c100 brochure portuguese - minas medical produtos médico ... · suporte para pacientes com...

12
a inovação é a melhor medicina CS100 Contrapulsação Inteligente Rápido e inteligente TM

Upload: phunghanh

Post on 15-Dec-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

a inovação é a melhor medicina

CS100Contrapulsação Inteligente

Rápido e inteligente

TM

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:10 PM Page 1

CS100 com IntelliSync.O controle automatizado de sincronia e origem de disparoproporciona um suporte contínuo e consistente para o seu paciente.

CIRÚRGICO UTI / UCO

MOVIMENTAÇÃO

DO PACIENTE

SEM SINALELETRO CAUTÉRIO

PERDA DE DERIVAÇÃO

1

INTELI

O Sistema CS100 com IntelliSync apresenta um botão de inicialização e adaptação

automática às condições em mudança, o que faz dele a opção certa para qualquer

estado dos pacientes.

■ Avalia e seleciona automaticamente a derivação e a origem de disparo ideais

■ Define a inflação na incisura dicrótica e desinfla o balão intra-aórtico no início da sístole

■ Responde às mudanças na qualidade do sinal selecionando uma nova origem de

disparo e nova sincronização para adaptar-se às alterações de ritmo do paciente

TM

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:10 PM Page 2

FIB. ATRIAL

2

TAQUICARDIA

ALTERAÇÕES NA

FREQ. CARDIACA

DISRITMIAS

GENTE

Os algoritmos de sincronização do IntelliSync examinam regularmente os principais

marcos de forma de onda em batimentos assistidos e não assistidos, para determinar a

sincronização ideal. Isso permite que a bomba reaja rapidamente em caso de alterações na

taxa ou no ritmo. A qualidade das origens de disparo é continuamente avaliada, garantindo

que a bomba utilize sempre o melhor sinal disponível. As mudanças necessárias na

sincronização e disparo são controladas pelo CS100 quando ajustado no modo de operação

automático, sem que o usuário tenha de intervir.

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:10 PM Page 3

O Sistema CS100 oferece inflação e desinflação rápidasque melhoram a descarga e o aumento diastólico.

System 97Primeiro sistema avançado decontrapulsação aórtica combase e tamanho compactos

System 97e CardioSyncTM com algoritmode rastreamento de arritmia. Maissuporte para pacientes com disritmia.

19971993HISTÓRICO DAS

BOMBAS DE BALÃO

DA DATASCOPE

[ 1 9 9 3 – 2 0 0 3 ]

Desempenho de desinflação do CS100 – DS Fidelity 40cc 8Fr. IAB1

Simulação de paciente hipotenso (60 mm Hg/80 bpm)

Velocidade de desinflação (mseg.) 1Dados de teste

In Vitro em arquivo

0 80 160

S97 (169 mseg.)

CS100 (rápido em 135 mseg.)

Sincroni-zaçãoautomática

Disparoautomático

IntelliSync Monitorcolorido

Inflação/desinflaçãorápidas

CS100

S98XT

S98

S97

✔ ✔ ✔ ✔

+

RÁPIDO

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:10 PM Page 4

System 98 Mais suporte ao paciente com velocidades muito maisrápidas de inflação edesinflação do BIA

System 98XTCardioSync 2 com controle desincronização R-Trac automatizaa seleção da sincronização para desinflar na onda R.

1998 2000

IINormal

Externo

Ativa

Auto

90

98

47

80

106

Hélio

116

98

120

80

40

0.5 mV

Infl. Desinfl.2.2

ECG

AUTO

Auto

DISPARO

FREQ.CARDÍACAbpm

MÉDIAmmHg

AUMENTODIAST.mmHg

ALARME DEAUMENTOmmHg

SISTÓLICAmmHg

DIASTÓLICAmmHg

MENSAGENSDE ALARME

AVISOS

ESTADODO BIA

FONTEDE PRESSÃO

MODO DECARGA DO BIA

ALARME DEPERDA LENTA

DE GÁS

• DERIV.

• GANHO

ECG

MODO DEOPERAÇÃO

Contrapulsação Inteligente

2003CS100Revoluciona a terapia de contrapulsaçãoaórtica, com a automatização do controlede disparo e sincronização em umabomba com botão de inicialização

A cor das bombas de balão mudou significativamente em 10 anos.

A Datascope manteve a mesma aparência sofisticada do System 97 de 1993, mas melhorou

consideravelmente a qualidade e a disponibilização da terapia de contrapulsação aórtica.

1998 O sistema pneumático veloz infla e desinfla o BIA mais depressa, proporcionando

melhor suporte por um período mais longo em cada batimento.

2000 CardioSyncTM 2 com R-Trac proporciona maior suporte para batimentos com disritmia,

mesmo em fibrilação atrial sustentada.

Hoje Os algoritmos de disparo e sincronização do CS100 se adaptam às mudanças do

ritmo cardíaco sem a necessidade de intervenção do usuário, aumentando o tempo

de suporte total que o paciente recebe.

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:10 PM Page 5

CS100 no laboratório de cateterismo

■ Rápido, um botão de inicialização e fornece

a terapia

■ Suporte consistente para pacientes com

congestão venosa pulmonar e arritmia

■ Sistema pneumático veloz

5

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 6

CS100 na Unidade de Terapia Intensiva

■ Economia de tempo - Soluciona problemas e se

adapta automaticamente

■ Facilita o gerenciamento dos pacientes

■ Padronização de terapia dos pacientes

Os algoritmos do Sistema CS100 IntelliSync seadaptam às necessidades exclusivas do ambientede tratamento de cada paciente.

A automatização sofisticada da origem de disparo e sincronização reduz o

número de alarmes e a necessidade de intervenção do usuário. Essa capacidade

do CS100 de solucionar problemas e se adaptar ajuda o médico a concentrar-se

no paciente e não na bomba.

6

CS100 na Sala de operações

■ Elimina alarmes em virtude do ruído da

unidade elétrica

■ Necessidade reduzida de intervenção

do usuário

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 7

CS10

0 co

m In

telli

Sync

.R

ápid

o e

inte

lige

nte

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 8

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 9

O Datascope LifeLines oferece soluçõespersonalizadas nas áreas de suporte clínicoe operacional.

▼▼

9

Extenso portfólio de serviços de suporte clínico

• Disponibilidade de suporte clínico 24 x 7

• Acesso remoto em tempo real com conexão por modem PC-IABP

• Programas de treinamento clínico elaborados para maximizar o tempo da

equipe, aumentar a confiança e melhorar a produtividade

• Programas reconhecidos para médicos, engenheiros biomédicos

e enfermeiros

• Extensa biblioteca de materiais educativos para atender às necessidades

de fornecedores e pacientes

Suporte para resultados clínicos com acesso ao BenchmarkSM

Counterpulsation Outcomes Registry

• Faz comparações cegas, em tempo real e estatisticamente significativas

em mais de 25.000 casos de contrapulsação aórtica

• Expande as capacidades de administração de doenças e conhecimento

Suporte técnico para proteger o seu investimento

• Garantias estendidas

• Opções de locação de bomba e reserva

• Serviços técnicos realizados através de nossos distribuidores autorizados.

SM

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 10

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 11

P/N: 0002-08-0565-05 R1 a inovação é a melhor medicina

EUA, CANADÁ

E AMÉRICA LATINA

Datascope Corp.

Div. Assistência cardíaca

15 Law Drive

Fairfield, NJ 07004

EUA

Tel: 1-800-777-4222

Fax: 1-800-258-8762

Tel: 1-973-244-6100

Fax: 1-973-244-6279

UNIDADES

INTERNACIONAIS

Datascope b.v.b.a.

Woluwe Garden C

Woluwedal 26

1930 St. Stevens-Woluwe

Bélgica

Tel: +32-2-247-38-00

Fax: +32-2-216-33-33

Datascope SARL

Europarc Créteil

123, Chemin des Bassins

94035 Créteil Cedex

França

Tel: +33-1-45139150

Fax: +33-1-45139151

Datascope GmbH

Fabrikstrasse 35

64625 Bensheim

Alemanha

Tel: +49-6251-17050

Fax: +49-62510-67877

Datascope Corp.

Unit A, 30th Floor, Morrison Plaza

9 Morrison Hill Road, Wan Chai,

Hong Kong

Tel: +852-2647-9713

Fax: +852-2647-6473

Datascope Italia s.r.l.

Centro Direzionale Ambrosiano

Via Dei Missaglia, 97

20142 Milano

Itália

Tel: +39-02-89-30-93-50

Fax: +39-02-82-66-908

Datascope BV

Drs. W. van Royenstraat 8

3871 AN Hoevelaken

Holanda

Tel: +31-33-2544937

Fax: +31-33-2534393

Datascope Medical Co. Ltd.

Lakeview Court, Spitfire Close

Ermine Business Park

Huntingdon, Cambs PE 18 6XR

Inglaterra

Tel: +44-1480-423600

Fax: +44-1480-423638

L O C A I S G L O B A I S D E A S S I S T Ê N C I A C A R D Í A C A

www.datascope.com

c100_brochure_portuguese 3/3/05 5:11 PM Page 12