Jorge Luis BorgesJorge Luis BorgesPoema aos AmigosPoema aos Amigos

No posso dar-te soluçõesNo posso dar-te soluções

para todos os problemas da vida,para todos os problemas da vida,

nem tenho respostanem tenho resposta

para tuas dúvidas ou temores, para tuas dúvidas ou temores,

mas posso escutar-temas posso escutar-te

e compartilhar contigo. e compartilhar contigo.

Não posso mudarNão posso mudar

teu passado, nem teu futuro. teu passado, nem teu futuro.

Mas quando precisaresMas quando precisares

estarei junto a ti.estarei junto a ti.

Não posso evitar que tropeces.Não posso evitar que tropeces.

Apenas posso oferecer-te minha mãoApenas posso oferecer-te minha mão

para que te segures e não caias. para que te segures e não caias.

Tuas alegrias,Tuas alegrias,

teus triunfos e teus exitosteus triunfos e teus exitos

não são meus. não são meus.

Mas gosto sinceramenteMas gosto sinceramente

quando te vejo feliz. quando te vejo feliz.

Não julgo as decisõesNão julgo as decisões

que tomas na vida. que tomas na vida.

Limito-me a apoiar-teLimito-me a apoiar-te

a estimular-tea estimular-te

e a ajudar-te se mo pedires.e a ajudar-te se mo pedires.

Não posso traçar-te limitesNão posso traçar-te limites

dentro dos quais deves actuar,dentro dos quais deves actuar,

Mas ofereço-te o espaçoMas ofereço-te o espaço

necessário para crescer.necessário para crescer.

Não posso evitar teu sofrimento

quando alguma coisa

parta o teu coração,

mas posso chorar contigo

e recolher os pedaços

para o construir de novo.

Não posso decidir quem ésNão posso decidir quem és

nem quem deves ser.nem quem deves ser.

Apenas possoApenas posso

amar-te como ésamar-te como és

e ser teu amigo.e ser teu amigo.

Nestes dias penseiNestes dias pensei

nos meus amigos e amigas.nos meus amigos e amigas.

Não estavas acima,Não estavas acima,

nem abaixo, nem no meio.nem abaixo, nem no meio.

Não encabeçavasNão encabeçavas

nem concluías a lista.nem concluías a lista.

Não eras o número umNão eras o número um

nem o último.nem o último.

Dormir  feliz.Dormir  feliz.

Emanar vibrações de amor.Emanar vibrações de amor.

Saber que estamos aqui.Saber que estamos aqui.

Melhorar as relações.Melhorar as relações.

Aproveitar Aproveitar

as oportunidades.as oportunidades.

Escutar o coração.Escutar o coração.

Acreditar na vida.Acreditar na vida.

E tampouco tenhoE tampouco tenho

a pretensão de sera pretensão de ser

o primeiroo primeiro

o segundoo segundo

ou o terceiroou o terceiro

da tua lista.da tua lista.

Basta que me queiras como amigo. Basta que me queiras como amigo.

Obrigado por sê-lo.Obrigado por sê-lo.

J. L. BorgesJ. L. Borges

Música: Música: Autumn RoseAutumn Rose, Ernesto Cortázar, Ernesto Cortázar

F I NF I N