c -.:=.z, qije ~%~~1~;..>.~jqf~ ii ,. ;,>pq · vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei-...

12
. - . . . __--. - . ! ~ ,.-,. - . ~~~- :. ,. -. _ _A~.+;_I. s '% . ? . -. -- ' -. a _ . . . ._:_ __ _ . ___ _.---. -- ~.<-...-~---A-. -~ -s,-L.: -- . < *. .- . . % . ~..- .. . . . . , . . ". .- ., ,. : . ... -. . >?,.< ;.: S~. L. .. , . . :%:: ,: "2 .9#, L <-L ,y;&& ;-y , &,> . -.%: ^__ . .._.-_ . _~_ -.a* . . . .- 7 , . > y ,>~-~y.*->z7>7 , ; , : 7, .-c .'..~ : < : . : , .= ,~ . ~~ . .. . ..~ > . .. ,, :- .-: . : v. I -- .-r Ir-. i,.. - i.r_i .-ru - ,' .. ' - - __ .___ -----P__ -- ^ ..,-----'--:,,F r.;; -.:=.z, ?--] ;- . ..ri.- :., - .. .- _. II ,." -,,-- _l___l z: :duEs ET QIjE __ C.&! ~%~~1~;..>.~jQF~ _____- - . . ,'T$~, = : ; 2- ,- ~. ... : .> .<. , , .L, . - .- -: -. ' ;,>pq 3 J . . V~!,!a,.i>oi.i~t~ii.it~~~ ; VIJ I?a'i$ réolemeci r," I~?/~~~()~/~T\JI/!;E~\J~(]A partaiît adopri!>p des @o::ane': de itUnioi? Ecsnoi1:i:j:ie e: j .' m6nibrcs de l'LI!~iûn Ecoi~c:xique et Mollétaire Ouest Af.:-ic~ifie(lJT':Iul13;k-~1 ; i j -' 3 . ; Yaii ici 12" 87-47 du 25 décembre 1907 portant code: des Tlouaries, ii~tamlnei:;! à ses ai-ticies 63 à 57 ei i 05 - 7 L LI Ie décl-et 11" 2007-820 du 19 juin 2009 portant nomination du Preixier hlinisires : Vu le décret 11 ' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des établissements publics, des sociétés nationales et des sociétés à participation publique entre la Présidence de ia République, la Prirnature et les Ministères ; Vu le decrei no 2008-340 du 3 1 mars 2008 fixant la conipositioiî du Gouvernement ; Vu l'arrêté no 9499/MEF/DGD/DERD/BEI du 17 août 1988 fixant les conditioilç d'établissement, de fonctionnement. d'expioitation et les inodalités d'utilisation des magasins e: aires de dédouaneinen!, 6es magasins et aire:; d'exportatioi-i et des terminaux conteii.eurs ; ,, sur proposi~ion dc 3iïccteu:- Général des Douar~es,

Upload: nguyenliem

Post on 10-Jul-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

. ~

~~ - . . .

__--.. - . ! ~ , . - , . - . ~~ ~~~- :. ,. -. _ _A~.+;_I. s '% . ? . -. --

' -. a _ . . . ._:_ _ _ _ . ___ _.---. -- ~.<-...-~---A-. -~ -s,-L.: -- .< *.

. - . . % . ~..- .. . . . . , . . ". .- . , ,. : . ... ~ -. .

>?,.< ;.: S ~ . ~ L . .. , . . :%:: ,: "2 .9#, L <-L ,y;&& ; - y , &,> . -.%: ^__ . .._.-_ . _ ~ _ -.a*

. . ... .- 7 , . > y ,>~-~y.*->z7>7 ,;, : 7, .-c .'..~ : < : .: , .= ,~ . ~ ~~ .

.. . ..~ > . .. ,, :- .-: . : v . I -- .-r I r - . i,.. - i .r_i .-ru - ,' .. ' - - __ .___ -----P__ -- ^

..,-----'--:,,F r . ; ; -.:=.z, ?--] ;- . ..ri.- :., - .. .- _ . II ,." -,,-- _l___l z: :duEs ET QIjE __ C.&! ~ % ~ ~ 1 ~ ; . . > . ~ j Q F ~ _____- - .

. ,'T$~, =:; 2- ,- ~. ... : .> .<. , , .L, . - .- -: -. ' ;,>pq 3

J . .

V~!,!a,.i>oi.i~t~ii.it~~~ ;

VIJ I?a'i$ réolemeci r," I ~ ? / ~ ~ ~ ( ) ~ / ~ T \ J I / ! ; E ~ \ J ~ ( ] A partaiît adopri!>p des @o::ane': de itUnioi? Ecsnoi1:i:j:ie e:

j

.' m6nibrcs de l'LI!~iûn Ecoi~c:xique et Mollétaire Ouest Af.:-ic~ifie(lJT':Iul13;k-~1 ; i j -' 3 .;

Y a i i ici 12" 87-47 du 25 décembre 1907 portant code: des Tlouaries, ii~tamlnei:;! à ses ai-ticies 63 à 57 ei i 05

- 7 L LI Ie décl-et 11" 2007-820 du 19 juin 2009 portant nomination du Preixier hlinisires :

Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des

établissements publics, des sociétés nationales et des sociétés à participation publique entre la Présidence de ia

République, la Prirnature et les Ministères ;

Vu le decrei no 2008-340 du 3 1 mars 2008 fixant la conipositioiî du Gouvernement ;

Vu l'arrêté no 9499/MEF/DGD/DERD/BEI du 17 août 1988 fixant les conditioilç d'établissement, de

fonctionnement. d'expioitation et les inodalités d'utilisation des magasins e: aires de dédouaneinen!, 6es

magasins et aire:; d'exportatioi-i et des terminaux conteii.eurs ;

, , s u r proposi~ion dc 3iïccteu:- Général des Douar~es,

Page 2: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

&;-ticle pa-ern1ier : Les r,qagasinî et aires de & d o u a î n _ \ scjnt des loceiii,~ ou Ge, e~npiacemei~ts destinés à recevoir : a- i I'impoi-tation : des marcl~andises ci:i?duites en coi-:me, en attente d'être d4$rlarées p,n dét.il :

'; , j -, --..lorsqu9il n'y a pcls de àécia-atioil sommaire, dès l'arri~/i.e des ma-chan0ises aux

_ ;. -b~ireaux ou, si les marcha~dises sont arrivees avant !'ouverture des burecux, dés 2 .; ;dette ouvertxre ;

3 d a ~ s le cas contraire, dès cnregistrei?-ir~i~t de la déclaration sommaire ou de toiut . . - Lgb-e document en tenaiîo lieu, ~~er?,iie;rraa~~t l'espèce et le nombre des ~ ~ 1 1 5 , les

1 3 3 -

- , - les marchaildises qui, après accoinplissement des foma!ités sffkrentes à la , - , déclâration leur assignant un régime douanier d'exportation ou de réexportatiêln,

sont laissées en iiistailce de mise à bord d'un meyen de transport qui dnit les coilduire à l'étranger- ; - éventuellement, les marchandises dLchargées d ' u ~ moyen de transport en

provenance directe de l'étranger, et qui doii..ent être ultérieurerilezlt

1 réacheminées directement à 19 é trailger.

Asticle 2 : Ils peuvent être situés aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des enceintes abritant les bureaux de douane.

Article 3 : Lorsqu'ils sont ouverts à tout détenteur de marchandises placées dans les situations visées ci-dessus, les magasins et aires de dédouanement ont le csiractère banal. Ils ont le caractère particulier dans la cas contraire.

Article 4 0 Le magasin de dédouanement est coilstitué par uil loca! , pl os et couvert. Les iss~tes sont verrouillées pair deux clés différentes, dont l'une est dé:e~lue par ies agents des Douanes et l'aurre par ltexp!oiiant. L'aire de dédouanement est consti2;ée par un e ~ p l ~ c e n e i ~ t obéissant aux -<? . , , L I ! r .- ~ x e s de sécurité définies par l'autorité dai_.ia-rii&ra,

Page 3: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

A -A-.? . . . . L O L ~ ~ 4 : Y~:!Qc: der -1 a p ~ s j t l ~ n s !$s~~~;&L~:/.~~ - 973 r ~ g l ~ ~ ~ e i _ : t , ~ ~ ~ ; - e ~

. - contraires 2;; piriseïi,é a ~ t i ~ i e ; ~ C ; U ~ G S les maTC~2n,-JiSss, qücis q.7 :G - 3wL:,iiL - -; r-- <- 1 -. Iifi;LLre - - p . + - -

et le mode de transport i!iiji& Dctiir les acheminer: p;.e~-iyeri_: être pjackes 273

magasin ou sur fie aire de dé do il--^^--- , ~ ~ ~ , ~ ~ , e n t .

Toutefois, si 'le selvice des doua-;es ecti:ne que la prkse~ce de ceïtaizes ': J 2 3 > .marchandises dans les magasiss OU SUI. les aires de dédouar:einel;t est

s~~sceptible de colîstihier un danger pour les personnes ou potaï d'auires 9 1 )--------- - ~ . - , , " = 3 .> ~%~arcl-?andises, !e Directeur géi~él-ai des Doilanes peut les exclure dü bénéfice des

dispositiofis de l'alinéa premier d ~ i présent article. , ' ,

~.

Seules sont admises sur les aires de dédocanement les marchôridises . a

J , - . , > - . - pmdéreuses ou encocîbra~~îes e l ceiies dont la prkuei.'ce en inagasin risqueraïi ,, d'être prkjuciiciabie aux autres prodults y skjoummt. -. " > -~ ' '> , :.

.i , r I I

. . 0, ti@e exceptioniie!, des fi-iarcha~dises autres qus celles visées ii l'alinéa . . ~' précédent peuvent, en câs d'encoixbrernent momentailé du mzgasin at sur " .-

autorisation expresse du service des Douanes, être adinises sur une aire de dédouanement.

Chapitre 2 Conditions d'établissement des magasins et aires de dédouanement

Article 7 o La création d'un iî-iagasin de dédouanement dans uiî lieu et sur GE

enlplacement déterminés, ainsi que l'affectation d'un iocal préexistant S, l'usage de magasin de dédouanement sont subordonnkes à uiî accord d'établissement préalable du Directeur général des Doüanes.

Article 8 : L'accord d'établissement est domé aux chambres de commerce, 2ux ports autonomes, aux communes et autres collectivités publiques.

En cas de carence de ces colleçtivit~s SLI d'insuffisance de leurs installations, de même que si l'importance du trafic !e Justifie, l'accord peut être donne i toi~t organisine présentant u~ caractè~z c~lIecrii ' o~ à défzut à toute autre persome ghysique 3 u morale,

Page 4: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

- iL-, ' ^ >;,-;, "'>1.i " - g c x ; 3 4.ih.lh. des s 1 I O C ~ ! X ; , . . . . - pjcn d<:-c.-.jant 12 consistajî_cr et siti2i2:j<::: s&u iscacx r i ~ j c&lrrent être

. .- . . êr?;fs?ulnes a'!_lfi imr de ns :-;:- (71: 'i .-TF. se^ L;C c;.' ./s-rC.--- L . . L . - > -,-. ul*-. 1 3 - G.. bj &, ~ a ~ f -

* . au:orisâtiofi de l adn7_igistraticoln, : , . - ]a j?ai.,iye des m-ater-aux de cl(jhire et de i ' ~ : i ! ' - . ~ ~ t i i i - ., +i,,'~l L L ~ ~ L 9

- le fiom'nre, I'empiâcrrneni, les dimensions 2:. je mode de fsimetui;e des o,cverk~rc.s J

.J; ., f,-: !es aménagements d'ordre imnobilier intérirzrç ce extérieurs que justifient lc ,{ ~.

" décl~argement, le stockage et ie chargement des march~ndises concenlées ; ,a J' 1

o o 5 ' ; les aires de visite et de dépotage et, éven[iielleinent, I'installa~ion de scanners ; i ':

,L ',es rnâtériels de pesage, nctamment !es ponts-bascules, de mesiire et de , : : ' " , >

; , ., ' n;arVit ju entlofi quidoiveni y et,-c installés ; . . . , ,

;; > , ?

- !'eixknagcment daris les magasii~s et aires de dédcuaxeinent, d'un espace ~, , : : , - -.:.: desti126 à recevoir des i:2archandises mises eî? dépEit de Douane OU : ; : ,

.> . >

.; .; ' abai10011nées. ,, -.

J 3 d 3 . - 2. Cet acr,or- détemline en outre les instaliaiiofis rnobilièrcs et iax~nobilières nécessaires au fonctionnement du service chargé du contrôle et de 12 surveilla~ice, 11 fixe et approuve les an~énage~err ts y comespoi~dârit.

3. 'Soute nîodificatior. du plan des locaux doit, au prkalable, Gti-e rrgréée par l'Adiriii~istration des Douanes.

Article If : Les jours et heiires d'ouverture et de fermeture des magasins et aires de dédouanement sont ceux applicables dans les services des douanes. Cependant, à la demande de l'opérateur, le dédouanement peut &tre fait en dehors des jours et heures d'ouverture.

Article 1 2 : L 'accord d'établissement détermine, en fonction de l'appréciation faite par l'Administration des Douanes du caractère général que présentent les besoins auxquels répond Ie magasin de dédouaneinent, les cliarges qui incombent à l'exploitant et résiltltant riotammefit :

Page 5: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

Chapltrc 3 4 ' vsnd!lisns d'esp804tation des magosl~s et ;'ires de d4do-mwemefix

a 3 J ~ 5 3 ) , , .

Article 14 : Les rnagasi!:~ et aires de dédouanement sont exploités : .> . , o g , , # >

0 ,> O y

; > . .

'3 2 ; . ,

: soit par le titulaire de l'accord d'établisseinèrit ; . . . , , . _ .J .., a J

i ) ; :. soit pi- toute autre perssnne piiysiqce e.c! morale, pubiique privée, à . .

r , , , . r laquelle ils auront été: apr(i.s accord Direcfeix gefiera! drs Doüânes, ceaes, , , ; ,

:;: , $oncédés ail loués en tout ou partie. , a

0 3 ) ; . > , ..

7 y..3ticlc 15: La mise en exploitation est subordonnée à !'agïélinent des '7 > , , J ? _, installations par le Directeur général des Dotlarmes. Cet agén-iebir, qui emporte

O J J 5. aurorisation d'exploitation, est ocn-oyé et peut être siispendu ou &ré par la ixEilîir autorite sans I~demnité et sans procédure préalable.

Article 46 : Lorsque l'exploitant n'est pas le titulaire de l'accord d'établissement, I'açrén-tent est subordoni~é à un engagement de l'exploitant de supporter les charges, fiais et obligations visés à l'article 12 ci-dessus, que le titulaire de l'accord d'établissement n'aura pas expressén~ent décidé d'assumer.

Article 17 : 1. Dans tous les cas, la mise en exploitation est, en outre, subordonnée à la so~~s~r ip t ion par l'exploitant, conjoiiltement et solidairement avec une caution dûment agréée auprès du Directeur Général de la Comptabilitk Publique et du Trésor, d'une soumission annuelle portant engagement, sous les peines de droit, de se conformer aux conditions et règles fixées pour l'exploitation, le fonctionilenîent et l'utilisation du magasin ou de l'aire de dédouanement.

2, L'exploitant doit égaieriient souscrire Lane asstirsnce pour co~lvrlr ies sinistres (vols, izcendies, avaries, etc.) susceptibles de silri~-ei~iî aux znarahandises stcckées dans !es miigasi~c. ex aires de déd43~iane:;;?,e~te

Page 6: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

Srctiozi 1 : A 1 'importation

, 2 ,:&--i.icle 18: Après accomplissement des fo~malitév de prise en charge: les - , , , ,

a .> a :i~archandises ii~îportées en provenance directe de l'étranger peuvent en-e ' j > ' ', , ,tiansfirées du bureau d'entrée vers les magasins et aire: de dédouanement uiC~!és 7 . ,. , .

er! dehors des enceintes abritant !CS bureazx des douaces scus le couvert d9?lne ; a :: :? 3

' ; ; d2clôration 0% trans~fert tenant iiez d'acq~it-à-caution. , : ,,

, : 2 ,> I .J

' J ;: : , jAatisle 19: 4 .L'exploitant choisi d ~ i i déposer a!,! Bureau des Dousnes - , . 2 .: . -.'-,d'!nîportation ~ , d une déclai-atioi~ de ~ransfert, préaiabieme~t à l'admission des

. --_ iIldiclîandises ,- - eri zîûgasix; ou sur u n e aire de dédouanement et r,onfctrnléme:îll aL;. > : : ;;wdéle défini par le Dii-ecte~i-r Général des Dciuai~es. , i .,

3. A ce titre: l'exploitant, avant de àkposer sa déclaration de transfer~, doit prendre toutes les dispositions utiles afin de s'assurer que les jî~archandises sont en bon état et que leur fiahire, nombre, poids bmt ainsi que les marques et numéros des colis sont conformes i ceux indiqués sur la déclaration som~~lairx tenant lieu de manifeste d'entrée.

3. La déclaration de transfert, recolmüe ïecevable par les agents des douanes, est immédiatement enregistré par eux. L'enregistrement emporte admission des inarchaildises en magasin ou sur une aire de dédouanement.

Article 28: 1. La déclaration de transfert doit mentionner : - le nunléro et la date d'enregistrement ; - la nature, le nombre, le poids bmt, les marques, numéros et mesures des colis ; - la nahire des marchandises et, en outre, I'espèce pour les marchandises prohibées ; - la nature et !es carûcté~istiq~es du !noyer, de transport par lequel les

ma~cl~andises ont 216 acheminées ; - !a provenance q

. . . . - la date e.[ le ngi716:-~ d 'e l z l~ée p;~.-.:;-?l?br~fli~es d3-n~ le t e~ : t . j l ï -~ , cjguxi?ier ,

1 , ,'

.- ;=s pgfei.eEceS & I , ~ ^ , ~ J ~ ~ ~ ~ - , : ~ z Î e r c , T : : : , - , ;: ,.vLi~cilei-:.r '-.---- et rluri;&-o du t i ~ e de ~ ~ 2 ~ ~ , ~ ~ 3 c , i - ~ ~ , A ; 2 ;:as eAchéa~ t j ;

. . - i expédite:~~r ;

Page 7: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

. . 3. To~itsfrois, Le destiflataire réel pci-st, par la suite, demânder i l'Adriin~srraiivi-ii~ d .

des Douaries, à condition que !es marchatid!ses soient en bon état de coi~servation~ l'a~ltorisaîioï~ Qe les kâilsfkrer d 'un inagasii-i ei air2 de

-! .: : &?douaneir,en! vers un autre. i

.> 7 , : CO - , Ge transfart ne peut être autorisé qu'me seule fois.

', , ,-krrticl 21 : La rrconnaissar,ce di=s marchandises s'effccnie scus Ie dkrtibie contrôle du s~,r~;ice des douanes ct de l'explc~tan; QIJ 6c sol: repr6sen:zni r'Z7:eat

, knai~daté. 3 , - , 7

3 J 1

. , 3 Des réserves do~vent être fimulées en cas : 2 - 2 ,

, - de ixpture de plomb ; ' - d'absence de plonib d'origine ;

- de déficit de colis ; - d'excedent de colis ; - d'avaries ; - et de défaut de concordance entre les éléments d'identificaticrn portés sur les colis et ceux figurant sur la déclaration de transfert.

Article 22: 1. Après dépotage, écor et prise en charge des colis par l'exploitant, l'agent ayant s~irveillé les opérations rédige le certificat de prise en charge sur !a déclaration de transfert.

2. Un registre d'entrée, côt6 et paraphé, es: tenu en double séparément par le service des douanes et 1 'exploitant du rn agasin O u a ire de dédouanement. C es deux registres s o ~ t rapprochés péliodiqueinent et les inscriptions dans le carnet d'entrée sont portées dans l'ordre ~ ~ o i î o l o g i q u e d'entrke des marcha~dises.

3. Le registre d'entrée doit être servi dès réceptior? des ~~~archandiser .tr des dociments les conçvfi;anî G'C doil rep-endre les mentions suivanfes :

Page 8: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

Article 23: DPs l'arrivée d2s ;s;archai;dises aux burzclux des d~~icfi-iea GL! -ans les J

: > , jj,eux désigi~és à cet e3ct par 1s service, oci; selon le cas, dès accomplissement des formalités douanieres relatives aux déclaraîicns d'exportaîior: ou de j ,

2 2 7

"*exportation, J 5 J I'exploiîaiii, dépose audit bureaü et pendant les heures à'ouverniie de cel~l-cr :

J J

3 3 > '

a) por~s les marcl-iandises q ~ i i , après açcornplisseir~ent des formaEitéc zffer-entes à .2 3

3 3 3 - > 1 3 , J :la déclaration en détail, sont laissées en instance de mise à bord G ' U ~ iiioyen de > ,

2 , ., ,tra~sporr cpi doit les conciraire à l'étranger : un exempiaire de l a desiaration er? > > - 3 - douane d'expcrtation ou de ~kexportation co~ivrant celles-ci, @kx-ier,i revêtu des = 3 2 > ,

" - , mentiorïs portées sur ce document par le service des douanes Icrs des opérations - ' de vérificaiion ;

b) pour les ~narchandises b6cl1argées Q '1411 moyen de transport en 9 rovenânce directe de I7é+ ~renger. ct qui doiveiît êtrs ultkrieüren~ent ~iâcheminées directement à l'étranger - la déclaration sommaire ;

c) pour les rnarclîandises en attente de dédouanement et destinées à l'exportation, elles doivent faire l'objet d'une déclaration sommaire (mânifeste, lettre de voiture, LTA) ;

d) pour les marchandises destinées à la réexportation, le bon à enlever de la déclaration de réexportation emporte admission en niagasi~s et aires de dédouaneinen t.

Article 24: 1. La déclaration sommaire ou les documenîs en tenant lieu, reconnus i-ecevables par les agents des douznes, sont immédiatement enregistris par eux dziiils un registre spécifique.

'1 1 1 . L; t e~ireyistrerzient em-porta adiriission des ;~lriaac?zii~dises en agas sin ou aire de - - -

:-:1:>,; A r - , . gkdoiia:r,em.enz ct el;gaige 12 responsaill!;L~ 2: j'exp4Gitano v;c-:1-x;;s de - . . . i 'A&c?inistyaficc des Cvriaixs, en ce co;2:?,s-jyjj- i',;ial-,lit3& d,es é i ~ ~ 3 n r , : ~ ~ ~ ~ ~ ~

- , c;L; reie;,:e,

Page 9: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

n - . - - se cofifome~ aux jrfi ;.Z=~;TC~ C t c efitysiz 2 e Sürqe-7 iA,diiLg i - - - - <; jr serylce ü vs . - , . , , dr.uanss jugé utiie ~ ' e ; i ~ : - ~ r ~ - s x les n?sr;:rla:-ioijts SejG~rEan: 22;s m2gzsi-s

&JE zires de dédor,~!li_errj.ei~t ; - représeiîter à Toute i-équisiticn du sex-;iice des douanes, cl; ;~-&xi-s fiaare r t

quantité, les mzrchandises placées en ixogasifis .au aires de dédouane~xent ; f -J tenir En état jouniaiie; de simaiion des maicliandises, en conforinité avec les '> . 5

' '2 2 hstructions données en la matière par le service des douâges, et ie lui présenta

: :, . ,: : $ toute réquisition.

. . . :Art ic le 25: 1 . L'aiiatisseiiierit el les déplaccrnents des inarciiaildists à l'intérieiir - 2 -

des magasins et sur- !es aires de dédouanemelî: s'effectuent SOLE ia surveil!âncc G ',

3 :du service des douti~îes, qui peut, à toiit moment, procéaer ~ u x contrôles et 3 3 : . )

. . ., - . receilsernents qu'il juge utiles. 3 ,:

i J 3 , > ,

-3

, L. Outre les opérctioris visées au pl-agaphe premier d~ présent iirticle, sont ; J , ' seules autorisées en magasin OU SUI une aire de Qédauanement, !es

nicii-iipulatioils é!é~neiîtairss repri:ses à I'a7nexe 1 du présent arreté.

3. L'exiploitaiît ou toute personne munie d'une procuration gtj-ijkrai e ou spkciale de celui-ci ne peut procéder à ces manipulations sans autorisatioiî préalable du semice des douanes.

Article 27: 1. La durée de séjour des marchandises en magasins ou sur ues aires de dédouanement est limitée à trente (30) jours à compter de leur date d'adnlission, quel que soit leur mode de transport.

Lorsqu'ils expirent un jour non ouvrable, les délais prévus ci-dessus sont prorogés d'office jusqu'à la fin dii premier jour ouvrable qui suit.

2. Toutefois, lorsque des circonstances exceptionnelles le justifient et sous réserve que les inarchandises soient en bon état, une prorogation, ne pouvai~i en aucun cas dépasser le délai d.e soixante (60) jours, peut être accordée par autorisation expresse ec spéciâlc du service des doi-;anes.

Page 10: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

J I

Sortie des marchandises des magzsins et aires de dédouanement 1

' 1

-4rtic%e 30: i . Ei, dehors de la constitution d'ofice en dépôt visée à I'articie 28 et . , , ' 9c. transfert vire 2 I'article 20, les !nsrchandises qui skjoune~it i-n magasin ou sur

rine aire de dédoc;anei~îent lîe peuvent en être enlevées q~'~2pi-2s aêcomp!issen:en: 3

a: , : ides formalités affkre~îres à la déc!âra;ioi~ en détail ieu- assignant UF fi-&me

> * , ' J J,douanier et sur autorisation du service des douanes.

J

I J u . - P? L. Les marchmdises régulièrement c-~~Ievées d'un mageair; @a d'use aire Se

, , , ' dédou~nement ne petivent y être réintégrkes, sauf cas de h rce majeure dûment établi et sur ar~srisation expresse du service des douanes.

Article 31: La sortie des magasins et aires de dédoualiement est subordormée à !a consignation sur un registre de sortie des données ci-ô.près, relatives aux marchandises : - la date de sortie ; - le nombre de colis ; - le numéro et la date du bon de livraison délivré par l'exploitant ; - I'identification du moyen de transport utilisé et de son conducteur ; - les mentions relatives à l'apurement, notamment :

le type, le nurnéro et la date de la déclaration en détail assignant un régime douanier définitif aux marchandises ; le manifeste ou le titre de transit ;

e la déclaration de transfert vers un autre magasin o ~ i aire de dédouanement ; I'autsrisation dc desîi-ustion, en cas d'avaries ceristairées par les services compétents. avec obligation de préseilter, dans les déliais établis par ie service des -<ocanes, le procès-verbal dg deseruslisfi ;

. . la *ons.;itritlon dëP+f d3CffiCe

- - -; , - .~ < , n . ic pr~rec-- .~e;-~~~, . i de ~~er,.ie aj_.ix eEcneles si-;i.ts ~2 Cle,._i?T r!e d~i~an.2, - ? > i : - > . T T ~ c : T ~

. L -. %- 2.L2.Au>2Ll~

Page 11: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

-Article 32: 1 . ;,a déclaration rranife~t p r e - ~ l ~ ;>a:; j'ni-ii,;!e 20 dc, n~5<i=;-:: PL. d-.- n!-ceti ---- es: éiâb!ie c ~ n f s m ~ i x c ^ i I ~ al,.; i-i-gdèje d6G-i ~ I L I ~ * - - ~ y .. :L j 7 Directeul. rr%z -a e ; :':-: -*. GcS '

Douanes.

- . 2. Sauf disp~:sitisnc: colîtrair~s? la déclaration de !ya::?s<ert doit êt-e -.roa~>:te A- - au , - , J 2

2 ;

moiils e^i trois exenîplaires. .> ~, :. , ?

>

' J i A 3 , # Cependai~t, le selvice cies doclânzs peut exiger des exemplaires sï:ppl,érnei:raires - > 2 , - 3 - 3 , : gour les besoins du contrôle.

2 2

1

- - . . > 3. Ce document doit, p~éaia"sie;i?ent à son ai.epôt, être date ei s i g S ~ a - r ., 1 'explolta2t 011 son représentafit Qîin~ent mandaté.

- . . . . - '3! .; ;.

: - - ., J . . . , 'Article 33 : Les ir,5actieri,s 2-i.~ présent arrkté c~i-~sta';ees et po~~s~~ i i i l e r .

> C j . . . . - - ; confomé~nent 2ux dispositioïss bii Code des Douanesl i ~ o t a m e n t en ses ari;cles - , , 303, 304, 305. ei 3 13, sauf disg~sitions légales zt rkgieirlentaires coi~traires

- > > Article 34: Ez présent arrêté abroge et remplace toutes dispositions anrénetirvs contraires, notaimen~t celles contenues dails l'arrêté no 949'7 ?vlEF/DGD/DEAW/BE1 du 17 mf i t 1988.

Article 35: Le Directeur génkrai des Douanes et le Directeur Générai de la Coinptabilité Publique et du Trésor sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

P rait à Daltar, le . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008

Page 12: c -.:=.z, QIjE ~%~~1~;..>.~jQF~ II ,. ;,>pq · Vu le décret 11' 2605-01 du 03 jai~viei- 2005 portant répartition des services de l'Etat et dii conti-ô!e des ... Article 7 o La

i-&g!eii~~il tai~ês.

c.x ccnstatati~tl de bi*is, pertes, <iv~i!-ros pi le triage lies !xc~i -chuiz~iu~~

coi~cemées. <.>

3 .- La répar-ution d'er?zhci.iiages. :> a ,, , , '" i - ? ----

'A; Le recoizditio~z~z~nzerzt et toutes !zs n~cz;~.@ulaiiorrs n'qvarzt pot~r objet yzie Ir; ' y . ,. . - i

- >.: 2 7

3 i.ei?~ire eiz éta; ou, erf cas de izécesstté :'e ci:ai!gr/?zetzt dremba!luge.s. - J J ,

, ,, ; , ~ --

;fi Les txznsboi-cI'elne;!rs et les trarzsvuse;~!ei~~s. , , , j .; :. -

~. ., ... ., , .- Toutes !es nzu:lip:ii~llions destinées 3 Q S S I . L ~ . ~ Y 1 ~ i co~zs~i-ljuiion e71 I'kiat ~de

. .: ;-. . . .. . /na!-cizar?dises ,=ie~lclcrizi leur stockuge. relie i!é:.ciricn, séclzagc ?iz&rne moyen .., , 2 -, :

2 ; Appcsitiorz ~i'éiiqtietfes ou d'atltres signes disrirzctifs sirîzilaii-es, cofla'ition que

origiine rippat-znle diJTérente de leur ci-~giilê réelle.

Exanzen, essai surplace et rlzise erz état de rnai-che des nznclzifzes, appareils et

vdlzicules pour autant qu'il s'agisse d'opérations simples.

C- Le scannirzg.

Le dépotage et 1 'crnpotage.