brochura kesseböhmer

Aramados e soluções

para cozinhas

2

Sumário

Introdução

Armários altos

Armários de canto

Armários inferiores

Mesa extraível

4

6

10

13

18

4

Introdução

A cozinha não é mais só o lugar

de se cozinhar. Hoje em dia, ela

é projetada de forma mais aber-

ta e generosa, como um lugar

para toda a família, para receber

amigos e ter momentos agradá-

veis e descontraídos. Com isso,

a cozinha se tornou um indica-

dor de bom gosto e estilo.

Não basta incorporar ferragens

O novo lugar da cozinhacomo itens estéticos à cozinha,

é necessário pensar também na

sua funcionalidade e qualidade.

Os produtos da Häfele da linha

Kesseböhmer oferecem um

aproveitamento substancial de

espaço, facilitando também a

visibilidade do que está estoca-

do para o usuário.

A demanda por design e acaba-

mentos de alta qualidade repre-

sentam a maior vantagem dos

produtos Kesseböhmer, além da

excelente funcionalidade. Esta

marca representa não só confor-

to e qualidade, como também

estabelece os padrões e ten-

dências por todo o mundo.

5

Em uma cozinha, a forma segue

a função, e segue as tendências

– e viceversa. Aqueles que apre-

ciam uma boa comida, cozinhar

e entreter, esperam muito mais

do que apenas um forno, uma

pia e uma geladeira.

As pessoas estão passando mais

tempo na cozinha, e ela cada vez

mais ocupa um espaço maior

Tendênciasdentro das residências. Investir

na cozinha dos sonhos é investir

em qualidade de vida.

Atrás das portas de armário, a

Kesseböhmer oferece sistemas

revolucionários de armaze-

namento. Além de otimizar o

espaço interno, todos os itens

armazenados são fáceis de loca-

lizar e acessar.

Apesar de toda a tecnologia

aplicada nestes sistemas estar

escondida, o que é visível possui

excelente design, fabricado com

materiais de primeira linha com

processos especiais, com aten-

ção a cada detalhe.

6

Armários altos

Prateleiras individuais, suspensas e ajustáveis

fazem da Dispensa um sistema flexível de ar-

mazenamento. Desta forma, armários altos são

utilizados em sua totalidade, em largura e peso.

Os itens ficam organizados e visíveis, mesmo nas

prateleiras mais altas.

Dispensa

Características• Para armários de largura 300 ou 400 mm• Flexível para diferentes alturas de armário, com

estrutura ajustável• Sistema de montagem rápida ClickFixx• Montagem da frente para extração• Inclui sistema de amortecimento SoftStopp Plus• Capacidade máxima de carga: 100 kg• Possui certificação LGA

• Acabamento dos componentes em branco brilhante

• Prateleiras: cromado brilhante, com base na cor

branco gelo, com anti-derrapante

Conjunto Arena Style

W

mín

. 50

0

Altura interna Quantidade Largura interna Largura internamm de prateleiras mín. (W) 260 mm mín. (W) 360 mm1600 - 2000 5 546.59.321 546.59.3231900 - 2300 6 546.59.331 546.59.333Dimensões das prateleiras mm 250 x 465 x 97 350 x 465 x 97

7

Com um leve toque na frente do armário, a

Dispensa com Touch Control abre automatica-

mente. O Touch Control é um sistema elétrico

que responde a sinais em qualquer lugar da

frente. O motor acelera vagarosamente, confe-

rindo uma abertura segura, mesmo com a carga

máxima.

Touch Control para Dispensa

Características• Abertura segura, suave e silenciosa• Prevê toque acidental, abrindo apenas com um

toque firme• Pode ser instalado em Dispensa já existente• A velocidade de abertura independe da carga

sobre a Dispensa• Também é possível abertura com puxador

frontal

• Cor alumínio RAL 9006

• Caixa: plástico

• Dimensões: 333 x 68 x 77 mm

• Montagem: à direita da corrediça inferior

Touch Control

>0.5

Código

Sensor elétrico Touch Control para Dispensa 546.72.280

8

Armários altos

Além das prateleiras ajustáveis, de oferecer

visibilidade e aproveitamento total da largura do

armário, a Dispensa Swing oferece um atrativo es-

pecial: quando aberta completamente, ela pode

ser rotacionada 90˚ para ambos os lados em vol-

ta de seu eixo. Desta forma, a lateral vira frente,

facilitando ainda mais o acesso e visibilidade.

Dispensa Swing

Características• Para armários de largura 300 ou 400 mm• Flexível para diferentes alturas de armário,

com estrutura ajustável• Sistema de montagem rápida ClickFixx• Montagem da frente para extração• Inclui amortecimento SoftStopp Plus• Capacidade máxima de carga: 70 kg• Possui certificação LGA



branco gelo, com anti-derrapante.


W

mín

. 50

0

Altura interna Quantidade Largura interna Largura interna

mm de prateleiras mín. (W) 260 mm mín. (W) 360 mm

1800 - 2000 6 546.57.341 546.57.343

2000 - 2200 6 546.57.351 546.57.353

Dimensões das prateleiras mm 250 x 465 x 97 350 x 465 x 97

9

Tandem foi desenvolvido para armários de 45, 50

e 60 cm de largura. Visando ampliar ainda mais a

capacidade de armazenamento, o Tandem pode

ser instalado de forma dupla, em um mesmo vão,

com largura 90, 100 e 120 cm. É impressionante a

quantidade de itens que podem ser armazenados

no Tandem.

Tandem

Características• Para armários de largura entre 450 e 600 mm• Pode ser utilizado de forma dupla em armários

de largura entre 900 e 1200 mm• Por ter montagem lateral, independe da altura

do armário• Montagem atrás de portas com dobradiças• Prateleiras devem ser montadas abaixo das

dobradiças• Inclui amortecimento SoftStopp Plus• Possui certificação LGA





Altura Qde. de Largura interna Largura interna Largura interna

interna mm prateleiras mín. (W) 412 mm mín. (W) 462 mm mín. (W) 562 mm

>1700 6 + 6 545.94.612 545.94.632 545.94.652

Dimensões das prateleiras mm 383 x 275 x 75 433 x 275 x 75 518 x 275 x 75

Capacidade de carga do rack da porta máx. 20 kg máx. 20 kg máx. 25 kg

Capacidade de carga do rack extraível máx. 50 kg máx. 50 kg máx. 60 kg

mín

. 50

0

W

máx. 110º

10

Armários de canto

LeMans é a única solução para cantos que com-

bina um alto grau de aproveitamento de espaço

com visão total dos itens armazenados. E não é

à toa – as prateleiras saem totalmente para fora

do armário, de forma independente. As elegantes

prateleiras receberam o Red Dot Design Award

em 2005, deslizando perfeitamente de dentro

para fora do armário.

LeMans

Características• A prateleira sai completamente do armário

• Prateleiras independentes para otimizar o uso

• Para armários de canto com portas de 45, 50 e

60 cm de largura

• Disponível com 2 ou 4 prateleiras

• Capacidade por prateleira: 20 kg

• Possui certificação LGA




Conjunto Arena Style Abertura direita

Abertura esquerda

W

W

A

A

mín

. 50

0m

ín. 5

00

Altura Qde. de Dim. internas Dim. internas Dim. internas interna prateleiras W > 860 W > 960 W > 960 mm (abertura) A = 411 - 418 A = 461 - 468 A = 561 - 568600 - 750 2 (direita) 541.33.680 541.33.682 -720 - 900 2 (direita) - - 541.33.690fixa 1250 4 (direita) - - 541.33.696600 - 750 2 (esquerda) 541.33.681 541.33.683 -

11

Abertura direita

Abertura esquerda

860-970

860-970

mín. 395

mín. 395

mín

. 50

0m

ín. 5

00

O MagicCorner é capaz de armazenar o equiva-

lente a dois armários completos lado a lado em

um único armário. Um só movimento faz com que

simultaneamente a extração deslize para a frente

e puxe o de trás. Tudo isso de forma sutil e silen-

ciosa. O fechamento é suave: basta um pequeno

toque que o SoftStopp faz a parte dele.

MagicCorner

Características• Para armários de largura 90 e 100 cm• Sistema de montagem rápida ClickFixx• Sequência precisa de movimentos• Ajuste de largura sem ferramentas, de acordo

com as dimensões internas• Ajuste e instalação da frente sem ferramentas• Altura interna mín. 540 mm (2 prateleiras) ou

1240 mm (4 prateleiras), largura mín. da porta 395 mm





Abertura Qde. de Capacidade de Capacidade de Códigoprateleiras carga (frontal) carga (posterior)

direita 2 + 2 14 kg 24 kg 546.17.602esquerda 2 + 2 14 kg 24 kg 546.17.603direita 4 + 4 18kg 28 kg 545.17.612Dimensões das prateleiras da frente mm 295 x 470 x 75Dimensões das prateleiras posteriores mm 390 x 470 x 75

12

92

Armários de canto

Este clássico sistema de aproveitamento de

cantos combina a praticidade de ter os itens ao

alcance das mãos, com a flexibilidade de ajuste

de altura das prateleiras conforme a necessidade

do dia a dia. Tudo isso com a elegância do acaba-

mento das prateleiras em combinação com a base

antiderrapante.

Carousel 180°

Características• Para montagem atrás de portas sobrepostas

• Eixo tubular de diâmetro 25 mm, com diversos

furos para ajuste de altura das prateleiras

• Prateleiras independentes para facilitar o uso

• Amortecimento com SoftStopp Plus

• Movimento suave e silencioso



branco gelo, com antiderrapante.


420

750

mín

. 475

Altura do Diâmetro do Quantidade Código eixo eixo de prateleiras 565 mm 25 mm 2 542.30.242

13


Boas idéias cabem em qualquer lugar. A extração

inferior No. 15 é mais do que somente algo para

preencher espaço. Ao lado do fogão, ele se torna

uma solução conveniente para guardar temperos,

para guardar assadeiras e até mesmo o indispen-

sável pano de prato. O acabamento cromado

de alta qualidade oferece um toque especial de

elegância a este pequeno sistema.

No. 15

Características• A montagem com corrediça inferior permite

aproveitar totalmente a largura do armário

• Para largura interna a partir de 112 mm

• Disponível com 2 ou 3 prateleiras

• Amortecimento com SoftStopp Plus

• Capacidade de carga: 12 kg

• Acabamento cromado brilhante

• Capacidade por prateleira: 6 kg

Conjunto Style

mín. 112

mín

. 481

Altura Tipo de Quantidade Largura interna interna mm suporte de suportes mín. 112 mín. 540 prateleiras 2 545.61.028mín. 755 prateleiras 3 545.61.029mín. 590 toalheiro 1 545.61.063mín. 590 para assadeira 1 545.61.073Dimensões dos suportes mm 465 x 104 x 37Opcional: divisor Style 545.61.252

1414


O design modular e com diferentes larguras,

entre 300 e 600 mm, proporciona versatilidade a

esta extração. Com corrediças montadas na base

do armário, a coluna central estabiliza o conjunto,

permitindo a instalação de diferentes tipos de

prateleira. Independente do que você deseja ar-

mazenar – garrafas, latas, etc – a Dispensa Junior

tem capacidade para até 40 itens.

Dispensa Junior

Características• Prática “mini Dispensa” para armários baixos,

com organização personalizável• Ajuste de altura das prateleiras e cestos• Fácil acesso aos itens de ambos os lados• Duas variantes, que atendem larguras entre

30 e 60 cm• Amortecimento com SoftStopp Plus• Altura interna mínima: 630 mm• Capacidade de carga total: 40 kg


• Prateleiras: cromado brilhante, com base na cor branco gelo,

com anti-derrapante.


Altura Qde. de Largura interna Largura interna Largura interna Largura interna interna mm prateleiras mín. 260 (W) mín. 360 (W) mín. 460 (W) mín. 560 (W)mín. 630 3 + 1 545.55.641 545.55.642 545.55.644 545.55.645Dimensões das prateleiras superiores 110 x 465 x 75 160 x 465 x 75 210 x 470 x 75 260 x 470 x 75Dimensões das prateleiras inferiores 250 x 465 x 97 350 x 465 x 97 450 x 465 x 97 550 x 465 x 97

Brochura KSB.indd 14 09/01/2012 11:24:58

1515

Dispensa Junior

W

Dispensa Junior

Dispensa Junior

W

Largura do armário de 60 cm

Largura do armário de 30 cm

Brochura KSB.indd 15 09/01/2012 11:25:02

16


W

mín

. 485

Com diversas prateleiras, a extração inferior

Comfort pode ser perfeitamente ajustada para

diferentes necessidades. Esta extração ofere-

ce diferentes larguras, montagem rápida, e uso

simples. A montagem é lateral, e o deslizamento

é perfeito com as corrediças telescópicas, que

possuem acabamento especial.

Comfort

Características• Aparência elegante, graças a corrediças e

encaixes frontais invisíveis• Extração total, com deslizamento perfeito e

estabilidade lateral• Ajuste frontal sempre acessível pelo lado

interno• Amortecimento com SoftStopp Plus• Capacidade de carga: 24 kg


• Cestos: cromado brilhante, com base em branco

gelo com anti-derrapante.


Altura Qde. de Largura Largura Largura Largura interna prateleiras interna mín. interna mín. interna mín. interna mín. mm 143 (W) 193 (W) 261 (W) 328 (W)mín. 497

2 (dir.) - - 545.59.532 -2 (esq.) - - 545.59.533 -

mín. 599

2 (dir.) 545.59.602 545.59.512 545.59.542 -2 (esq.) 545.59.603 545.59.513 545.59.543 -

mín. 663

3 (dir.) - - 545.59.552 545.59.5823 (esq.) - - 545.59.553 545.59.583

Dimensões das prateleiras 110x470x75 160x470x75 228x470x75 295x470x75

Exemplo: abertura direita

17

Ideal para armazenamento de produtos de

limpeza. Os cestos pivotantes permitem perfeita

acessibilidade ao conteúdo. A unidade de serviço

integrada pode ser removida com um simples

movimento, podendo ser carregada para onde for

necessário. As partes plásticas são removíveis, e

podem ser lavadas na lava-louças.

Portero

Características• Organiza o espaço sob a pia• Três configurações disponíveis• Uma mesma base para todas as larguras,

também disponível para associar com lixeira• Com cesto removível e cesto giratório• Amortecimento com SoftStopp Plus• Cestos plásticos resistentes a ácido, e podem

ser lavados na lava-louças

• Componentes cromados brilhantes


• 1 cesto portátil e um cesto sem alça


• 1 cesto portátil, 1 cesto sem alça,

e 1 cesto rebatível

Conjunto 1

Conjunto 2

Conjunto 3

Altura Qde. de Abertura W

interna mm cestos mín. 180 mm

mín. 400 1 545.48.260

Altura Qde. de Abertura W interna mm cestos mín. 290 mmmín. 400 2 545.48.261

Altura Qde. de Abertura W interna mm cestos mín. 290mín. 400 3 545.48.262

W

mín

. 480

18

Mesa extraível

Para cozinhas com pouco espaço, a ferragem para

mesa extraível TopFlex é uma solução inteligente

e confortável para ampliar o espaço de trabalho.

Quando fechada, combina com o design de sua

cozinha, pois utiliza uma frente de gaveta.

TopFlex

Características• Utilizável para armários com largura 450 a

900 mm

• Profundidade mínima do armário de 500 mm

• Altura mínima da frente de 115 mm

• Altura interna de transformação 105 mm

• Capacidade de carga: 30 kg

• Tampo não incluso

• Material: aço

• Acabamento: galvanizado ou pintura a pó alumínio RAL 9006

• Versão: rebaixamento automático da frente de gaveta no

mesmo nível da lateral

Conjunto para mesa extraível

Profundidade do Comprimento Código

armário mm extensível mm

mín. 500 810 505.70.200

Esquema de abertura

Posição fechada

Deslocamento da mesa

Deslocamento da mesa

Posição final alinhada

19

Häfele EngineeringServiços Häfele para produção de móveisA Häfele trabalha com você em cada etapa da produção

de móveis – desde a etapa do conceito original até a insta-

lação final do móvel. Fornecemos uma gama completa de

ferragens e oferecemos suporte técnico para a produção de

móveis inovadores. Os Serviços Häfele são um pacote com-

pleto de vantagens. Sinta-se seguro trabalhando conosco.

Investimos em tecnologia, desenvolvendo e criando produtos ino-

vadores para o mercado mundial.

Buscamos constantemente desenvolver produtos para permitir e

facilitar a produção de móveis sustentáveis (ISO 14001).

Mais de 30.000 itens em estoque no depósito central em

Nagold, Alemanha.

Apoiamos arquitetos e designers com nosso serviço de especifica-

ção de projetos, buscando sempre a melhor solução.

www.hafele.com.br

Häfele Brasil Ltda. Häfele Design StudioRodovia João Leopoldo Jacomel 450583302-000 Piraquara PRT +55 41 3034 8150F +55 41 3034 8152www.hafele.com.br

Avenida Rebouças 2346 05402-300 São Paulo SPT +55 11 3132 8100F +55 11 4208 6793www.hafeledesignstudio.com.br

brochura kesseböhmer

Documents