brochura para fabricantes e fornecedores de luminárias€¦ · europeu. luminárias importadas de...

Brochura para Fabricantes e Fornecedores de Luminárias

A iluminação residencial representa cerca de 30% do mercado global de iluminação. Estimativas recentes indicam que a iluminação representa 14% do consumo total de eletricidade na União Europeia (UE). Nos últimos anos a UE tem criado nova legislação que tem influenciado fortemente o desenvolvimento do mercado de iluminação entre 2009 e 2014. O projeto PremiumLight já produziu brochuras informativas para consumidores, retalhistas e restaurantes & hotéis. Esta brochura tem como alvo os fabricantes e fornecedores de luminárias que possuem um papel preponderante na transição para a utilização de iluminação eficiente de elevada qualidade.

Fabricantes

Normas Ecodesign

Etiquetagem (Labelling) Luminárias LED

Informação dos Fornecedores de lâmpadas

359

1314

17 19202122

Fabricantes

FornecedoresConsiderações para boas luminárias

Obrigações dos Fornecedores Como promover os LEDs

Inquérito de Mercado do PremiumLightPerspetiva Global do Mercado

Todos os Países da UE possuem organizações nacionais de normalização e comités eletrotécnicos que nomeiam participantes nacionais para os grupos de trabalho dos

comités do CEN e CENELEC. Em Portugal é o IPQ que tem essa responsabilidade.

Instituto Português da Qualidade (IPQ):http://www1.ipq.pt/PT/Pages/Homepage.aspx

Normas

Ao longo dos últimos 25 anos, a indústria tem sido sujeita a diversas normas e diretivas para o estabelecimento de medidas de segurança, compatibilidade e desempenho. As normas, regra geral, aumentam a competitividade e diminuem os custos beneficiando as economias como um todo e os consumidores finais em particular.

Na Europa, o CENELEC, engloba os comités eletrotécnicos nacionais e é responsável pela normalização na área da engenharia eletrotécnica. Prepara normas de cariz voluntário que irão auxiliar a agilizar o comércio entre países e reduzir custos de conformidade de produto.

Na Europa, o CEN (Comité Europeu de Normalização) engloba os organismos nacionais de normalização existentes, sendo responsável pelas normas de aplicações de iluminação.

A Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) é uma organização mundial de normalização que engloba todos os comités eletrotécnicos internacionais.Quer o IEC, quer o CIE, publicam: ∤ Normas Internacionais ∤ Especificações Técnicas ∤ Relatórios Técnicos ∤ Especificações Públicas

Disponíveis (PAS) ∤ Guias

O responsável a nível internacional é a Organização Internacional de Normalização (ISO). As suas normas internacionais de iluminação são geralmente realizadas pela Comissão Internacional de Iluminação (CIE) que é uma organização internacional perita em iluminação.

IEC

CENELEC

CIEISO

CEN

HarmonizaçãoInternacional de

Normas

ComitésEletrotécnicos

Organismos deNormalização

Nacionais

Normas Europeias

3

A marca CE, anteriormente EC, é desde 1985 uma marca de conformidade obrigatória para vários produtos vendidos dentro da Área Económica Europeia, incluindo produtos de iluminação. A marca CE, Documentação Técnica e a Declaração de Conformidade são necessárias para se poder vender um produto de iluminação na UE. ∤ Se a marca CE é reduzida ou aumentada as proporções dever-se-ão manter. ∤ A altura da marca não poderá ser menor que 5 mm.

RoHS

Restrição de Substâncias Perigosas Diretiva 2011/65/ECRestringe o uso de certas substâncias

EMC

Compatibilidade Eletromagnética Diretiva 2004/108/ECRelativa às emissões eletromagnéticas do produto e imunidade à interferência eletromagnética.

WEEE

Resíduos de equipamento elétrico e eletrónico Diretiva 2012/19/ECRelativa ao despejo e reciclagem dos resíduos

BaIxa tENSãO

Diretiva 2006/95/ECAssegura a segurança no uso de equipamento elétrico quando utilizado entre 50-1000 V(AC) e 75-1500 V(DC)

REaCH

Regulamento 1907/2006Assegura que fabricantes e fornecedores não produzam ou coloquem no mercado produtos com substâncias perigosas para a saúde e ambiente.

EN 60598

NORMaS dE SEguRaNça E SaúdE dOS SIStEMaS dE LuMINáRIaS

Construção da lumináriaEmissão EM EN 55015Imunidade à radiação EM EN 61547Harmónicos EN 61000-3-2Segurança de choques EN 60570Segurança Fotobiológica EN 62471

As principais diretivas Europeias que têm desenvolvido o mercado de iluminação são a do Ecodesign e da Etiquetagem (Labelling), também conhecida por Rotulagem. Adicionalmente, outros regulamentos importantes para o design e produção dos produtos e remoção dos resíduos, por parte dos fabricantes, são:

a dECLaRaçãO dE CONFORMIdadE tEM dE CONtER: 1. Nome e morada do fabricante;2. Descrição do modelo para identificação unívoca;3. Referências a normas harmonizadas aplicadas;4. Outras normas e especificações técnicas utilizadas;5. Declaração de conformidade com outra legislação Comunitária relativamente à colocação da marca CE;6. Assinatura da pessoa responsável. e a DOCUMENTAçãO TéCNICA:7. Eficiência do balastro (e.g. EEI=A1);8. Eficiência luminosa da lâmpada (lumen/Watt);9. Referência ao facto das lâmpadas ou balastros serem colocados ou não juntamente com a luminária no mercado;10. Instruções de manutenção (substituição da lâmpada e instruções de limpeza da luminária).11. Instruções de desmantelamento (remoção de lâmpadas ou baterias e instruções relevantes do procedimento de recolha do material segundo a diretiva WEEE )ADICIONALMENTE (opcional):12. Código de fluxo da CEN ou informação fotométrica da luminária, respeitando as recomendações do benchmark.

Normas

4

Ecodesign

Até à data não existem requisitos internacionais obrigatórios relativamente à eficiência das luminárias. Apenas foram discutidas ideas para uma avaliação da eficiência no âmbito do processo do Ecodesign, sendo que ainda nada fora implementado. No entanto, o Ecodesign estabelece requisitos para luminárias residenciais que operem lâmpadas direcionais, fluorescentes sem balastro integrado e LEDs.

∤ Luminárias de iluminação de emergência e de sinais de emergência (Diretiva 2006/95/EC) ∤ Luminárias com proteção contra explosões, abrangidas pelas Diretivas 94/9/EC e 1999/92/EC ∤ Luminárias integradas em máquinas, abrangidas pela Diretiva 2006/42/EC ∤ Luminárias integradas em produtos médicos, abrangidas pela Diretiva 93/42/EEC ∤ Luminárias que são componentes de brinquedos, abrangidas pela Diretiva 88/378/EEC

LuMINáRIaS FORa dO âMBItO dO ECOdESIgN

Diretiva2000/55/EC

Regulamento 347/2010



Diretiva 2009/125/EC


Diretiva 2005/32/EC

Estabelece o enquadramento para o estabelecimento dos requisitos do Ecodesign para que produtos utilizadores de energia sejam colocados no mercado Europeu.

Estabelece o enquadramento para o estabelecimento dos requisitos do Ecodesign para produtos relacionados com o consumo de energia.

Altera Anexos I, II, III e IV do Regulamento 245/2009

Estabelece requisitos para:- Lâmpadas direcionais; - Lâmpadas LED;- Sistemas de controlo e luminárias que operem estas lâmpadas.

Estabelece requisitos para:- Lâmpadas fluorescentes com balastro integrado- Lâmpadas de descarga de alta intensidade- Balastros e luminárias que operem estas lâmpadas.Estabelece requisitos para

lâmpadas residenciais não direcionais (exceto fluorescentes sem balastro integrado e de descarga de alta intensidade)

Revisão em breve (2014)

Fase 1

Set 2011

Set 2013

FaSES dOS REquISItOS dO ECOdESIgN

244/2009 Set 2009 Set 2010

Fase 2 Fase 3

245/2009 Abr 2010 Abr 2012 Abr 2017

1194/2012 Set 2014 Set 2016

Fase 4

Set 2012

Fase 5

Set 2013

Fase 6

Set 2016

5

O quE aCONtECE àS LuMINáRIaS quE NãO CuMpRaM COM OS REquISItOS dO ECOdESIgN?

quaIS SãO aS CONSEquêNCIaS dOS REguLaMENtOS 245/2009 E 347/2010?

Estas luminárias não poderão ser colocadas no mercado Europeu. Luminárias importadas de países fora da UE são também obrigadas a cumprir com estes requisitos. No entanto, produtos colocados antes da regulamentação ter entrado em vigor podem ainda ser comercializados.

Os requisitos do Ecodesign são estabelecidos, por cada Regulamento, em várias fases. Cada fase irá introduzir novos requisitos, quer seja adicionar novos ou simplesmente atualizar valores antigos. Estes requisitos podem ser de: eficiência, funcionalidade, e informação de produto. Quanto aos produtos no âmbito da regulamentação, podem ser luminárias, lâmpadas, balastros e equipamento de controlo.Todos os requisito destes produtos, com os quais os fabricantes de luminárias terão de cumprir, estão na tabela da página seguinte. Os fabricantes de luminárias terão de ter em conta os requisitos desde a Fase 1 do 244/2009 (Set 2009) até à Fase 3 do 245/2009 (Abr 2017). Quando o valor de um dado requisito é atualizado, o anterior, neste caso, fica sem efeito. Há, portanto, que estar atento às revisões da Regulamentação para não correr o risco de não-conformidade.Para garantir o cumprimento do regulado pelo Ecodesign, foi estabelecido um mecanismo de inspeção de mercado (ver figura) que é executado por uma entidade pública nomeada. A figura esquematiza como é que o produto produzido pelos fabricantes será fiscalizado, de modo a avaliar a sua conformidade.

TEsTE dE uma unIdadEO valor excede o limite do Anexo III (Partes 2 & 3)?

A média dos resultados

excede o valor limite?

ConformeNão Conforme

SIM

SIM

NÃO

Mais três unidades serão inspecionadas

Esquematização do processo de inspeção de mercado

Os requisitos das luminárias são determinados pelos requisitos dos seus componentes (lâmpada, balastro e equipamento de controlo). A informação técnica definida no Regulamento tem de ser publicada online (website) e noutra forma considerada apropriada pelo fabricante (e.g. brochura).

Ecodesign

6

REquISItOS2012

Abril | Fase 2

Há que indicar se o design da luminária é próprio para lâmpadas foscas ou claras

Tem de ser fornecida a informação da(s) sua(s) lâmpada(s),

especificada na página 14

Standby < 0,5W

Compatíveis com os balastos da Fase 3

(exceto IP4X)

B2 (Lâmpadas Fluo não Reg) A3 (Outras LFND especificadas)

A1 (Lâmpadas Fluo Reg)

Anteriores

Luminárias

Lâmpadas

Balastros

Sistemas de

Funcionalidade

Informação do Produto

Eficiência

Funcionalidade

Eficiência

Funcionalidade

Eficiência

Funcionalidade

ExIStEM aLguNS REquISItOS paRa EquIpaMENtO dE CONtROLO?

a MINHa LuMINáRIa é paRa apLICaçõES ESpECIaIS, quE REquISItOS dEvO CuMpRIR?

A regulamentação não especifica quaisquer requisitos de eficiência, standby, ou a carga zero para equipamentos de controlo. No entanto, deverão ser compatíveis com tecnologia de classe energética A, ou superior, a não ser que exista um aviso de não compatibilidade. A regulação mínima deverá atingir 1% do seu fluxo luminoso máximo!

REquISItOS atuaIS E FutuROS EStaBELECIdOS pELO ECOdESIgN paRa FaBRICaNtES dE LuMINáRIaS RESIdENCIaIS

BAt

EC

FDt

FLD

FLND

Fluo

IEE

IP

LFL

LFND

Reg

*

Melhor Tecnologia Disponível

Equipamento de Controlo

Ficha de Documentação Técnica

Fonte de Luz Direcional

Fonte de Luz Não-Direcional

Fluorescente

Índice de Eficiência Energética *

Índice de Proteção

Lâmpada Fluorescente Linear

Lâmpada Fluorescente Não-Direcional

Reguláveis

Os requisitos do IEE irão depender da inspeção de mercado de Junho 2015


Regulamento 245/2009(alterado pelo 347/2010)


Visto tratarem-se de produtos cuja função principal não é iluminar, apenas é necessário disponibilizar informação. A FDT para avaliar a conformidade deverá listar os parâmetros que caracterizam a sua especificidade e função, como por exemplo: tamanho, forma, temperatura, resistência mecânica, etc.

7

2014Setembro | Fase 2


Referência obrigatória da compatibilidade com componentes

Filamento (Anexo III Tab 4) CFL (Anexo III Tab 3)

LEDs (Anexo III Tab 5)

Compatíveis com IEE < 0,4 (FLD) e IEE < 0,24 (FLND)

Standby < 1W

Compatíveis com os requisitos do equipamento de controlo e das

lâmpadas da Fase 1

Compatíveis com lâmpadas com: IEE < 0,24 (Não direcionais)

IEE < 0,4 (Direcionais)

Filamento (230V): IEE < 1,75 Outras de Filamento: IEE < 1,20 ou IEE < 0,95; Outras: IEE < 0,5

Filamento (230V): IEE < 1,75 Outras de Filamento: IEE < 0,95

Outras: IEE < 0,5

> 0,91 (só para EC de filamento. Não existe limite para LEDs)

Revisão do 244/2009Revisão do 245/2009 (Abr)

Ecodesign


2017Abril | Fase 3

Filamento (Anexo III Tab 4) CFL (Anexo III Tab 3)

Para lâmpadas de filamento e LEDs Standby < 0,5 W

Compatíveis com os requisitos do equipamento de controlo e das

lâmpadas da Fase 3

Todas as luminárias terão de ser compatíveis com balastros da

Fase 3

Filamento (230V): IEE < 0,95 Outras de Filamento: IEE < 0,95*

Outras: IEE < 0,2

A2 BAT e A2 (não reguláveis) A1 BAT (para reguláveis)

Ver Anexo II.3.(g)

quEM é RESpONSávEL pOR MaNtER a FICHa dE dOCuMENtaçãO téCNICa (Fdt)?

quEM é RESpONSávEL pELa CONFORMIdadE dO pROdutO quaNdO EStE é aLtERadO?

Revisão do 1194/2012 (Jan)



Revisão do 245/2009 (Abr)

Revisão do 245/2009 (Abr)

REquISItOS atuaIS E FutuROS EStaBELECIdOS pELO ECOdESIgN paRa FaBRICaNtES dE LuMINáRIaS RESIdENCIaIS

A luminária terá de cumprir com os requisitos do Ecodesign (e.g. tecnologia fluorescente no 245/2009). Para lá disso, a responsabilidade é do instalador (e.g. quando substitui LFL por tecnologia LED). A questão do retrofitting está a ser discutida como parte da futura regulamentação das fontes de luz direcionais.

A FDT terá de ser guardada por um período de 10 anos após o seu último produto ter sido colocado no mercado ou em serviço. A obrigação de guardá-la e apresentá-la quando requisitada (e.g. pelas autoridades de inspeção) pertence ao fabricante/fornecedor que colocou o produto no mercado, independentemente de onde fora importado.

8

Etiquetagem (Labelling)

Diretiva92/75/EEC

Diretiva 2010/30/EC

Diretiva 98/11/EC


Etiquetagem de aplicações residenciais

Estabelece o enquadramento para etiquetagem e normalização do produto

Estabelece requisitos para: ∤ Lâmpadas de Filamento ∤ Lâmpadas Fluorescentes ∤ Lâmpadas de descarga de alta intensidade ∤ Lâmpadas LED ∤ Luminárias que operam estas lâmpadas

Etiquetagem energética para lâmpadas residenciais

Este Regulamento será revisto em 2015

FORa dO âMBItO dESta dIREtIva, NãO pRECISaNdO dE EtIquEtagEM, EStãO aS LuMINáRIaS quE OpERaM:

A etiquetagem energética pode ser entendida como o interface da Diretiva do Ecodesign e o consumidor, encorajando-o a comprar luminárias eficientes e de elevada qualidade, que levarão a poupanças e melhor desempenho. De facto, as características da luminária deverão ser devidamente comunicadas através da nova etiqueta de luminárias, de forma a melhorar o conhecimento de quem as irá adquirir, proporcionando uma escolha mais acertada. As luminárias são normalmente vendidas ou acompanhadas de lâmpadas. O Regulamento 874/2012 assegura que o consumidor é informado sobre a compatibilidade da luminária com a classe de eficiência energética das lâmpadas que poderão ser usadas. é importante referir que a etiqueta não se refere à eficiência energética da luminária em si.

∤ Lâmpadas e módulos LED com um fluxo luminoso menor que 30 lumens e superior a 12000 lumens; ∤ Lâmpadas e módulos LED comercializados para operarem com baterias; ∤ Lâmpadas e módulos LED comercializados para aplicações cuja função principal não é iluminar (por exemplo: sinaliza-

ção, projeção de imagem, etc.);

Bem como lâmpadas e módulos LED comercializados como parte da luminária, sem possibilidade de serem substituídos.

FaSES dOS REquISItOS dE EtIquEtagEM

Out 2015

Mar 2014

Set 2013Fase 1

874/2012

Fase 2

Fase 3

9

A aplicação dos requisitos do regulamento da etiquetagem energética é obrigatória desde 1 setembro 2013! No entanto, luminárias que tenham sido colocadas no mercado antes de 1 março 2014, podem continuar a ser comercializadas, sem etiqueta.

a paRtIR dE quaNdO a EtIquEta tERá dE SER uSada?

Sim, pode. Apenas é obrigatório existir, no website do fornecedor, a informação da etiqueta. Não é requerida nenhuma informação mínima nos catálogos dos fabricantes. O mesmo é válido para as brochuras dos produtos, panfletos, etc.

uM FaBRICaNtE pOdE SIMpLESMENtE REFERIR a EtIquEta dE uMa LuMINáRIa NuMa págINa dE CatáLOgO, Ou tERá dE a IMpRIMIR SEMpRE?

Lumináriacom o intuito de ser

comercializada ao consumidor?

A luminária estáexposta no ponto

de venda?

sIme.g. Consumidor final

sIm

Nenhuma ação para os Fornecedores

(não é necessário informação nem

etiqueta, pois não são produtos para o

consumidor).

nÃOe.g. Loja online

Caso eventualmente comercializem

INFORMAÇÃO (a mesma necessária à etiquetagem)

Será relatada em: ∤ Indicações formais de preços ∤ Propostas a concurso ∤ Material técnico de promoção ∤ Publicidade

nÃOe.g. Profissional

de forma a cumprir com este regulamento é necessário que o fabricante de luminárias execute os seguintes passos:

1. Determinar a classe de eficiência energética das lâmpadas compatíveis e das que vão juntamente com a luminária (se alguma)2. Preparar e disponibilizar a etiqueta para as luminárias que serão colocadas no ponto de venda.3. Preparar a documentação do produto apropriada para panfletos, brochuras e websites.


10

Não, não é permitido reduzir para além do tamanho mínimo. Com efeito, o objetivo da Comissão Europeia não é que a etiqueta seja colocada na embalagem da luminária, mas sim no website do fabricante, ou fornecida diretamente ao fornecedor para colocar à vista no ponto de venda ao público.

ExIStE uM taMaNHO MíNIMO paRa a EtIquEta, MaS pOdERá dIMINuIR-SE MaIS CaSO, MESMO aSSIM, NãO CaIBa Na EMBaLagEM?

De acordo com a Regulamentação, sim. No entanto, é considerado suficiente que esta informação esteja presente noutro sítio na embalagem. De qualquer das formas, uma versão completa da etiqueta deverá estar disponível no website do fabricante, caso o fornecedor queira colocá-la visível no seu estabelecimento.

é NECESSáRIO quE a EtIquEta tENHa O NOME dO FORNECEdOR/IdENtIFICadOR dO MOdELO SE FOR COLOCada Na EMBaLagEM da LuMINáRIa?

nome do fornecedor ou marca comercial

Identificador do modelo, atribuído pelo fornecedor (código alfa- numérico, para prevenir ambiguidades entre modelos diferentes).

De acordo com a situação específica, a frase relativa à compatibilidade da luminária com as lâmpadas pode ser:

∤ “Luminária compatível com lâmpadas das classes energéticas:” ∤ “A luminária incorpora lâmpadas LED.” ∤ “A luminária incorpora lâmpadas LED e tem suportes para lâmpadas

das classes energéticas:”

De acordo com a situação específica, a gama de classes de eficiência energética das lâmpadas compatíveis são identificadas com:

∤ Pictograma que indica as classes substituíveis pelo utilizador ∤ Cruz vermelha sobre as classes das lâmpadas não compatíveis

com a luminária ∤ Letras “LED” dispostas verticalmente ao longo das classes A a A++,

caso a luminária contenha módulos LED não destinados a serem substituídos pelo utilizador.

De acordo com a situação específica, a frase que identifica o tipo de lâmpada(s) contida(s) (se alguma) na luminária poderá ser:

∤ “Inclui lâmpada da classe energética: ‘pictograma da classe’” ∤ “As lâmpadas não podem ser substituídas” ∤ Espaço em branco se não são incluídas nenhumas lâmpadas

I

III

Iv

v

III

II

III

Iv

v

As medidas exatas da etiqueta estão definidas no Anexo I - 2.4

11

Sim. Os fornecedores/fabricantes podem usar uma imagem específica ou logótipo desde que seja adequado ao produto. Aliás, a palavra luminária pode ser substituída pelo tipo específico de luminária ou do produto onde está incluída (por exemplo, da mobília).

é sim. Apesar da etiqueta das lâmpadas poder ser a preto e branco, não existe uma opção monocromática para a etiqueta das luminárias. No entanto, é suficiente que seja apenas disponibilizada ao fornecedor em formato eletrónico (e.g. no website do fabricante). A impressão da etiqueta pelos fabricantes é apenas opcional.

pOdE O LOgótIpO da LuMINáRIa Na EtIquEta SER dIFERENtE? é NECESSáRIO quE a EtIquEta SEja a CORES?


Se for mais conveniente, não existe problema algum em fornecer uma etiqueta no formato horizontal, desde que cumpra

com as dimensões regulamentadas.

INFORMaçãO quE tERá dE SER SEMpRE dISpONIBILIzada COM aS LuMINáRIaS paRa vENda aO púBLICO:

Para além da informação especificada no rótulo (etiqueta), de acordo com as características do produto, as luminárias têm de ser acompanhadas pela seguinte documentação técnica: ∤ nome e o endereço do fornecedor; ∤ descrição geral do modelo, suficiente para a sua identificação inequívoca e fáci; ∤ se for o caso, referências das normas harmonizadas aplicadas e/ou outras

normas e especificações técnicas utilizadas; ∤ identificação e a assinatura da pessoa com poderes para representar o

fornecedor; ∤ parâmetros técnicos para determinar a compatibilidade com as lâmpadas,

especificando, pelo menos, uma combinação realista de regulações do produto; ∤ configurações e condições para efetuar o ensaio do produto.

I

III

Iv

v

II

12

A luminária, cujos módulos ou lâmpadas LED não possam ser retirados para teste, não pode ser um produto que possibilite ao fabricante não cumprir com os requisitos do 1194/2012. Os seus componentes deverão cumprir com o Ecodesign, quer ao nível dos requisitos de eficiência energética quer dos de funcionalidade.

Não, não estão. Os requisitos definidos no regulamento para lâmpadas LED estendem-se também aos módulos de LEDs! Apenas não terão de cumprir com os requisitos do 1194/2012 se forem comercializados integrados numa luminária cuja colocação no mercado não ultrapasse as 200 unidades por ano.

O FaCtO da LuMINáRIa CONtER MóduLOS LEd NãO REMOvívEIS Faz COM quE NãO pRECISE dE CuMpRIR COM a REguLaMENtaçãO?

OS MóduLOS LEd EStãO ExCLuídOS dO REguLaMENtO 1194/2012?

Luminárias LEd

ambos os documentos IEC/Pas de requisitos de desempenho disponibilizam: ∤ definição de um conjunto de critérios de qualidade rela-

cionado com as especificações iniciais de um produto; ∤ descrição normalizada de como devem ser medidos

estes critérios de qualidade.Isto torna as características dos módulos e luminárias LED, especificadas inicialmente pelos fabricantes, comparáveis. Além disso, os fabricantes de luminárias LED devem publicar especificações do produto que cumpram com os requisitos de desempenho do IEC/PAS. Estes documentos serão, no futuro, substituídos pelas normas EN.

Luminária LED

Módulos LED para iluminação geral

Produto Norma de Segurança Norma de Desempenho

Equipamento de controlo para módulos LED

IEC 61347-2-13 Publicada em 2006

IEC 62031 Edição 1 Publicada em 2008

IEC 60598-1

IEC 62384 Publicada em 2006

IEC/ PAS 62717 Publicada em 2011

IEC/ PAS 62722-2-1 Ed. 1: Desempenho da lumináriaParte 2-1: Requisitos particulares para LED

Os módulos de LEDs já têm requisitos de eficiência energética e funcionalidade, sob a marca CE.Caso cumpram esses requisitos, e estiverem integrados numa luminária, poderão ser colocados no mercado diretamente pelo fabricante da luminária.

A documentação técnica que os fabricantes de luminárias LED deverão fornecer está referida nos Anexos V e VI da Directiva 2009/125/EC.

Os procedimentos de fiscalização de mercado dos módulos de LEDs, sem intenção de serem removidos da luminária, estão definidos no Anexo IV do Regulamento 1194/2012.

13

Quando uma luminária é colocada no mercado, a(s) sua(s) lâmpada(s), caso possam ser substituídas pelo consumidor, deverão ser de uma das duas melhores classes de eficiência com as quais a luminária é compatível. Os módulos LED, sem intenção de serem removidos, não necessitam de qualquer etiquetagem.

pOdE uMa LuMINáRIa CONtER quaLquER tIpO dE LâMpada quE O FaBRICaNtE dECIdIR tER?

Não, não é preciso. No entanto, a etiqueta dessa luminária estará disponível no website do fabricante, pelo que, se na eventualidade de vir a ser no futuro vendida ao consumidor, bastará fazer o seu download.

aS MINHaS LuMINáRIaS NãO SãO vENdIdaS aO CONSuMIdOR. NECESSItO dE aS EtIquEtaR?

Para lâmpadas não direcionais (244/2009, Anexo II.3.1)

a) Potência nominal da lâmpadab) Tempo de vida nominal da lâmpadac) Número de ciclos de ligação antes de uma avaria prematura; d) Temperatura de cor;e) Tempo de aquecimento até atingir 60% da luz total;f) Uma advertência se a iluminação não puder ser regulada, ou apenas através de reguladores específicos;g) Informação sobre as condições ótimas de utilização que não sejam as condições padrão (a exisitir);h) Dimensões da lâmpada em milímetros (comprimento e diâmetro);i) Potência equi valente de uma lâmpada incandescente (a existir), arredondada ao Watt;j) Se a lâmpada cumprir com os requisitos das lâmpadas não claras da Fase 1 de acordo com as Tabelas 1, 2 e 3, poder-se-á utilizar a expressão ‘lâmpada económica’.

Caso a lâmpada contenha mercúrio:A) Teor de mercúrio da lâmpada, na forma X,X mg;B) Indicação do website a consultar em caso de quebra acidental da lâmpada.

Para lâmpadas direcionais (1194/2012, Anexo III.3.1.2) Estas lâmpadas possuem os mesmos requisitos das lâmpadas não direcionais, com as seguintes diferenças:

Substituir:

a) por a) Fluxo luminoso útil nominali) por i) Alegada equivalência com a potência do tipo de lâmpada a substituir, se for o caso;j) por j) Aviso de que a lâmpada não se destina a iluminação localizada (se o ângulo do feixe da lâmpada for ≥ 90° e o seu fluxo luminoso útil medido num cone de 120°);

Incluir:

k) Desenho comparando as dimensões da lâmpada às dimensões da(s) lâmpada(s) de filamento que substitui (se for o caso);l) Indicação do tipo de lâmpada de muito baixa tensão refletora, como está listado na Regulamentação, se for o caso;m) Ângulo nominal do feixe de luz da lâmpada;

Informação dos Fornecedores de Lâmpadas

é obrigatório que os fornecedores e fabricantes de lâmpadas disponibilizem a informação aqui descrita, quer aos fabricantes quer aos fornecedores de luminárias. Embora a legislação não o obrigue, a informação sobre o índice de restituição de cor (Ra) também deverá ser disponibilizada.

14

A Regulamentação Europeia determina critérios de qualidade e eficiência que os fabricantes terão de cumprir, bem como uma declaração de conformidade que terão de disponibilizar aos fornecedores. Estes últimos irão atuar como intermediários com os consumidores finais. Cada vez mais, os consumidores estão a tomar mais atenção aos benefícios dos produtos LED e lâmpadas fluorescentes de elevada qualidade, pois possibilitam poupanças energéticas e de emissões de CO2 substanciais. Uma boa cooperação entre os fabricantes de lâmpadas e luminárias e seus fornecedores, nomeada e relativamente aos produtos LED, irá suavizar a transformação de mercado que já se vai assistindo. A pesquisa e aquisição de luminárias e lâmpadas de elevada qualidade, por parte dos fornecedores, irá potenciar o desenvolvimento de soluções de iluminação cada vez melhores e mais eficientes, incluindo iluminação integrada em mobília, e mais opções para iluminação de cozinha e casas de banho. Em suma, os consumidores irão ter acesso a produtos melhores, poupando dinheiro e o ambiente.

Fornecedores

Normas Ecodesign

Etiquetagem (Labelling) Luminárias LED

Informação dos Fornecedores de Lâmpadas

359

1314

Considerações para boas luminárias Obrigações dos Fornecedores

Como promover os LEDs Inquérito de Mercado do PremiumLight

Perspetiva Global do Mercado

17 19202122

Fabricantes

Fornecedores

Considerações para boas luminárias

≤ 0,11

0,17 < EEI ≤ 0,24

0,6 < EEI ≤ 0,8

> 0,95

0,24 < EEI ≤ 0,6 CFLs e LEDs menos eficientes; Melhores halogéneo de muito baixa tensão 0,4 < EEI ≤ 0,95 CFLs e LEDs menos eficientes;

Melhores halogéneo de muito baixa tensão

NÃO DIRECIONAL

IEE

A++

A+

A

B

C

D

E

Em breve, os melhores LEDs (incluindo módulos) ≤ 0,13 Em breve, os melhores LEDs

(incluindo módulos)

0,11 < EEI ≤ 0,17 Melhores módulos e lâmpadas LED; Melhores LFLs e CFLs 0,13 < EEI ≤ 0,18 Melhores módulos e lâmpadas LED

existentes atualmenteCFLs, Módulos e LEDs de média qualidade;

LFLs menos eficientes 0,18 < EEI ≤ 0,4 Módulos e LEDs de média qualidade; CFLs de média a boa qualidade

Halogéneo de muito baixa tensão menos eficientes 0,95 < EEI ≤ 1,2 Halogéneo de muito baixa tensão menos

eficientes

0,8 < EEI ≤ 0,95 Melhores halogéneo de 230V; Melhores Incandescentes 1,2 < EEI ≤ 1,75 Melhores halogéneo de 230V;

Melhores Incandescentes

Incandescente típica > 1,75 Incandescente típica; Halogéneo de 230V menos eficientes

Lâmpada IEE Lâmpada

DIRECIONAL

íNdICE dE EFICIêNCIa ENERgétICa paRa OS dIFERENtES tIpOS dE LâMpada

A iniciativa PremiumLight apoia a cooperação entre fabricantes de lâmpadas e luminárias e os seus fornecedores, no desenvolvimento de novas soluções de elevada qualidade de iluminação, de modo a melhorar os seus portfólios de produtos. Com efeito, um bom LOR (Rácio de Luz Emitida) e um bom LEF (Fator de Eficiência da Luminária) são bastante importantes. No entanto, outras recomendações e critérios terão de ser ser tidos em

FOCO pROjEtOR MONtada NO tEtOEMButIda NO tEtO CaNdEEIRO

Potência elétrica (W)

Eficiência do balastro 80% a 95%

Fluxo luminoso útil(lumens, lm)

Eficiência luminosa da fonte de luz 5 a 100 (lm/W)

LOR da luminária 10% a 90%

Parâmetros do Fator de Eficiência da Luminária

17

Exemplo de Boas Práticas:Até 2016, o grupo IKEA, o maior

retalhista de mobília de casa do mundo, irá ter apenas iluminação LED, quer nas suas instalações quer nos seus produtos de iluminação para venda

ao público. O IKEA referiu que “A razão desta estratégia não se centra apenas na eficiência energética; são

também as suas características, desde a amplitude de temperaturas de cor até à sua robustez e durabilidade”.

Eles já reconheceram a maturidade da tecnologia e consideram mesmo os LEDs

como a melhor fonte luminosa logo a seguir à luz natural.

CaNdEEIRO dE MESaCaNdEEIRO LuMINáRIa dE paREdE pENdENtE

Equipamentos de controlo:- é recomendado que os fabricantes usem, o mais rapidamente possível, balastros eficientes (A1 BAT, A2, A2 BAT). BAT (“Best Available Technology”), significa o melhor produto disponível no mercado, à data, em termos de desempenho.- sensores (crepusculares e de movimento) e reguladores (para o dimming) devem fazer parte de uma luminária de alta qualidade.

saúde e segurança: - Verificar se a luminária cumpre com as normas Europeias.A marca CE é um indicador da sua conformidade.- O fornecedor ou fabricante deverão ter certificação ISO (séries 9000 e idealmente 14000 e 50001).- Deverão evitar-se luminárias que contenham substâncias perigosas e materiais não sustentáveis (e.g. mercúrio, cádmio e crómio hexavalente).

Fluorescentelinear

Lâmpada LED

Classe de Eficiência

Temperatura de Cor (K)

Índice de Restituição de Cor

Tempo de Vida (h)

Ciclos de Funcionamento

A B A+ A

Quente/ Neutro Quente Quente/ Neutro/ Frio Quente/ Neutro/ Frio

> 80 100 > 90 > 80

> 20.000 > 2.000 > 25.000 > 25.000

> 20.000 - > 25.000 > 25.000

Critério de qualidade do premiumLight

A

Quente/ Neutro/ Frio

> 80

> 12.000

> 12.000(500.000)

Foco de HalogéneoCFL Foco de LED

Considerações para boas luminárias

18

Obrigações dos Fornecedores

Os fornecedores têm direito a receber informação específica, bem como a sua etiqueta, de toda e qualquer luminária colocada no mercado a partir de 1 Março 2014.

quaIS SãO aS SItuaçõES EM quE a EtIquEta NãO é OBRIgatóRIa? ∤ Venda online não requer a visualização da etiqueta ∤ Não é necessária na embalagem da luminária, se estiver visível noutro sítio ∤ Nas luminárias colocadas no mercado antes de Março 2014

OBRIgaçõES aO NívEL da INFORMaçãO pREStadaA informação contida na etiqueta (ver páginas 11 e 12) tem de estar sempre disponível, mesmo quando a etiqueta não é necessária, em qualquer:

∤ Anúncio publicitário, indicação formal de preços e proposta a concurso ∤ Material promocional onde são descritos parâmetros técnicos específicos

das lâmpadas ou luminárias

O formato da informação pode ser aquele que o fornecedor achar mais conveniente.

OBRIgaçõES Na vENda dO pROdutOSe a luminária é colocada no ponto de venda, terá de ter a etiqueta visível ao público, em português, de forma perfeitamente legível. Adicionalmente, o fornecedor terá de disponibilizar a ficha técnica na brochura do produto, ou noutra literatura que acompanhe a luminária, quando esta é vendida ao consumidor.

Quando a luminária é vendida com lâmpada(s) (que possa(m) ser substituída(s)), a embalagem dessa(s) lâmpada(s) terá de ser incluída na embalagem da luminária. Caso contrário, essa informação (ver Anexo II.3.1 do 244/2009 e Anexo III.3.1.2 do 1194/2012) deverá ser incluída, noutro formato, no interior ou exterior da embalagem da luminária.

19

pROMOçãO Na LOja: ∤ Demonstre na loja sistemas de iluminação LED a iluminar objetos

coloridos; ajuda a desmistificar a noção que os consumidores têm de que os LEDs possuem uma qualidade de luz pior do que as lâmpadas incandescentes e de halogéneo.

∤ Distinga claramente e com sinalização apropriada (secção de cor diferente, sinais de poupança de energia e dinheiro, logótipo do PremiumLight, etc.) a área dedicada aos LEDs, e inclua brochuras ou outros materiais (nomeadamente o vídeo do PremiumLight).

INFORMaçãO a INCLuIR NOS MatERIaIS INFORMatIvOS: ∤ Apresentar casos de estudo de sucesso, mencionando as poupanças energéticas, económicas e de CO2 emitido. ∤ Abordar a retirada do mercado das lâmpadas incandescentes e explicar a simplicidade da substituição das mesmas

por LEDs, obtendo a mesma quantidade e qualidade de luz. ∤ Mencionar o tempo de vida bastante superior dos LEDs (comparando quantitativamente com as outras tecnologias)

e a vantagem de não ter de substituir tantas vezes as lâmpadas, especialmente em locais de mais difícil acesso.

Como promover os LEds

O PremiumLight realizou um inquérito de mercado (disponível em inglês no site www.premiumlight.eu) do qual resultou bastante informação. Por exemplo, em média, quase 20% da nossa amostra de consumidores não encontra uma justificação particular para não adquirir LEDs, o que pode indicar uma falta de conhecimento sobre as suas várias vantagens. Aliás, apenas 30% dos consumidores compra focos de LED em vez de focos de halogéneo, apesar dos claros benefícios, económicos e não só, do uso da tecnologia LED. Assim, uma promoção assertiva e perfeitamente clara da tecnologia LED é então bastante importante. Na sua promoção, os fornecedores deverão centrar-se na clarificação de todos os seus benefícios, desde a qualidade até à eficiência energética passando pelas novas funcionalidades, e desmistificar toda a informação errónea existente acerca dos LEDs.

INFORMaçãO a INCLuIR NOS MatERIaIS INFORMatIvOS: ∤ Avisar que os LEDs possuem vários tipos de casquilho, formas e

tamanhos para poderem ser introduzidos nas luminárias do cliente. ∤ Enfatizar o espetro mais alargado de temperaturas de cor que os

LEDs dispõem para diferentes divisões e atividades específicas. ∤ Referir que os LEDs atingem o fluxo máximo e que se ligam

instantaneamente, tal como as lâmpadas de incandescência. ∤ Explicar que os LEDs têm uma pegada ecológica muito menor, com

menos emissões nas centrais elétricas e material despejado.

INFORMaçãO a INCLuIR NOS MatERIaIS INFORMatIvOS: ∤ Informar sobre o custo no ciclo de vida (as

pessoas têm de ser elucidadas de que, no fim, os LEDs são a opção mais económica).

∤ Há que informar como regular, de forma apropriada, os LEDs. Não queremos clientes instisfeitos pelo fluxo do seu LED não conseguir ser regulado com o equipamento já instalado.

∤ Explicar como evitar maus produtos, pagando assim por um produto que não irá desiludir. Incluir a tabela com o critério PremiumLight.

∤ Enfatizar e explicar a importância e os aspetos do esquema existente de etiquetagem.

∤ Referir aspetos de saúde, nomeadamente clarificar a questão do UV, flicker e luz azul e enfatizar que não contém mercúrio. As mensagens deverão ser factuais mas ao mesmo tempo simples e fáceis de memorizar. Exemplo: “LED a única lâmpada eficiente sem mercúrio”

20

(Muito) Importante

Inquérito de Mercado do premiumLight

Em 2012, foi realizado um inquérito de mercado a um total de 500 consumidores por cada um dos 12 países participantes. Os resultados mostraram que, mesmo após a retirada do mercado das lâmpadas incandescentes, no Outono de 2012, uma percentagem significativa destas lâmpadas continua a necessitar de ser substituída das residências. A tecnologia de halogéneo (halo), normalmente usada para substituir as lâmpadas clássicas incandescentes, varia tipicamente entre 38 a 60%. Por outro lado, os focos de halogéneo representam 10% a 28% das lâmpadas. O uso da tecnologia fluorescente (LFL e CFL) varia entre 25% a 50%. Quanto aos LEds, verificou-se que a percentagem ainda é baixa, sendo que o número de lâmpadas por residência, nos 12 países, variou entre 1% a 16%. Os gráficos à direita representam os resultados em Portugal.

O inquérito revelou que o uso de sistemas de controlo em iluminação é limitado. Em média, 55% não possuem reguladores (30% têm 1 ou 2), 85% não usam sensores de movimento (10% têm 1 ou 2) e cerca de 65% não utilizam sensores de luminosidade (25% têm 1 ou 2). Logo, o potencial para a inclusão e promoção dos benefícios destes sistemas é enorme, especialmente para os produtos LED.

Foi analisada, também, a importância relativa de certos fatores de desempenho, para avaliar quais os principais critérios de compra dos consumidores. Cerca de 90% reconhecem que o tempo de vida, custo de compra, eficiência energética e qualidade da luz são (muito) importante. Quanto aos aspetos menos relevantes, 48% considera o design da lâmpada importante, 30% que a regulação é essencial, e apenas 20% reconhece a importância da marca. Quando possível, o fornecedor deverá elucidar o consumidor do valor acrescentado (caso exista) destas funcionalidade/características.

Nenhum 1 ou 2

Pouco ou nada importante

Mais

Foco de LED

Lâmpada LED

LFL

CFL

CFL refletora

Halo linear

Foco de Halo

Lâmpada Halo

Incandescente

0% 8% 15% 23% 30%

16

11

11

4

6

28

8

8

8

Reguladores

Movimento

Luminosidade

0% 25% 50% 75% 100%

70 24

87

87

11

9

Eficiência Energética

Tempo de Vida

Qualidade da Luz

Custo Operacional

Preço de Compra

Regulação

Design da Lâmpada

Marca

0% 25% 50% 75% 100%

98

96

95

95

93

47

35

23

21

perspetiva global do Mercado

A iluminação residencial representa aproximadamente 30% do mercado global de iluminação, que está, neste momento, sujeito a uma mudança radical.Luminárias residenciais representam mais de 75% das novas luminárias instaladas anualmente, no mercado global de iluminação.O foco central da indústria irá mudar da substituição de fontes de luz para a instalação de novas luminárias, devido ao tempo de vida mais prolongado das novas tecnologias.Um investimento forte de várias empresas está a fazer com que os custos das novas tecnologias tenham diminuído 30% ao ano até 2014, estando prevista uma diminuição de 10 - 15% por ano entre 2015 - 2020, tornando os LEDs cada vez mais acessíveis.

Balastros de classe B1, B2 e A3 para lâmpadas fluorescentes serão retirados do mercado.CFLs de 2 pinos serão retiradas do mercado, pelo que são recomendados novos designs de modelos de luminárias com lâmpadas operadas por balastros eletrónicos.

2014

2015

2017

ENquadRaMENtO LEgaL FutuRO E dESENvOLvIMENtO tECNOLógICO

Retirada do mercado das lâmpadas incandescentes refletoras a 1 Setembro 2014

Análise de mercado, em Junho 2015, para decidir se alguns tipos de lâmpadas de halogéneo de 230 V (e.g. GU10) serão retiradas do mercado ou não. Revisão do 874/2012 com perspetivas de introduzir etiqueta energética para luminárias de escritório. Perspetivas de que luminárias vendidas depois de 1 Setembro 2015 devam ser compatíveis com a tecnologia LED.

Incandescente Halogéneo LFL

CFL LED

Lâmpadas de halogéneo com casquilho G9 e R7 não estão incluídas na regulamentação. No entanto, é fortemente recomendado que

não se utilizem estas soluções de halogéneo, pois além de serem ineficientes, perspetiva-se que sejam incluídas na revisão do

Regulamento. Alguns fornecedores disponibilizam adaptadores para G9 o que é contraproducente, uma vez que, fomenta o uso de

lâmpadas de halogéneo de classe C. Existem já muito boas soluções alternativas. Por favor evite a venda de tecnologia obsoleta!

Estão previstas, num futuro próximo, normas

de compatibilidade entre lâmpadas e luminárias.

2010

2016

2020

0% 25% 50% 75% 100%

711110

4919

29

20

2826

22

Para saber mais, deverá visitar a página:www.premiumlight.eu

Esta brochura não representa a opinião da Comunidade Europeia pelo que não será responsável por qualquer uso da informação aqui contida. O acesso e utilização destes conteúdos são única e exclusivamente da responsabilidade do leitor.

Co-funded by the Intelligent Energy Europe

Programme of the European Union

brochura para fabricantes e fornecedores de luminárias€¦ · europeu. luminárias importadas de...

Documents