - 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Perigos residuais 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Referncias no manual 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Ilustraes 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabea de aplicao EP 25 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabea de aplicao EP 25 S 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabea de aplicao EP 25 SD 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Funcionamento 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Placa de caractersticas 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Desembalar 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Transporte 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Instalao 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exausto de gases de hotmelt 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Armazenagem 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Eliminao 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Ligaes elctricas 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabos 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligar a cabea de aplicao 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disparar a vlvula solenide 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicaes de segurana

Descrio

Instalao

ndiceII

1998 Nordson CorporationTodos os direitos reservados

EP 25 / EP 25 S / EP 25 SDEdio 05/98

P/N 464782A

7. Ligao pneumtica 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Filtro do ar comprimido (acessrio) 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conjunto de ar aquecido (acessrio) 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligar o ar comprimido 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligar o ar de pulverizao (EP 25 S e EP 25 SD) 10. . . . . . . . . . . . .

Lubrificar ou no o ar de controlo 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operao com ar de controlo no lubrificado 11. . . . . . . . . . . . . . . . .

Operao com ar de controlo lubrificado 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Instalar mangueiras aquecidas 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ligar 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Desligar 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reduzir a presso 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilizar uma segunda chave inglesa 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Disparo da vlvula solenide 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Configurar temperaturas 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Temperatura mxima de operao 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Ajuste da presso do ar de controlo 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Presso mxima do ar de controlo 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Definio da quantidade de aplicao de adesivo 14. . . . . . . . . . . . . . .

Ajuste do curso da haste 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Ajuste do padro de pulverizao (EP 25 S) 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Ajuste do padro de pulverizao (EP 25 SD) 16. . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Criar uma folha de registos 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Reduzir a presso 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Manuteno diria 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verificao de danos externos 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limpeza externa da cabea de aplicao 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabeas de aplicao de revestimento 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limpeza externa do bocal 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Manuteno regular 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mudar o tipo do hotmelt 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Registo de manuteno 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalao (cont.)

Operao

Manuteno

ndice III

1998 Nordson CorporationTodos os direitos reservados

EP 25 / EP 25 S / EP 25 SDEdio 05/98

P/N 464782A

1. Montagem na traseira da cabea de aplicao com mdulos de controlo novos 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Substituio de mdulos de controlo simples 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Montagem na traseira do modulo de controlo 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Remoo do modulo de controlo 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Desmontagem do mdulo de controlo 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Susbtituio dos Orings e aplicao de leo 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aplicao de leo nos Orings 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Resumo das peas 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Montagem do mdulo de controlo 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Instalao do mdulo de controlo 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Tabela para a resoluo de problemas 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Dados gerais 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Cabos de potncia 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reparao/Montagem natraseira

Resoluo de problemas

Dados tcnicos

nd