平成27年4月～平成28年3月の毎週土曜日運行※平成27年8月8日㈯、12月26日㈯、平成28年1月2日㈯は運休いたします。

神姫バス 神戸三宮東のりば

ベルコセレモニーホール三宮

神戸牛のお店「神源」

ダイエー

約100m（徒歩約2分）

神姫バス三宮バスターミナル 神姫バスツアーズ

のりば

4月～9月 10月～平成28年3月

この旅行条件は、平成27年3月20日を基準としています。その他の事項については、募集型企画旅行約款、旅行条件書によります。旅行代金には消費税等諸税が含まれています。

神姫バスツアーズ（株）コールセンター

℡079-224-1919

光に包まれた街、神戸。

この美しさは、海と山に包まれた自然と異国情緒あふれる

街並みが生み出す神戸ならではのもの。

「山」から眺める神戸夜景は1000 万ドルと称される日本トップレベルの夜景。

さあ、あなたの夜景スポットを探しに、夜の神戸に出かけてみませんか。

永遠の愛を誓い合ったカップルが訪れる場所

ビーナスブリッジと神戸ハーバーランド

1718

http://www.feel-kobe.jp/kobe-yakei/

神　市中心夜景

平成30年9月発行　神戸市住宅都市局計画部景観政策課神戸市広報印刷物登録 平成30年度 第119 -1号（広報印刷物規格C類）

照片是神戶光之祭典時的光之博物館2015年度舉行點燈節時的宣傳單

神戶大橋

照片是粉紅絲帶節時的景象

新港突堤周邊

照片為商船三井大樓

　 由各線的「元町站」向南步行約15分鐘

◇ http://kobe-rope.jp （每週二休息，夏季除外）

路線 點燈時間

有變動、需諮詢

乘車遊覽情侶們宣誓永恆愛情的地方、維納斯橋以及

神戶臨海樂園、來一場「神戶夜景遊～NIGHT VIEW

TOUR～」。

夜景觀光車

《車輛運行資訊》

車地點:JR三宮站東側的、神姬三宮站東月台

發車時間:（運行需要1小時45分鐘）

4月～9月:19點、21點發車

10月～3月:17點、19點、21點發車

《購票方法》

電話、網路或者當日在視窗購買

◇神姫觀光車株式會社　

☎0570-0570-11　http://www.tabitabi-hyogo.jp

◎其他·主頁資訊

<諮詢地點>

將神戶具有春夏秋冬各自風格的燈光、

一齊點亮、熄滅、按時間差逐次點亮或

者根據時間的變化進行光的表演等等。

感受季節和時間為主題的燈光表演、結

合神戶的年事記、傳達光的資訊、使具

有神戶風情的夜景更加美麗。

http://www.kobe-kyoryuchi.comhttp://www.kobe-motomachi.or.jphttp://kobe-otsunaka.sakura.ne.jphttp://www.harborland.co.jphttp://www.kobe-meriken.or.jp

神戶市住宅都市局計畫部城市規劃課TELFAX電子郵件主　　頁

神戸官方旅遊網站（神戶國際旅遊協會）

神戶港海上煙花大會

神戶光之盛典

燈籠展·春節·中秋節

~長達1000米的燈光長廊~神戶光之絮語

堪稱神戶夏季風景詩篇的「神戶港海上煙花大

會」燃放約10000發煙花。在市內的任何地方

都能觀賞到這些綻放在海上、五顏六色的港口

花火。

◎8月的第一個週六 時間19:30～20:30（預計）

神戶港海上煙花大會承辦委員會

◇神戸市綜合客服中心

☎078-333-3330　　　http://www.kobehanabi.jp

從2008年開始實施的三宮站南光之長廊，成為

冬天的詩情畫意，將三宮裝飾得光彩浪漫，從

而添加了地區的繁榮景象。

　 JR「三宮站」南 ◎17:00～23:00

◇三宮站南・光之長廊委員會

☎078-265-3580　http://hikari-kairou.jp

「神戶光之盛典」開始於1995年的阪神．淡路

大地震之後，象徵著人們對追憶，更成為神戶

這個城市及不屈不撓的神戶人對美好未來的憧

憬和希望。每年12月舉辦，現已成為神戶的象

徵性景色。

　 由各線的「元町站」步行約10分鐘

◎大約為18:00～21:00 根據每週情況有所變動

◇「神戶光之盛典」組織委員會事務局

☎078-265-3580　http://www.kobe-luminarie.jp/

12月的燈籠展以主街道為中心、大約400個紅

色的中國燈籠擺成一排、表演夢幻的「東洋之

光」。

2月份的春節和9月份的中秋節時、晚上還可以

欣賞到舞獅和舞龍表演。

由各線的「元町站」步行大約3分鐘

◇南京街商店振興組織 ☎078-332-2896　http://www.nankinmachi.or.jp

豐富多彩的景象 裝 點 生 活 、讓人流連忘返的 城 市 ̶ 神

美利堅公園 舊居留地、商船三井大樓、神戶市立博物館等建築與阪神高速公路的燈光交相呼應、在神戶

港的水面上投下光輝閃耀的倒影。 歷史建築在燈光的照耀下營造出更加動人的

風情。

　 由各線的「三宮站」向南步行約10分鐘

為配合「新光」表演並使其充分融入神戶的

港灣元素、更換了神戶大橋的燈光佈置。

結合觀光船的夜間出入港時間以及「神戶點

燈日」的「高空照射」活動、進行特別的照

明表演。

從新港突堤周邊的各個角度都能看到「神戶港

塔」、「神戶海洋博物館」、「神戶大倉酒店」。

由各線的「三宮站」向南步行約20分鐘

鮮花之路·花時鐘 由各線路「三宮站」向南步行約5分鐘

鮮花之路是以橫貫市中心、名為「象征性燈光」

的表演為目標、靈活運用「花」、「綠」、「雕刻」

等元素、並以「燈光美術館」為主題創造出來

的空間。並且，與神戶年事記相結合的光之資

訊「神戶點燈日」（參考以下內容）活動中、根

據顏色的變化進行燈光表演、裝點城市。

神戶臨海樂園、神戶氣燈街

登上神戶極具人氣的夜景眺望台、便可清楚地觀

賞到神戶港的絕美景致。眼前仿佛散落的寶石觸

手可及。另外、戀人們可以將象徵著愛情誓言的

南京鎖帶到維納斯橋、鎖在紀念建築物上、以祈

求愛情的永恒。維納橋也就因此而成爲具有人氣

的約會景點。

由各線的「三宮站」乘坐7路公交到「諏訪山公園」站下車、步行大約20分鐘

維納斯橋·露台

從高濱碼頭的舊神戶港信號所綿延至煉瓦倉庫

的沿海小路被稱為「海邊步道」、在這裡、氣

燈柔和的光暈與新型彩燈的光亮交相輝映、演

奏出光的樂章。非常值得一看！

　 由JR「神戶線」、地鐵海岸線「臨海樂園站」步行大約5分鐘

　　由港湾人工島線「中公園站」向西步行約7分鐘

「神戶氣燈街」是神戶臨海樂園的主幹道。兩側700米長的行道樹上用10萬個彩燈裝飾。晚間20點、21點、22點的前一分鐘會暫時熄滅，而到了整點再次點亮。這一做法被稱為「臨海眨眼」。

舊居留地·大丸神戶店附近從大丸神戶店前的東北角向西望去、能夠同時

看到用彩燈裝飾的回廊和元町商業街入口處閃

耀在黑夜裡的彩繪玻璃。

　　由各線路的「元町站」向南步行約5分鐘

　 由各線三宮站乘坐18路公交到「摩耶索道」站下車，然後乘坐索道到「星之站」下車即可到達。

乘坐「摩耶線」纜車和索道、便可到達素有「日

本三大夜景」之稱的掬星台。

在這裡、不僅神戶市內一覽無餘、還能眺望到

大阪方向的夜間全景。正如掬星台的名稱由來、

仿佛伸手便能觸摸到燦爛的星星一樣、閃爍盡

在眼底、非常震撼！《日本三大夜景》摩耶山 掬星台

為了開發並有效利用神戶市新的夜景和觀景點、在2012年「都心水域」舉辦的魅力夜景徵集活動中、共選出10處「神戶都心10大夜景」。

當選的10處夜景在此頁背面做詳細的介紹、但除此之外還有許多應招報名且極具魅力的夜景、在此以番外篇的形式進行介紹。

極具人氣的神戶夜景！

《神戶市中心夜景10選・番外篇》《神戶市中心夜景10選・番外篇》 相關活動資訊相關活動資訊

夏日風情！點綴夜空的大花環

莊嚴的祈福從神戶開始…

在南京街體會異國風情

神戶舊居留地官方網站神戶元町商業街網站神戶乙仲街官方網站神戶臨海樂園網站神戶港振興協會

車站附近的夢幻光之道!!

～推薦地點～～推薦地點～

置身國外般的如畫景色！

從美利堅公園遠望市區

神戶大橋更換燈光佈置煙花大會時人氣十足！近在眼前的好去處

襯托歷史建築的耀眼燈光

陶醉于打翻了寶石箱般的絕美夜景

來自港灣的感動！

點綴鮮花之路的　　　燈光美術館！

乘坐觀光車遊覽神戶夜景

裝點城市的神戶點燈節神戶市點燈節相關事項神戶市點燈節相關事項

12/31～ 1/1 1/17

1月下旬～2月上旬※2/143/144/25/12

5 月中旬※6月的第一個週日6月第二個星期六※7月的第三個週一

8月上旬※9/2110/1

10 月中※10/311/8

11 月中※11/1211/14

12月上旬～12月25日※

元　　旦 一一七阪神大地震紀念活動春 節情人節白色情人節點亮藍燈（世界自閉症日）ME／CFS世界宣傳日神戶祭求婚日讓生命延續（Relay for life）日本神戶站

海洋日神戶港海上花火大會國際失智症日粉色絲帶節神戶觀光日神戶爵士街好牙日橘色絲帶宣傳活動紫色絲帶宣傳活動藍色圓圈宣傳活動神戶光之盛典

白色系白色系橘色系粉色系白色系藍色系藍色系綠色系粉色系紫色系藍色系紫色系·粉色系橘色系粉色系粉色系紅色系白色系橘色系紫色系蓝色系紅色系•綠色系

項目名稱　　　　 日　期　 　 色　調※實施日每年有所變化