brazilian news 635

19 a 25 de Agosto de 2014 BRAZILIAN NEWSwww.braziliannews.uk.com

1

Ano 14 / Número www.braziliannews.uk.com635GRÁTISLondres, 19 a 25 de agosto de 2014

Esporte

Continua na página 27

Brasil vence as nove primeiras partidas do Grand Prix feminino

Reino Unido


Pela primeira vez, oThames Festival será realizado em setembro

Comportamento


Conheça 19 atitudes que pessoas infelizes têm e deixe-as longe de você

Tragédia e mudanças...

Morte de Eduardo Campos, candidato do PSB à presidência, em acidente de avião, faz panorama político brasileiro mudar. A menos de três me-ses das eleições, país pode ter reviravolta nas urnas. Dilma segue em primeiro, mas a primeira pesquisa eleitoral após a morte do candidato aponta vitória de Marina (provável substituta) sobre Aécio Neves no pri-

meiro turno e com 46% no segundo turno, batendo a candidata do PT e atual presidente Dilma Rousseff.

Continua na Página 05

19 a 25 de Agosto de 2014 BRAZILIAN NEWS www.braziliannews.uk.com

2

PresidenteWilliam Pineda

[email protected] Diretora

Paola [email protected]

EditoresMárcio Brandão Cecarelli

[email protected] comercial:

Isabella [email protected]

Executivo de Marketing e Vendas:Bruno Moraes

[email protected]ção de Arte e Diagramação:

Claudia [email protected]

Colaboradores:Carolina Beal (Geral)

Antonio Jorge Rettenmaier (Cronica)Carlos Eduardo Oliveira (Especial)

Everoy Johnson (Reino Unido)Fernando Rebouças (Quadrinhos)

Jussara Piacentini (Horóscopo)NinaKnow (Comunidade)

Marcus Fumagalli (Piadas, Leitor)Tâmara Oliveira (Cultura)

Daniel Castillo (Photographer)Marcio Delgado (Acontece)

Jonhson Araújo Simone Pereira

Rose AraujoAndrea Leonel

Heitor Scalambrini CostaFrancisco Casaroti

Distribuição:NGP ServicesClassificados:

[email protected]

O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian NewsUnit 8 - Holles House

Overton RoadLondon SW9 7AP

02077387983

Previsão do tempo

19° 9° Predomínio do sol Chance de chuva: 10%Ter 19 Ago

Qua 20 Ago

Qui 21 Ago

Sex 22 Ago

Sáb 23 Ago

Dom 24 Ago

Seg 25 Ago

19° 9° Parcialmente nubladoChance de chuva: 20%


20° 9° Chuvas à tardeChance de chuva: 60%

21° 10° Predomínio do sol Chance de chuva: 10%



Transport for LondonParalização dos serviços de metrô, overground, tramlink e

DLR para sábado, 23, e domingo 24 de agosto:

London Overground

O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

Se você vai utilizar algum destes meios de transporte, olhe aqui as rotas que estarão habilitadas para o sábado, dia 23, e domingo 24 de agosto:

Overground: A linha não funcionará à partir das 13h entre South Tottenham e Barking no sábado, domingo e segunda-feira, bank holiday.

Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedi-mento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Metrô - London Underground

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo sitewww.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

Bakerloo line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Central Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. District Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Hammersmith & City Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Jubilee Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Metropolitan Line: A linha não funcionará no fim de semana e segunda-feira, bank holiday, entre Moor Park e Chesham/Amersham.

Picadilly Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Northern Line: A linha não funcionará no final de semana e bank holiday entre Edgware e Hampstead.

Victoria Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Waterloo & City line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Acusado de ter abusado sexualmente de um menor, o músico bri-

tânico Cliff Richard declarou que as denúncias são falsas e se com-prometeu a colaborar com as auto-ridades. O abuso teria acontecido há 30 anos. O músico de 74 anos enviou um comunicado à impren-sa se referindo à operação policial que foi realizada na semana passa-da em uma de suas propriedades no condado de Berkshire, no sul da Inglaterra. Segundo a impren-sa, o local possui relação com esse suposto crime sexual.

Um porta-voz policial citado pela “BBC” indicou que a acusação envolve um menor de 16 anos e se remete à década de 80, enquanto o suposto crime sexual teria ocorri-do na região de South Yorkshire, no norte do país.

“Durante meses tive consciên-cia de acusações contra mim por conduta inadequada que circula-ram na internet. As acusações são completamente falsas”, afirmou Richard em nota.

O cantor acrescentou que, até o momento, optou por “não dig-nificar essas acusações com uma resposta, já que isto daria ainda mais oxigênio”. “No entanto, a po-lícia foi à minha casa em Berkshire sem aviso prévio, só que apareceu na imprensa”, acrescentou.

“Atualmente, não estou no Rei-

Acusado de abuso sexual, Cliff Richard

se diz inocente

no Unido, mas não é necessário dizer que cooperarei completa-mente se a polícia quiser falar co-migo”, disse Richard, que, aparen-temente, se encontra em Portugal, segundo a imprensa britânica.

O comunicado de Richard foi divulgado depois que a polícia britânica confirmou a operação realizada em um sítio de Berkshi-re, embora não tenha divulgado a identidade do proprietário, que, segundo a “BBC”, seria o músico.

O veterano cantor, músico, ator e filantropo, cujo nome real é Harry Webb, é um recordista de vendas no Reino Unido, com mais de 21,5 milhões de singles ven-didos ao longo de sua trajetória. O cantor de “Congratulations” é o único artista que alcançou que pelo menos um de seus álbuns se situasse entre os cinco discos mais vendidos das listas britânicas nas últimas sete décadas.

Richard, que em 1995 foi nome-ado Cavaleiro da Ordem do Impé-rio Britânico pela rainha Elizabeth II, representou o Reino Unido no Festival Eurovision em duas oca-siões e, no último ano, lançou o centésimo álbum de sua carreira. Segundo a polícia, a operação não possui relação com a chamada Ope-ração Yewtree, iniciada pela Sco-tland Yard para investigar os abusos cometidos pelo falecido apresenta-dor da “BBC” Jimmy Saville.


3

‘Educação Financeira e Investimento’ é tema de workshop na Abras

Reino Unido

Fundação Internacional e para Ibero-Americana de Admi-nistração e Políticas Públicas

(FIIAPP), Ministério das Relações Exte-riores e do Ministério da Justiça do Brasil, Governo de Goiás, Sebrae de Goiás e Ban-co do Brasil junto com a Associação Bra-sileira no Reino Unido (Abras) promovem o workshop sobre Educação Financeira e Investimento. O evento acontece durante todo o sábado de 20 de setembro na sede da Abras, localizada na região de Willes-den Junction, no noroeste de Londres, onde reside a maior comunidade brasileira na cidade.

Parte do projeto para “Reforçar o di-álogo e a cooperação entre a União Euro-peia e a América Latina e do Caribe para estabelecer modelos de gestão sobre as políticas de migração e desenvolvimento”, o workshop é financiado pela União Eu-ropeia e implementado pela Organização Internacional para as Migrações, em coor-

dernação com o FIIAPP.Durante o evento se-

rão abordados informa-ções como a importân-cia de um planejamento adequado em investi-mento e a necessidade de um plano de negó-cios para os que dese-jam abrir uma empresa no Brasil. Também será discutido remessas de dinheiro e serviços do Brasil para os brasileiros que vivem no exterior.

“Um dos objetivos do workshop é orientar os imigrantes que fazem investimentos para um dia montar um negócio no Brasil para que não corram o risco de perder todo o dinheiro econo-mizado durante o seu trabalho duro na Euro-pa. E a melhor forma da gente conseguir resulta-do, em qualquer área, é sempre ensinando, por isso o tema é Educação Financeira e Investimen-to”, explica Laércio da Silva, presidente da Abras e um dos organizadores do evento.

Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 020 8961 3377 ou pelo email: [email protected]

Simone Pereira

EvEnto acontEcE no dia 20 dE sEtEmbro Em

parcEria com instituiçõEs govErnamEntais

Festival Circular divulga programação da terceira edição

O Festival Circular traz para Londres uma cuidadosa seleção de

filmes brasileiros especialmente realizados para o público infanto-juvenil. Os filmes apresentados oferecem a oportunidade de um contato direto com a língua por-tuguesa e mostram a realidade das crianças brasileiras nas diversas regiões do Brasil, pondo em foco seus hábitos, seus costumes e seus variados sotaques.

O intuito do festival é propor-cionar às crianças e adolescentes, residentes fora do Brasil, a valiosa oportunidade de ouvir e de vincu-lar a língua portuguesa à sua cultu-ra e às suas raízes. Todos os filmes são falados em português e alguns possuem legendas em inglês.

O Festival Circular é um evento cultural sem fins lucrativos. Os ingressos podem ser adquiri-dos antecipadamente pelo preço

simbólico de £ 2,50 na portaria do evento no dia 18 de outubro a par-tir da 1pm. Para mais informações entre no site www.circularfestival.org ServiçoData: 18 de outubro de 2014Hora: Sessões começam a partir da 1pmLocal: Birkbeck University of Lon-don Programação 3º CircularPrimeira SessãoHora:1pmPúblico: Para todas as idadesUma seleção de filmes de anima-ção, vídeo clipes e documentários especiais para todas as idades.Segunda SessãoHora:1.45pmPúblico: para crianças a partir de 4 anos de idadeEstrelando esta sessão, temos o prazer em exibir um clássico do cinema brasileiro de 1956, dirigi-

do por um dos mais importantes cineastas brasileiros: Humberto Mauro. Além de um pequeno mu-sical que conta a lenda do Guara-ná, dentre outros.Terceira SessãoHora:2.30pmPúblico: para crianças a partir de 6 anos de idadeCurtas metragens e uma anima-ção retradando o nordeste brasi-leiro, trazem a esta sessão diversão e fortes emoções!Quarta SessãoHora: 3.15pmPúblico: para crianças a partir de 8 anosApresentação do longa-metragem ‘Corda Bamba’ Baseado no livro de Lygia Bojun-ga, este filme conta a história de uma menina que vive no circo e tem que lidar com a saudade dos pais. Um filme emocionante para toda a família!


4

Reino Unido

Alguns dizem que “quem tem um amigo tem um tesouro”, e é totalmente

verdade. Embora deva-se notar que não falamos sobre esses “amigos” com quem você pode tomar um café, uma bebida ou jantar. É bom ter esse tam-bém, mas o que nos preocupa hoje são os bons amigos. Muitas vezes a pala-vra “amizade” é mal utilizada, cha-mando, por exemplo, de amigo, quem você acabou de conhecer.

Há, por outro lado, pessoas que nunca souberam de sua existência, mas quando você conquista coisas im-portantes e é alguém conhecido, a fra-se mais comum é: “Sim, foi era amigo”.

Felizmente ou infelizmente, em muitas ocasiões você tem sofrer um grande golpe emocional para apren-der a diferenciar os diferentes tipos de pessoas ao seu redor que você re-conhece sob o rótulo de ‘amigo’. Entre eles você pode encontrar: interessei-ros, os aproveitadores, os puxa-saco e os... amigos. Normalmente, estes últimos são, aqueles poucos que estão

As pessoas do Reino Unido precisam de amigos

ao seu lado em maus momentos; nes-te contexto, é quando se percebe que eles são realmente amigos, porque se alguma coisa está clara é que, para o bem todos estão presentes, mas o ver-dadeiro amigo é aquele que está com você no bom e no mau, o que se alegra com suas realizações e que comemora com você, o que o ajuda a seguir seus sonhos, alguém que acaba por tornar sua vida melhor e mais fácil.

Tenho certeza de que quem está lendo estas palavras agora tem alguém em mente, e agora está forçando um pequeno sorriso. Bem queridos leito-res, vamos dar à essas pessoas umas merecidas palavras, obras do grande Pablo Neruda:

Às vezes na vida você encontra uma amizade especial: que alguém a entrar em sua vida as mudanças completamente. Esse alguém que constan-temente faz você rir; que alguém que faz você acre-

ditar que o mundo Há coisas muito boas. Esse alguém que te convence que existe uma lista de porta para que você possa abri-lo. Essa é uma amizade eterna Quando você está triste eo mundo parece escuro e vazio, amizade eterna que le-vantar o seu humor e faz com que o mundo escuro e vazio de repente parece brilhante e completo. Sua amizade eterna ajuda em difíceis, momentos tristes, e confusão. Se você for embora, sua amizade eterna te segue. Se você perder o seu caminho, sua amizade eterna te guiar e eu estou feliz. Sua amizade eterna leva você pela mão e diz-lhe que tudo vai ficar bem. Se você encontrar um tal amizade você se sentir feliz e cheio de alegria porque você não tem nada para se preocupar.

Tenha uma amizade para a vida, como uma eterna amiza-de nunca termina.

Após estas belas palavras de um gênio, vamos compadecer com as pessoas que tiveram a infelicidade de não encontrar essa pessoa especial para participar desta “amizade eter-na”. Recentemente, um estudo revelou que quase cinco milhões de pessoas no Reino Unido não têm um amigo íntimo. O estudo revela que exata-mente 4,7 milhões de pessoas têm essa lacuna em sua vida. Além disso, outra pesquisa realizada pelo “Relate”, uma empresa que se dedica a fazer es-tudos sobre as relações pessoais, diz que uma em cada cinco pessoas não se sentiam amados nas semanas ante-riores ao inquérito.

Mas os estudos não param por aí, também apontam que os jovens não têm a mesma capacidade de se comu-nicar do que pessoas situadas na faixa de 55 anos, a quem os amigos são des-critos como todos os seus vizinhos.

A explicação mais lógica que po-demos dar para isso não é nada maus que avanço das tecnologias. Quinze anos atrás não havia celulares como hoje, e com eles você podia fazer cha-madas e enviar mensagens de texto curtas. Hoje há casos de jovens que estão na mesma sala e estão falando por meio de redes, ou por um dos muitos grupos de chats que existem. Antes se jogava nos parques, não ha-via um vídeo que te isolava em um quarto por horas, jogava-se bola, pu-lava-se corda, além de jogos diferentes que certamente muitos dos que estão lendo conheceram, além da típica fra-se ‘você joga?’. Sem saber nada um do outro, as pessoas interagiam, as rela-ções eram diferentes, agora a tecnolo-gia está freiando isso.

Mas temos que dizer a parte boa que o avanço dos tempos e com eles os equipamentos envolvidos e inter-net. Quem não teve um amigo ou um amiga que morou longe em algum momento? Pois bem, Skype e outros elementos que nasceram de novas tecnologias nos permitem falar e ver o rosto dos amigos que, infelizmente, não estão próximos.

Por: Naiara Álvarez Panizo [email protected]

9% dos cidadãos do rEino unido, o

quE EquivalE a 4,7 milhõEs dE pEssoas,

não tEm amigos íntimos, sEgundo

rEvEla uma rEcEntE pEsquisa rEalizada

no país.

Estudos apontam quE os jovEns não têm a

mEsma capacidadE dE sE comunicar do quE pEssoas situadas na

faixa dE 55 anos


5

Quem passou por West-minster pôde notar que os ponteiros Big Ben

de marcam 12h em ponto desde as 10h de segunda-feira. Isso porque o mecanismo do relógio foi desligado para facilitar os trabalhos de limpeza que durarão até o final da semana. Os milhares de turistas que a cada dia se aproximam do Palácio de Westmins-ter, sede do parlamento britânico e um dos pontos mais visitados da capi-

Big Ben para por quatro dias para limpeza nos ponteiros do relógio

tal britânica, observarão durante estes dias o trabalho de quatro operários - que ficam suspensos com cordas para a limpeza do relógio.

Os encarregados da limpeza de-dicarão um dia a cada um dos quatro lados do Big Ben, no alto da torre, de 95,7 metros. Cada um desses lados é composto por 312 peças de fino vidro de cor branca, montadas em uma es-trutura de ferro fundido.

“É um processo complexo que

Porque fundar uma startup é realizar um sonho

Algumas pessoas acham que lançar uma startup e fácil. Eu sempre digo que

fundar uma startup é praticamen-te fazer nascer um elefante, já que a gestação deles é de 21 meses. Então se você acha que começar uma startup é fácil, pense duas vezes. Do momento em que você tem a ideia e começa a desenvolver é fácil. Os problemas que você irá enfrentar nunca estão nos li-vros. O servidor que cai, os gráficos que não ficam bonitos, sistemas que não funcionam em diferentes tipos de computadores, etc.

Porque mesmo assim as pessoas insistem em abrir seus negócios?

Porque pessoas empreendedoras amam a palavra “desafio”. É difícil e não divertido, você se sente ofendido

Reino Unido

Rafael dos Santoswww.rafaeldossantos.com@rafael_santos

requer verdadeira destreza nas altu-ras. Contamos com uma equipe de especialistas que se assegurará que o relógio ficará perfeitamente limpo. Trata-se de uma peça do patrimônio nacional que devemos salvaguardar para as futuras gerações”, explicou Steve Jaggs, responsável de manuten-ção do relógio.

Apesar dos ponteiros permanece-rem parados até quinta-feira, ou bem até sexta-feira se as condições meteo-rológicas atrasarem o trabalho, o me-canismo interno do relógio continua-rá funcionando. O grande sino de 16 toneladas seguirá marcando as horas com pontualidade britânica, por isso que os operários trabalham com um equipamento especial para isolar o barulho.

Big Ben não é o nome do relógio, mas apenas o apelido do sino dentro da torre. Em 2012, a torre mudou de nome para comemorar os 60 anos do reinado da rainha Elizabeth II. Ante-riormente, era chamada de Clock To-wer, torre do relógio, e agora se chama Elizabeth Tower.

Cerca de 10 milhões de turistas e londrinos passam todos os anos no interior da Torre Elizabeth, uma visi-ta gratuita para a qual é necessário se inscrever em uma lista de espera que em algumas ocasiões alcança os qua-tro meses.

O relógio britânico foi inaugurado em abril de 1859, mas não começou a funcionar até finais de maio desse ano porque os ponteiros de ferro originais eram pesados demais e foram substitu-ídos por outros mais ligeiros, de cobre.

quando pessoas criticam o seu negó-cio mas ama quando alguém palpita, acrescenta e acredita nisto também. É praticamente uma montanha russa, com emoções de hora em hora.

A melhor coisa é quando as pesso-as começam a testar e utilizar, gostam, dão um feedback e realmente acre-ditam que você tem um grande pro-duto. Nesta hora a satisfação é muito grande. Há muitas fases que você tem que passar e é ate difícil dizer aquela pela qual você está, já que no minu-to seguinte você deu mais um passo. As coisas mudam tão rápido quando você está desenvolvendo o seu pro-jeto - não importa o tipo de produto ou serviço. Acabei tendo a ideia de fundar uma startup quando estava escrevendo o meu primeiro livro, até então nunca tive esta ideia. Contando sobre problemas quando mudamos de país, tive a ideia de criar um websi-

te que conecta pessoas indo morar na mesma cidade, ou uma nova cidade. Conhecer pessoas legais e se adaptar em um local novo é difícil quando você não conhece alguém. Agora que o site esta em andamento e a caminho posso dizer que está pronto? Não! Agora sim é que o trabalho começa e vai ficando ainda mais difícil, os per-calços vão aparecendo e os desafios diários aumentam, o que na verdade eu adoro. A ideia de ajudar jovens profissionais e estudantes a muda-rem de cidade, de país, fazer amigos e viver uma vida mais feliz, tudo isso com um pouquinho da minha ajuda, é indescritível. Então, se você está pensando em fundar uma startup, vá em frente. Ontem já foi muito tarde e amanhã está muito longe. Tire seu so-nho do papel e comece a trabalhar na sua felicidade!

*Rafael dos Santos mora em Lon-

dres desde 2001. É autor do livro ‘Mu-dando de País - um passo de cada vez’ (http://goo.gl/9HFqAf) e fundador da

nova rede social www.roominthemo-on.com que conecta pessoas que estão mudando ou já moram em outro país.


6

Reino Unido

Thames Festival Trust anun-ciou um novo e emocio-nante mês de celebrações

do trecho de 42 quilômetros do rio Tâmisa, no coração da capital cultural e da indústria do turismo. Pela primei-ra vez, o evento será realizado em se-tembro. O festival anual contará com um programa com 30 dias de eventos, incluindo arte, festivais de música, ati-vidades ambientais e educativas; assim como eventos vinculados ao Tâmisa e liderados por instituições de caridade e organizações de voluntários.

Os eventos deste ano incluem:• The Mayor Thames Festival (1 a

30 Setembro): diversão no coração de Londres com um multifestival de artes, promovendo atividades que vão desde o início do Tâmisa até sua foz. Novas exposições de arte, filmes e perfor-mances são esperadas no rio.

• The Royal Greenwich Tall Festi-val (5 a 9 Setembro): O Royal Borough of Greenwich será o anfitrião da maior frota de navios que visitará Londres durante 5 dias. O evento é gratuito e contará a história de Greenwich, Royal Arsenal Woolwich, Greenwich Pe-ninsula e West India Dock. O evento inclui uma queima de fogos de arti-fício, espetáculos culturais gratuitos, música, procissão pelo rio e festival de

Pela primeira vez, Thames Festivalacontecerá no mês de setembro

A polícia do condado de Essex, no leste do Rei-no Unido, encontrou no

sábado 31 pessoas no interior de um contêiner de mercadorias no porto de Tilbury, uma delas já morta. Os sobreviventes, procedentes da Índia, apresentavam sintomas severos de hipotermia e desidratação, motivo pelo qual foram transferidos a diver-sos hospitais da região, mas ninguém corre risco de morte.

O contêiner partiu do porto bel-ga de Zeebrugge em um cargueiro da companhia britânica P&O Ferries, mas ainda se desconhece se procedia

de outra origem. Os trabalhadores do porto se deram conta do grupo de pessoas no interior do contêiner quando realizavam a descarga da em-barcação.

“Trinta e uma pessoas, entre adul-tos e crianças de ambos gêneros, fo-ram achados no interior do contêiner. Um homem, tristemente, faleceu, en-quanto outros têm problemas de saú-de significativos”, informou um por-ta-voz policial em entrevista coletiva, acrescentando que a morte está sendo tratada como um homicídio.

“Tudo o que sabemos neste mo-mento é que achamos que vêm do

subcontinente indiano, mas ainda es-tamos nas primeira fase das investiga-ções. Do ponto de vista policial, neste momento se trata da investigação de um homicídio”, afirmou o superinten-dente Trevor Rowe.

O porta-voz acrescentou que “se trata de um problema humanitário” e “a saúde dos pacientes é a primeira prioridade”.

A polícia de Essex colabora com o pessoal do porto de Tilbury, a força fronteiriça do Reino Unido (UK Bor-der Force) e o serviço de ambulâncias do leste da Inglaterra para lidar com a emergência.

Polícia encontra 1 morto e 30 pessoas em contêiner

5 a 11 de Agosto de 2014 BRAZILIAN NEWSBRAZILIAN NEWSwww.braziliannews.uk.com

13

Turismo

Canarinho Press

Edimburgo, a capital da Es-cócia, se autointitula a ci-dade dos festivais. Não é à

toa, já que ao longo do ano ocorrem 12 festivais no município, sendo que em agosto é a alta temporada deles. A agenda é essencialmente voltada para as artes plásticas, música, literatura, cinema e teatro. Um dos festivais em andamento é o Edinburgh Art Festi-val, que inclui galerias, museus e lo-cais com exposições de artes visuais.

Até 31 de agosto, o evento apre-senta obras atuais, modernas e con-temporâneas. O Edinburgh Festival Fringe, realizado de 1º e 25 de agosto, é o maior de arte no mundo. Ele trans-forma a cidade em um grande palco para teatro e comédia, em mais de 250 espaços. Outro festival no período é o Royal Edinburgh Military Tattoo, que até dia 23 de agosto combina músi-ca, performances, entretenimento e teatro, com o Castelo de Edimburgo como pano de fundo.

O Edinburgh International Festi-val também ocorre em agosto, entre os dias 8 e 31. Nele os visitantes po-dem conferir apresentações de música clássica, teatro, opera e dança. Quem gosta de literatura pode aproveitar o Edinburgh International Book Festi-val, que acontece de 9 a 25. Mais de 700 escritores e pensadores do mun-

Cruzeiros em agosto coincidem com festivais em Edimburgo

do todo participam de cerca de 800 eventos. Para finalizar a cidade abriga o Mela, de 29 a 31, uma celebração à diversidade cultural através de diver-sas expressões artísticas como world music, dança, culinária e eventos para famílias.

Período tem cruzeiros para a ci-dade

A Princess Cruises oferece uma rota com três partidas de Dover, na Inglaterra, em agosto com pernoites em Edimburgo, a bordo do Ocean Princess. O cruzeiro de oito noites sai da cidade inglesa nos dias 3, 11 e 19, com escalas em St. Helier, no Reino Unido, Dublin, na Irlanda, London-derry, também no Reino Unido, até parar por dois dias em Edimburgo, através do porto de Rosyth. Os preços partem de US$ 1.699. Com esta via-gem é possível agendar a partida para que se encaixe nas épocas de diferen-tes festivais.

O cruzeiro Highland Games & Edinburgh Tattoo, da Fred. Olsen Cruises, é planejado justamente para que os hóspedes aproveitem o Royal Edinburgh Military Tattoo. Com par-tida de Dover, na Inglaterra, em 23 de agosto, o cruzeiro para em Leith, de onde os passageiros são transpor-tados para Edimburgo no dia 25 para aproveitarem a festa. Após pernoite a viagem segue para Kirkwall, na ilha de Orkney e Glasgow, na Escócia, e faz

pernoite em Dublin, na Irlanda, antes de retornar para Dover. Preços a partir de US$ 1.861 por pessoa, mais taxas.

aproveitar os festivais antes de embarcar em um cruzeiro com saída de Edimburgo. A viagem com parti-da de Rosyth, porto de traslado para

quem sai de Edimburgo, no dia 23 de agosto também a bordo do Black Watch, Fred. Olsen Cruises. O rotei-ro passa por Kirkwall e Stornoway, na Escócia, Portree, no Reino Unido,

Tobermory, na Ilha de Mull, Douglas, na Ilha de Man, Belfast, na Irlanda do Norte, Lerwick, na Ilha de Shetland, e retorna para Edimburgo. Preços a partir de US$ 2.031, mais taxas..

Agosto reúne seis festivais em Edimburgo, como o Mela, que celebra a diversidade cultural

O Festival de Fringe torna toda a cidade um grande teatro

Com o Castelo de Edimburgo ao fundo, o festival Military Tattoo reúne música e performances artísticas

O Festival Internacional de Livros da cidade recebe mais de 700 autores e pensadores

Foto

: Edi

nbur

gh F

estiv

als/

Div

ulga

ção

Foto

: jan

kra

nend

onk/

Shu

tters

tock

Foto

: dom

hnal

l dod

s/S

hutte

rsto

ckFo

to: E

dinb

urgh

Inte

rnat

iona

l Boo

k Fe

stiv

al/D

ivul

gaçã

o

A

Por: Ulysses Maldonado

cultura.• The Great River Race (27 de Se-

tembro): Também conhecida como a Maratona do Rio de Londres, esta corrida de barcos no Tâmisa atrai mais de 300 equipes de todo o mundo.

• Handel’s (14 de Septembro): Os

históricos palácios reais serão o ce-nário perfeito para a apresentação da música de Handel’s para incentivar os fogos de artifício sobre o romântico, Privy Garden, em Hampton Court Palace, junto ao rio. Uma orquestra de 30 músicos se apresentarão antes da

queima de fogos.• The Big Thames Tidy (31 de

Agosto e 1º de Setembro: Uma insti-tuição de caridade sediará uma das maiores limpezas coletivas que já foi feita no rio. O evento é gratuito e bas-ta chegar para participar.


7

Reino Unido

A menos de um mês do referendo sobre a inde-pendência da Escócia, os

partidários do “sim” debulham argu-mentos econômicos e recorrem a sím-bolos históricos para tentar reverter as enquetes, que preveem uma vitória dos defensores da união. O nacionalis-ta Alex Salmond convenceu milhares de indecisos nos últimos meses, mas ainda está longe de superar em apoios a “Better Together” (“Melhor juntos”), a campanha contrária à separação lançada pelos três partidos majoritá-rios do Reino Unido - conservadores, trabalhistas e liberal-democratas.

Os escoceses dispostos a votar pela independência são 4% a mais em agosto do que em julho, 38% no total, segundo a última enquete do institu-to ICM, enquanto os partidários do “não” são 2% a mais que há um mês, alcançando 47%.

Salmond, um político hábil no tête-à-tête, confiava que os debates televisados na reta final da campanha marcariam um ponto de inflexão nas pesquisas antes de 18 de setembro, mas até agora não parecem ter surtido efeito.

Apenas 19% dos espectadores perceberam como vencedor o líder do Partido Nacionalista Escocês (SNP) no debate que manteve com o traba-lhista ex-ministro de Economia, Alis-tair Darling, que usou a estabilidade da libra esterlina como principal ar-gumento para que a Escócia perma-neça no Reino Unido.

Após essa derrota parcial, o pri-meiro-ministro escocês continuou ressaltou seu argumento econômico

fundamental - que a Escócia, rica em petróleo, seria um país próspero por si mesmo -, e acrescentou, além dis-so, novos elementos simbólicos a sua campanha.Para marcar o último mês antes do referendo, Salmond elegeu neste domingo a abadia de Arbroath, um lugar representativo na história escocesa, para dar um discurso cen-trado nos benefícios financeiros da independência.

“Nosso projeto prevê que em um período de 15 anos os ingressos fiscais aumentarão em 5 bilhões de libras, o que representa 1 mil libras por cabeça, por cada homem, mulher e criança na Escócia”, declarou Salmond.

O nacionalista lançou sua mensa-gem do mesmo cenário onde no ano 1320 foi redigida a chamada “Decla-ração de Arbroath”, um texto em latim que mais de meio centena de nobres escoceses enviaram ao papa João XXII para ressaltar sua soberania e seu direito de usar a força militar para defender-se.

Nesse contexto, Salmond voltou a dirigir-se aos indecisos, cuja principal preocupação, segundo as enquetes, é a viabilidade econômica da indepen-dência.

“Nosso Produto Interno Bruto per capita é maior que o do Reino Unido, França e Japão”, ressaltou o líder do SNP, que lamentou que a Escócia “con-tribuiu aos cofres do Reino Unido mais que o resto nos últimos 33 anos”.

Para ressaltar seu argumento, Sal-mond lembrou que a Escócia “tem re-servas de petróleo e gás que durarão décadas, e energias renováveis que durarão para sempre”.

O primeiro-ministro escocês ten-ta, nas últimas quatro semanas antes

do referendo, resistir ao argumento que resultou mais eficaz aos partidá-rios do “não”, a recusa de Londres a que a Escócia mantenha a libra ester-lina se abandonar o Reino Unido.

A estratégia do governo britânico minou o roteiro do SNP, que no Livro Branco no qual detalhou seus planos para uma Escócia independente con-fiava na libra como a moeda do novo país e não prevê a criação de uma nova divisa, que nasceria sem a con-fiança dos mercados internacionais.

Perante o desafio colocado por

que prejudicaria sua imagem no ex-terior.

Conseguir o amparo do Banco Central Europeu (BCE), por outra parte, se Edimburgo decidisse aderir ao euro, seria um processo que pode-ria levar tempo.

Londres, Salmond sugeriu que a Escó-cia poderia manter a libra de maneira informal, assim como outros países fazem com o dólar, mas essa solução implicaria que o Banco da Inglaterra deixaria de dar apoio às entidades co-merciais escocesas em caso de crise, o

Campanha pela independência recorre ao simbolismo a um mês do referendo

Por: Guillermo Ximenis

O Banco da Inglaterra (BoE, na sigla em in-glês) não precisa esperar

que se acelere o crescimento da renda para aumentar a taxa de juros, disse o presidente Mark Carney em entrevista ao jornal Sunday Times publicada no domingo. Na avaliação dele, o BoE está atento a sinais de que possa haver alta nos salários. “Temos que ter a confian-ça de que a renda real vai aumentar gradualmente” antes de aumentar as taxas de juros, disse Carney ao jornal. “Não temos que esperar que o fato aconteça para agir”, acrescentou.

O BoE segura sua taxa de juros básica em 0,5% desde março de 2009, mas investidores esperam alta no iní-cio de 2015, depois de mais de um ano de forte crescimento da economia. O BoE sinalizou na quarta-feira em seu Relatório de Inflação trimestral que permanece no curso para uma alta de juros no início de 2015, uma vez que o crescimento da renda mostre sinais de recuperação. A média da renda sema-nal, excluindo bônus, cresceu apenas 0,6% na comparação anual nos três meses terminados em junho, segundo os dados oficiais.

Membros do BOE vêm dizendo que, quando vierem, as elevações na taxa de juros serão pequenas e gradu-ais, mas há sinais de discordância sobre quando começar a política de aperto. “Em termos de uma mensagem mais ampla, e na qual o comitê está unido e têm uma mesma visão, é que, confor-me a expansão continua, as taxas irão subir”, disse Carney ao jornal. “As pes-soas podem ter visões diferentes sobre o momento exato, mas vai acontecer e o público deve se planejar de acordo com isso”, acrescentou. Fonte: Dow Jo-nes Newswires.

Juros na Inglaterra independem desalário, diz Mark Carney

Alex Salmond é o líder do movimento separatista (Foto: Chris Watt/ Scottish Government)


8

Brasil

Projeto de lei para regularizar situação de pessoas apátridas é lançado

O Ministério da Justiça brasileiro apresentará perante o Congresso um

projeto de lei para a regularização das pessoas com condição de apátri-das no país, segundo um comunica-do divulgado na semana passada. O texto, elaborado em colaboração com o alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados (Acnur), diz que, uma vez reconhecida a condição de apátrida de um indivíduo por par-te das autoridades brasileiras, este e seus parentes podem adotar a nacio-nalidade deste país.

Segundo o projeto de lei, o Bra-sil reconhecerá como apátrida qual-quer pessoa que “não seja conside-rada natural ou cidadão de nenhum país”, assim como quem não puder corroborar sua nacionalidade “por circunstâncias alheias a sua vontade”.

“Este é um passo muito impor-tante que suprimirá qualquer lacuna jurídica histórica sobre a definição, competências, procedimentos, direi-tos e deveres em relação aos apátri-das”, assegurou o Secretário Nacional de Justiça, Paulo Abrão, sobre esta iniciativa legislativa.

O texto estipula também que o Comitê Nacional para Refugiados (Conare) do Brasil será o órgão com-petente para processar o reconheci-

mento da condição de apátrida.O país já possui alguns mecanis-

mos para a prevenção destas situações dado que os filhos de brasileiros nas-cidos no exterior são reconhecidos com a nacionalidade de seus proge-nitores.

“O Brasil é, infelizmente, um dos poucos países signatários das conven-ções de 1954 e 1961”, afirmou o repre-sentante do Acnur no Brasil, Andrés Ramírez, em referência à Convenção sobre o Estatuto dos Apátridas de 1954 e à Convenção para a redução dos apátridas assinada em agosto de

1961 em Nova York.Em dezembro será realizada em

Brasília a conferência Cartagena+30 na qual serão citados representantes dos governos da América Latina e do Caribe com o objetivo de adotar as convenções internacionais e elaborar leis e medidas para erradicar esta situ-ação nos próximos 10 anos.

No contexto latino-americano, só o México regularizou a situação das pessoas carentes de nacionalidade e atualmente, segundo as estimativas da ONU, existem 10 milhões de pessoas que não possuem nenhum tipo de vínculo com nenhum país. (As infor-mações são da Agência EFE)

O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Ricardo

Lewandowski, disse durante sua pos-se que sua gestão será marcada pelo diálogo entre os Poderes, a advoca-cia e a magistratura. O presidente foi eleito na semana passada pelo plená-rio da Corte, em votação simbólica, para mandato de dois anos. Ele ocu-pava a presidência interina do Supre-mo desde o início deste mês, devido à aposentadoria do ministro Joaquim Barbosa, ex-presidente do STF.

Em entrevista coletiva, Lewan-dowski afirmou que vai priorizar o julgamento de matérias com reper-cussão geral, processos em que as decisões do Supremo devem ser se-

guidas e aplicadas nos demais casos similares, em todos as instâncias do Judiciário. “Nós vamos priorizar os julgamentos dos recursos extraor-dinários com repercussão geral. São aqueles recursos que aportam na Cor-te, paralisam todos os demais proces-sos nas cortes inferiores, que tratam do mesmo tema, congestionando as cortes inferiores”, disse.

O novo presidente do STF tam-bém promete estimular a resolução de pequenos conflitos por meio da conciliação, para reduzir o conges-tionamento do Judiciário. Segundo Lewandowski, mais de 100 milhões de ações estão em tramitação na Justiça para serem julgadas por 18 mil juízes. “Quando falo em formas alternativas,

Lewandowski diz que sua gestão no Supremo será marcada pelo diálogo

me refiro à conciliação, mediação e arbitragem. De modo que os conflitos menores não sejam necessariamente levados ao Judiciário e possam ser resolvidos pela própria sociedade“, acrescentou.

Lewandowski tem 66 anos e foi nomeado para o STF pelo ex-presi-dente Luiz Inácio Lula da Silva, em 2006. Ele formou-se em direito pela Universidade de São Paulo. No Supre-mo, o ministro foi o revisor da Ação Penal 470, o processo do mensalão, e relatou processos sobre a proibição do nepotismo no serviço público e das cotas raciais nas universidades fe-derais. A ministra Cármen Lúcia ocu-pará a vice-presidência da Corte nos próximos dois anos.

A diretora-geral da Gene-ral Motors, Mary Tere-sa Barra, anunciou na

semana passada, após reunião com a presidenta Dilma Rousseff, que a empresa investirá R$ 6,5 bilhões nas atividades no Brasil nos próximos cinco anos. Segundo ela, o montante será investido em produtos novos, na melhoria dos veículos atuais, em novas tecnologias e na manutenção das fábricas.

“Estamos anunciando novo in-vestimento de R$ 6,5 bilhões para

os próximos cinco anos. Estamos no Brasil há quase 90 anos, reconhece-mos que há desafios de médio e lon-go prazo, mas continuaremos [aqui]”, ressaltou.

Mary Teresa relatou ter discuti-do com a presidenta Dilma medidas para tornar a indústria mais eficiente e informou ter agradecido ações do governo brasileiro como a redução do Imposto sobre Produtos Indus-trializados (IPI) para veículos.

A executiva da General Motors informou que manifestou a presiden-

General Motors anuncia investimento de R$ 6,5 bilhões em atividades no Brasil

ta Dilma pesar pela morte do candi-dato à Presidência da República Edu-ardo Campos, ocorrida em acidente aéreo.

No Brasil, a General Motors fa-brica e comercializa, há 88 anos, veículos com a marca Chevrolet. A companhia tem complexos indus-triais que produzem veículos em São Caetano do Sul e em São José dos Campos, ambos em São Paulo, além de Gravataí (RS). Conta ainda com outras unidades para produção de peças e um centro tecnológico.


9

Brasil

Seis universidades brasileiras estão em ranking das 500 melhores do mundoUm estudo da Universi-

dade Jiao Tong, de Xan-gai, China, colocou seis

universidades do Brasil estão entre as 500 melhores do mundo. O ranking foi divulgado na sexta-feira (15). Das instituições brasileiras na lista, a me-lhor colocada é a Universidade de São Paulo (USP), que aparece na faixa en-tre as posições 101 e 150. É a única da América Latina entre as 150 melhores do mundo.

As outras instituições de ensino superior do Brasil no ‘Top 500 de Xangai’ são a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), a Universida-de Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a Universidade Estadual Paulista (Unesp), e a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), todas na faixa entre as posições 301 e 400. Em se-guida vem a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), na faixa entre as posições 401 e 500.

Outras quatro universidades lati-no-americanas aparecem entre as 500 melhores do mundo: duas do Chile (Católica e Universida do Chile), uma da Argentina (Universidade de Bue-nos Aires, UBA) e uma do México (Universidade Nacional Autônoma

do México, Unam).A edição de 2014 do ranking uni-

versitário não apresenta muitas mu-danças em relação a 2013 e reafirma o domínio americano. Harvard é con-siderada a melhor universidade do mundo, seguida por Stanford, MIT e Universidade da Califórnia.

O Reino Unido é o outro país que integra o exclusivo clube anglo-saxão das 10 melhores universidades do mundo, com Cambridge (quinta posi-ção) e Oxford (nona posição). Na Eu-ropa continental, a ETH de Zurique (19ª), a Universidade Pierre e Marie Curie de Paris (35ª) e a Universidade de Copenhague (39ª) são as três me-lhores da região. A Universidade de Tóquio (21) e a Universidade de Kioto (26) são apontadas como as melhores da Ásia.

O índice de Xangai foi criado em 2003 na Universidade Jiao Tong da cidade chinesa. A classificação é muito aguardada em todo o mundo, mas também é objeto de críticas por sua metodologia. De acordo com os pesquisadores da Jiao Tong, a lista é baseada em uma série de indicadores objetivos e informações fornecidas por terceiros.

A classificação se concentra nas pesquisas de ciências exatas, em de-trimento do ensino, algo muito mais difícil de quantificar.

Entre os critérios utilizados está o número de prêmios Nobel que ex-alunos ou pesquisadores das universi-dades receberam, o número de meda-lhas Fields (consideradas equivalentes a um “Nobel de Matemática” e que teve o franco-brasileiro Artur Avila, do Impa, no Rio, entre os vencedo-res este ano), assim como o número de artigos publicados em revistas ex-clusivamente de língua inglesa como “Nature” e “Science”.

A cada ano são avaliadas 1.200 universidades de todo o mundo, mas a lista inclui apenas as 500 melhores.

Veja a lista das 20 melhores univer-sidades do mundo em 2014 de acordo com a classificação de Xangai e as posi-ções das insitutições brasileiras:

1. Universidade Harvard (EUA)2. Universidade Stanford (EUA)3. Instituto Tecnológico de Massachu-setts - MIT (EUA)4. Universidade da Califórnia-Berke-ley (EUA)5. Universidade de Cambridge (Reino

Unido)6. Universidade de Princeton (EUA)7. Instituto Tecnológico da Califórnia - Caltech (EUA)8. Universidade Columbia (EUA)9. Universidade de Chicago (EUA)10. Universidade de Oxford (Reino Unido)11. Universidade Yale (EUA)12. Universidade da Califórnia Los Angeles (EUA)13. Universidade Cornell (EUA)14. Universidade da Califórnia San Diego (EUA)15. Universidade de Washington (EUA)16. Universidade da Pensilvânia (EUA)17. Universidade John Hopkins

(EUA)18. Universidade da Califórnia São Francisco (EUA)19. Instituto Federal de Tecnologia da Suíça Zurique (Suíça)20. Universidade College London (Reino Unido)101-150. Universidade de São Paulo (USP/Brasil)301-400. Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG/Brasil)301-400. Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ/Brasil)301-400. Universidade Estadual Pau-lista (Unesp/Brasil)301-400. Universidade Estadual de Campinas - (Unicamp/Brasil)401-500. Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS/Brasil)

O Sebrae investirá R$ 6 mi-lhões em projetos volta-dos para o segmento do

turismo rural, volume que beneficiará cerca de mil empreendimentos em todo o Brasil com mais capacitação. Para a instituição, o segmento é con-siderado prioritário dentro da carteira do turismo porque a atividade amplia o faturamento e renda dos produtores rurais. A análise é da coordenadora do segmento do Turismo Rural do Se-brae Nacional, Andrea Faria, que veio ao Rio Grande do Norte discutir a realização da edição 2015 da Feira de Turismo Rural (Ruraltur). Originário da Paraíba, o evento a partir do próxi-mo ano passa a ser itinerante, come-çando pelo estado potiguar.

“O turismo rural é uma alterna-tiva para aumentar a renda dos pro-dutores e também o tempo de perma-nência dos turistas em determinados destinos”, confirma Andrea Faria. Apesar do potencial, a atividade ainda

Turismo rural terá investimentosde 6 milhões de reais em projetos

esbarra em entraves legislativos que inviabilizam a regularização dos em-preendimentos desse setor, existente há mais de 20 anos no País. “Enquan-to não resolvermos as questões legais, não conseguiremos ter um ambiente favorável para o produtor rural ter um CNPJ, o Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica”.

Já estão em andamento projetos de lei que tratam da possibilidade de o produtor rural ter um emprega-do com carteira assinada e também de permitir o funcionamento de um empreendimento regularizado den-tro da propriedade rural. Atualmen-te, ambas as situações são inviáveis e, de certa forma, acabam contribuindo para a informalidade. Informações de pesquisa realizada pelo Sebrae apontam que a renda do turismo ru-ral, em 67,2% dos empreendimentos pesquisados, é complementar à ren-da da propriedade nas atividades do agronegócio. Em apenas 32,8% dos empreendimentos, o turismo rural é a principal fonte de recurso da pro-

priedade.O estudo mapeou 122 proprieda-

des rurais em todas as regiões brasi-leiras que oferecem atividades para visitantes que possibilitem vivências do mundo rural para o cidadão urba-no, desde andar de trator até degustar produtos feitos na fazenda. “O turis-mo rural precisa funcionar de forma profissional e organizada”, enfatiza a coordenadora.

Na avaliação de Andrea Faria, o Nordeste brasileiro tem potencial para expansão desse tipo de turismo, já que hoje as regiões Sul e Sudeste concentram a maior parte (88,1%) dos empreendimentos ligados ao turismo rural. Isso porque a região oferece produção associada (como o artesanato) e experiências vinculadas que geram um diferencial de merca-do. No caso do Rio Grande do Nor-te, são exemplos os roteiros do Seri-dó, Caminhos de Pium, Paraísos do Agreste e Do Sertão para o Mar, que permitem ao visitante ver, provar e le-var um pouco da cultura local.

Da Agência Sebrae

USP é a primeira brasileira a aparecer no ranking

Foto

: US

P Im

agen

s


10

Brasil

Mais de 500 mil pessoas morreram no trânsito de 2003 a 2012, diz estudo

Acidentes de trânsito dei-xaram mais de 536 mil mortos no Brasil em dez

anos, contabilizou uma pesquisa do Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa de Enge-nharia, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppe-UFRJ). A prin-cipal base de dados utilizada foi a da Seguradora Líder Dpvat, responsável pelo pagamento do Seguro de Danos Pessoais Causados por Veículos Au-tomotores de Vias Terrestres (Dpvat).

O levantamento começou no ano de 2003, com o registro de 34,7 mil mortes no trânsito, e constata um crescimento de quase 100% até 2007, ano em que é atingido o pico de 66,8 mil mortes. O número de vítimas cai até 50,7 mil de 2008 a 2010 e volta a subir nos anos seguintes, encerran-do 2012 em 60,7 mil. Na conclusão, a pesquisa menciona que em 2013 houve novo recuo, para 54 mil.

“É um número assustador de mortos, mas ninguém dá a menor bola para isso. As pessoas acham que faz parte da vida, mas é uma cidade de grande porte que faleceu nos últi-mos dez anos”, destaca o professor de engenharia de transporte da Coppe, Paulo Cézar Ribeiro, responsável pela pesquisa.

O banco de dados do Dpvat mos-tra ainda um número de quase 2 mi-lhões de feridos nos acidentes, com o pico de 447 mil em 2012. A pesquisa

usa a proporção de acidentes/mor-tos e acidentes/feridos, do Departa-mento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit), para estimar que, no período, foram registrados 13 mi-lhões de acidentes, sendo 8,1 milhões sem vítimas.

A pesquisa, também, tenta fazer um levantamento do prejuízo que essas mortes causam por perda da força de trabalho, cuidados médicos, manutenção das estradas e outros ônus, mas esbarra na falta de dados sobre as circunstâncias dos aciden-tes. O estudo estima que cada morte no trânsito em área urbana custe R$ 232,9 mil, menos que a metade do custo das que ocorrem em rodovias, que somam R$ 576,2 mil. Como, se-gundo Ribeiro, não há como definir a área em que ocorreram, o estudo propõe que, em um cenário em que todos se deram em áreas urbanas, o custo soma R$ 236 bilhões, e, no ce-nário oposto (rodovias), o valor che-gue a R$ 772 bilhões. A média, então, ficaria acima dos R$ 500 milhões.

O professor responsável pela pes-quisa defende que é preciso estudar esses acidentes para que se possa en-frentar esse cenário. “Ninguém apoia acidentes de trânsito. Todo mundo é contra, mas as pessoas continuam di-rigindo perigosamente e construin-do vias ruins. É preciso mapear. Cada acidente tem que ser analisado, para definir se o motorista foi impruden-

te, se a estrada é perigosa, se a veloci-dade máxima está alta”.

A pesquisa traz dados da Organi-zação Mundial da Saúde (OMS), que comparam as mortes registradas no

Brasil com as em outros países. En-quanto aqui há 19,9 mortos no trân-sito para cada 100 mil habitantes, outros países registram estimativas bem menores, como Estados Unidos

(12,3), Finlândia (6,5), China (5,1) e Reino Unido (2,86). A pesquisa afir-ma que, se a OMS usasse os números do Dpvat, a proporção subiria para 30,9 em 2012.

Forro Fest uk 2041

Música ao vivo Sexta, Sábado e Domingo!

Adquira o seu ticket agora e terá direito ao acampamento e todos os workshops,

aulas e festas! Chame amigos e familiares e participe do festival mais brasileiro do Reino Unido, ingressos

limitados, garanta já o seu!!!

August 22-25th 2014 Bank Holiday!

www.forrofest.co.uk

Forró

Samba

Gafieira

Capoeira

Fogueira

The Brazilian Forró dance camp festival!

Forró Fest UK é um festival de 3 dias - 40 mins de Londres! Acampe em um lugar muito especial, com salas de dança, bares e muita área verde. !

Samba, samba de gafieira, dança afro-brasileira, yoga e muito Forró!

Todos são bem vindos!

O festival te espera!

Forró Family

Info: [email protected] - 07834 465 577 - www.forrofest.co.uk

Saver tickets on sale now!

just £70 - Use promo code “News5”

Crianças bem vindo!

Acusado de difundir calú-nias contra regime mili-tar no Brasil e classifica-

do como “um dos líderes da esquerda no cinema”, sendo o que “mais atuava na campanha contra o país, na Euro-pa”, o cineasta Glauber Rocha foi víti-ma de espionagem e perseguição pela ditadura. A Comissão Estadual da Verdade revelou no sábado documen-tos produzidos pelas Forças Armadas contra o diretor.

A entrega do dossiê militar à fa-mília foi feita no Parque Lage, na zona sul do Rio de Janeiro, com uma série de atividades que marcaram os 50 anos do filme Deus e o Diabo na Ter-ra do Sol, completados no último dia 10. Oficialmente, Glauber morreu de septicemia, uma infecção generaliza-da, na década de 1980.

Produzidos pelo Serviço Nacional de Informações (SNI), os documen-tos compilam atividades do cineasta, declarações dadas aos jornais de fora do país e lista artistas ligados a Glau-ber e que criticavam o regime militar, como, também o cineasta Luiz Carlos Barreto, apontado como “porta-voz da esquerda cinematográfica nacional”.

Um dos documentos lembra que Glauber foi preso por ter vaiado o presidente Castello Branco, em 1965, e acusa o diretor de ter “difundido ca-lúnias” ao denunciar a jornais ingleses torturas e perseguições no Brasil pela ditadura.

Comissão da Verdade suspeita queditadura planejava morte de Glauber Rocha

O ator Othon Bastos, um dos per-sonagens principais do filme Deus e o Diabo na Terra do Sol, é mencionado no dossiê do SNI como o favorito de Glauber e citado por “conhecido en-volvimento político e ideológico”. Pre-sente ao evento na Comissão da Ver-dade, Bastos disse que ficou surpreso com a revelação. “São tantas pessoas famosas aqui e estou entre um deles, eu não sabia de nada”.

A presidenta da Comissão Es-tadual da Verdade, Nadine Borges, destacou que os documentos encon-trados no Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro contêm marcas que expressam a intenção dos militares de eliminar Glauber. Ela se referia a palavra “morto”, em lápis, no alto do dossiê, na primeira página.

“Recebemos a informação de um agente da repressão que atuou na épo-ca, que, em geral, era hábito escrever à mão um indicativo de ordem. En-tão, isso nos faz pensar que ele estava marcado para morrer. Por sorte, ele se exilou antes”, comentou.

A presidenta cobra que o general José Antonio Nogueira Belham, que assina um dos documentos, preste de-poimento para esclarecer esse e outros casos.

Durante a revelação dos documen-tos, o cineasta Zelito Viana, parceiro de Glauber no filme o O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro, prêmio de melhor diretor no Festival

de Cinema de Cannes de 1969, e Terra em Transe, que concorreu no mesmo festival poucos anos antes, lembra os tempos difíceis da ditadura. “Viver era arriscado no Brasil”, ressaltou. Ele le-vou Terra em Transe clandestinamente para participar do festival na França.

Amigo de Glauber, Silvio Tendler destacou que a perseguição a Glauber, que se exilou em 1971, e às pessoas que contestavam o regime prejudicou o Brasil. “Aliás, prejudicou os artistas, os estudantes, os sindicalistas. A dita-dura foi um preço muito alto para a nação. Sou de uma geração que desa-prendeu a falar e estamos aprenden-do a falar depois de velho. Antes, era tudo proibido”.

Tendler lembrou também que Glauber foi um artista brilhante, mas não o único alvo da ditadura. “Eu e muito outros fomos perseguidos, como Joaquim Pedro de Andrade, que foi preso, e Olney São Paulo, bar-baramente torturado”.

No dossiê, estão transcritos ainda trechos de artigos de Glauber. Entre eles, uma justificativa para sua atuação contra o regime. “O cinema não será para nós uma máscara, porque, o ci-nema não faz revolução - o cinema é um dos instrumentos revolucionários e para isto deve [se] criar uma lingua-gem latino-americana, libertária e re-veladora”, disse à revista Cine Cubano, em 1971, segundo o SNI. (da Agência Brasil)

São quase 2 milhões de feridos nos acidentes

Foto

: Mar

celo

Cam

argo

/Agê

ncia

Bra

sil


11

Brasil

O PSB anunciará na quarta-feira Marina Silva para ser a candidata do PSB à

Presidência da República no lugar de Eduardo Campos, morto em acidente de avião na última quarta-feira (13). Marina esteve no Recife para acom-panhar o velório e enterro de Campos, ex-governador de Pernambuco. Ela não comentou sobre o assunto. A ex-senadora, que era vice na chapa de en-cabeçada por Campos, se filiou ao PSB em outubro de 2013 depois que seu partido, a Rede Sustentabilidade, não conseguiu registro no Tribunal Supe-rior Eleitoral para disputar as eleições deste ano.

Observadores acreditam que Ma-rina Silva deverá faturar votos entre o grupo de eleitores descontentes com a política e com os políticos do país. Ela também é considerada, segundo eles, opção entre os que pensavam em anu-lar ou descartar o voto.

A pesquisa divulgada pelo Data-folha na segunda-feira mostra Dilma Rousseff (PT) com 36% das intenções de voto para presidente, seguida de

Datafolha: Marina empata com Aécio no 1º turno e bate Dilma no segundo

Marina Silva (PSB), com 21%, e Aécio Neves (PSDB), com 20%. É a primeira pesquisa que inclui um cenário em que a ex-senadora Marina Silva é o possível nome do PSB no lugar do ex-governa-dor Eduardo Campos.

No levantamento anterior do Da-tafolha, realizado nos dias 15 e 16 de julho e divulgado no dia 17, Dilma ti-nha 36%, Aécio, 20%, e Eduardo Cam-pos, 8%.

A pesquisa mostra que, se a eleição

fosse hoje, haveria segundo turno: Dil-ma teria 36% contra 46% da soma dos demais candidatos. Na pesquisa ante-rior, Dilma tinha 36% contra 36% dos demais, o que indicava uma incerteza sobre a necessidade de segundo turno.

O resultado da atual pesquisa mostra que, se for confirmada candi-data do PSB no lugar de Campos, Ma-rina começa a campanha em situação de empate técnico com Aécio Neves, numericamente à frente do tucano: 21% a 20%, dentro da margem de erro, de dois pontos percentuais.

Marina larga também em situa-ção de empate técnico com Dilma na simulação de segundo turno: Marina com 47% e Dilma com 43%. O Data-folha não pesquisou um cenário en-tre Marina e Aécio. No cenário entre Dilma e Aécio, a petista tem 47%, e o tucano, 39%.

O Datafolha ouviu 2.843 eleito-res em 176 municípios nos dias 14 e 15 de agosto. A margem de erro é de 2 pontos percentuais, para mais ou para menos. O nível de confian-ça é de 95%. Isso quer dizer que o instituto tem 95% de certeza de que os resultados obtidos estão dentro da margem de erro. A pesquisa está registrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) sob o número BR-00386/2014.

PSB anunciará candidata para o lugar de Eduardo Campos na quarta-feira

Foto

: PS

B

Mais de cem horas após o acidente aéreo que resultou na morte de

Eduardo Campos e de mais seis pes-soas, o corpo do ex-governador de Pernambuco foi enterrado há pou-co ao lado do avô, Miguel Arraes, no Cemitério de Santo Amaro, em uma sepultura simples, sem luxo, rodeada apenas de flores e placas de mármore com identificação. Fogos de artifício e gritos de “Eduardo, guerreiro do povo brasileiro” marcaram o encerramento da cerimônia.

Nas ruas, nos bancos, nas calçadas em cima dos jazigos – alguns seculares de mármore –, cada metro do Cemi-

Sob gritos de “guerreiro do povo brasileiro”, corpo de Campos é enterrado

tério Santo Amaro foi disputado pelos admiradores do ex-governador na che-gada do caixão com os restos mortais do político. As vias próximas ao ce-mitério estavam cheias de ônibus com caravanas de várias cidades do estado. Segundo a Polícia Militar, 150 mil pes-soas passaram pelo velório de Campos, na sede do governo de Pernambuco.

“Viemos prestar nossa solidarieda-de e agradecer tudo de bom que ele fez pela gente”, disse Mikaela Kalina, de 26 anos, que saiu da cidade de Ribeirão, a aproximadamente 100 quilômetros do Recife. Com ela, mais 300 pessoas foram ao Recife na caravana de oito ônibus.

Próximo ao caixão, apenas a famí-lia e amigos. Houve chuva de flores. O último adeus ao pai, irmão, filho, tio, neto, sobrinho foi observado atenta-mente pela multidão, que gritava pe-dindo justiça e que as causas do aciden-te sejam esclarecidas. A esposa, Renata Campos, quatro dos cinco filhos do casal, a mãe de Campos, Ana Arraes, que estiveram ao lado do caixão des-de a madrugada quando foi trazido de São Paulo, e o irmão, Antônio Campos estavam entre os mais emocionados.

O auxiliar de serviços gerais José Fernando de Souza, que há mais de 40 anos trabalha no cemitério, disse que nunca tinha presenciado movimenta-

ção tão intensa em um sepultamento.Desde a última quarta-feira, dia do

acidente, o cemitério passou por repa-ros para abrigar o corpo do ex-gover-nador. Ao longo do percurso feito pelo cortejo fúnebre, centenas de coroas de flores enfeitaram as calçadas e ajuda-

vam a confortar a dor da família pela perda inesperada.

Com o sepultamento do maior nome do partido, o PSB agora buscará unidade em torno do nome de Mari-na Silva para prosseguir a disputa pela Presidência da República.

Foto

: Chi

co P

eixo

to/ F

otos

Púb

licas


12

Mundo

Organizações Unidas aprova sançõescontra jihadistas do Estado Islâmico

Tailândia impede saída de casais com bebês nascidos de barriga de aluguel

As autoridades de imigra-ção da Tailândia impedi-ram na sexta-feira a saída

de dois casais australianos que retor-navam ao seu país com bebês nasci-dos de barrigas de aluguel. Segundo a emissora australiana “ABC”, os casais foram interceptados na quinta-feira por agentes de imigração no aero-porto de Bangcoc, que receberam a ordem de impedir a saída de bebês de barrigas de aluguel sem o aval de uma

ordem judicial.Outras dois casais americanos

também não teriam recebido a au-torização para sair da Tailândia na véspera. A junta militar iniciou uma reforma legal para proibir o aluguel de barrigas após a repercussão do caso do casal australiano que abandonou um bebê com síndrome de Down, nascido de uma barriga de aluguel tailandesa e irmão gêmeo da menina que levaram para casa.

Após este caso, as autoridades tailandesas lançaram uma campanha contra o uso de mães de aluguel que levou ao fechamento de várias clínicas de fertilização artificial, uma delas li-gada a um homem de negócios japo-nês que obteve 15 bebês em um caso de tráfico de pessoas.

A barriga de aluguel na Tailândia só é autorizada caso esta mulher seja parente dos pais. A gestação em troca de dinheiro é proibida.

O Conselho de Segurança da ONU impôs novas sanções contra pesso-

as supostamente vinculadas com os jihadistas do Estado Islâmico (EI) e da Frente al Nusra e ameaçou tomar medidas contra qualquer indivíduo ou organização que apoie esses gru-pos. Em uma resolução aprovada por unanimidade na última sexta-feira, o Conselho acrescentou a sua lista de sancionados seis novos nomes acusa-dos de ser parte ou de financiar estas milícias islamitas que operam na Síria e Iraque, que entre outras coisas verão seus ativos financeiros congelados e não poderão viajar para o exterior.

Ao mesmo tempo, o principal órgão de decisão das Nações Unidas advertiu que está disposto a impor mais sanções aos que recrutam novos membros para estas organizações, so-bretudo através da internet, e àqueles que financiam suas operações ou fa-cilitam armamento.

Nesse sentido, a resolução orde-na que analistas das Nações Unidas

elaborem em um prazo de 90 dias um relatório sobre a ameaça que do EI e suas fontes de financiamento e de armas, junto a recomendações sobre como conter seu avanço para tomar novas medidas.

O Conselho de Segurança conde-na no texto o recrutamento de com-batentes estrangeiros e avisa aos que o facilitam que também podem ser sancionados.

Ao mesmo tempo, o Conselho expressa sua preocupação pelos pos-síveis ingressos que os jihadistas po-dem obter da exploração de jazidas petroleiras sob seu controle e lembra que comercializar com os terroristas pode ser considerado apoio e, portan-to, desencadear sanções.

Os indivíduos sancionados hoje -Abdel-Rahman Mouhamad Zafir al Dabidi al Jahani, Hajjaj Bin Fahd Al-Ajmi, Abou Mohammed al Adnani, Said Arif, Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh e Hamid Hamad Hamid al-Ali- são de várias naciona-lidades e todos acusados de financiar,

planejar ou cometer ataques da Frente al Nusra ou do Estado Islâmico.

Os grupos terroristas, como tal, já estão na “lista negra” da ONU como organizações vinculadas à Al Qaeda.

A resolução, preparada pelo Rei-

no Unido, é a resposta do Conselho de Segurança ao rápido avanço das milí-cias jihadistas no Iraque. Nela, a ONU deplora “nos termos mais enérgicos os atos terroristas” do EI -ao qual se refere utilizando sua anterior denomi-nação de Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL)-, assim como sua “ideologia extremista violenta”.

O Conselho também condena, entre outros atos, o massacre indis-

criminado de civis e os ataques de-liberados contra eles, as execuções em massa e a perseguição de pessoas e comunidades inteiras por motivos religiosos.

O Conselho reivindica ao EI, à Frente al Nusra e a outras milícias vinculadas com a Al Qaeda que “po-nham fim a todos os atos de violência e terrorismo, e deponham as armas e se dissolvam imediatamente”.

Centenário do Canal do Panamá é comemorado com homenagem a trabalhadores

O Canal do Panamá lem-brou na sexta-feira (15) seus cem anos com uma

cerimônia na qual não faltaram bolo nem música típica e na qual se pres-tou homenagem a seus 10.000 traba-lhadores e ao sacrifício dos que par-ticiparam da construção da obra para unir Atlântico e Pacífico.

O ato aconteceu nas eclusas de embarque de Miraflores, no setor Pa-cífico, e foi liderado pelo administra-dor do Canal do Panamá, Jorge Luis Quijano, e pelo ministro de Assuntos

do Canal e presidente de sua junta di-retiva, Roberto Roy.

Dois rebocadores do canal, o “Cer-ro Pando” e o “Cerro Punta”, passaram por Miraflores fazendo soar suas sire-nes em coincidência com a cerimônia para comemorar o centenário.

“São cem anos de inovações (...) mas hoje do que se trata é de honrar o ser humano, pelas várias perdas dos que fizeram o máximo sacrifício para tornar realidade esta obra”, disse Qui-jano a um canal de televisão.

Roy também prestou homenagem

Empresa aérea é processada por rejeitar passageiros

soropositivos

Dois passageiros soroposi-tivos e um de seus ami-gos apresentaram uma

queixa por discriminação contra a companhia aérea chinesa Spring Air-lines por tê-los impedido de pegar um voo. No momento do registro para o voo que ia de Shenyang (nordeste) a Shijiazhuang (ao sul de Pequim), os dois passageiros soropositivos infor-maram sobre sua condição, relata o jornal Global Times.

Em resposta, os funcionários da companhia aérea de baixo custo se ne-garam a deixá-los embarcar no avião, assim como a um amigo que os acom-panhava. Os três passageiros apresen-taram uma ação contra a empresa por discriminação, e exigem desculpas pú-blicas, assim como uma indenização por perdas e danos no valor de 48.999 iuanes (5.950 euros, ou US$ 7.962).

Um tribunal de Shenyang acei-tou examinar o caso, acrescentou o jornal. Esta é, segundo a publicação, a primeira vez que a justiça chinesa

examina uma demanda por supostas discriminações contra soropositivos. Segundo a lei chinesa sobre transpor-te aéreo, as empresas têm o direito de se negar a embarcar pessoas com do-enças contagiosas ou que representam um perigo para os outros passageiros.

Mas a Spring Airlines não tinha o direito de impedir que as três pes-soas em questão pegassem seu voo, já que nenhum elemento sugere que representavam um risco de contágio, argumentou Liu Wei, advogado dos demandantes.

Entrevistado por um meio de co-municação chinês, o presidente da empresa, Wang Zhenghua, negou qual-quer política de discriminação e culpou funcionários locais “nervosos” pelo in-cidente. No entanto, também criticou publicamente os dois soropositivos en-volvidos por terem “declarado tão aber-tamente desta maneira” sua condição, o que poderia ter criado pânico entre os passageiros. (As informações são da France Press)

aos trabalhadores. “É preciso agrade-cer aos que deram sua vida, sem eles não seria possível esta obra”.

O Canal do Panamá, inaugurado oficialmente no dia 15 de agosto de 1914 e sob administração paname-nha desde o dia 31 de dezembro de 1999. Os festejos pelo centenário da via aquática terminam com uma fes-ta artística em um centro de conven-ções da capital que será transmitida pela televisão panamenha e a apre-sentação de um filme pelo canal a cabo “History”.


13

Mundo

O papa Francisco pediu no domingo para se cons-truir uma Igreja Católi-

ca mais “humilde” e “missionária”, na fortaleza de Haemi, oeste da Coreia do Sul, onde um grande missa pôs um fim ao sexto encontro dos jovens ca-tólicos da Ásia.

“Junto a seus bispos e sacerdotes, dediquei estes anos a construir uma Igreja mais missionária, mais humilde e mais sagrada”, reivindicou o pontífi-ce em uma homilia aos jovens de 23 países de toda Ásia que participaram da VI Jornada da Juventude da Ásia (JJA).

O papa expressou seu desejo de edificar “uma Igreja que ama e adora a Deus, tentando servir aos pobres, aos solitários, aos doentes e aos margi-nalizados”. Ele falou assim aos jovens asiáticos, a maioria vestidos com ca-pas para se proteger da leve chuva na missa realizada ao ar livre.

Papa pede a jovens para construir uma Igreja “humilde” e “missionária”

Também se referiu ao lema desta edição da JJA, “Despertai!”, ao pedir aos jovens para ficarem alertas pe-rante “as pressões, as tentações e aos pecados próprios” e também lhes con-vidou a discernir “os aspectos da vida contemporânea que são pecaminosos, corruptos e conduzem à morte”.

A missa de encerramento da JJA contou com a presença de 45 mil pes-soas no total, entre os jovens vindos de toda a Ásia e os fiéis sul-coreanos que se uniram à celebração.

Após o discurso em inglês de Francisco alguns representantes dos jovens tomaram a palavra em viet-namita, indonésio, japonês, híndi e coreano.

A viagem do papa à Coreia do Sul, que começou na quinta-feira e termi-nou na segunda-feira, é considerada histórica ao ser a primeiro em 25 anos de um papa a este país que abriga 5,4 milhões de fiéis desta religião.

Human Rights Watch analisará resposta policial a protestos raciais nos EUA

Dois representantes da organização de direi-tos humanos Human

Rights Watch (HRW) viajaram no domingo a Ferguson, no meio oeste dos Estados Unidos, para estudar a resposta das forças de segurança aos protestos pela morte de um jovem negro por disparos de um policial em circunstâncias não esclarecidas.

Alba Morales, investigadora cri-minal, e Natalie Kato, componen-te da HRW, devem reunir-se com membros da comunidade e autori-dades locais e do estado do Missou-ri, ao qual pertence a cidade, para documentar os recentes fatos, infor-mou a organização em comunicado.

A HRW exigirá uma investiga-ção “crível, imparcial e transparen-te” da morte de Michael Brown e estudará a possível necessidade de reformas policiais.

Os representantes da HWR, que estarão em Ferguson até terça-feira, 19 de agosto, supervisionarão a passeata organizada pela National Action Network e pela família de Brown.

Os protestos pela morte do jo-vem afro-americano começaram no domingo passado quando se regis-traram saques, incêndios e enfren-tamentos com a polícia que foram se repetindo ao longo da semana, com a detenção de dezenas de pessoas.

Cruzeiros para a Europa

Lidia, Marina ou Sonia

SÃO PAULO

Taxas não incluídas, tarifas sujeitas a disponibilidade

PARA O BRASIL COM 2 MALAS

Em Hong Kong, manifestantes protestam contra movimento democrático

Dezenas de milhares de manifestantes pró-Pequim protestaram

no domingo em Hong Kong para apoiar o governo local contra um movimento de desobediência civil que ameaça paralisar a metrópole financeira caso reformas democrá-ticas não forem realizadas. A po-lícia contabilizou 111.800 pessoas no início da passeata, mas Paul Yip, estatístico da Universidade de Hong Kong, indicou que o número de par-ticipantes era de 57.000.

Em 1º de julho, o tradicio-nal desfile pró-democracia reuniu 98.600 manifestantes, de acordo com a polícia, e entre 122 mil e 172 mil, segundo estimativas indepen-dentes. Colônia britânica devolvida

à China em 1997 sob um status de semi-autonomia, Hong Kong está cada vez mais dividido sobre o seu futuro, entre os partidários do status quo e os reformistas.

Criticando o que eles percebem como uma intromissão crescente de Pequim, os reformistas exigem a li-berdade de candidatura ao cargo de chefe executivo e o sufrágio univer-sal direto (um homem, um voto) a partir de 2017. Durante um referen-do não-oficial realizado em junho, 800.000 pessoas haviam solicitado a introdução do sufrágio universal.

Pequim concorda com o sufrá-gio universal, mas com candidatos apontados cuidadosamente. Um obstáculo inaceitável para o mo-vimento pró-democracia Occupy

Central, que ameaça paralisar o distrito comercial desta cidade de 7 milhões de pessoas, e que está entre os principais centros financeiros da Ásia.

De acordo com os organizado-res da manifestação de domingo, a Aliança para a Paz e a Democracia, a maioria silenciosa de Hong Kong, rejeita a ameaça do Occupy Central, um movimento inspirado no Oc-cupy Wall Street, nascido em Nova York em setembro de 2011 para de-nunciar os excessos das finanças.

Na passeata, milhares de mani-festantes estavam vestidos de ver-melho como forma de marcar sua lealdade a Pequim. Alguns exibiam faixas em que era possível ler “Viva o Partido Comunista Chinês”.

Papa é o primeiro em 25 anos a visitar a Coreia do Sul

Foto

: Jeo

n H

an/R

epúb

lica

da C

orei

a)


14

Saúde

A Febre e seus Benefícios (Parte 2)

Excesso de sal mata mais de 1,6 milhão de pessoas

em todo mundoO excesso de sal mata mais

de 1,6 milhão de pes-soas por ano em todo

o mundo, mostra trabalho do De-partamento de Ciências Nutricionais da Universidade de Tufts, alertando que, em média, é consumido quase o dobro do recomendado pela Organi-zação Mundial da Saúde (OMS). “Há evidências de que o consumo de altos níveis de cloreto de sódio aumentou a pressão arterial, o que é um grande risco para as doenças cardiovasculares

e um acidente vascular cerebral, disse Darius Mozaffarian, presidente do de-partamento e principal autor do estu-do, publicado no New England Journal of Medicine.

De acordo com o trabalho, “os efei-tos do excesso de sal sobre as doenças cardiovasculares em todo o mundo, por idade, sexo e país, não tinham sido esta-belecidos até agora”. O consumo diário de sal no mundo foi, em média, 3,95 gramas por pessoa, quase o dobro dos 2 gramas recomendados pela OMS.

OMS esclarece que risco de transmissão de ebola em voos é baixo

A Organização Mundial da Saúde (OMS) esclare-ceu que o risco de trans-

missão do vírus ebola em viagens aéreas é baixo e que, portanto, não aconselha restrições de voos partindo dos locais onde está havendo surto da doença e nem com destino a eles.

Desde março deste ano foram registrados 1.975 casos de ebola nos

países africanos de Serra Leoa, da Guiné, Libéria e Nigéria, sendo que o surto se concentra nos três primei-ros. Dos infectados, 1.069 morreram em decorrência da febre hemorrágica causada pelo vírus.

A diretora de Capacidades Glo-bais, Alerta e Resposta da OMS, Isabelle Nuttall, ressaltou que, ao contrário de doenças como gripe e

tuberculose, o vírus em questão não está no ar. A contaminação só se dá por meio do contato direto com flui-dos corporais de alguém contamina-do, o que é muito difícil acontecer em um voo.

Além disso, a diretora salientou que pessoas com o vírus ebola ra-ramente têm condições físicas de viajar.

Dando continuação ao ar-tigo da edição 633 deste jornal, uma criança do-

ente com febre é motivo de preocu-pação para qualquer pai ou mãe. A confusão sobre o que constitui uma temperatura corporal “perigosa” e o que fazer com a febre só aumenta a ansiedade.

A febre pode realmente ser as-sustadora, e qualquer febre em uma criança mais jovem do que dois-três meses é motivo de grande preocupa-ção por causa do risco de infecções bacterianas graves. Mas, em geral, em crianças mais velhas que não aparen-tam estar muito mal, a febre é evidên-cia positiva de um sistema imunoló-gico ativo, acelerado e ajudando um conjunto de processos imunológicos a trabalhar muito mais eficientemente.

O Papel da febreA febre é comum, mas a febre

é complicada. Traz à tona ciência e emoção.

Como homeopata, eu sei que a febre é um sinal de que o sistema imunológico está funcionando bem. E como uma mãe, eu sei que há algo primitivo e assustador sobre uma criança febril durante a noite.

É claro que isso não pode ser re-confortante para um pai ou mãe cuja a temperatura da criança está subindo à meia-noite. (Febres tendem a subir no final da tarde e à noite, assim como as temperaturas normais do corpo.)

Um professor de pediatria da Universidade de Colorado, Dr. B. D. Schmitt publicou um artigo, que se tornou um artigo clássico sobre o que ele denominou de “fobia de febre.” Ele constatou que muitos pais acredita-vam que se a febre não for tratada, ela pode aumentar para níveis críticos e que mesmo as febres moderadas e de baixo grau pode ter efeitos neurológi-cos graves (isto é, que pais, tendem a suspeitar de que os cérebros de seus filhos podem derreter).

Seu trabalho foi revisitado em 2001 por um grupo da Universidade Johns Hopkins, com a publicação do artigo “Fever Phobia Revisited: Have Parental Misconceptions About Fever Changed in 20 Years?” – ( tradução:

“A Fobia de Febre Revisitada: As con-cepções errôneas dos pais sobre febre mudaram no últimos 20 anos?”). A conclusão foi a de que os medos e equívocos persistem.

Na verdade, a febre não prejudica o cérebro ou o corpo, embora ela au-mente a necessidade de fluidos. E mes-mo sem tratamento, febres raramente sobem mais alto do que 40 C ou 41 C.

Como explicado na primeira parte deste artigo, um mecanismo do corpo que ainda não se pode explicar totalmente geralmente previne a tem-peratura alta induzida por infecção a atingir um nível perigoso. Por volta de 5% das crianças estão em risco de convulsões com febre. Estes ataques podem ser aterrorizante para assistir, mas geralmente não são prejudiciais e não causam epilepsia. Ainda assim, uma criança que tem uma primeira convulsão febril deve ser examinada por um médico. (Estas crises tendem a ocorrer em famílias, e as crianças que tiveram um pode muito bem ter outro.). A principal causa de con-vulsões febris é a desidratação e o desequilíbrio eletrolítico. Manter-se hidratado durante a febre é o objeti-vo número um. Isto não só irá aju-dar com a dor de cabeça e dores no corpo em geral, mas também ajuda a evitar convulsões febris em crianças pequenas.

Ainda de acordo com Dr. M. Crocetti , o principal autor do estu-do de 2001: “Pais afirmam estarem preocupados que a febre possa cau-sar danos cerebrais ou até mesmo a morte em seus filhos”. “Eu tenho tra-balhado com isso há muito tempo, e parece que mesmo que eu explique e eduque muito sobre a febre, sobre

Por Dra Renata Hines [email protected]

seu papel na doença, seu benefício na doença, isto não parece ser algo que os pais compreendem de visita a visita.”. Este artigo será continuado em versão resumida na edição 637 deste jornal.

Leia este artigo na íntegra em http://renata-hines-homeopatia.blogspot.com.br

Este artigo fornece informações gerais para ajudar as pessoas a en-tender a cura homeopática, filosofia ou os processos fisiológicos naturais do organismo, mas não é um subs-tituto para aconselhamento médico pessoal do profissional de saúde, médico convencional, médico ho-meopata ou homeopata profissional.


15

Meio Ambiente

Clima extremo estaria relacionado com o aumento dos bloqueios atmosféricos

A Califórnia atravessa uma grave seca, ondas de calor ampliaram e intensi-ficaram a temporada de incêndios

florestais nos Estados Unidos e na Europa, e o Reino Unido foi assolado no começo do ano pela pior enchente de sua história. Esses são apenas alguns poucos exemplos dos eventos climáticos extremos vistos no Hemisfério Norte recentemente, e parte da explicação meteoroló-gica para eles passa pelos chamados bloqueios atmosféricos.

Esses bloqueios, como o próprio nome dei-xa claro, impedem a movimentação de massas de ar, fazendo com que uma mesma condição meteorológica se repita por dias, semanas ou até meses sobre uma determinada região.

Em um alerta que pode ajudar a explicar a maior quantidade de eventos extremos nos úl-timos anos, o Instituto Potsdam, um dos mais renomados centros climatológicos mundiais, constatou que os bloqueios atmosféricos no Hemisfério Norte estão ficando mais frequen-tes, e sugeriu que isso estaria relacionado ao aquecimento do Ártico.

Analisando 35 anos de informações de saté-lites, navios, estações e balões meteorológicos, os pesquisadores concluíram que existe uma clara tendência de crescimento na ocorrência dos bloqueios atmosféricos.

“Desde 2000, percebemos um grande aglo-merado desses bloqueios. É quando essas ondas de grande altitude ficam quase estacionárias que vemos os eventos extremos na superfície. Isso é especialmente notável com relação aos extremos de calor”, explica Dim Coumou, um dos coautores do estudo.

Segundo o trabalho, há algumas décadas aconteciam em média apenas dois meses com grandes bloqueios atmosféricos em um período de quatro anos, número que subiu para cinco

meses entre 2008 e 2011 (veja gráfico ao lado).Os pesquisadores apontam, sem conseguir

ainda comprovar a teoria, que existem boas ra-zões físicas para acreditar que o aumento dos bloqueios atmosféricos esteja relacionado com o aquecimento do Ártico, uma vez que as cor-rentes de jato (jet streams) de ventos são cau-sadas pela diferença de temperatura entre os polos e o equador.

“Com o Ártico aquecido, a diferença de temperatura com relação às baixas latitudes di-minui. Sabemos que é essa diferença o principal motor para a circulação atmosférica. O derreti-mento do gelo e da neve se deve ao nosso estilo de vida, que despeja na atmosfera quantida-des sem precedentes de gases do efeito estufa (GEEs)”, explicou Hans Joachim Schellnhuber, coautor.

Os pesquisadores destacam que a simples elevação das temperaturas médias no globo já explicaria em parte a maior frequência de even-tos extremos. Porém, não é justificativa sufi-ciente para entender o quadro completo.

“Não temos dúvidas de que estamos aque-cendo a nossa atmosfera ao emitirmos GEEs, mas o aumento nas ondas de calor na Europa e nos Estados Unidos parecia desproporcional a esse aquecimento. Assim, começamos a anali-sar outros fatores, como os padrões de circula-ção do ar”, disse Coumou.

O estudo está publicado no periódico Pro-ceedings of the US National Academy of Scien-ces (PNAS).

Foto

: Jam

es D

adzi

tis/S

WN

S.c

om

pEsquisadorEs do instituto potsdam

apontam quE a ocorrência dos

chamados bloquEios atmosféricos

dobrou após o ano 2000, rEsultando Em mais ondas dE calor,

sEcas E EnchEntEs

Autor: Fabiano Ávila Fonte: Instituto CarbonoBrasil

Reino Unido sofreu com as enchentes no início do ano


16

Comportamento

Os hábitos das pessoas negativas: conheça e os evite Em um interessante arti-

go publicado pela Busi-ness Insider, a especialista

Hillary White fala sobre as atitudes que pessoas infelizes têm e que de-veriam ser removidas imediatamente de nossas vidas. “Se você trabalha o pensamento positivo sobre si mesmo e aos outros, conseguirá ser feliz”, diz. Nesta edição você confere 19 hábitos de pessoas negativas para que você não caia neles.

1: Preocupar-se com coisas que não podem ser alteradas. “Pessoas negativas tendem a pensar no que po-deria ter acontecido em sua vida, mas é importante que não se preocupem com coisas que não podem ser altera-das. É preciso aprender com os erros e tentar fazer o melhor possível na pró-xima vez. Podemos, inclusive, estar contentes de termos cometido alguns erros “, diz White.

2: Desistir quando é difícil: As pessoas negativas e infelizes sempre vão desistir no meio do caminho quando enfrentam um desafio. É fá-cil pular quando algo parece perdido, mas perseverar, não importa as difi-culdades, quase sempre traz bons re-sultados. “Renunciar fará com que a pessoa se sinta derrotada. Não impor-ta como acabe, enfrentar as dificulda-des aumenta a confiança”, diz White.

3: Levar as coisas muito a sério. Ter a capacidade de relaxar e rir de si próprio e de como a vida pode ser complicada transformará a maneira como uma pessoa observa as coisas ao seuredor.

4: Não se exercitar. Praticar es-portes traz muitos benefícios físicos e mentais. Quanto mais exercício você faz, melhor você vai se sentir e, pro-vavelmente, irá ajudá-lo a seguir um estilo de vida saudável. Uma vida se-dentária vai trazer efeitos negativos à saúde que serão sentidos no humor e na felicidade.

5: Focar em metas impossíveis. “Ter objetivos é importante, afinal de contas, é a única maneira de fazer alguma coisa. No entanto, pode ser difícil quando estas são impossíveis. Embora a gente ache que é bom tentar alcançar as estrelas, as pessoas estão sempre à procura de metas inatingí-

veis, por isso estão sempre se sentindo desapontados. A chave é propor alvos menores, que vão fazer você se sentir realizado ao alcançá-los”, acrescenta.

6: Comer refeições que não são saudáveis. Todo mundo tem praze-res alimentícios que geram culpas e, ocasionalmente, faz bem dar-se per-missão para comer. Para as pessoas infelizes estas licenças se tornam uma regra. Lembre-se que as refeições sau-dáveis melhoram o humor, propor-cionam mais energia e são benéficas para a saúde.

7: Não dormir o suficiente. O sono é essencial. A qualidade e tempo está diretamente relacionada à produ-tividade e felicidade no dia seguinte. “Uma boa noite de sono deve ser uma prioridade”, diz White.

8: Apenas se concentre em suas fraquezas. “Todos nós temos insegu-ranças”, diz White. A chave é concen-trar-se nos pontos fortes, e não nos defeitos. “O autoaperfeiçoamento é importante, mas as pessoas negativas tendem a olhar para as suas falhas em vez de se preocupar em ter uma ima-gem positiva”, diz ela.

9: Passar muito tempo em redes sociais. “Esse é um dos maiores pro-blemas! Hoje as pessoas deixam suas vidas inteiras online. Em primeiro lugar, isso nos faz gastar muito tem-po nos comparando com os outros”, diz White. É altamente recomendável pasar um bom tempo longe do com-putador e possuir mais perspectivas sobre as atividades do dia. Pessoas negativas se preocupam muito com a forma como elas aparecem na inter-net, o que trará um efeito negativo.

10: Ficar só na zona de con-forto. É fácil querer ficar na zona de conforto, onde é mais seguro e não existem riscos. Mas passar muito tempo nessa área faz com que gran-des coisas não aconteçam. O tédio é um fator para a infelicidade, que pode ser facilmente combatida com novas experiências. Não há necessidade, po-rém, de deixar tudo de lado e saltar de pára-quedar. Provar um novo ali-mento ou ouvir músicas de uma ban-da que você gosta pode fazer você se sentir revigorado.

11: Se preocupar demais a opi-nião dos outros. “As pessoas negativas dão muita importância ao que os ou-tros pensam. Você não pode agradar a todos, por isso tem que buscar ser feliz”, diz ela.

12: Falar mal dos outros sem-pre. Segundo White, se você não tem nada de bom a dizer, simplesmente não diga nada. Pessoas negativas ten-tam puxar os outros para baixo, a fim de se sentirem melhor. Mas isso nun-ca funciona.

13: Trabalho em excesso. “Todo mundo merece um dia de fol-ga. As pessoas que trabalham muito geralmente negligenciam suas neces-sidades e, às vezes, tudo que você pre-cisa para se sentir melhor é um dia de descanso”, diz Hillary White.

14: Isolar-se. Embora possa

parecer mais fácil se isolar das pessoas em tempos difíceis, passar tempo com a família e com os amigos é a melhor maneira de se animar.

15: Nunca sair da rotina. As pessoas felizes sabem que é impor-tante ter um período de férias, usar roupas diferentes e ter um dia para relaxar. As atitudes negativas em ex-cesso fazem você esquecer que cuidar de si mesmo é tão importante quanto cuidar dos outros.

16: Estar confortável. “Pessoas negativas são felizes de ficar no con-forto”, diz White. Ficar em um rela-cionamento ou trabalho que os não os torna felizes cria uma sensação de estagnação.

17: Recusar-se a perdoar. Pes-soas negativas tendem a ser vingati-vas. A paz e a liberdade para perdoar é maior que qualquer tristeza que al-

guém pode sentir.

18: Evitar o planejamento e organização. “A desorganização pode confundir nossas vidas. Algo tão sim-ples como ajudar na limpeza da sala de casa pode restaurar a ordem e ajudar a ganhar um senso de controle sobre as coisas. Pessoas negativas e que evitam a organização estão menos preparadas para as voltas da vida”, diz White.

Tratar mal a los demás o siempre centrase en sí mismo y en sus propios problemas puede ser perjudicial para el bienestar y la felicidad.

19: Concentrar-se apenas em você. As pessoas infelizes pensam em si mesmos o tempo todo. Tratar mau os outros ou sempre se concentrar em si mesmo e em seus próprios proble-mas pode ser prejudicial para o bem-estar e felicidade.

Fonte: Administradores.com.br


17

Perfil

Quando vontade e neces-sidade estão juntos as coisas caminham para

o sucesso. A frase não é de nenhum pensador contemporâneo, porém está presente na vida de Renato Paziam. O paulista de Araçatuba é quem coman-da o Made in Brazil, renomado bar/restaurante brasileiro localizado no bairro de Camden Town, ao norte de Londres.

Formado em administração de empresas, ele trabalhou até o ano 2000 com o irmão na capital paulista, numa empresa de importação e ex-portação de tecidos. “A gente recebia muitos clientes estrangeiros, e era es-sencial falar inglês. Eu entendia bem o pessoal, mas falhava na hora de fa-lar. E não podia. Tinha que buscar o pessoal no aeroporto, levar pra hotel, essas coisas. Aí vim pra cá com esse intuito” afirma.

A vida no Brasil, segundo ele, era confortável, porém a vontade de apro-fundar o conhecimento na língua já vinha de muito tempo. “Sempre tive vontade de morar fora. Também acho que por causa do rock. Tinha vonta-de de ver as bandas e acompanhar as letras pelo encarte me ajudou muito”.

O início na Inglaterra, no entanto, foi complicado, assim como aconte-ce para a maioria dos brasileiros que aqui estão. “Eu cheguei numa sexta-feira, e na segunda já fui trabalhar”, conta. Renato começou numa cantina da King’s College. O amigo Márcio Alexandre o recebeu e apresentou o trabalho. “Eu trabalhava numa Jacket Potato, que é aquela batata recheada. Mas eu trabalhava ali nos bastidores, já que eu tinha acabado de chegar, então não tinha condição de vender a batata”.

Conforme ganhava conhecimento na língua, ele foi melhorando as con-dições de trabalho. Após três anos, ele já comandava outras cantinas no mes-mo local, e começou a fazer catering também à noite.

Outra experiência de destaque foi a participação como operário da obra

A vontade que completa a necessidade

de construção do Emirates Stadium, de propeiedade do Arsenal. “Fiquei realizado em ver o Brasil jogando lá naquele estádio ‘coisa linda’, e eu ter trabalhado ali foi muito legal”.

Foi após terminar o trabalho na casa dos Gunners que o Made in Brazil apareceu na vida de Renato. O estabe-lecimento ainda engatinhava quando ele iniciou no emprego de bar-back, que é o que é o ajudante do barman. “Aí depois virei bartender, depois ge-rente do bar, depois gerente geral e depois de seis anos e meio apareceu a oportunidade pra eu alugar o bar”.

E ele segue como gerente há mais de três anos. Para o futuro, a intenção é que o Made in Brazil cresça sendo sempre o espaço que é hoje em dia. O espaço foi o berço da banda Brother of Brazil, entre Supla e seu irmão João Su-plicy, além de abrigar diversas apresen-tações de diferentes gêneros. “Eu fico muito contente com isso. Todo mundo interage bem aqui no Made in Brazil.

memoração do décimo aniversário será especial. Com a contribuição da esposa Bárbara, que é eslovaca, nasce-rá o Made in Brazil Boteco, também no bairro de Camden Town, que será inaugurado na primeira semana de setembro. “Estamos em reforma (no prédio), e lá vai ser mais voltado pra comida de boteco. Não vamos servir almoço nem jantar, mas vamos servir todos os tipos de petisco durante a noite inteira. O bar vai ficar aberto até às duas da manhã. Teremos música ao vivo todos os dias e DJ’s aos finais de semana”, afirma. “Vai ser um estilo ‘tapas’ brasileiras com um toque mais modernizado”, comemora.

Solicite seu SIM CARD gratuitamente online: talkhomemobile.com *Terms and conditions apply

PortugalTALK HOME para TALK HOME*

2000minutospara ligar

+2000textosgrátis de1p/min

Telephonesfixos 3p/min

Celulares

Mantenha seu número atual e receba £ 5 de crédito grátis

Talk Home Portugal - Brazil News 268x50.pdf 1 11/08/2014 10:09:45

Márcio [email protected]

rEnato paziam é quEm comanda o madE in brazil há mais dE

três anos; rEcEita do sucEsso Em londrEs tEm trabalho, apoio

da Esposa E rock

Afinal, somos todos brasileiros”.Aniversário em grande estilo

Há mais de três anos à frente do estabelecimento, ele conta que a co-

Coleção de cachaças é um dos destaques do local

Renato Paziam é quem comanda o Made in Brazil


18

Turismo

10 lugares fantásticos na Alemanha

a alEmanha não é apEnas a campEã da copa do mundo. também é um dEstino maravilhoso para umas férias bEm mErEcidas. divErsão, história

E boa comida são a combinação pErfEita para dEsfrutar dEstE dEstino.

Por Yohanna Rozo

Resorts cercados por montanhas majesto-sas, paisagens deslum-

brantes, vilas medievais e cidades cosmopolitas tornam a Alemanha uma ótima opção para as férias. Re-centemente, Skyscanner, buscador de voos e hoteis, publicou uma se-leção dos 10 melhores lugares para se visitar na terra de cerveja. No topo da lista está Quedlinburg, local que fará você “se sentir viajando no tempo”, de acordó com a empresa. A cidade está localizada ao norte das montanhas Harz e está na Lista de Patrimônio Mundial da UNESCO. Na centro histórico da cidade estão reunidos mais de 1.300 casas enxai-

méis coloridas e ruas de paralele-pípedos. “Quedlinburg é o local da casa mais antiga da Alemanha, que foi construída no início do sécu-lo XIV. Não perca a área Burgberg (‘Castle Mountain’)”.

Por outro lado, a casa da Okto-berfest e capital da Baviera é um must na lista. Munique oferece vis-ta para os alpes e pavilhões lotados durante o evento, onde você pode beber cerveja, e muita. “É muito mais do que as salsichas bratswurt, a cerveja e as títipas vestimentas ‘Lederhosen’. Munique é uma cida-de sofisticada, sempre vista no topo da lista das melhores cidades para se viver no mundo”.

No entanto, se você não é muito

fã de cerveja e prefere bons perfumes, não deixe de visitar Colônia. Se você já ouviu falar de “Água de Colônia”, saberá que este é o local onde este tipo de perfume nasceu, em 1709. “A cidade tem até seu próprio museu dedicado a fragrâncias. Mas nem tudo na cidade está relaciona-do aos bons odores. A cidade, às margens do Rio Reno, possui seu centro ‘nervoso’ em torno da famosa catedral, com suas torres gêmeas. Como se não bastasse, também há um grande museu do choco-late e uma ponte (Hohenzollern), onde os amantes penduram cadeados e depois jogar a chave no rio esperando que seu amor seja eterno”, explica o Skyscanner.

A capital da Alemanha também está na seleção. Berlim tem de tudo: bons res-taurantes, vida noturna incrível, museus, galerias de arte e bela arquitetura. Alguns exemplos são o Portão de Brandembur-go, o Palácio de Charlottenburg e a Cate-dral de Berlim. “Em Berlim você não fi-cará sem ideias de coisas para ver e fazer. Há passeios históricos, mercados, bares de arte e música. A East Side Gallery é a maior galeria de arte ao ar livre do mun-do, com mais de um quilômetro de obras pintadas no antigo Muro de Berlim”.

Na quinta posição está Mittenwald, um lugar para aqueles que querem fugir

para as montanhas em busca de ar fres-co e vistas perfeitas aos pés dos Alpes bávaros. “Esta cidade é famosa por suas lojas de violinos, violas e violoncelos; e também pelos concertos e palestras mi-nistradas durante o verão. No inverno é um bom lugar para esquiar”, disseram especialistas do Skyscanner.

Outro lugar privilegiado na Alema-nha é Hamburgo, cidade que abriga o terceiro maior porto do mundo (atrás de Londres e Nova York). Sua magnífica baía oferece uma variedade de peixes e frutos do mar requintados.

Heidelberg, por outro lado, é um lu-gar romântico cheio de maravilhas natu-rais. Bremen, por sua vez, é uma cidade histórica no norte da Alemanha e é casa da famosa cerveja Beck’s, por isso não perca o passeio da fábrica. No nono lugar das ciudades favoritas da Alemanha está Stuttgart, cidade cosmopolita, associada com a indústria automóvel e conhecida por ser a sede da Mercedes-Benz e do Porsche. O décimo destino, que você não pode perder, é Baden Baden “Esta cidade é tão bonita que era necessário repetir o seu nome duas vezes! Baden-Baden é o destino perfeito se você está procurando conforto e relaxamento”. Pronto para a viagem?


19

10 lugares fantásticos na Alemanha

De 4 a 7 de setembro acontece no Robin Hill Country Park (Isle of Wight) o Bestival, evento musial que vai reunir diversos artistas da atualidade, entre eles a cantora inglesa Paloma Faith (foto). Ingressos: www.bestival.net e 0844 888 4410

Por Márcio Delgadowww.marciodelgado.com@marcio_delgado

Cansado de parques e de reprises na TV? Dica saltitante para os últimos dias do verão londrino: aprenda a saltar de trapézio. Custa em média £25 por duas horas de aula no Battersea Park com a trupe do Gorilla Circus. Aberto diariamente até dia 31. www.gorillacircus.com

Estreia dia 3 de setembro em Londres a comédia ‘The play that goes wrong’, peça que ficará em cartaz no Duchess Teatre (3-5 Catherine St - WC2B 5LA ) com ingressos a £20. Para saber mais: www.duchesstheatre.co.uk

bEstival

trapézio

Últimas semanas para ver a peça ‘The Crucible’ de Arthur Miller, em caraz até dia 13 no Old Vic Theatre (The Cut – Waterloo - SE1 8NB ). O ator Richard Armitage (foto), integra o elenco do espetáculo com ingressos a partir de £10. www.oldvictheatre.com

EncErrando

O grupo brasileiro Safra bem que tentou comprar a distribuidora mundial de bananas Chiquita por 600 milhões de dólares semana passada. Mas a empresa talvez termine mesmo mãos de irlandeses após recusa de oferta.

Errado

Abertas as inscrições para o BFC/Vogue Designer Fashion Fund 2015, programa que vai escolher um estilista para prêmio de 200 mil libras, o que inclui consultoria de moda por 12 meses e ajuda com estrutura para o ganhador. Até dia 17 de outubro. www.britishfashioncouncil.com/designerfashionfund

Foto: Walterlam Papetti

moda

sustEntávElA H&M, que tem Gisele Bündchen como garota

propaganda, está novamente no topo da lista dos maiores usuários mundiais de algodão orgânico certificado, de acordo com o último Relatório do ‘Organic Cotton Market’. Até 2020 a cadeia de lojas sueca pretende usar apenas algodão sustentável.

Foto: Marcio Delgado

chiquita

Durante o mês de agosto, artistas do oriente médio participam de palestras gratuitas na Sotherby (34-35 New Bond Street - W1A 2A), a tradicional casa de leilões no centro de Londres. O evento acontece sempre as terças-feiras, a partir das 6pm. Entrada gratuita.

sothEbY

Acontece

Londres tem de tudo e para quem quiser ficar em forma com uma técnica diferente, no Kennington Park, sul da capital, acontece toda segunda as 7.15 da noite aulas de bambolê. Talvez seja um pouco tarde patra ficar com a cintura em dia para o verão, mas parece divertido e custa apenas £6. www.anathehulagan.com

bambolE


20

Entretenimento

“A Estrada 47”, de Vicen-te Ferraz, foi escolhido o melhor filme brasileiro no

Festival de Cinema de Gramado, enquanto o uruguaio “El Lugar del Hijo”, do diretor Manuel Nieto, ven-ceu como melhor longa-metragem estrangeiro. Por “A Despedida”, outro dos grandes vencedores da noite de sábado, o diretor Marcelo Galvão fi-cou com o prêmio de melhor diretor, Juliana Paes e Nelson Xavier com o de melhores atores e Eduardo Maki-no com o de melhor fotografia.

Domingos Oliveira ganhou o prêmio de melhor roteiro por “In-fância”, filme no qual se reconheceu o trabalho de montagem de Tina Sa-phira. Na categoria de melhor longa-metragem estrangeiro, Moisés Sepúl-veda venceu como melhor diretor pelo filme chileno “Las Analfabetas”, enquanto as atrizes Paulina Garcia e

Na semana passada o ex-Beatle Paul Mc-Cartney se apresentou

no Candlestick Park de San Fran-cisco, estádio que entrou na história por ser o palco do último show dos Beatles em 1966. Este foi o último evento no local, que será demolido. Ou seja, o cantor retribuiu a des-pedida, 48 anos depois. O terreno do estádio terá usos residenciais e comerciais. McCartney, com reper-tório solo e dos Beatles, levou quase 50 mil pessoas pela última vez ao Candlestick.

A expectativa para o show era tanta que os ingressos foram todos vendidos em apenas duas horas. O próprio McCartney quis fazer do

Valentina Muhr compartilharam o prêmio de melhor atriz por tal filme.

O filme chileno também ganhou o prêmio de melhor fotografia. Feli-pe Dieste foi o melhor ator com “El Lugar del Hijo”, filme que também ganhou o reconhecimento de melhor roteiro estrangeiro.

Os membros do júri popular se renderam ao venezuelano “Esclavo de Dios”, de Joel Novoa, enquanto a crítica reconheceu o argentino “El Critico”. O festival de cinema de Gra-mado, realizado na região serrana do Rio Grande do Sul, é o mais impor-tante do calendário cinematográfico brasileiro.

É organizado no município de Gramado desde o ano de 1973 e se transformou em internacional em 1992, quando aceitou a participação de filmes procedentes de países ibero-americanos.

Depois de quase um mês internado, o apresenta-dor Jô Soares recebeu

alta na noite de sexta-feira (15). Ele estava recebendo cuidados no Hos-pital Sírio-Libanês, em São Paulo, depois de uma pneumonia. Segunda assessoria do hospital, Jô foi liberado para voltar para sua casa por voltas das 18h40.

Ainda não foram divulgados detalhes sobre o estado de saúde do apresentador. O último boletim médico, divulgado no dia 28 de ju-lho, informou apenas que ele estava sob tratamento com antibióticos. Durante o período de internação, a Globo exibiu reprises do Programa do Jô. De acordo com a emissora

carioca, o apresentador está se recu-perando em casa, e não há previsão para que ele retorne às atividades.

Twitter e suspeitasDiversas notícias sobre a sus-

peita de que Jô Soares estaria com câncer no pulmão circularam pelas redes sociais. No Twitter, diversos boatos foram reproduzidos e alguns chegaram até a afirmar que o apre-sentador de 76 anos havia falecido.

Os rumores levaram o nome de Jô Soares ao Trending Topics Brasil, a lista dos assuntos mais comenta-dos no País por meio do microblog. A quantidade de notícias diferentes e as afirmações feitas sem confirma-ção a respeito do estado de saúde do apresentador de foram tratadas com

show uma ocasião especial, e engran-deceu a festa com mais de 900 efeitos pirotécnicos, um número muito su-perior ao que habitualmente usa.

A referência ao Candlestick como o último show “oficial” dos Beatles é porque depois dele a banda só voltou a se reunir em 30 de janei-ro de 1969, de surpresa no telhado da gravadora Apple Records, em Londres, a última atuação juntos.

O show, batizado como “Fa-rewell to Candlestick” (Despedida do Candlestick), faz parte do tour “Out There” de McCartney, que pas-sou por Brasil, Uruguai, Chile, Peru, Equador e Costa Rica. O Candlestick Park, na zona sudeste de San Fran-cisco e de propriedade municipal, foi

inaugurado em 12 de abril de 1960 pelo então vice-presidente dos Es-tados Unidos, Richard Nixon, para abrigar os “Giants”, que tinham se mudado para a cidade californiana dois anos.

Em 1971, o beisebol dos “Giants” se uniram aos “49ers”, do futebol americano, e as equipes comparti-lharam o estádio até 1999, quando os “Giants” se mudaram para o atual AT&T Park e o velho Candlestick fi-cou reservado exclusivamente para o futebol americano. No ano passado, no entanto, os “49ers” jogaram sua última temporada no Candlestick, já que se mudaram para um novo campo em Santa Clara (ao Sul de San Francisco).

mccartnEY volta ao Estádio do último show dos bEatlEs

“a Estrada 47” é o vEncEdor do fEstival dE gramado

Equatoriano é o aprEsEntador com mais tEmpo na tv, diz guinnEss

O equatoriano Alfonso Es-pinosa de los Monteros foi reconhecido pelo li-

vro dos recordes, o Guinness, o apre-sentador de telejornal com “mais anos no ar ininterruptamente”. Segundo o Guinness, até 22 de maio, Monteros, de 72 anos, tinha trabalhado 47 anos e 83 dias, passando a ocupar o primei-ro lugar como apresentador com mais tempo na TV. Até agora, este posto era ocupado pelo americano Hal Fishman, com 47 anos e 40 dias.

O canal “Ecuavisa”, onde o apresen-tador começou a trabalhar aos 25 anos, fez o anúncio em seu site o qualifican-do como “um mestre do jornalismo”, vivendo os períodos mais importantes da história equatoriana durante as últi-mas décadas, incluindo duas ditaduras, vários golpes de Estado, a guerra com o Peru em 1995, crises econômicas.

Recentemente, o apresentador protagonizou um feito que lhe rendeu enorme apoio, especialmente nas re-des sociais, ao se negar a emitir uma

campanha da televisão oficial por en-tender que desacreditava os jornalistas e afetava o direito à honra das pessoas. Em uma das peças da campanha, um cidadão se refere ao apresentador do noticiário e diz que deve se retirar da televisão por conta de sua idade.

Ao tomar conhecimento do re-corde, Espinosa expressou seu agrade-cimento à emissora “Ecuavisa” e aos espectadores, “que são os verdadeiros autores deste sucesso” pelo respaldo que lhe deram durante estes anos. Espi-nosa é vice-presidente nacional de jor-nalismo da emissora e recebeu diversos prêmios locais.

ironia pelos usuários da rede.“Em cinco minutos, li: ‘Jô Soares

recebe alta’, ‘Jô Soares não tem previsão de alta’ e ‘Jô Soares morreu’. Viva o jor-nalismo”, disse ‏@fcoleti. “Pelo que eu entendi, Jô Soares está em estado grave, morreu e terá alta amanhã”, brincou @RaianeMartins_. Os tuiteiros lembra-ram ainda as mortes de diversas per-sonalidades ao longo deste ano. “ Ai, já vieram falar que o Jô Soares tá mal. Por favor, 2014, o Jô não. E mais ninguém”, postou @celsodossi . “Jô Soares tá com suspeita de câncer no pulmão. Esse eu proíbo 2014 de levar”, comentou @featsabi . “2014 tá foda. A gente olha o nome de um famoso nos TTs e pensa: morreu. Graças a Deus, o Jô Soares pas-sa bem”, vibrou @andichikawa.

após um mês intErnado, jô soarEs rEcEbE alta

Boatos anunciaram a morte do apresentador na semana passada Foto

: Div

ulga

ção_

TV G

lobo


21

Tendências

Moda e arte são dois universos paralelos que a designer bri-tânica adora fundir. A arte foi

criada para ser eterna, e a moda é passageira, mas se precisa da arte para criar roupas que se tornem históricas.

Não é a primeira vez que os dois artistas fazem uma parceria. Eles já trabalharam jun-

tos em 2001, em seu primeiro desfile feminino. Aquela coleção foi uma declaração de inten-ções, cheia de frases ousadas e transparências que reproduziam o trabalho da artista. “O tra-balho que fizemos me encantou, por isso decidi visito-lo novamente”, diz a designer.

Nesta segunda colaboração, a referência é a mesma que na primeira: ‘Water Paintings’,

uma série de aquarelas que desenham a silhue-ta feminina num fundo colorido. Nas roupas se criam texturas que recriam apliques e bordados aumentados ou reduzidos em escala. Com esta coleção a designer tenta criar uma nova lin-guagem no mundo do vestuário. Sem dúvidas, uma coleção com muita arte.

Stella Mccartney e Gary HuMe, nova colaboração Zoe é filha de Elia Kazan, famoso diretor

americano que muitos vão se lembrar por filmes lendários como “Um Trem Chama-

do Desejo” e “East of Eden”, com James Dean. Mas Zoe não ganhou fama por acaso. É uma das atrizes americanas que você deve acompanhar. Com apenas 30 anos, não é só uma fashionista com grande poten-cial, mas também escritora, roteirista e, claro, o atriz. Por trás de sua aparente inocência está uma mulher com grande talento e criatividade. Ninguém como ela conhece o estilo retrô, desde os colorblock até os vestidos de flores é uma grande especialista em trajes antigos. Sempre opta por looks estilo anos 20, com jaquetas es-tilo tweed, calças de cintura alta, e acen-tuando a maquiagem com traços de luz de delineador e cílios, combinado com o batom em tons pop. Estamos todos an-siosos para a estreia de seu novo filme, “A palavra F”, onde, provavelmente, essa atriz conquistará to-dos nós.

Zoe Kazan, a garota do momento

A Convenção Internacional de comics de San Diego, conhe-cida como Comic-Con, é a

convenção anual de quadrinhos mais fa-mosa do mundo, realizada em San Diego, na Califórnia, e que atrai milhares de pes-soas, incluindo celebridades e estrelas do entretenimento. Na verdade, este evento está cada vez mais relacionado com a sé-tima arte: o cinema.

Pudemos ver os atores Benedict Cum-

berbatch, Jessica Alba, Elle Fanning, apre-sentando e promovendo seus trabalhos. O ator britânico Benedict, colocou sua voz em um dos personagens do filme “The Penguins of Madagascar”, e voltou a se-duzir o público com seu estilo britânico, que tem cada vez mais seguidores. A jo-vem Elle Fanning esteve presente com seu par Isaac Hempstead, promovendo o novo filme “The Boxtrolls”, animação na qual fazem a dublagem. A futura estrela voltou

comic-con 2014

a demonstrar que possui um estilo elegante, sim-ples e ingênuo à mão de Christopher Kane.

Havia também as femmes fatales de Hollywood, as atrizes Jessica Alba e Rosario Da-wson, divas de Robert Rodriguez, que voltaram a trabalhar com o famoso diretor na nova ver-são do filme “Sin City”, intitulado “Uma senhora a matar”. Jessica apareceu com um crop top de Tanya Taylor e uma saia assinada por Zimmer-mann, enquanto Rosario optou por um mini vestido estilo capa de Narciso Rodriguez.

As duas variantes da marca, Liu Jo e Liu Jo Jeans, já tem nova embaixadora: a bisne-ta do escritor Ernest Hemingway. A atriz

Dree Hemingway, 26, será a sucessora de Kate Moss como o rosto da empresa Liu Jo para a temporada Outono-Inverno 2014-2015. Sua forte personalidade, seu caráter refinado e cosmopolita, seus cabelos loiros e olhos azuis, conquistaram a empresa italiana.

A produção foi feita por Angelo Pennetta, e foi re-alizada no norte da Itália, em uma residência elegante e prestigiosa do século XIX, onde Dree se destaca por sua naturalidade e feminilidade, valores que corres-pondem às características da marca. As fotos foram tiradas sob os títulos de “Dree in Italy” e “Um fim de semana com Dree”. De acordo com Marco Marchi, vi-ce-presidente e diretor de estilo da marca, a escolha da bisneta de Ernest Hemingway foi evidente em muitos aspectos. “Dree Hemingway carrega um grande nome, mas também tem uma beleza única e carisma. Seu es-tilo natural e seu apelo internacional fazem dela uma intérprete ideal do universo Liu.Jo, que agora, mais do que nunca, está focado na internacionalização”.

Dree Hemin-gway para Liu Jo

COLEÇÃO OUTONO INVERNO 2014-2015 APRESENTADA EM NOVA YORK

COLEÇÃO OUTONO INVERNO 2014-2015

O ARTISTA GARY HUME COM SUAS OBRASA DESENHADORA COM LIV TYLER NAAPRESENTAÇÃO DA COLEÇÃO

ELLE FANNINGJESSICA ALBA FOTO ROSARIO DAWSON


22

logoslogos

postersposters

merchandisemerchandise

bannersbanners

anúnciosanúncios

folhetosfolhetos

identidade visual

identidade visual

cartõesde

visita

cartõesde

visita

catalogoscatalogos

GrapholeGrapholeDesign Studio

020 7431 3140077 2477 7285

envie sua solicitaçãode cotação gratuita para:

envie sua solicitaçãode cotação gratuita para:

[email protected]

facebook.com/grapholedesign

A semana na história

19 dE agosto1692 - Julgamento das Bruxas de Salém: cinco mulheres e um clérigo são executados após terem sido acusados de bruxaria1961 - Reinaldo Azevedo, jornalista brasileiro1969 - Fundada a EMBRAER - Empresa Brasileira de Aeronáutica, maior fábrica de aviões do Brasil, e que teve como seu primeiro produto o EMB-110 Bandeirante1981 - Entra no ar Sistema Brasileiro de Televisão (SBT)

24 dE agosto

A semana na história20 dE agosto

1901 - Nascia Salvatore Quasi-modo, poeta italiano, Prêmio Nobel de Literatura em 19591989 - Em Londres, 51 pessoas morrem quando o barco Mar-chioness se choca com a draga Bowbelle, no rio Tâmisa.1992 - Nasce Demi Lovato, cantora, compositora e atriz norte-americana.2008 - Acidente com um avião da Spanair quando tentava des-colar no Aeroporto de Barajas, em Madrid, resulta em 154 mortes

23 dE agosto1939 - Adolf Hitler e Josef Stalin assinam um pacto de não-agres-são em caso de conflito mundial - Pacto Ribbentrop-Moloto1963 - Nascia Glória Pires, atriz brasileira1978 - Nascia Kobe Bryant, joga-dor americano de basquete1990 - A Alemanha Ocidental (ou RFA) e a Alemanha Oriental (ou RDA) anunciam sua união em 3 de Outubro2002 - O Brasil é o 81° país a rati-ficar o Protocolo de Kyoto

1792 - A guilhotina é utilizada pela primeira vez durante a Revolução Francesa, para executar um nobre após um rito sumário1898 - Fundação do Club de Regatas Vasco da Gama1937 - Nascia Bento Prado Júnior, filósofo, escritor, professor, crítico lite-rário, tradutor e poeta brasileiro1954 - Inauguração do Parque do Ibirapuera1989 - Morria Raul Seixas, poeta e músico brasileiro, nascido em 1945

22 dE agosto1864 - Criação da Cruz Vermelha Internacional1911 - O roubo da famosa pintu-ra Mona Lisa do Museu do Lou-vre é descoberto1926 - Acaba a ditadura de The-odoros Pangalos na Grécia, após um golpe de estado militar lide-rado por Georges Kondylis1942 - Entrada do Brasil na 2ª Guerra Mundial1962 – Falha a tentativa de as-sassinato do presidente francês Charles de Gaulle

1954 - Suicida-se,com um tiro no peito de um Colt calibre 32, o Pre-sidente do Brasil, Getúlio Vargas1960 - Temperatura mais baixa al-guma vez medida: 88 graus negati-vos na Antártida2008 - Cerimônia de Encerramen-to dos Jogos da XXIX Olimpíada em Pequim

25 dE agosto1609 - Em 25 de agosto de 1609, Galileu Galilei apresentava ao mundo o telescópio, sua mais nova invenção. Apesar de a data passar despercebida para muitos, trata-se de um dos mais importantes avan-ços tecnológicos da história. O astrônomo italiano foi a primeira pessoa a observar a Lua através de um telescópio1825 - O Uruguai se proclama in-dependente do Império do Brasil1961 - Presidente brasileiro Jânio Quadros renuncia ao cargo sete meses após assumir. As justifica-tivas para a atitude seriam forças ocultas. João Goulart, seu vice, as-sume o cargo1948 - Nasce Tony Ramos, ator brasileiro

21 dE agosto


23

Deliver Us From EvilGênero: Suspense, TerrorNacionalidade: EUAData de lançamento: 22 de agosto Diretor: Scott DerricksonSinopse: O policial Ralph Sarchie (Eric Bana) une forças com um religioso (Edgar Ramí-rez) especializado em exorcismo para comba-ter uma série de possessões demoníacas que vêm desencadeando crimes em Nova York.Elenco: Eric Bana, Olivia Munn, Joel McHale, Édgar Ramirez

CinemaThe Police Officer’s Wife

Gênero: SuspenseNacionalidade: França, BélgicaData de lançamento: 22 de agostoDiretor: Fabrice Du WelzSinopse: Michel (Laurent Lucas) é um rapaz um pouco perdido, mas extremamente charmoso, que garante sua subsistência colo-cando a mão no dinheiro das mulheres que por ele são seduzidas. Na melhor das hipóteses, ele as abandona. Na pior, ele as assas-sina, levando consigo todo o dinheiro. Quando Michel conhece Gloria (Lola Dueñas), que fica perdidamente apaixonada, as coisas começam a tomar um rumo inesperado e se inicia uma batalha sangrenta onde os dois amantes caminham em direção à loucura.Elenco: Laurent Lucas, Lola Duenas, Helena Noguerra

Alleluia

Gênero: Suspense, açãoNacionalidade: EUAData de lançamento: 22 de agosto Diretor: Steven QualeSinopse: Um grupo de estudantes registra a pas-sagem de um tornado e a devastação causada pelo fenômeno natural na cidade em que vivem.Elenco: Richard Armitage, Sarah Way-ne Callies, Max Deacon

Por Antonio Jorge Rettenmaier*[email protected]

Into the Storm

Que seja o que Deus quiser!

Mas como é difícil… O ser humano se en-tender. E mais ainda.

Se compreender. Sempre esperamos ou até mesmo exigimos que nos en-tendam, compreendam. Mas como é difícil a contra partida. Ou seja, nós entendermos e compreendermos. Queremos dos outros, sempre cada vez mais. Mas a vontade de dar, sem-pre cada vez menor. Antes de julgar, já batemos o martelo. Mas não quere-mos ouvir o seu som para nós.Será tão difícil assim entender o que os outros querem e sentem e ficar pensando somente no que nós quere-mos e sentimos? Ora, se nos sentimos e queremos, os outros também. Por-que então acharmos que sempre nós estamos com a razão? Será tão difícil ao ser humano entender de que toda ação causa uma reação?Nada fácil imaginar a reação de um pintor se pegarmos um pincel e colo-carmos um traço a mais em sua obra? Ou se por acaso mexermos em uma instalação elétrica e provocarmos um

curto circuito? Como não consegui-mos entender de que se já está feito, concluído, não cabe um dedinho a mais? Até porque este dedinho pode estragar tudo, mudar o sentido, a razão de ser, de existir.O interessante é que poderemos pensar em tudo isso que se disse até agora, e daqui a um segundo, fazermos exata-mente o que não se deveria. Só porque nós sempre temos a mania de julgar de que nós faríamos melhor. Mas não fa-zemos e sim tentamos mudar o que já está feito, achando que vamos acertar. E sempre erramos.Sorte teve Deus ao criar o homem, porque não tinha outro a sua volta para tentar consertar o que estava feito. Se bem que depois… Foi dar livre arbí-trio para quem até hoje não aprendeu a usá-lo. E o mais incrível é que Deus sabe que não adianta tentar colocar um dedinho, porque pode piorar.Então, que seja o que Deus quiser!

*Antonio Jorge Rettenmaier é Cro-nista, Escritor e Palestrante. Esta crô-nica está em mais de noventa jornais impressos e eletrônicos no Brasil e exterior.

Gênero: Comédia musical, drama, romanceNacionalidade: Reino UnidoData de lançamento: 22 de agostoDiretor: Stuart MurdochSinopse: Ambientado em Glasgow, na Escócia, o filme acompanha Eve, uma garota que, internada num hospital para cuidar de proble-mas emocionais, começa a escrever canções como uma forma de se sentir melhor. A composição de músicas se torna mais que um modo de espairecer e ela vai para a cidade, onde conhece James e Cassie, dois músicos com seus próprios objetivos e problemas. O que se segue é uma história de renascimento durante um longo sonho de verão.Elenco: Emily Browning, Hannah Murray, Olly Alexander, Pierre Boulanger

God Help The Girl

Gênero: DramaNacionalidade: Alemanha Data de lançamento: 22 de agostoDiretor: Philip GröningSinopse: Um casal e sua filha de quarto anos vivem em uma pequena cidade Alemã, à Oeste. Eles precisam se mu-dar por conta do trabalho de policial, que o pai exerce. Na nova cidade, eles encontrarão grandes dificuldades de adaptação e perceberão os conflitos familiares se aflorarem cada vez mais.Elenco: David Zimmerschied, Alexandra Finder, Lars Rudolph

LucyGênero: Ficção científica, açãoNacionalidade: FrançaData de lançamento: 22 de agostoDiretor: Luc BessonSinopse: Quando a inocente jovem Lucy aceita transportar drogas dentro do seu estômago, ela não conhece muito bem os riscos que corre. Por acaso, ela acaba absorvendo as dro-gas, e um efeito inesperado acontece: Lucy ganha poderes sobre-humanos, incluindo a telecinesia, a ausência de dor e a capacidade de adquirir conhecimento instantaneamente.Elenco: Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Min-sik Choi

Gênero: Ação, suspense, dramaNacionalidade: EUAData de lançamento: 22 de agosto Diretor: Frank Miller, Robert RodriguezSinopse: Continuação de Sin City - A Cidade do Pecado. O longa será mais uma vez baseado em três histórias de Frank Miller, com a diferença que apenas uma já foi lançada comercial-mente em quadrinhos: A Dama Fatal. Não se sabe muito acerca das outras histórias, somente que uma delas se chamará The Long, Bad Night.Elenco: Eva Green, Jessica Alba, Josh Brolin, Joseph Gordon-Levitt, Mickey Rourke, Bruce Willis, Juno Temple

Sin City 2: A Dame To Kill For


24

Gastronomia

O sonho de uma noite de verão em Londres

O verão passado foi o mais quente registrado em Londres há sete anos,

em contraste com um inverno rigoroso que permaneceu até em março, quando nevou quase na primavera. Este ano, o termômetro registrou temperaturas um pouco menores nos meses de Julho e Agosto, mas ainda assim o clima está nos

dando condições de aproveitar as férias na capital britânica.

Os parques estão cheios de pessoas ansiosas pelos raios do sol, como se sa-íssem de caracóis, e os terraços dos ba-res e restaurantes são sorteados entre os consumidores que preferem comer do lado de fora dos estabelecimentos, sob um guarda-chuva ou toldo, enquanto os interiores ficam quase desertos. Definiti-

Frank’s Café & Campari Bar

Localizado ao sul de Londres, está o bairro de Peckham, no distrito de Southwark.

Há, no 10 º andar do Multi-Story Car Park o Frank Cafe. Ele foi projetado por Practice Architecture e inaugu-rado em 2008. Normalmente, uma vez que não é uma zona turística ou central, muitas pessoas ainda não têm conhecimento de sua existência, mas a propaganda boca-a-boca e a mídia já fazem com que o local ganhe popula-ridade .

Você jamais esperaria encontrar o que está no último andar deste esta-cionamento. Dividido em duas partes, primeiro, bar e churrasqueira com me-sas e, por outro, o espaço aberto onde os visitantes sentam-se no chão ou em blocos de concreto, este terraço oferece as melhores vistas da cidade.

Este ano é o chef Amir Pem quem está no comando da cozinha local, que oferece menus como kebabs, milho, frango, batatas assadas, carne de por-co, carne defumada e lanches. Entre as

vamente, é preciso estar preparado para os dias de sol. E nós não nos referimos somente aos comércios e seus proprie-tários, mas também aos moradores da cidade e os turistas, que devem conhe-cer todas as alternativas que temos para as noites quentes de verão. Nesta edição vamos oferecer alguns dos exemplos que mais triunfam em Londres: os terraços dos sonhos para todos os estilos.

bebidas, há uma variedade de cervejas, vinhos e cocktails, Bloody Mary, entre outros.

Este café está aberto apenas duran-te os meses de verão e seus horários de funcionamento são de terça a sexta-feira das 17h às 23hy e fins de semana das 11 às 23h. Eles também têm um calendário variado de eventos e organi-zação de exposições de arte, concertos e performances teatrais. Para amantes dos animais, é bom saber que os cães são bem-vindos.

Queen Elizabeth Hall Roof Garden Cafe/Bar

Em uma outra onda, to-talmente diferente, está a cobertura localizada no

centro de Southbank. Se a anterior é frequentada por um estilo moderno de pessoas bebendo em copos de plástico; este atrai uma clientela de negócios a partir de escritórios na área, pedindo garrafas de vinho em baldes de gelo.

Com vista para o Tâmisa com a London Eye e o Big Ben à direita, o que poderia ser melhor do que sentar em um jardim a sete metros de altura? Roof Garden Cafe/bar foi projetado por Eden Project e mantém a essência do ‘Eden’ no centro de Londres, onde se pode encontrar árvores frutíferas, flores silvestres (mais de 100 varieda-des) e pomares.

Nesta terraço você pode saborear vinhos - copo ou garrafa - mas o que está na moda também são os jarros de cocktails de mais de um litro, compar-tilhado entre várias pessoas. Por ser

vendido em um local com uma vista espectacular, os preços não são tão di-ferentes dos pubs. A comida é apenas um acompanhamento à bebida: batata,

nozes, sanduíche e alguns doces.O Roof Garden estará aberto ao pú-

blico até o final de semtebro, e o horário de funcionamento vai das 10h às 22h.

Frank’s cafe terraçoFrank’s cafe com a skyline de Londres ao fundo

Por Marta Baena


25

Diversão e Arte

nothing hill carnivalDias 24 e 25 de agostoO maior Carnaval da Europa acontece anualmente nas ruas do pitoresco bairro londrino de Notting Hill.Gratuito

bbc proms 2014Até 13 de setembroMais um ano, a BBC organizada a festa mais esperada do Verão. O Royal Albert Hall receberá diversos shows dos mais variados gêneros musicais.

south wEst four fEstivalDias 23 e 24 de agostoFestival de música com shows de Above & Beyond, Alesso, Karma Kid e Jamie Jones.Clapham Common£57, meio-dia até às 22h30

bond in motion

thE big fEstivalDe 29 até 31 de agostoKelis, Fatboy Slim, Norman Jay, Jamie Cullum, The Cuban Brothers, Stornoway, Duke, Molotov Jukebo, Jack Savoretti, Kitty, Daisy & Lewis, Bjoorn Again, Fleetwood Bac, entre outros devem subir no palco deste festival organizado pelo chef Jamie Oliver.Kingham, Chipping Norton, Oxfordshire, OX7 6UJEntradas entre £32 e £59.

gafiEira dE bolsoDias 23 e 30 de agostoGoio Lima, fundador da Orquestra Popular do Cerrado, e Mario Bakuna fazem uma homenagem ao centenário de nascimento de Dorival Caymmi (Foto: Patricia Castilho). A dupla se apresenta no Just in Case, em Oval. (foto04)34 Clapham Road SW9 0JQGratuito

camdEn bEach Até 23 de agostoQuem disse que Londres não tem praia? Pegue a Northern Line do metrô, vá até Camden e aproveite o verão num espaço que reproduz o cenário de uma praia de verdade.Em Roundhouse, Chalk Farm Road, NW1 8EHEntrada gratuita

Até 31 de dezembroExposição oficial dos veículos usados nas gravações por James Bond.

strEEt art brazil projEctAté o dia 29 de agostoUm mural representando a arte cultural do Brasil.Bethnal Green Road (E1 6LA) no RichMix

madE in méxicoAté 31 de agosto O Museu de Moda e Têxtil de Londres apresenta pela primeira vez uma exposição sobre o clássico cobertor mexicano “rebozo” Adulto £ 8,80

rEgEnt’s park opEn airAté 23 de agostoRepresentação da obra ‘Porgy and Bess’ Preços entre £23 e £53


26

Sorria

Aviso atrasadoA mulher chega para o marido e diz: - Amor, temos que avisar ao nos-so filho para não se casar com aquela bruxa que ele namora!! O marido responde:- Não vou dizer nada, quando foi minha vez ninguém avisou!!!

Abobrinha

Telefone: 07783940927**Se você tem alguma dúvida a respeito da astro-logia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

ÁriesElemento: Fogo

Planeta Regente: Marte

(20 março a 20 abril)Câncer

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Lua

(21 junho a 21 julho)

Capricórnio

Elemento: TerraPlaneta Regente: Saturno

(22 dezembro a 20 janeiro)Libra

Elemento: ArPlaneta Regente: Mercúrio

(23 setembro a 22 outubro)

Touro

Elemento: TerraPlaneta Regente: Vênus

(21 abril a 20 maio)

Aquário

Elemento: ArPlaneta Regente: Urano

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Escorpião

Elemento: AguaPlaneta Regente: Plutão e Marte

(23 outubro a 21 novembro)

Leão

Elemento: FogoPlaneta Regente: Sol

(22 julho a 22 agosto)

VirgemElemento: terra

Planeta Regente: Mercúrio

(23 agosto a 22 setembro)

GêmeosElemento: Ar

Planeta Regente: Mercúrio

(21 maio a 20 junho)

PeixesElemento: Água

Planeta Regente: Júpiter e Netuno

(20 fevereiro a 20 março)

SagitárioElemento: Fogo

Planeta Regente: Júpiter

(22 novembro a 21 dezembro)

O planeta Marte (regente do seu signo) e a Lua em lados opostos no Zodíaco, lhe dão força emocional para grandes acordos financeiros e isso lhe dará a liberdade que você precisa para seguir em frente com a sua vida! Apesar de ser tempo de férias ainda nesta semana, você terá necessidade de fazer algum trabalho. O amor está cheio de surpresas! Palavras românticas poderão vir de uma pessoa que normal-mente é muito calada. É tempo também de cuidar da sua saúde e bem-estar!

O planeta Mercúrio da comunicação, entrando no seu setor afetivo fará com que você veja um rela-cionamento como ele realmente é na realidade. A partir daí você poderá tomar importantes decisões para fazê-lo funcionar melhor. Seu humor estará mais para o divertimento esta semana, procuran-do fazer tudo que lhe traga mais prazer. Exclente para tirar férias! No trabalho e em casa, suas ideias e planos não serão exatamente o que os outros es-peram, mas serão brilhantes, no final das contas!

Agora com o grande planeta pensador Mercúrio em seu signo, você terá a certeza exata do que você quer e isto o ajudará a fazer planos que transforma-rão suas ambições em realidade. É hora de transfor-mações e ações. Pense alto e não deixe que pesso-as ou instituições influenciem para que você desista de seus projetos. É hora de conseguir trabalhar com aquilo que realmente você gosta, aquilo que você tem no seu coração e na sua cabeça e que lhe traz prazer e satisfação. Estará bastante intuitivo e po-derá ler facilmente a mente do companheiro!

Jupiter e Vênus unidos lhe trarão a realização de seus sonhos, prometendo sucesso para um projeto e também pondo amor e alegria nos relacionamen-tos nesta semana! A partir de agora e durante as próximas quatro semanas, foque sua atenção em assuntos financeiros. Havendo alguns assuntos monetários para serem resolvidos, se você não encontrar solução agora, espere até a semana que vem e tudo poderá ser solucionado. Não se abor-reca pois há compromissos a serem cumpridos e os divertimentos talvez tenham que ser deixados um pouco de lado.

O Planeta Marte vai fundo no seu setor de perso-nalidade, dando-lhe a energia, confiança e oportu-nidades para novos desafios. Haverá uma espécie de excitação nestes novos caminhos em todos os setores da sua vida! Participe de todos os eventos sociais que aparecerem. Seja positivo, pois expon-do suas ideias, poderá impressionar quem realmen-te lhe interessa. Novas portas estão, sem dúvida, se abrindo pra você neste período. Foque sua aten-ção para desfrutar da companhia de amigos e se divertir, nas semanas que se seguem.

Aquario-Ponha suas energias em planos de pro-priedades pois Mercúrio o ajudará a captar tudo que você precisa para tomar boas decisões. Mas se você está pensando muito mais rápido que o resto da família. Dê tempo para captarem a ideia. Assun-tos financeiros também serão de sua prioridade a partir do dia 22 deste mês. Um projeto que exigirá de você completa dedicação no dia 25, poderá ter que fazê-lo deixar de lado seus planos românticos. Solteiro? Poderá encontrar alguém que aparente-mente não é o seu tipo físico mas que pensa exata-mente como você. Pode ser um ótimo acordo!

Capricornio-A Lua lhe traz sorte para bilhetes de loteria e a possível realização de uma ambição se-creta ligada a esporte ou diversão. Você sentirá a influência de Vênus no seu lado emocional e, em-bora um relacionamento mova-se mais lentamen-te do que o esperado, você chega la. Seu universo está mais amplo e você poderá planejar uma “es-capada” da rotina. No setor de trabalho é hora de planejamento e esperar pelos novos impulsos de Setembro. Foque sua energia naquilo que o faz feliz e elimine todos os obstáculos que impedem suas realizações!

Você agora está enxergando mais claramente a sua vida familiar e financeira de modo que poderá fazer boas e significantes mudanças nestes setores. Um projeto pessoal que estava parado, vai começar a andar pra frente. Seja seletivo em relação ao que você escuta. Meditação e contemplação fará com que você identifique claramente o que sua essência (alma) está lhe dizendo. Haverão muitas oportuni-dades para você se divertir e se aventurar mas não se esqueça também de tirar um tempinho para re-laxar, descansar e recarregar as baterias!

O trabalho estará um pouquinho complicado neste período, portanto será necessário você se organi-zar. Colocando sua energia neste setor, tudo fluirá melhor. Seu poder estará na comunicação e nas pa-lavras, portanto todo e qualquer discurso será conse-quentemente um sucesso! Preste atenção pois a Lua Nova em Virgem no dia 25 deste mês aconselha-nos a colocar nossas ideias em prática, tanto em casa como na área profissional. Pondo seus sentimentos em palavras poderá transformar seu relacionamento!

Você certamente tem o talento que você precisa e agora você tem a determinação para conseguir o melhor para si. Isto se aplica ao setor profissional ou até mesmo as suas ambições. Algumas ideias trocadas com seu sócio ou com colegas de tra-balho poderá resultar em ótimas alternativas de sucesso profissional. Preste atenção a toda opor-tunidade que vier no seu caminho! O lado amoroso vai ganhar um grande impulso, com muita paixão a dois!

Jussara [email protected]

[email protected]

A semana enfatiza assuntos de amizade. Alianças e grupos assim como comunicação e projetos que exijam detalhes! Toda atenção será pouca por causa do planeta Netuno! ! Boa sorte a todos!

Esta terça-feira será um ótimo dia para você pensar claramente e organizar alguns projetos mais detalha-damente. Não fique surpreso se as coisas começarem a mudar muito rapidamente. Os desafios ainda con-tinuam nesta semana, portanto pense positivamente e novos começos poderão se efetivar antes do final de agosto, mais precisamente a partir do dia 25. Sua atitude perante o amor está mudando e agora você valoriza a afeição e sentimentos verdadeiros como também a atração física. Júpiter lhe traz sorte, via-gens e um possível encontro com um novo parente!

Peixes-Saturno, o planeta das sérias intenções, o ajudará a aprender novas habilidades e passar em testes (mesmo aqueles que você pensava que eram muito difíceis). Período favorável para todo e qual-quer estudo ou pesquisa. Se a comunicação com um sócio está confusa, deixe para clarear melhor a par-tir do dia 21 deste mês. Não importa onde você está expressando sua criatividade: ela está mais forte do que nunca! Aja, ponha em prática tudo que possa ser favorável à realização de seus projetos! No amor, as coisas vão ficar mais claras a partir do dia 25.

Um abraço a todos e até a próxima semana!


27

Esporte

Seleção feminina vence Tailândia e termina fase de classificação do Grand Prix invicta

A seleção brasileira femi-nina de vôlei terminou a fase de classificação

do Grand Prix invicta e na liderança isolada. No domingo (17.08), o Bra-sil venceu a Tailândia por 3 sets a 0 (25/15, 25/18 e 25/17), em 1h16 de jogo, no Indoor Stadium Huamark, em Bancoc, no encerramento da eta-pa classificatória.

Com o resultado de domingo, o time verde e amarelo alcançou 23 pontos (nove vitórias em nove jo-gos). As brasileiras seguiram para Tóquio, no Japão, sede da fase final. A etapa decisiva reunirá as quatro seleções mais bem classificadas na etapa de classificatória, mais o Japão (país sede) e a Bélgica (campeã da se-gunda divisão).

A ponteira Fernanda Garay foi a maior pontuadora do confronto, com 15 acertos (10 de ataque, quatro de bloqueio e um de saque). A central Fabiana também pontuou bem com

14 pontos. A campeã olímpica Fê Garay fez

uma análise da atuação das brasilei-ras contra as tailandesas. “Fizemos uma boa etapa de classificação, mas sabemos que agora começa um novo campeonato. Hoje, conseguimos im-por o nosso ritmo desde o começo. As tailandesas são habilidosas e a torcida delas faz muito barulho. No entanto, superamos as dificuldades e alcançamos mais uma vitória”, disse Fernanda Garay.

A central Fabiana parabenizou o grupo brasileiro pela campanha na fase de classificação e pelo bom de-sempenho contra a Tailândia. “Foi um bom jogo. Sabíamos que seria uma partida difícil. É sempre com-plicado jogar na casa delas. Apesar disso, conseguimos sacar bem e anu-lamos as jogadas delas. Agora, temos que pensar na fase final. Sabemos que começa um novo campeonato, mas estamos muito confiantes e mo-tivadas”, garantiu Fabiana.

Barrichello conquista 2ª vitória na Stock e entra na briga pelo título

Após vencer a Corrida do Milhão há duas semanas e celebrar sua primeira

vitória na Stock Car, o piloto Rubens Barrichello chegou ao lugar mais alto do pódio novamente. Na cidade de

Cascavel, no interior do Paraná, os ex-competidor de Fórmula 1 usou os pit-stops para ter seu segundo triun-fo nesta categoria do automobilismo.

Rubinho foi o sexto no grid de largada e não disputou as primeiras

colocações durante toda a primeira etapa da prova. O desbanque do pilo-to foi no momento de abertura da ja-nela de pit-stop, quando Barrichello retornou à pista de Cascavel na vice-liderança.

Julio Campos, que liderava des-de a largada, passou a se defender dos ataques de Rubens. A sorte, en-tão, colaborou com o piloto novato na Stock Car: o paranaense saiu da pista e Barrichello assumiu a ponta da corrida. Sem outras ameaças, Ru-binho administrou o fim da prova e cruzou a linha de chegada em pri-meiro.

Após sair da pista, Campos con-seguiu se manter na segunda posi-ção. Átila Abreu foi o terceiro co-

Vicente Condorelli

Em nota, Bom Senso FC apoia atletas do Barueri

O Bom Senso FC se ma-nifestou na sexta-feira sobre a série de episó-

dios que marcaram a partida entre Grêmio Barueri e Operário-MT, pela Série D do Brasileirão. Via Fa-cebook, o movimento afirmou que a iniciativa dos 30 jogadores do clube paulista em não entrar em campo por chegar a quatro meses de salários atrasados “reforça e respalda ainda mais as bandeiras que o Bom Senso FC defende desde o seu surgimento, principalmente a preocupação com os clubes de divisões inferiores ou aqueles que contam apenas com três a quatro meses de calendário”.

Além de mostrar total apoio aos

atletas do Grêmio Barueri, o Bom Senso FC aplaudiu a maneira como o Operário-MT se manifestou diante da situação do adversário da noite. Em seu texto, o movimento afirmou que o fato dos jogadores do clube mato-grossense deitaram em campo “sabendo que o jogo não ocorreria, como forma de simbolizar a “morte” do futebol brasileiro”.

Leia a nota na íntegra:“Bom Senso FC apoia decisão

dos atletas do Grêmio BarueriO Bom Senso FC demonstra total

apoio à decisão dos atletas do Grê-mio Barueri, de não entrar em campo para realização da partida diante do Operário-MT, pela Série D do Cam-

peonato Brasileiro. Os jogadores não recebem o pagamento do seu salário na carteira de trabalho nos últimos dois meses e o direito de imagem nos últimos quatro meses.

Respaldado juridicamente pelo Sindicato dos Atletas de São Paulo, baseado no artigo 32 da Lei 9.615/98, que diz que “É lícito ao atleta pro-fissional recusar competir por enti-dade de prática desportiva quando seus salários, no todo ou em parte, estiverem atrasados em dois ou mais meses”, ficou definido que os profis-sionais não disputariam o jogo desta noite.

Este é apenas mais um, dentre tantos casos, em que os compro-

missos firmados em contrato com os profissionais não são cumpridos. Desde já, demonstramos a preocupa-ção e repudiamos qualquer tentativa de represália por parte da direção do Grêmio Barueri aos atletas. O Bom Senso FC se coloca à disposição para todo e qualquer apoio que os jogado-res necessitarem.

O movimento também parabeni-za a postura dos jogadores do Ope-rário-MT, que deitaram no gramado, sabendo que o jogo não ocorreria, como forma de simbolizar a “morte” do futebol brasileiro.

Esta atitude dos atletas do Ba-rueri reforça e respalda ainda mais as bandeiras que o Bom Senso FC

defende desde o seu surgimento, principalmente a preocupação com os clubes de divisões inferiores ou aqueles que contam apenas com três a quatro meses de calendário.

Seguimos a luta pela melhora do futebol brasileiro. Esperamos que to-dos envolvidos com o esporte mais consagrado do nosso país finalmente ABRAM OS OLHOS e COLABO-REM para mudar a realidade. Hoje estamos abaixo do fundo do poço, e cada dia cavando mais para baixo.Bom Senso Futebol ClubePor um futebol melhorpara quem joga,para quem torce,para quem apita,para quem transmite,para quem patrocina.Por um futebol melhor para todos”.

Foto

: Div

ulga

ção_

FIVB

Jogadoras comemoram resultado contra o time da casa

locado depois de uma forte disputa com o carioca Cacá Bueno, que fi-cou em quarto. Gabriel Casagrande ficou no quinto posto.

Segunda provaA segunda prova do dia teve vi-

tória de Marcos Gomes. Barichello ficou fora dos 10 primeiros, mas entrou de vez na briga pelo título. O ex-piloto da Fórmula 1 é segun-do colocado na temporada com 93 pontos, 11 a menos do que o líder Átila Abreu.


28

Esporte

Pedrosa vence na etapa Tcheca e tirainvencibilidade de Márquez na MotoGPFinalmente! Acabou a in-

vencibilidade do espanhol Marc Márquez na Moto-

GP. Após dez vitórias seguidas de Márquez, os fãs da motovelocidade viram outro piloto no lugar mais alto do pódio. Dani Pedrosa venceu a 11ª corrida da temporada, disputa-da no domingo em Brno, na Repú-blica Tcheca. O piloto é companhei-ro de equipe do líder da competição, e figura na segunda colocação. Essa foi a primeira vitória de Pedrosa de-pois de 13 etapas.

Márquez segue isolado na lide-rança do campeonato, com 263 pon-tos, e caminha a passos largos rumo ao segundo título mundial. Dani Pe-drosa é o vice-líder, com 186 pontos, e o veterano Valentino Rossi aparece em terceiro, com 173 pontos. Jorge Lorenzo (137) e Andrea Dovizioso (118) completam o top 5. A próxima etapa da MotoGP será disputada em Silverstone, na Inglaterra.

Pole position pela nona vez na temporada, Márquez não fez uma boa largada e caiu para 6º. A tentativa

de reconquistar posições e retomar a ponta não deu certo. Quando parecia

Bolt adia aposentadoria para 2017 e quer tentar sorte no futebol

No Rio de Janeiro, Usain Bolt anunciou que pre-tende manter sua car-

reira no atletismo até 2017 e voltou a afirmar que pensa em ser jogador profissional de futebol no futuro. Bi-campeão olímpico dos 100 m, 200m e do revezamento 4x100 m, o velocista de 27 anos tinha explicado que pensa em se aposentar das pistas depois dos Jogos do Rio, mas acabou voltando

atrás da decisão.“Acho que vou ficar mais um ano,

meus patrocinadores me pediram isso. Então, devo correr até 2017”, declarou o jamaicano numa entrevista coletiva realizada na Cidade Maravilhosa.

Se Bolt continuar até 2017, pode-rá disputar outra grande competição depois das Olimpíadas, o Mundial de Atletismo, que será realizado em Lon-dres, palco da última Olimpíada.

estar consolidado em terceiro, o es-panhol foi atacado de forma ferrenha

pelo multicampeão Valentino Ros-si, da Yamaha, e acabou perdendo a chance de garantir ao menos um lugar no pódio. O “Doutor” tratou de abrir distância e se isolou em terceiro, atrás do companheiro Jorge Lorenzo, que chegou a liderar boa parte da dispu-ta. Mas o domingo era mesmo de Pe-drosa, que cruzou a linha de chegada 0s410 à frente do bicampeão Lorenzo e comemorou o triunfo como se esta fosse sua primeira vitória na principal

categoria da motovelocidade.“Procurei imprimir um ritmo

forte desde o princípio, mas Jorge (Lorenzo) passou à frente e precisei reagir. Quando decidi ultrapassá-lo, a moto funcionou muito bem e conse-gui controlar o ritmo até o final. Meus pneus não estavam muito bons, mas soubemos administrar a corrida. Mi-nha equipe trabalhou duro este ano, e merecemos essa vitória”, comemorou Pedrosa.

Com a primeira vitória no ano, Pedrosa interrompe sequência de 10 vitórias de Marc Márquez (Divulgação

Depois de pendurar os tênis de corrida, o ‘Raio’ ainda pensa em cal-çar chuteiras de futebol.

“Já disse que queria tentar ser jogador de futebol profissional. Va-mos ver se sou bom”, disse Bolt, que descartou ser treinador de atletismo. “Quando vejo tudo o que meu técnico tem que fazer para me aturar... Não quero passar pela mesma coisa com um atleta”, brincou.

Uefa anuncia as 13 sedes da ‘Eurocopa itinerante’ em setembroA Eurocopa de 2020, que

diferentemente do co-mum, será disputada em

13 cidades de países diferentes, terá as suas sedes conhecidas em setembro deste ano. A Uefa informou que a edi-ção comemorativa pelos 60 anos está confirmada neste formato, idealizado por Michel Platini, presidente da enti-dade europeia.

De acordo com a Uefa, 19 países enviaram propostas oficiais, todas in-dicando apenas uma cidade. Existiam

dois tipo de candidaturas. A primeira que englobava três jogos da fase de grupos e um de oitavas ou quatras, e outra, mais avançadas, que incluía as semifinais e a decisão. Estes três jogos deverão ser no mesmo lugar.

Para sediar as partidas decisivas, apenas duas cidades estão no páreo: Londres e Munique. Alguns países importantes, como Portugal e França (sede da próxima Euro, em 2016), não mandaram propostas. Chama a aten-ção a Espanha, que ao invés de Madri

ou Barcelona, escolheu Bilbao.Além de Inglaterra e Alemanha,

as outras candidatas são: Azerbaijão (Baku), Bielorrússia (Minsk), Bélgica (Bruxelas), Bulgária (Sofia), Dina-marca (Copenhague), Escócia (Glas-gow), Espanha (Bilbao), Hungria (Budapeste), Irlanda (Dublin), Israel (Jerusalém), Itália (Roma), Macedô-nia (Skopje), Holanda (Amsterdã), País de Gales (Cardiff), Romênia (Bu-careste), Rússia (São Petersburgo) e Suécia (Estocolmo).

CR7, Neuer e Robben concor-rem ao prêmio de melhor da

temporada europeia

O português Cristiano Ro-naldo, alemão Manuel Neuer e o holandês Ar-

jen Robben são finalistas do prêmio de melhor jogador do futebol europeu da temporada 2013/2014, anunciou a Uefa. Os três jogadores foram os mais votados por jornalistas dos 54 países associados à entidade. O vencedor será divulgado em 28 de agosto, em Mônaco, durante o sorteio da fase de grupos da Liga dos Campeões da Eu-ropa.

Desde a criação da premiação, em 2011, Cristiano Ronaldo esteve entre os indicados em todas as edições, con-tudo, nunca conseguiu levar a melhor. O argentino Lionel Messi, o espanhol Andrés Iniesta e o francês Franck Ri-béry conquistaram o troféu.

A Uefa não divulgou o número de votos que os três primeiros coloca-dos receberam. Entre os demais atle-tas, outros dois jogadores do Bayern de Munique apareceram: os alemães Thomas Müller e Philipp Lahm, em quarto e quinto, respectivamente.

Nenhum jogador da seleção brasi-leira apareceu no ‘top-10’ da premia-ção. O atacante Diego Costa, que se naturalizou espanhol na temporada passada, e que recentemente trocou o Atlético de Madrid pelo Chelsea, ficou na 10ª colocação.

No dia 28 de agosto, durante o sorteio da ‘Champions’, jornalistas de 58 países filiados à Uefa voltarão a votar, mas desta vez ao vivo, em um sistema eletrônico.


29

Esporte

A Seleção Brasileira Adulta Masculina foi superada pelos Estados Unidos por

95 a 78 (45 a 37 no primeiro tempo), no United Center, em Chicago, em amistoso preparatório para a Copa do Mundo da Espanha. Os cestinhas da partida deste sábado (dia 16) foram os americanos Anthony Davise James Harden, com 20 e 18 pontos, respec-tivamente. Os principais pontuadores do Brasil foram os pivôs Tiago Split-ter, com 16, e Rafael Hettsheimeir, com 13.

“Alternamos bons e maus mo-mentos, perdemos bolas bobas e precipitamos alguns ataques. Fomos melhor no segundo e terceiro quartos, mas não tivemos o mesmo desempe-nho no primeiro e no último quar-to. E contra uma equipe como a dos Estados Unidos não dá para cometer muitos erros. Mas esse foi nosso quin-to jogo de preparação e ainda faremos

Seleção de basquete perde para os EUA em amistoso preparatório

mais quatro até a estreia na Copa do Mundo. Estamos no caminho certo e confiantes que faremos uma boa com-petição. Esse resultado de hoje não abala a nossa moral”, comentou o pivô Tiago Splitter.

O mérito do Brasil foi chegar ao intervalo com apenas oito pontos atrás do placar (45-37) e cinco ao

terminar o terceiro quarto (68-63). O jogo disputado na casa do Chicago Bulls teve como grande atrativo a vol-ta à competição ativa do ídolo local, o armador Derrick Rose, completa-mente recuperado das graves lesões de joelho que sofreu nas temporadas passadas. Rose confirmou que é o novo comandante e líder do jogo dos

Confira a programação brasileira21 a 23 de agosto – Torneio Internacional na EslovêniaDia 21/8 – Brasil x Lituânia e Eslovênia x IrãDia 22/8 – Irã x Lituânia e Brasil x EslovêniaDia 23/8 – Irã x Brasil e Eslovênia x Lituânia24/08 – viagem para Granada (Espanha)26/8 – Amistoso contra o México30 de agosto a 14 de setembro – Copa do Mundo da Espanha1ª Fase – Grupo “A” (Sede: Granada)30 de agosto – Brasil x França31 de agosto – Brasil x Irã1º de setembro – Brasil x Espanha3 de setembro – Brasil x Sérvia4 de setembro – Brasil x Egito

EUA. O ala-pivô Anthony Davis, do Nova Orleans Hornets, foi o cestinha ao conseguir 20 pontos com sete re-botes e quatro tocos.

A delegação brasileira embarcou no domingo (17) para Ljubljana para a disputa do Torneio Internacional da Eslovênia contra a Lituânia (21), Eslovênia (22) e Irã (23). No dia 24, a equipe nacional viaja para Granada, na Espanha, e dois dias depois faz um amistoso com o México. A estreia na Copa do Mundo está marcada para o dia 30, às 13h de Brasília, contra a França pelo grupo “A”, em Granada.

Foto

: Div

ulga

ção/

CB

B

O duelo dos pivôs Anthony Davis e Tiago Splitte


30

Emprego

Esporte

Supermercado localizado em Willesden Junction abre vagas de trabalho para auxiliar de vendas.Os interessados precisam estar disponíveis para trabalhar tempo integral, falar português e ter um nível médio de inglês.Entrar em contato com Eren no número 07955173602. Ou através do email: [email protected]

AuxiLiAR DE vENDAS

Salary negotiable depend upon experienceBorne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts.It’s requested: regular situation in the UK / speak English.Please contact Roberta Souza on 02037017435.

LABouRS - joB vACANCy

Salary negotiable depend upon experience Borne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts. It’s requested: regular situation in the UK / speak English. Please contact Roberta Souza on 02037017435.

GRouND woRkERS - joB vACANCy

Salary negotiable depend upon experienceBorne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts.It’s requested: regular situation in the UK / speak English.Please contact Roberta Souza on 02037017435.

360 DRivER/ CRANE/FoRkLiFT/RoLLER

DRivERS - joB vACANCiES

Salary negotiable depend upon experienceBorne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts.It’s requested regular situation in the UK / speak English. Please contact Roberta Souza on 02037017435.

HANDyMAN - joB vACANCy

Salary negotiable depend upon experience Borne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts. It’s requested: regular situation in the UK / speak English.Please contact Roberta Souza on 02037017435.

BANSkMAN – joB vACANCy

Salary negotiable depend upon experience Borne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts.It’s requested regular situation in the UK / speak English.Please contact Roberta Souza on 02037017435.

CARPENTERS – joB vACANCy

Local: Stockwell / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para [email protected] ou visitar nosso escritório no endereço:Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

wAiTRESS

Salário por semana: £400.00PW Enviar seu CV para [email protected] ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency:587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

CARPENTER/joiNER

Local: Chelsea / Salário por semana: £500 Enviar seu CV para [email protected] ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

SToNE FixER

CLASSIFICADOS

Vagas para trabalhar em um restaurante brasileiro em Camden Town. Requer experiência de no mínimo 3 anos e inglês. Interessados favor enviar CV para: [email protected]

HEAD CHEF AND CHEF

LondonHelp4U is seeking experienced Immigration Advisors.Competitive salary + Commission (fee sharing)Main requirements:OISC level 2 or 3 accredited, fluent in English and Portuguese, deliver the highest level of service, excellent written and oral communication, knowledge of Microsoft Excel. CV’s and Cover Letters should be sent in English to the Office Manager at [email protected]

iMMiGRATioN ADviSoRS

Cruzeiro volta a vencer e mantém a ponta do Brasileirão; Palmeiras perde clássico e entra na zona da degola

Se alguém pensava que a vi-tória do Internacional so-bre o Goiás no sábado fos-

se assustar o Cruzeiro, esse alguém se enganou. O Colorado foi ao Serra Dourada, em Goiânia e venceu o time esmeraldino pelo placar mínimo, diante de apenas 4.256 pagantes, com um gol de Pedro Henrique, contra. Os três pontos fizeram com que o time gaúcho dormisse na ponta da compe-tição, com 31 pontos.

No entanto, no domingo, o Cru-zeiro fez a lição de casa e retomou a liderança. Contanto com o apoio de 41.967 pessoas no Mineirão, o time

do técnico Marcelo Oliveira não teve dificuldades para fazer 3 a 0 no San-tos, gols de Marcelo Moreno, Ricardo Goulart e Júlio Baptista. Foi a primei-ra vitória após dois empates consecu-tivos dos mineiros. O Santos, mesmo com Robinho, amarga a terceira der-rota seguida e fica no décimo lugar, com 20 pontos ganhos.

Se os dois primeiros colocados venceram, o mesmo não pode se di-zer da dupla que fecha o G-4. Jogando no sábado na Arena Corinthians com 31.014 pessoas, o Timão, terceiro co-locado, recebeu o Bahia e ficou no 1 a 1. Kieza abriu o placar para o tricolor

baiano e Gil empatou ainda na pri-meira etapa.

O Fluminense, quarto colocado, foi derrotado. O time enfrentou o Bo-tafogo em Brasília e acabou perden-do por 2 a 0. Com mando do time da estrela solitária, a partida teve 29.185 pagantes, e gols de Daniel e Zeballos, ambos na segunda etapa. Com os três pontos conquistados, o Alvine-gro deixa a zona de rebaixamento. O tricolor, por sua vez, permanece na

quarta pósição com 26 pontos, mas vê a ameaça direta do São Paulo.

Isso porque o tricolor paulista venceu o clássico contra o Palmei-ras e grudou de vez no G-4. 21.643 pessoas foram ao Pacaembu assitir ao clássico paulista, cujo mando era palmeirense. E a maioria saiu de-cepcionada. Após saída errada do goleiro Fábio, Pato aproveitou pas-se de Ganso para abrir o marcador. Henrique empatou em seguida, mas aos 43 minutos Alan Kardec marcou de cabeça e garantiu a vitória ao São Paulo, que empata em pontos com o Flu. A derrota joga o alviverde para a zona do rebaixamento.

Adeus Z-4Quem deixou a zona da degola

neste final de semana foi o Flamen-go. Em duelo direto contra o descen-so, o time foi a Curitiba e venceu o Coxa por 1 a 0. O gol de Everton foi o primeiro da equipe fora do Rio de Ja-neiro e fez os cariocas chegarem a 16 pontos, saltando para a 14ª posição da tabela. O Coritiba é o lanterna, para tristeza da maioria dos 13.521 presentes ao Couto Pereira.

Nos demais jogos do domingo, o Sport venceu o Atlético-PR pelo pla-car mínimo na Ilha do Retiro (14.210 presentes). Em Florianópolis (7.544 pagantes), Figueirense e Atlético-MG ficaram no 2 a 2, enquanto em Salvador Vitória e Chapecoense não saíram do zero (10.897 público pa-gante).

CLASSIFICAÇÃO P J V E D GP GC SG %1 Cruzeiro 33 15 10 3 2 32 13 19 73.32 Internacional 31 15 9 4 2 22 11 11 68.93 Corinthians 28 15 7 7 1 17 7 10 62.24 Fluminense 26 15 8 2 5 23 14 9 57.85 São Paulo 26 15 7 5 3 25 18 7 57.86 Atlético-MG 23 15 6 5 4 21 17 4 51.17 Atlético-PR 23 15 6 5 4 23 20 3 51.18 Grêmio 22 15 6 4 5 13 12 1 48.99 Sport 22 15 6 4 5 12 16 -4 48.910 Santos 20 15 5 5 5 15 11 4 44.411 Goiás 20 15 5 5 5 9 12 -3 44.412 Botafogo 16 15 4 4 7 17 17 0 35.613 Chapecoense 16 15 4 4 7 10 15 -5 35.614 Flamengo 16 15 4 4 7 10 20 -10 35.615 Criciúma 16 15 4 4 7 9 21 -12 35.616 Vitória 15 15 3 6 6 15 19 -4 33.317 Palmeiras 14 15 4 2 9 12 21 -9 31.118 Figueirense 14 15 4 2 9 11 22 -11 31.119 Bahia 14 15 3 5 7 11 16 -5 31.120 Coritiba 12 15 2 6 7 12 17 -5 26.7

A 16ª rodada do Brasileirão acontece no meio de semana. Confira os jogos:Quarta-feiraSport x PalmeirasSantos x Atlético-PRFigueirense x BotafogoCoritiba x VitóriaBahia x CriciúmaFlamengo x Atlético-MGInternacional x São PauloChapecoense x FluminenseQuinta-feiraCorinthians x GoiásCruzeiro x Grêmio

flamEngo vEncE coritiba fora dE casa E dEixa a zona do rEbaixamEnto

Marcelo Moreno comemora o primeiro gol da Raposa

Foto

:Was

hing

ton

Alv

es/L

ight

pres

s


31

Classificados

Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.Pasta FrescaPasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva. Mais informação no website: www.theartisanpastacompany.co.ukEntre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

PASTA CASEiRA

Excelente investimento! Fazenda de côco localizada em Alagoas, próximo da praia e da cidade.Para mais informações, entrar em contato através do número: 07535648940. / 07588805858

vENDE-SE FAzENDA DE CôCo

£50 por 2 horas, £150 por 10 horas,Cambridge FCE, IELTS,entendoportuguês [email protected] Skype: genius700107897910816” (595 – 615)

PRoFESSoR DE iNGLêS NATivo

Efetuo matrícula em escolas de inglês e acomodação em escola aprovada pelo British Council.www.intercambiodeingles.co.ukwww.facebook.com/intercambiodeingles

4 SEMANAS DE AuLAS DE iNGLêS PoR £ 252 LiBRAS

Negócios

Acomodação

Agência de viagem busca brasileiro/a para trabalhar como consultor de viagem. A pessoa interessada precisa falar inglês e ter experiência comprovada no Reino Unido.Entrar em contato através do número: [email protected] 626 - 631

vAGA PARA CoNSuLToR DE viAGEM

Procura-se pessoa com experiência em vendas de anúncios com excelente comunicação e habilidades interpessoais. Para mais informaões contatar [email protected]”.

vAGA PARA CoMERCiAL

Precisa-se de um mecânico para início imediato, ligar para Ricardo fone: 07448408768

vAGA PARA MECâNiCo

VENDO APARTAMENTO 2 DORM. BAIRRO BOSQUE DOS EUCALIPTOS - SAO JOSÉ DOS CAMPO-SPLAZER COMPLETO R$ 123.000,00 - 07448215220 - CRISTINA

vENDE-SE FLAT

Serviços

Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / [email protected]

CoNTABiLiDADE

Design moderno e exclusivo proporcionando conforto, qualidade e longa durabilidade .

Adriana: 07576256594Naturaemlondres.comfacebook.com/natura.emlondresfacebook.com/biquinisbrasileirosemlondres

Garanta já o seu biquíni!

Double room para alugar em uma casa de três quartos. Localizada na zone 2-3 no Norte de Londres.Todas as contas incluídas. Entrar em contato com Carlos - 07860453794

QuARTo PARA ALuGAR

Venha aprender a arte genuinamente Brasileira!!A primeira aula é GRATIS.Para mais informações entrar em contato com Professor Carcará através do número077 2477 7285facebook.com/capoeiraarteukwww.capoeirauk.ning.com

AuLAS DE CAPoEiRA

Competitive salary + full time positionThe ideal candidate will be fluent in English and Brazilian Portuguese and it will be responsible for:Managing campaigns and daily activities, write and develop PR briefs, promotional material, newsletters, write media promotional scripts, managing the Marketing team.CV’s and Cover Letters should be sent in English to the Office Manager at [email protected]

MARkETiNG MANAGER

Casa grande, toda equipada, cominternet, jardim e garagem. Contasincluídas, ótima localização em kensalRise. Poucas pessoas . Falar comCesar: 02084598998 ou 07855337464.

QuARTo PARA ALuGAR

Trabalhar como chef de cozinha em um restaurante brasileiro em NW10. Pessoa com situação regular no Reino Unido e disponibilidade para trabalhar full time.Favor entrar em contato com Edmar. Contato: 07725105605 / 02089691149.

vAGA PARA CHEF DE CoziNHA

Local: Clapham Common / Salário por semana: £300Enviar seu CV para [email protected] ou visitar nosso escritório no endereço:Neto recruitment agency587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

BARTENDER

Local: Waterloo / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para [email protected] ou visitar nosso escritório no endereço:Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

CoFFEE MAkER/BARiSTA

Método prático e eficientePrimeira Aula GrátisAprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou [email protected]

AuLAS DE vioLão (TAMBéM SAx E FLAuTA)

Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício. Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

ESTETiCiSTA

Horário de sua preferência.Ótimos preços. Entrar em contato com Dudu: 079 5124 5269

MuDANçAS & AERoPoRToS

Pão de queijo para mercados e cafés. Produção em grandes e pequenas quantidades. Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Pão DE QuEijo

Aluga-se quartos em Elephat and Castle (zone 1) e em East Ham (zone 3 ). Casas mobiliadas com internet, máquina de lavar, em boas condições.Contato Arlindo 07737351042 or 02084704436

QuARTo SE ALuGARQuARTo DE ALuGAR

Apartamento localizado no bairro da Graça, 5 minutos andando da praia do Porto da Barra. Apartamento espaçoso com 5 quartos, 1 suíte, dois banheiros, varanda, cozinha e sala grande, área de serviço. Para mais informações, ligar para o número: 07588805858

APARTAMENTo EM SALvADoR

Entrega a domicílio de carnes e produtos brasileiros. Açougue Brazil tropical. Para mais informações, ligue para 02077031180 ou visite nossa loja no endereço: 304 Walworth Road – Camberwell SE17 2AL.

AçouGuE BRASiLEiRo

Uma única chamada poderia mudar a sua vida para melhor!

Eu posso aconselhá-los sobre: casamento, stress ou problemas de relacionamento

Mestre Suarez

Ligue para 07880341210.Resultados

rápidos e garantidos

Quarto pra alugar em Dalston Junction, £168,00 por semana, ótima casa recentemente reformada. Localizada próxima a estação e ponto de ônibus: 38, 242, 277 vale a pena conferir tel: 07917652817 or email: [email protected]


32

Serão necessários seis meses para controlar a atual epi-demia de ebola que atinge

a África Ocidental, disse a chefe da organização Médicos Sem Frontei-ras (MSF) na sexta-feira (15). Para Joanne Liu, o trabalho requer uma grande liderança da Organização Mundial da Saúde (OMS). “Se nós não estabilizarmos a Libéria, nós nunca vamos estabilizar a região” , disse Liu após uma viagem de dez dias à região. “Nos próximos seis meses nós devemos conseguir con-trolar a epidemia, essa é a minha impressão”, afirmou, acrescentando que mais especialistas são necessá-rios nos locais atingidos.

Segundo a chefe da MSF, a cri-se provocada pela febre hemorrági-ca do ebola supera a capacidade das organizações de ajuda para conter a epidemia. “Está deteriorando rápido, espalhando mais rápido que nossa ca-pacidade de enfrentar. Como em tem-

Controle de epidemia de ebola levará 6 meses, diz Médicos Sem Fronteiras

pos de guerra, temos uma falha total das infraestruturas”, disse.

Epidemia de ebola já matou 1.145 pessoas, diz OMS

A epidemia de ebola que atinge quatro países da África Ocidental já matou 1.145 pessoas, segundo balan-ço divulgado pela Organização Mun-dial de Saúde (OMS) na sexta-feira (15). Nos últimos dois dias foram re-gistradas 76 novas mortes. Segundo a agência da ONU, o número de casos suspeitos e confirmados da doença chegou a 2.127 nos quatro países afe-tados - Guiné, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.

A OMS disse em um comunicado na quinta-feira (14) que “os funcioná-rios presentes nas zonas de epidemia recolheram provas que demonstram que o número de casos reportados e o de mortos subestimam amplamen-te a magnitude da epidemia”. Diante desta situação, “a OMS coordena um aumento maciço da resposta inter-

nacional (diante da epidemia) com o apoio individual de diversos países, agências de controle de doenças e agências das Nações Unidas”.

A OMS afirmou que os centros

Ciência & Saúde

americanos de controle e prevenção de doenças irão equipar os países afetados com computadores para poder ter uma visão em tempo real da evolução da epidemia. “A epide-

mia poder durar um certo tempo. O plano operacional de reação da OMS será realizado ao longo dos próxi-mos meses”, ressaltou a organização. (Com agências internacionais)

Foto

: Chr

is B

lack

/ OM

S

Epidemia já matou 1.145 pessoas

brazilian news 635

Documents