BORDA B

D’ÁGUA

FACULDADE DE BELAS ARTESDESIGN EDITORIAL 13º ANOPEDRO SILVA # 5023

Reportório útil a toda a gente

Contendo todos os dados astronómicos e religiosos e muitas indicações úteis de interesse geral

Editorial Minerva

Rua Luz Soriano, 31-33 . 1200-246 Lisboa . Tel. 21 346 82 88 || Rua da Alegria, 30 . 1250-007 Lisboa . Tel. 21 322 49 50 . Fax 21 322 49 52

Preço - €1,60 (IVA incluído)

82 ANOS

O Verdadeiro Almanaque

Para 2011 (Comum)

BORDA D AGUA

‘

´

1

Calendário para 2011

2

BORDA D’ÁGUA

Directora: CÉLIA CADETEbordadaguaminerva@gmail.comhttp://bordadagua-almanaque.blogspot.comPropriedade da EDITORIAL MINERVAManuel Rodrigues, Sucr., Lda.CONTRIBUINTE Nº 500090564Soc. Por Quotas – Cap. Social – 11.971.15€

Abreviaturas Religiosas: A.= Abade; Ap.= Apóstolo; B.= Beato; Bp.= Bispo; Er.= Eremita; Ev.= Evangelista; M.= Mártir; S.= São; Santo (a); V.= Virgem. Outras: L.N. = Lua Nova; Q.C = Quarto Crescente; L.C. = Lua Cheia; Q.M = Quarto Minguante; H. = Horas; M. = Minu-tos. F. (em dias da semana) = Feira; M. = Morreu em; N. = Nasceu em; F. M. = Feriado Municipal; F.M.M. = Feriado Municipal Móvel. D. Int. = Dia Internacional; D. M.= Dia Mundial; D. N. = Dia Nacional.

Redacção e impressão:R. Luz Soriano, 31-33 ∙ 1200-246 LisboaTel. 21 346 8288R. da Alegria, 30 ∙ 1250-007 LisboaTel. 21 322 495 ∙ Fax 21 322 4952www.editorialminerva.comTiragem: 100 000 exemplaresDL N.º 89548/95 / ISBN: 972-591-310-8

A caminho de 2011, mais um ano ficou para trás. Congratulo-me com as inúmeras cartas e e-mails recebidos ao longo do ano 2010. Muitos são os leitores atentos que não se esquecem de confirmar e relembrar informações úteis, fazendo-se assim chegar à redacção do Almanaque. Para o ano 2011, procurámos deixar as informações habituais, o calendário, as luas, o santo do dia, os feriados nacionais e religiosos, as festividades, as festas e feiras por todo o país e tantas outras coisas que fomos tendo acesso. Nesta edição, os Provérbios regressam para relembrar a tradição secular do povo português. Uma palavra muito especial aos lavradores,aqueles que diariamente convivem com a terra, com as plantas e os animais e procuram ajuda nas observações da Lua para orientar as suas plantações. Agradecimentos especiais para o Observatório Astronómicode Lisboa, ao Grupo de Caretos de Podence na pessoa do seu Presidente António Carneiro, aos estimados leitores e a todos aqueles que connosco partilham o prazer de fazer e ler este Almanaque por mais um ano.

EntrudoSexta-feira SantaPáscoaDia da LiberdadeDia do TrabalhadorDia de PortugalCorpo de DeusAssunção de Nossa Senhoralmplantação da RepúblicaTodos os SantosRestauração da lndependêncialmaculada ConceiçãoNatal

1 Janeiro (Sábado)

8 Março (3.ª f.)22 Abril (6.ª f.)24 Abril (Domingo)25 Abril (2.ª f.)1 Maio (Domingo)1 0 Junho (6.ª f.)23 Junho (5.ª f.)15 Agosto (2.ª f .)5 Outubro ( 4.ª f.)1 Novembro (3.ª f.)1 Dezembro (5 .ª f.)8 Dezembro (5.ª f.)25 Dezembro (Domingo)

Solenidade de Santa MariaMãe de Deus

Feriados

Estimados leitores,

O Verdadeiro Almanaque

Dai a Cesar o que e de Cesar. E a Deus o que e de Deus.

´ ´ ´´́

3

1º Mês Janeiro 31 Dias

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce as 07 h . 55 m . Ocaso as 17 h . 26m.Porto, o Sol nasce as 08 h. 00 m . Ocaso as 17 h . 16m.Dia 31: Lisboa, o Sol nasce as 07 h. 44 m. Ocaso as 17 h . 57 m .Porto, o Sol nasce as 07 h . 47 m . Ocaso as 17 h. 49 m .Neste mês os dias aumentam: em Lisboa 42 m.; no Porto 46 m.

1 - Sábado - Solenidade da Santa Maria Mãe de Deus. Dia M. da Paz. Feriado Nacional - N. 106 a.C. , Cícero; começa o ano 2671 da era japonesa ou 23 do período Heisei.2 - DOMINGO - Epifania - Apresentação do Menino - Dia dos Reis Magos (Celebração em Portugal no domingo entre o dia 2 e 8) S. Magno e S. Gregório Nazianzeno - M. 1936, Leonardo Coimbra.3 - 2.ª F. - S. Fulgêncio de Ruspas - N. 1892, Tolkien - Santíssimo Nome de Jesus.4 - 3.ª F. - St.ª Ângela de Folinho, R. - N. 1643, Newton- LUA NOVA 09h 03m - Vento e trovoadas.5 - 4.ª F. - S. João Newman - S. Telésforo.6 - 5.ª F. - Dia dos Reis Magos ou Mestres do Oriente, de acordo com a tradição popular.7 - 6.ª F.- S. Raimundo de Penhaforte, P.8- Sábado - S. Pedro Tomas, Bp. - S. Severino.9 - DOMINGO - St.ª Marciana - S. Julião.10- 2.ª F.- S. Gonçalo de Amarante, P.11- 3.ª F.- S. Higino - S. Vital- F.M.: Óbidos.12- 4.ª F.- B. Bernardo de Corleone - QUARTO CRESCENTE 11h 31m Tempo revolto.13- 5.ª F.- S. Hilário- F.M.: Cadaval; St.ª Marta de Penaguião; Viana do Alentejo; V. N. de Poiares.14- 6.ª F. - 1.º dia de Janeiro do calendário juliana; começa o ano 2764 da Fundação de Roma «ab urbe condita»; começa o ano 2049 da era de César- F.M.: Elvas.15- Sábado - S. Amaro - F.M.: st.ª Cruz (Madeira) - N. 1592, Shah

A água de Janeiro vale dinheiro

Dias consumados: 31; a consumar: 334.

Jahan - N. 1915, Luther King.16- DOMINGO - Os Cinco Mártires de Marrocos.17 - 2.ª F. - S. Antão, A.18 - 3.ª F. - St.ª Margarida - st.ª Priscila - St.ª Beatriz - N. 1920, José V de Pina Martins. Leia a sua ultima obra “Utopia Ill”.19 - 4.ª F. - LUA CHElA 21h 21m - Bom tempo.20 - 5.ª F.- S. Fabião, papa; S. Sebastião, M. - F.M.: St.ª Maria da Feira - Aquário.21 - 6.ª F.- st.ª lnês, M.22 - Sábado - S. Vicente, M. padroeiro de Fundões - F.M.: S. Vicente (Madeira); Vila do Bispo.23 - DOMINGO - S. lldefonso, Bp. - D. M. da Liberdade.24 - 2.ª F. - S. Francisco de Sales, Bp.25 - 3.ª F. - Conversão de S. Paulo, Ap. - N. 1599, Frei Aleixo de Meneses.26 - 4.ª F. - S. Timoteo e S. Tito, Bp. - QUARTO MING. 12h 57m Tempo húmido.27- 5.ª F.- st.ª Angela Merici - N. 1756, Mozart.28 - 6.ª F.- S. Carlos Magno - S. Tomas de Aquino ,P.29- Sábado - S. Valerio - N. 1838, João Penha.30- DOMINGO - St.ª Jacinta de Mariscotti - St.ª Martinha - Dia Esco-lar da Não Violência e da Paz.31 - 2.ª F. - S. João Bosco, P.

4

A água de Janeiro vale dinheiro

ASTROLOGIA

Os nativos de Capricórnio devem impor sua determinação nos pro-jectos a liderar ou a colaborar. Pessoas de espírito afortunado e com grande capacidade de trabalho. lncensos - Lotus e Jasmim; Pedra- Ónix; Metal - Chumbo; Cor - Preta.

AGRICUL TURA- JARDINAGEM- ANIMAlS

Lavoura das terras e preparação das culturas de Inverno, como a da batata, iniciando-se onde for passíveI, a plantação precoce. A poda no Minguante e recomendável, mas nas figueiras, laranjeiras e ma-cieiras os grandes cortes sao prejudiciais. Enxertos no Crescente. Semear fava, ervilha, alface e rabanete. No Norte e no Centro, se-mear centeio, couve galega, nabo, nabiça, rabanete, salsa e tomate. No Sul, cenoura, couves, ervilha, feijão, nabiça e tomate. Em estufa ou cama quente , plantar pepino, meloa e pimento.Semear canteiros de cenoura, alho, cebola, alface, ervilha, alho-porro e salsa. Na Horta semear (em canteiros ou em alfobres bem abrigados e defendidos das geadas) alface romana, couve repolho e sabóia, rabanete. Colher couves, espinafre, etc. Mergulhar vide, podar e meter bacelo. Em tempo calmo, frio, seco e sem nuvens, deve-se fazer a trasfega do vinho. No Jardim semear begónias, er-vilhas-de-cheiro, gipsófilas, girassóis, lírios, paciências, flor-de-lis, sécias, zínias, goivos, miosótis, etc. Colher violetas, amores-perfei-tos, camélias, jacintos, tulipas, etc. Animais: vacinar o gado bovino, cavalar, ovino, caprino e os porcos contra as doenças rubras.

CAPRICORNIO´

5

2.º Mês Fevereiro 28 dias

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 07h.15 m. Ocaso às 7h 58 m.Poro, o Sol nasce às 07h. 46m. Ocaso às 17h. 51 m.Dia 28: Lisboa, o Sol nasce às 06h. 44m. Ocaso às 18h. 28m.Porto, o Sol nasce às 07h. 11m. Ocaso às 18h. 24m.Neste mês os dias aumentam: em Lisboa 1h. 01m.; no Porto

1h. 08m.

1- 3.ª F. - Festa das Candelárias (Reacenda a luz interna); Festa de purificação, Imbolc, nos celtas - St.ª Brígida, mística - N. 1904, José Marinho - St.ª Veridiana.2- 4.ªF. - Apresentação de Jesus no Templo - F.M: Mourão3- 5.ªF. - S. Brás, Bp.; S. Anscário (Óscar) - LUA NOVA 02h 31m - Tempo Encoberto - Ano Coelho – início do ano 4648 da era chinesa4- 6.ªF. - S. João de Brito, P.5-Sábado - St.ªÁgueda, V e M.6-DOMINGO - St.ª Dororeia - S. Paulo MIki e Companheiros, M. - N. 1608, P.António Vieira.7- 2.F. - As cinco chagas do Senhor - N.1446, Cristovão Colombo.8- 3.ªF. - St.ª Josefina - S. Jerónimo Emiliano - N. 1688, Sweden-borg.9- 4.ªF. - St.ª Apolónia.10- 5.ªF - Escolástica, dispensadora da chuva - F.M: Aguiar da Beira.11- 6.ªF.- N.S. Lusrdes - St.ª Eufrosina - Dia Mundial do Doente - Quarto Crescente 07h 18m - Trovões.12-Sábado - B. Reginaldo de Orléans, P. - St.ª Eulália.13-DOMINGO - B. João da Saxónia, P. S. NBenigno.14- 2.ªF. - S. Cirilo; S. Metódio, Bp. - S. Valentim - Dia de Amor ou Dia dos Namorados.

15 - 3.ªF. - S.Faustino - B. Cláudio dela Columbière.16 - 4.ªF. - B. Simão de Cássia, P. - St.ªa Juliana.17 - 5.ªF. - Os sete Santos Fundadores da Ordem dos servos de Maria (SERVITAS).18 - 6.ªF. - S. Teotónio, P. - F.M.: Valença - LUA CHEIA 08h 36m - Bom tempo.19 - Sábado - S. Conrado, Er. - N. 1473, Copérnico.20 - DOMINGO - BB. Francisco e Jacinta Marto.21 - 2.ªF. - S. Pedro Damião, Bp. - Dia Internacional da Língua Ma-terna - Leia um livro de um autor de Língua Portuguesa.22 - 3.ªF. - Cadeira de S. Pedro, Ap. - Peixes.23 - 4.ªF. - S. Policarpo, Bp.24 - 5.ªF - S. Sérgio, M. - N. 1463, Pico della Mirandola. Leia a sua obra. - QUARTOMING. 23h 26m - Tempo variado.25 - 6.ªF. - S. Cesário, M. - N. 1855, o poeta Cesário Verde. Leia a sua obra - S. Matias.26 - Sábado - S. Nestório - S. Porfírio - N. 1500, D. João de castro.27 - DOMINGO - S. Torcato - S. Leonardo - N. 1861,Rudolfo Steiner.28 - 2.ªF. - S. Romão.

Dias vividos: 59; a viver: 306.

Em Fevereiro chuva, em Agosto uva.

6

Dias vividos: 59; a viver: 306.

Em Fevereiro chuva, em Agosto uva.

AQUARIO

ASTROLOGIA

Apaixonados pelos locais com água; a sua frescura é sinónimo de relaxamento; procura profissões ou actividades de lazer sempre em contacto com o elemento água; espelho de sua personalidade, a água é elemento primordial dos nativos de Aquário. Incensos – Flores do campo; Pedra – Água Marinha; Metal – Chumbo; Cor –

Azul.

AGRICULTURA – JARDINAGEM – ANIMAIS

As terras para sementeira de Primavera devem estar lavradas. No Norte e no Centro semear alface (a transplantar em Março-Abril), couves, nabo, nabiça, pimento, alho-porro, repolho, feijão e tomate; no Sul, semear abóbora, cenoura, couves, ervilha, pi-mento, feijão, nabiça, pepino, tomate, melancia. Semear milho de sequeiro nas terras altas. Transplantar as cebolas em Maio-Junho e as couves semeadas em Dezembro a colher em Julho-Julho (re-polhos); colher os espinafres, couve-flor e brócolos; plantar batata (colher em Junho). Podar no Minguante, menos damasqueiros e morangueiros. Tratamento das macieiras, pereiras e pessegueiros. Iniciar a enxertia. Plantar árvores e semear pinheiro-bravo, no cres-cente. Trasfegar o vinho se ainda o não fez. Face à geada, a rega melhora a resistência das plantas. Na Horta semear alho-francês, beterraba, cebola, cenoura, coentro, couve-flor, de gelo, de nabo, espargos, ervilha, espinafre, fava, feijão, melancia, nabiça, pi-mento, rabanete, repolho, salsa, segurelha e tomate. Colher nos abrigos cenouras e couves de Bruxelas. No Jardim proteger os pés-mães de crisântemos com palha miúda para se obter mais es-tacas. Semear as flores anuais como ervilhas-de-cheiro, gipsófilas, manjericos, cíclames, cólios, sécias, etc. Colher amores-perfeitos, violetas, etc. Animais: fornecer às vacas leiteiras suplementos de

farinha, amendoim e linhaça.

´

7

3.º Mês Março 31 Dias

Dia 1: lisboa, o Sol nasce as 07 h. 10m. Ocaso as 18 h.29 m .Porto, o Sol nasce as 07 h. 09 m . Ocaso as 18 h . 25m.Dia 31: Lisboa, o Sol nasce as 06 h. 24m. Ocaso as 18 h. 59 m .Porto, o Sol nasce as 06 h . 20m. Ocaso as 18 h. 58 m .Neste mes os dias aumentam: em Lisboa 1 h .16 m.; no Porto 1 h. 22m.

Março chuvento, ano lagarento

1 - 3.ª F. - S. Rosendo, Bp. - S. Albino - Renovação anual do fogo sa-grado de Roma, pelas Vestais - F.M.: Tomar - N. 1905, Álvaro Ribeiro.2 - 4.ª F. - B. lnês de Praga - F.M.: V. N. de Paiva.3 - 5.ª F. - S. Marino, M. - D. do Colégio Militar.4 - 6.ª F. - S. Casimiro - F.M.: Manteigas - N.- 1394, Infante D. Hen-rique - LUA NOVA 20h 46m - Tempo nublado e aguaceiros.5 - Sábado - S. José da Cruz - S. Adriano - F.M.: Ferreira do Alentejo - N. 1894, Magalhães de Basto.6 - DOMINGO GORDO - S. Olegario - N. 1475, Miguel Ângelo.7 - 2.ª F. - St.ª Perpétua e St.ª Felicidade, M.8 - 3.ª F. - ENTRUDO - S. João de Deus - Dia da Mulher - N. 1830, João de Deus - F.M.: Montemor-o-Novo.9 - 4.ª F. - CINZAS * St.ª Francisca Romana, R.10 - 5.ª F. - S. Simplício - S. Macario - N. 1772, Schlegel.11 - 6.ª F. - S. Eugénio.12 - Sábado - S. Inocêncio - S. Luís Orione - 1537, Fernão Mendes Pinto sai do Tejo, iniciando as fantasticas "Peregrinações" - F.M.: Monção - QUARTO CRESCENTE 23h 45m - Tempo muito nublado.13 - DOMINGO - 1.º Domingo da Quaresma - S. Sabino.14 - 2.ª F.- St.ª Matilde - N. 1874, Einstein.15 - 3.ª F. - S. Clemente - D. do Consumidor.16 - 4.ª F. - S. Ciríaco - S. Julião de Anasarbo - S. Heriberto.17 - 5.ª F. - S. Patrício, Bp. - N. 1801 , Nery Xavier.18 - 6.ª F. - S. Cirilo de Jerusalém, Bp. - M. 1314, Grão-Mestre Tem-plário Jacques de Mclay.19 - Sábado - S. José, esposo da Virgem Santa Maria - Dia do Pai -

F.M.: Póvoa de Lanhoso: Santarém; Vizela; Torre de Moncorvo -LUA CHElA 18h 10m - Tempo frio.20 - DOMINGO - 2.º Domingo da Quaresma - St.ª Eufémia - S. Mar-tin he de Dume - 'Y' EQUINÓCIO DA PRIMAVERA 23h 21m.21 - 2.ª F. - S. Nicolau de Flue - D. da Floresta - D. da Árvore - D. da Unidade Inter-Racial - D. M. da Poesia - A poesia é a linguagem na qual o homem explora a sua própria admiração. Christopher Fry- Carneiro.22 - 3.ª F. - S. Zacarias - S. Deográcias - D. M. da Água - lnício do ano 1933 da era Saka.23 - 4.ª F. - S. Turíbio de Mongrovejo, Bp. - D. da Meteorologia - D. da Caritas.24 - 5.ª F. - St.- Catarina da Suécia, R. - D. da Tuberculose - D. do Estudante.25 - 6.ª F. - Anunciação do Senhor - S. Isaac.26 - Sábado - S. Bráulio, M. - D. do Utente de Saúde - D. do Livro Português - Leia pelo prazer da leitura - QUARTO MING. 12h 07m - Tempo mudável.27 - DOMINGO - 3.º Domingo da Quaresma - S. João Damasceno - S. Alexandre - D. doTeatro - D. do Dador de Sangue - N. 1853, Cristóvão Aires - Mudança para a hora de Verão (adiantar o relógio 60 m.).28 - 2.ª F. - S. Sisto Ill - Dia da Juventude.29 - 3.ª F. - S. Quirino - s . Eustácio - N. 1869, Calouste Gulbenkian.30 - 4.ª F. - S. João Clímaco.31 - 5.ª F. - St.ª Cornélia - St.ª Balbina.

Dias consagrados: 90; a consagrar: 275.

8

Março chuvento, ano lagarento

PEIXES

ASTROLOGIA

lntimista e sedutor será certamente o homem de peixes; calma e frágiI a mulher; ambos os nativos de Peixes procuram a estabili-dade emocional e o sentido para dignificar suas vidas. Incensos- AI fazema; Pedra - Jade; Metal- Estanho; Cor-Verde.

AGRICUL TURA- JARDINAGEM- ANIMAlS

Preparar a terra para o milho e a batata de regadio, e nas regiões com menos geada semear trigo, aveia, centeio e cevada. No Min-guante podar ainda as árvores frutíferas e continuar os seus trata-mentos. As laranjeiras devem ser pulverizadas com cal em pó ou em Ieite. Resinaros pinheiros. Concluir as trasfegas do vinho e na vinha combater o oídio. Na Horta preparar as estacas para feijões e ervilhas. Semear abóbora, alface, beterraba, couves, nabiça, ervilha, espinafre, feijão, melância, melão, pepino, salsa, tomate, etc. Co-lher cebolas brancas e cebolinhos, rabanetes e azedas. No Jardim semear amores-perfeitos, cravos, crisântemos, dálias, bocas-de-lobo e chagas, além das indicadas nos meses anteriores. Colher as flores de tulipas seródias, campainhas brancas, narcisos e goivos. Animais: vacinar os porcos contra doenças rubras e os bovinos, ca-prinos e ovinos contra o carbúnculo.

9

4º Mês Abril 30Dias Abril molhado, sete vezes trovejado

Dia1: Lisboa, o Sol nasce ás 06h22m. Ocaso às 19h00m. Porto, o Sol nasce ás 06h19m. Ocaso às 18h59m.Dia 30: Lisboa, o Sol nasce ás 05h41m. Ocaso ás 19h28m. Porto, o Sol nasce ás 05h34m. Ocaso ás 19h30m. Neste mês os dias aumentam: em Lisboa 1h09m.; no Porto 1h16m.

1 - 6ª F - S. Hugo de Grenoble - Dia das Mentiras - Uma mentira inofensiva não faz mal.2 - Sábado - S. Francisco de Paula, Er - D. do Livro Infantil. Ofereça livros ás crianças - F.M.: Alpiarça; Ponta Delgada.3 - Domingo - 4º Domingo da Quaresma - Stª. Maria Egípcia - S. Ricardo - Lua Nova 14h32m - Tempo variado.4 - 2ª F. - S. Isidoro, Bp.5 - 3ª F - S. Vicente Ferrer, P.6 - 4ª F - F.M.: Fronteira.7 - 5ª F - S. João Baptista de la Salle, P. - D.M. da Saúde.8 - 6ª F - S. Dionísio Areopagita - Leia a sua mística.9 - Sábado - Stª Cassilda - S. Acácio - D. do Combatente - D. Int. dos Monumentos.10 - DOmingo - 5º Domingo da Quaresma - S. Ezequiel - F.M. : Pampilhosa da Serra; Tábua.11 - 2ª F - S. Estanislau, Bp. - F.M.: Lagoa (Açores) - M. 1607, Pe. Bento de Góis - Quartro Crescente 12h05m - Tempo variado.12 - 3ª F - S. Vítor de Braga M. - Dia da Aviação Cosmonáutica.13 - 4ª F - S. Martinho I, Papa e M.14 - 5ª F - S. Tibúrcio e S. Valério - Stª Ludovina.15- 6ª F - S. Crescêncio - Stª Anastásia - N. 1469, Guru Nanak, fundador dos Sikhs.16 - Sábado - S. Frutuoso - B. José Labre, R. - Stª Bernardete Soubirous - D.M, da Voz.17 - Domingo de Ramos - B. Baptista Mantuano - S.Aniceto - D.int. da Hemofilia.

18 - 2ª F - B. Maria da Encarnação - S.Eleutério - D.M. dos Monumentos e Sítios - N. 1842, Antero de Quental - Lua Cheia 02h44m - Tempo variado19 - 3ª F - St. Expedito, inspirador no impossível - S. Crescêncio de Florença.20 - 4ª F - Stª Inês de Montepulciano, V. - S.Teotónio - Touro.21 - 5ª F - S. Anselmo - Dia M. do Bombeiro - D.M. das Vocações - M. 1146, Egas Moniz - Início do ano 2750 da era Nabonassar.22 - Sexta Feira Santa - Stª Senhorinha - D.M. da Terra - D. da Comunidade Luso-Brasileira.23 - Sábado - S.Jorge, M, Protector de Portugal - S. Adalberto, Bp. e M. - Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor - O livro é um amigo - F.M.: Velas (Açores).24 - Domingo de Páscoa - S.Fiel de Sigmaringa, P.25 - 2ª F - S.Marcos, EV. - Revolução de Abril - Feriado Nacional - F.M.M.: Alandroal; Avis; Borba; Caminha; Campo Maior; Castelo de Vide; Constância; Crato; Cuba; Freixo de Espada à Cinta; Ílhavo; Mação; Mora; Nisa; Penamacor; Ponte de Sor; Portel; Redondo; Sousel - Quarto Ming. 02h47m - Tempo brusco.26 - 3ª F - S.Marcelino - S. Pedro de Rates - S. Nuno de Stª Maria, o santo condestável - F.M.: Belmonte F.M.M.: Serpa.27 - 4ª F - Stª Zita, M.28 - 5ª F - S. Pedro Chanel, P. e M.29 - 6ªF - Stª Catarina de Sena, V. - D. Mundial da Dança - A dança é o corpo tornado poético. Ernest Bacon30 - Sábado - S. Pio V, Para - Dia Nacional do Associativismo.

Dias trabalhados: 120; a trabalhar: 245

10

ASTROLOGIA

Os nativos de Carneiro fomentam as amizades duradouras; nas paixões são persistentes e fiéis; o seu gosto pelo comunicar facilita as relações humanas; astutos e prudentes estão sempre de alerta. Incensos - Lavanda; Pedra - Rubi; Metal - Ferro; Cor - Vermelha.

AGRICULTURA - JARDINAGEM - ANIMAIS

Em Abril mondar e sachar os campos semeados no mês anterior; rega matutina. Plantar espargos e morangueiros. Semear milho e plantar batata nas terras mais secas e, no final do mês, nas terras mais fundas. Na Horta semear (no Crescente), em local definitivo, abóboras, batata, beterraba, brócolos, cenoura, couves, fava, feijão, melão, melancia, nabo, pimento, rabanete, salsa, etc. Em viveiro, semear cebola, pepino e tomate. Nos últimos dias do mês, semear feijão temporão. Limpar os rebentos (ladrões) nos enxertos efec-tuados nas árvores de fruta. Na vinha, fazer os tratamentos contra o míldio, oídio e outros: adubar as castas mais envelhecidas. No Jardim semear estrelas do Egipto, girassóis e malmequeres; col-her as flores dos lilases, margaridas, etc. Plantar begónias, dálias, gladíolos e jarros. Animais: higiene das vacas leiteiras e separar os vitelos das mães. Tosquia das ovelhas do Minguante.

CARNEIRO

11

5º Mês Maio 31 Dias Em Maio canta o gaio

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 05h.40 m. Ocaso às 19h.29m Porto, o Sol nasce às 05h.33m. Ocaso às 19h.31m.Dia 31: Lisboa, o Sol nasce às 05h.14m. Ocaso às 19h.55m.Porto, o Sol nasce às 05h.05m. Ocaso às 20h.00mNeste mês os dias aumentam: em Lisboa 52m.; no Porto 57m.

1 - DOMINGO de PASCOELA - S. José Operário - Dia da Mãe - Festa das Maias - Festa celta Beltane - Feriado Naclonal - D. do Trabalba-dor - Bodos em Estoi, Algarve.2 - 2.ª F. - S. Atanásio - N. 1772, Novalis - F.M.: Arouca. F.M.M.: Sabu-gal; Monforte; Alandroal.3 - 3.ª F. - S. Filipe e S. Tiago. Ap. - D. da Liberdade de Imprensa - D. M. Doentes com Asma - N.ª Senhora da Saúde - F.M.: Barcelos; Sernancelhe - LUA NOVA 06h 51m - Água, frio e vento.4 - 4.ª F. - St.ª Benedfta - S. Silvano - D. do Bombeiro - D. do Aposto-lado - F.M.: Sesimbra.5 - 5.ª F. - B. Mafalda - S. Júdice.6 - 6.ª F. - S. Domingos Sávio.7 - Sábado - St.ª Flávia - S. Juvenal - N. 1861, R. Tagore.8 - DOMINGO - N.ª S.ª das Graças - F.M.: Murça.9 - 2.ª F. - St.ª Maria Mazarello - S. Gregório - Declaração Schuman, D. da Europa; F.M.M.: ldanha-a-Nova (N.ª Sr.ª Almurtão).10 - 3.ª F. - S. Isidro, lavrador - S. João de Ávila, P. - F.M.M.: Castelo-Branco (N.ª Sr.ª Mércules) - QUARTO CRESCENTE 20h. 33m - Sol intenso.11 - 4.ª F. - S. Antímeo - D. das Vocações.12 - 5.ª F. - B. Joana de Portugal - S. Nereu, M. - S. Aquileu, M. - D. do Enfermeiro - F.M.: Aveiro (Dist.) - N. 1828, Dante Gabriel Roselti.13 - 6.ª F. - N.ª Sr.ª de Fátima - F.M.: V. R. de St.° António; Stª Comba Dão.14 - Sábado - S. Matias, Ap. - S. Frei Gil de Santarém - F.M.: Vouela.15 - DOMINGO - S. Pacómio - S. Torcato - D. do Objector de Con-sciência - D. da Família - F.M.: Caldas da Rainha - N. 1766, Curvo, Semedo, médico.

16 - 2.ª F. - S. João Nepomuceno, R. - S. Ubaldo - F.M.: Fafe .17 - 3.ª F. - S. Pascoal Bailão, R. - D. do Alfaiate ⁕ LUA CHEIA 11h 09m - Vento e trovões.18 - 4.ª F. - S . João l, Papa - N. 1920, João Paulo II, Papa - D. dos Museus.19 - 5.ª F. - S. Celestino - D. de Advogado.20 - 6.ª F. - S. Bernardino de Sena, P. - Dia da Autonomia do Poder Local - Dia da Marinha - F.M.: Vinhais.21 - Sábado - S. Prudente - F.M.: V. N. de Foz Côa - Gémeos.22 - DOMINGO - St.ª Rita de Cássia - D. do Autor - F.M.: Leiria (Dist.).23 - 2.ª F. - S. Desidério - F.M.: Celorico da Beira; Portalegre (Dist.).24 - 3.ª F. - Nossa Senhora Auxiliadora - QUARTO MING . 18h 52m - Bom tempo.25 - 4.ª F. - St.ª Maria Madalena de Pazzi, V. - S. Beda Venerável. P. - S. Gregório VII, Papa - F.M.: Mirandela; Santana (Madeira).26 - 5.ª F. - S. Filipe Nery, mestre do Coração.27 - 6.ª F. - S. Agostinho de Cantuária.28 - Sábado - S. Germano de Paris - B. Rita de Jesus - D. do Ambi-ente.29 - DOMINGO - S. Máximo, Bp. - F.M.: Trancoso - D. N. da Energia - 1.ª subida ao Everest, 1953.30 - 2.ª F. - St.ª Joana d’Arc, M. - D. N. Prevenção do Cancro de Pele - N. 1265, o genial poeta Dante Alighieri.31 - 3.ª F. - Visitação de Nossa Senhora - D. M. sem Tabaco - Dia do Pescador - N. 1756, Abade Faria.

Dias reflectidos: 151; a reflectir: 214

12

Em Maio canta o gaio

Dias reflectidos: 151; a reflectir: 214

ASTROLOGIA

Homens de negócios e de gestão de comportamentos amorosos; as nativas de Touro são determinadas, trabalhadoras e de personali-dade forte. Incensos - Eucalipto, Pinho e Cravo; Pedra- Esmeralda;Metal - Cobre; Cor - Verde.

AGRICULTURA - JARDINAGEM - ANIMAIS Lavre à volta das matas e limpe o melhor possível para evitar in-cêndios. Tratar e regar os batatais. Iniciar a transplantação do ar-roz. Semear girassol e soja. Enxertar damasqueiros, amendoeiras, cidreiras e laranjeiras. Na Horta (no Crescente), em local definitivo, semear e plantar abóboras, agrião, alface, beterraba, brócolos, ce-noura, couves, espinafre, feijão, melancia, melão, nabo, pepino, pimentos, rabanete, repolho, etc. Colher alcachofras, espargos, er-vilha, fava, cebola verde; plantar tomate e tratar já plantado com caldas cúpricas: os batatais devem ser regados e tratados com as caldas. No Jardim semear cravos, manjericos, trepadeiras e plantas anuais. Colher flores para semente. Animais: no Crescente de e-se castrar o gado, tosquiar as ovelhas, procria de cabras e coelhos.

TOURO

A ordem produz trabalho e economiza tempo.

13

6º Mês Junho 30 Dias Junho calmoso, ano famoso

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 05h. 14m. Ocaso às 19h. 55m. Porto, o Sol nasce às 05h. 04m. Ocaso às 20h. 00m.Dia 30: Lisboa, o Sol nasce às 05h. 15m. Ocaso às 20h. 06m. Porto, o Sol nasce às 05h. 05m. Ocaso às 20h. 11m.

Neste mês os dias aumentam: em Lisboa 10m,; no Porto 10m.

1 – 4ª F. - S Justino, M. - D. da Criança - F.M.; Miranda do Corvo; Palmela; S.Brás de Alportel - LUA NOVA 21h 03m - Tempo sombrio.2 – 5ª F. - Dia da Espiga - F.M.M; Alcanena; Alenquer; Almeirim; Al-ter do Chão; Alvito; Anadia; Ansião; Arraiolos; Arruda dos Vinhos; Azambuja; Beja (Dist.); Benavente; Cartaxo; Chamusca; Extremoz; Golegã; Loulé; Mafra; Marinha Grande; Mealhada; Melgaço; Mon-chique; Mortágua; Oliveira do bairro; Salvaterra de Magos; Sobral de Monte Agraço; Torres Novas; Vidigueira; V.Franca de Xira.3 – 6ª F. - S. Carlos Lwanga e companheiros, M. - M. 1649. Faria e Sousa.4 – Sábado - S. Pedro de Verona - S. Quirino - Dia Int. Das Crianças Vítimas de Agressão.5 – DOMINGO da ASCENSÃO - S. Bonifácio - Dia do Ambiente.6 – 2ª F. - S. Norberto, BP - S. Cláudio - F.M.M.; Águeda.7 – 3ª F. - F.M.; Oeiras.8 – 4ª F. - B. Maria do Divino Coração - Dia Mundial dos Oceanos.9 – 5ª F. - S. Efrém - F.M.; Montalegre - QUARTO CRESCENTE. 02h 11m - Tempo nublado.10 – 6ª F. - SANTO ANJO DA GUARDA DE PORTUGAL - S. Onofre - Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas - Fe-riado Nacional.11 – Sábado - S. Barnabé. Ap. - Dia da Osteoporose.12 – DOMINGO de PENTECOSTES - Nª Srª do Sameiro - S. Basílio - Imaculado Coração da Virgem Santa Maria.13 – 2ª F. - St. António de Lisboa - No St. António sê folgazão, não falta o balão, o manjerico e a sardinha no pão - F.M. Aljustrel; Al-vaiázere; Amares; Cascais; Estarreja; Ferreira do Zêzere; Lisboa (Dist.); Proença-a-Nova; Reguengos de Monsaraz; Vale de Cambra; V.N. de Barquinha; V.N. de Famalicão; Vila Real (Dist.); Vila Verde; F.M.M.; Matosinhos.14 – 3ª F. - S. Eliseu - Dia M. do Dador de Sangue - F.M.; Abrantes - F.M.M.; Matosinhos.15 – 4ª F. - LUA CHEIA 20h 14m - Calmarias.16 – 5ª F. - S. João Francisco Regis, P. - F.M.; Espinho; Olhão - N.1895. Amorim Grão.

17 – 6ª F. - S. Tude - Dia da Desertificação.18 – Sábado - S. Gregório Barbarigo - N. 1861, Trindade Coelho - M. 2010, José Saramago, Prémio Nobel da Literatura.19 – DOMINGO da Santíssima Trindade - S. Romusido, A. - M. 1584, Francisco da Holanda.20 – 2ª F. - BB. Sancha, Mafalda e Teresa - D. do Refugiado - F.M.; Ou-rém; Corvo - N.1918, Tomás Ribas.21 – 3ª F. - S. Luís Gonzaga - D. do Refúgio do Sol - Dia Europeu da Música - A música cria ordem no caos. Yehudi Menuhin - SOLSTÍCIO DE VERÃO 17h 16m - Caranguejo.22 – 4ª F. - S. João Fisher e S. Tomás Moro, humanistas mártires. Leia suas obras - F.M. Vila Pouca de Aguiar.23 – 5ª F. - CORPO DE DEUS - Feriado - S. José Cafasso - Noite de S. João - No S. João, alho porro na mão - QUARTO MING. 11h 48m - Bom tempo.24 – 6ª F. - Nascimento de S. João Baptista - F.M.; Alcochete; Alma-da; Almodôvar, Alcácer do Sal; Angra do Heroísmo; Armamar; Ar-ronches; Braga (Dist.); Calheta (Madeira); Castelo de Paiva; Castro Marim; Cinfães; Figueira da Foz; Figueira dos Vinhos; Guimarães; Horta; Lourinhã; Lousã; Mértola; Moimenta da Beira; Moura; Nelas; Porto (Dist.); Porto Santo; S. João da Pesqueira; St. Cruz das Flores; Sertã; Tabuaço; Tavira; Valongo; Vila do Conde; V. Franca do Campo; V. Do Porto (Açores) - D. do Cigano. 25 – Sábado - S. Próspero de Aquitânia - N. 1631, Frei António das Chagas.26 – Domingo - S. Josemaria Escrivã - D. Antidroga.27 – 2ª F. - S. Cirilo de Alexandria, Bp. - Sete Dormentes na Caverna, legenda cristã e islâmica.28 – 3ª F. - S. Irineu, Bp. e M. - F.M.; Barreiro; V. N. de Gaia; Ribeira Brava.29 – 4ª F. - Apóstolos S. Pedro e S. Paulo, Ap. - F.M.; Bombarral; Lages do Pico; Montijo; Penedono; Ribeira Grande; S. Pedro do Sul; Seixal; Sintra - N.1900, St. Exupéry. Leia o “Principezinho”.30 – 5ª F. - S. Marçal, protector das queimaduras - Os primeiros san-tos mártires da Igreja de Roma - Dia do Selo.

Dias labutados: 181; a labutar; 184

14

Dias labutados: 181; a labutar; 184

ASTROLOGIA

Os nativos de Gémeos são amigos de verdade; escolhem a aventura ao sossego do lar; nos negócios são criativos e arriscar é o seu lema, pois a fortuna há-de chegar. Incensos – Alecrim e Jasmim; Pedra – Ágata; Metal – Platina; Cor – Amarela.

AGRICULTURA – JARDINAGEM – ANIMAIS

Cavar, estrumar e semear os campos. No Minguante, ceifa do trigo, centeio e cevada. Na Horta semear em viveiro alface, alho-porro, repolho, couves flor e de Bruxelas, couve-nabo, couve-rábano e couve galega. Em local definitivo semear cenoura, Chicória, nabo, rabanete, salsa, etc. Colher a batata de Fevereiro. Cuidar de milha-rais, batatais e morangal. Continua a sementeira do feijão para con-sumo em verde. Plantar batata, pimento e tomate. Colher cebola, alho, alface e aipo, da sementeira de Janeiro. Apanhar as cerejas e as nêsperas. Extrair o mel e a cortiça. Na vinha continuar com os tratamentos e aplicar o enxofre quando se manifestar o oídio. No Jardim semear begónias, calêndulas, gipsófilas, goivos e colher ro-sas, cravos, etc. Animais: o gado, bem bebido sai dos estábulos na alba ou ao entardecer.

GEMEOS

Nao ha fardo mais pesado que a preguica; nem molestia maior que a ignorancia

´´

´^

15

´

7º Mês Julho 31 Dias Julho quente traz o Diabo no ventre

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 05 h. 16m. Ocaso às 20h. 05 m. Porto, o Sol nasce às 05 h. 05 m. Ocaso às 20 h. 11 m.Dia 31: Lisboa, o Sol nasce às 05 h. 37 m. Ocaso às 19h. 49 m. Porto, o Sol nasce às 05 h. 29 m. Ocaso às 19 h. 52 m.

Neste mês os dias diminuem: em Lisboa 37 m.; no Porto 43 m.

1 - 6.ª F. - Coração de Jesus - D. M. da Arquitectura - D. da Força Aérea - D. das Cooperativas - D. do Salvamento - LUA NOVA 08h54m - Tempo fresco.2 - Sábado - S. Bernardino - S. Martiniano - F.M.: Almeida - N. 1877, Herman Hesse - N. 1886, Gurudeva Ranade.3 - DOMINGO - S. Metódio - S. Tomé, Ap. - F.M.: Seia; Povoação.4 - 2.ª F. - Rainha St.ª Isabel, Mestra da Ordem Espiritual de Portugal - F.M.: Castanheira de Pêra; Coimbra (Distr.).5 - 3.ª F.- S. António Maria Zacarias, P. - M. 1433, Infante Santo.6 - 4.ª F.- St.ª Maria Goretti - N. 1860, Mahler.7 - 5.ª F. - B. Diogo de Carvalho - Dia M. da Cooperação - F.M.: Figuei-ra de Castelo Rodrigo - N. 1858, Leite Vasconcelos.8 - 6.ª F. - S. Procópio - Monges Abraamitas - F.M.: Amarante; Chaves - QUARTO CRESCENTE 06h 29m - Bom tempo.9 - Sábado - S. Cirilo.10 - DOMINGO - St.ª Verónica de Juliano - F.M.: Miranda do Douro - 1499, Chegada a Índia.11 - 2.ª F. - S. Bento, padroeiro da Europa - St.ª Clara - Dia da Popu-lação - F.M.: Arcos de Valdevez; St. Tirso - N. 1899, Adolfo Coelho- F.M.M.: Maia.12 - 3.ª F. - S. João Gualberto - M. 1536, Erasmo - N. 1895, Buckmin-ster Fuller.13 - 4.ª F. - S. Henrique - N. 1865, Papus.14 - 5.ª F. - S. Camilo de Lelis, P. - Dia da França.15 - 6.ª F. - S. Boaventura, Bp. - LUA CHElA 06h 40m - Tempo fresco.

16 - Sábado - N.ª Sr.ª do Carmo.17 - DOMINGO - S. Aleixo, M. - B. lnácio de Azevedo e companhei-ros, M. - F.M.: Penacova.18 - 2.ª F. - S. Bartolomeu dos Mártires - St.ª Frederica - F.M.: Nor-deste - F.M.M.: Carregal do Sal - Lajes das Flores; Paredes.19 - 3.ª F. - S Vicente de Paula.20 - 4.ª F. - S. Elias - S. Apolinário - Festa dos Bosques.21 - 5.ª F. - S. Lourenço de Brindes, P.22 - 6.ª F. - St.ª Maria Madalena - F.M.: Madalena; Porto Moniz - Leão.23 - Sábado - Stª Brígida - QUARTO MING. 05h 02m - Tempo brusco.24- DOMINGO - Stª Cnstina - F.M.: Condeixa-a- Nova; Pedrógão Grande.25 - 2.ª F. - 5. Tiago, Ap. - F.M.: Cantanhede; Celorico de Basto; Mira: Mondim de Basto, Ovar; Santiago do Cacém - Dia da Galiza.26 - 3.ª F. - S. Joaquim e Stª Ana (pais de Nossa Senhora) - Dia dos Avós - F.M.: Loures - N. 1875, C. G. Jung.27 - 4.ª F. - S. Pantaleão, curador.28 - 5.ª F. - s. Nazário e S. Celso - Dia M. da Conservação da Na-tureza.29 - 6.ª F. - St.ª Marta.30 - Sábado - S. Pedro Crisólogo , Bp. - N. 1511, Giorgio Vasari - LUA NOVA 18h 40m - Calmarias.31 - DOMINGO - S. lnácio de Loyola, P.

Dias gastos: 212; a gastar: 153

16

Dias gastos: 212; a gastar: 153

ASTROLOGIA

Os homens e mulheres do signo Caranguejo são alegres e diver-tidos ; amor é algo secreto - um segredo bem guardado.Incensos - Alfazema e violeta; Pedra - Turquesa; Metal - Prata; Cor - Prateada.

AGRICUL TURA - JARDINAGEM

Mês de ceifa e debulha dos cereais. Na Horta semear agrião, alface, beldroega, cenoura, feijão de trepar e alho, nabo, rabanete, repolho, salsa, e as couves de Bruxelas, nabo e flor. Semear feijão verde e alfaces (para antes dos primeiros frios do lnverno). nabo e couves tardias; e no final do mês, cenoura, rábano. salsa e plantas análogas.Colher alface, alho, beterraba roxa. beringela, cebola, cenoura, couves. espináfre de Verão, feijão, tomate. Terminar a colheita da batata temporã e começar a destinada à semente. No final do mês. Os aipos e alguns melões. Cavar as terras dos canteiros. Roçar mato para estrume. Regar ao amanhecer ou entardecer. No Crescente co-brir as cepas. No Jardim semear amores-perfeitos, calêndulas, ci-nerárias, etc., e as plantas bienais e vivazes de germinação lenta para transplante no Outono. Colher as primeiras sementes.

Ande o calor por onde andar,S. Joao o ha-de ir buscar.~ ´

17

CARANGUEJO

8ºMÊS AGOSTO 31 DIAS

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 05 h. 38 m. Ocaso às 19 h. 48 m.Porto, o Sol nasce às 05 h. 30 m. Ocaso às 19 h. 51 m.Dia 2: Lisboa, o Sol nasce às 06 h. 05 m. Ocaso às 19 h. 09 m.Porto, o Sol nasce às 06 h. 00 m. Ocaso às 19 h. 09 m.Neste mês os dias diminuem: em Lisboa 1 h. 06 m.; no Porto

1 h. 12 m.

Agosto nos farta, Agosto nos mata

1 – 2.ª F. - S. Afonso Ligório - Festa de Lugnasad (da luz espiritual) dos Celtas - F.M.M.: Lousada.2 – 3.ª F. - S. Estêvão - S. Pedro Julião Eymard, P. - S. Eusébio de Vacelas, Bp.3 – 4.ª F. - St.ª Lídia - S. Nicodemo.4 – 5.ª F. - S. João Maria Vianney, P.5 – 6.ª F. - N.ª Senhora das Neves (V. do Castelo) - Dedicação da Basílica de St.ª Maria.6 – Sábado - S. Ciríaco - Transfiguração do Senhor - QUARTO CRES-CENTE 11h 08m - Tempo fresco.7 – DOMINGO - S. Caetano, P. - S. Severino - S. Sisto II, Papa e companheiros, M.8 – 2.ª F. - S. Calixto - S. Domingos, P. - N. 1695, Pina e Melo F.M.M.: Peniche; St.ª Cruz da Graciosa.9 – 3.ª F. - S. Romão - St.ª Filomena - St.ª Teresa Benedita da Cruz, M e V.10 – 4.ª F. - S. Lourenço - D. Emigrante - F.M.: Paredes de Coura; Vimioso.11 – 5.ª F. - St.ª Suzana - St.ª Clara - Festa S. Barbabé – Almodôvar - N. 1897, Enidy Blyton - F.M.: Praia da Vitória.12 – 6.ª F. - S. Amadeu da Silva.13 – O Sábado - S. Hipólito, P. - S. Ponciano, Papa - F.M.: Góis - LUA CHEIA 18h 57m - Chuviscos.14 – DOMINGO * S. Maximiliano Kolbe * F.M.: Batalha * 1318, Fundação da Ordem de Cristo. 15 - 2.ª F. - ASSUNÇÃO DA VIRGEM SANTA MARIA - Feriado Nacio-nal - Procissão e bênção dos animais, em Janas - Festas em Olive-nça e Sernancelhe (Sr.ª Lapa) - F.M.M.: Gouveia; Oleiros; Oliveira de Azeméis.

16 – 3.ª F. - S. Roque - S. Estêvão da Hungria - F.M.: Peso da Régua; Ribeira da Pena; S. Roque do Pico; Vila Viçosa - F.M.M.: Albergaria-a-Velha.17 – 4.ª F. - S. Mamede, P. - S. Jacinto - F.M.M.: Coruche.18 – 5.ª F. - St.ª Helena - S. Agapito.19 – 6.ª F. - S.João Eudes, P. - F.M.: Esposende - N. 1897, Ema Câ-mara Reis.20 – Sábado - S. Bernardo, A. - N.ª S.ª da Agonia - F.M.: Albufeira; Alcobaça; Sátão; Viana do Castelo (Dist.).21 – DOMINGO - St.ª Umbelina - S. Pio X, Papa - F.M.: Funchal - QUARTO MING. 21h 54m - Tempo brusco.22 – 2.ª F. - S. Timóteo - F.M.: Bragança (Dist.) - F.M.M.: V. Velha de Ródão.23 – 3.ª F. - S. Liberato - St.ª Rosa de Lima - Virgem.24 – 4.ª F. - S. Bartolomeu, Ap. - F.M.: Baião; Ponte da Barca; V. Flor - Banhos santos em S. Bartolomeu-do-Mar, Esposende.25 – 5.ª F. - S. Luís de França - S.José de Calasanz, P. - F.M.: Penalva do Castelo; Pinhel.26 – 6.ª F. - St.ª Micaela, R.27 – Sábado - St.ª Mónica.28 – DOMINGO - S. Agostinho - F.M.: Barrancos - N. 1833, Burn-Jones.29 – 2.ª F. - Martírio de S. João Baptista - F.M.: Aljezur - Banhos puri-ficadores no mar - LUA NOVA 03h 04m - Tempo brusco.30 – 3.ª F. - St.ª Rosa de Lima (Peru).31 – 4.ª F. - S. Raimundo Nonato - F.M.: Carrazeda de Ansiães - M. 1528, o pintos Grunewald.

Dias caminhados: 243; a caminhar: 122

18

Agosto nos farta, Agosto nos mata

Dias caminhados: 243; a caminhar: 122

LEAO~

ASTROLOGIA

Os nativos do signo Leão são pessoas determinadas, bem humo-radas e optimistas; empreendedoras e fortes de carácter; trabalha para o reconhecimento profissional e pessoal. Incensos – Sândalo e Amílscar; Pedra – Âmbar; Metal – Ouro; Cor – Dourada.

AGRICULTURA – JARDINAGEM – ANIMAIS

Na horta, em local definitivo, semear agrião, espinafre, feijão, nabo, rabanete, repolho de Inverno, salsa; em canteiro semear acelga, al-face e couve-nabo. Cavar e sachar o milharal e as hortaliças, e re-gar bem, antes das sementeiras e das transplantações; em estufa semear ervilha e feijão. Monda dos arrozais. Recolher fruta e no Minguante secá-la. Na vinha desparrar moderadamente, para que as uvas amadureçam. No Jardim, regar as plantas com bastante frequência. Mudar as cinerárias e amores-perfeitos; colheita matinal de rosas e flores. Animais: no gado, completar a forragem com su-plemento alimentar natural.

Deus Ajuda quem muito madruga

19

9º Mês Setembro 30 Dias Setembro molhado, figo estragado

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce às 06h. 05m. Ocaso as 19h. 08m.Porto, o Sol nasce às 06 h . 01 m. Ocaso as 19 h . 08 m .Dia 30: Lisboa, o Sol nasce às 06 h . 31 m . Ocaso às 18h. 22 m .Porto, o Sol nasce às 06 h . 30m. Ocaso as 18 h . 19m.Neste mês os dias diminuem: em Lisboa 1 h. 12m.; no Porto 1 h. 18m.

1 - 5.ª F. - St.ª Beatriz da Silva - N. 1914, Armando Martins Janeira.2 - 6.ª F. - S. Justo e S. Viator, R.3 - Sábado - S. Gregório Magno, Papa - F.M.: Silves.4 - DOMINGO - St.ª Rosa Viterbo - N. 1768, Chateaubriand - QUAR-TO CRESCENTE 17h 39m - Mudança de tempo.5 - 2.ª F. - S. Vitorino - N. 1568, Campanella.6 - 3.ª F. - S. Eleuterio, A.7 - 4.ª F. - S. Salvia - Stª Regina - Dia do Brasil - F.M.: Arganil; Faro (Dist.); Vendas Novas.8 - 5.ª F. - Natividade da Virgem Santa Maria - F.M.: Lagoa; Lamego; Mangualde; Marco de Canaveses; Marvão; Montemor-o-Velho; Murtosa; Nazaré; Odemira; Ourique; Ponte do Sol; Sabrosa - N. 1767, Schlegel - Dia Int. da Alfabetização .9 - 6.ª F.- S. João Leonardo, P. - S. Pedro Claver - St.ª Edita - F.M.M.: Alcoutim.10 - Sábado - S. Nicolau Tolentino, P.11 - DOMINGO - B. João Gabriel Perboyre, M. - S. Jacinto - F.M.: Amadora - M. 1891, Antero de Quental. Leia a sua obra.12 - 2.ª F. - Santíssimo Nome de Maria - lnício do ano 1728 da era de Diocleciano - LUA CHElA 09h 27m - Tempo fresco.13 - 3.ª F. - s. João Crisóstomo, Bp. - F.M.M.: Moita.14 - 4. ª F. - Exaltação da Santa Cruz - Orago da Ordem de Cristo - lnício do ano 7520 da era bizantina.15 - 5.ª F. - Nª Sr.ª das Dores - St.ª Catarina de Génova - F.M.: Fundão; Setúbal (Dist.) - N. 1765, Bocage.

16 - 6.ª F. - S. Cipriano, Bp. - S. Cornélio, Papa - Dia da Proteção da Camada de Ozona - F .M.: Tondela.17 - Sábado - S. Roberto Belarmino, Bp.18 - DOMINGO - S. Jose de Cupertino.19 - 2.ª F. - S. Januário - F.M.: V. de Rei.20 - (f 3.ª F. - S .. André KimeS. Paulo Chong e Comp. M. - F.M.: Ponte de Lima - QUARTO MING. 13h 39m - Aguaceiros.21 - 4.ª F. - S. Mateus, Ap. e Ev. - D. da Doença de Alzheimer - Dia Int. da Paz - F.M.: Sever do Vouga; Soure; Viseu (Dist.).22 - 5.ª F. - S. Tomas de Vilanova - Stª Catarina de Génova - D. do Calendário - F.M.: Sardoal.23 - 6.ª F. - S. Pio de Pietrelcina, P. - D. do Mar - EQUINÓCIO DO OUTONO 09h 05m - Balança.24 - Sábado - S. Gerardo.25 - DOMINGO - S. Firmino.26 - 2.ª F. - S. Cosme e S. Damião, M - N. 1888, T. S. Elliot - N. 1889, Heidegger.27 - 3.ª F. - S. Vicente de Paulo - D. do Turismo - D. Int. do Mar - LUA NOVA 11 h 09m - Mudança de tempo.28 - 4.ª F. - S. Venceslau - S. Lourenço Ruiz e companheiros, M - lnício ao por-do-sol, do ano 5772 da era israelita.29 - 5.ª F. - S. Miguel, S. Gabriel e S. Rafael, Arcanjos - F.M.: Cabecei-ras de Basto; Fornos de Algodres; Penela; Resende; Tarouca.30 - 6.ª F. - S. Jerónimo - N. 1207, Meviana.

Dias passados: 273; a passar: 92

20

Setembro molhado, figo estragado

Dias passados: 273; a passar: 92

VIRGEM

ASTROLOGIA

Os homens e mulheres do signo Virgem são exigentes,perfeccionistas e teimosos; trabalham para a excelência sendo determinados pelo sublime; o futuro será de riqueza; conservadores do património fa-miliar, dificilmente se desfazem das suas coisas; na vida amorosa são fiéis amantes. lncensos- Gardênia; Pedra - Safira; Metal - Platina; Cor Azul - céu.

AGRICUL TURA - JARDINAGEM

Vindimar. Ceifar arroz. Colher amêndoa. Estercar as terras a semear no Minguante. No Crescente continuar a semear centeio e cevada. Nos pomares, aquando da última apanha de fruta, dar início a poda e limpeza das árvores. Enxertar (em fenda) cerejeiras, macieiras e pereiras e curar com calda. Na Horta semear, ao ar livre e local defi-nitivo, agrião, cenoura, chicória, feijão, nabo, rabanete, repolho,salsa; em canteiro, acelga, alface, alho-porro, cebola e tomate. Plantar com as primeiras chuvas, os morangueiros, regando até pegarem. Colher feijões e cebolas maiores para semente. No Jardim ir preparando o composto e semear amores-perfeitos, begónias, cravos, gipsófilas, margaridas, malmequeres, miosótis, papoilas e as de florescimento primaveril. Plantar bolbos de jacintos, tulipas e narcisos.

A terra sabe pagar a quem a sabe lavrar.

21

10.° Mês Outubro 31 Dias Em Outubro, centeio ruivo

Dia 1: Lisboa. o Sol nasce às 06 h 32 m Ocaso as 18 h 20 m. Porto, o Sol nasce às 06 h. 31 m. Ocaso as 18 h. 17 m.Dia 31:Lisboa. o Sol nasce às 07 h 02 m. Ocaso as 17 h. 38 m Porto, o Sol nasce as 07 h. 04 m Ocaso às 17 h 32 m.Neste mês os dias diminuem: em Lisboa 01 h. 12 m.; no Porto 01 h. 18 m.

1 - Sábado - St.ª Teresinha do Menino Jesus - D. da Música - D. do Idoso - F.M.: V. N. de Cerveira - M. 1948, Beato P. Cruz.2 - DOMINGO - Santos Anjos da Guarda. 3 - 2.ª F. - S. Veríssimo, St.ª Máxima e St.ª Júlia - F.M.M.: Gondomar; Vieira do Minho.4 - 3.ª F. - S. Francisco de Assis - Dia do Animal - QUARTO CRES-CENTE 03h 15m - Tempo ventoso.5 - 4.ª F. - S. Daniel Comboni - S. Plácido - Implantação da República - Feriado Nacional - D. Int. do Professor (UNESCO).6 - 5.ª F. - S. Bruno, P. - N. 1893, Maria Lamas.7 - 6.ª F. - N.ª Sr.ª do Rosário - F.M.: Oliveira de Frades; Oliveira do Hospital.8 - Sábado - St.ª Pelágia - St.ª Brígida.9 - DOMINGO - S Dionísio, Bp. e companheiros, M. - D. M. dos Cor-reios - F.M.: Machico - N. 1261 El-Rei D. Dinis.10 - 2.ª F. - S. Francisco de Bórgia - Dia da Saúde Mental - N. 1878, Antonio Baião.11 - 3.ª F. - N.ª Sr.ª de Vandoma, Padroeira do Porto - S. Firmino - F.M.: S João da Madeira.12 - 4.ª F. - S. Maximiliano - Dia da Espanha - D. Int. da Prevenção das Catástrofes Naturais - LUA CHEIA 02h 06m - Bom tempo.13 - 5.ª F. - S. Eduardo III - Festa das Fontes.14 - 6.ª F. - S. Calisto I, Papa.15 - Sábado - St.ª Teresa de Jesus, V. - F.M.: Mogadouro - N. 1852, Jaime Magalhães de Lima. Leia-o.16 - DOMINGO - St.ª Margarida Alacoque. V. - S. Hedviges - Dia da Biblioteca de Alexandria, visite-a e consulte-a - D. M. da Alimentação -F.M.: Câmara de Lobos.

17 - 2.ª F. - S. Inácio de Antioquia - S. Florentino - D. Int. para a Er-radicação da Pobreza.18 - 3.ª F. - S. Lucas, Ev. - N. Leia seu Evangelho. 19 - 4.ªF. - S. Pedro de Alcântara, místico da Arrábida - S. João de Breubeuf e S. Isaac Jogues, P. e companheiros, M. - S. Paulo da Cruz, P. - Dia das Missões - N. 1899, Miguel Angel Asturias.20 - 5.ª F. - St.ª lria, M. - D. da lnternet - D. da Osteoporose - F.M.: Covilhã; Terras de Bouro - QUARTO MING. 03h 30m - Aguaceiros.21 - 6.ª F. - St.ª Úrsula - S. Hilário.22 - Sábado - B. Josefina Leroux, M. - F.M.: Grândola23 - DOMINGO - S. João Capristano, P. - M. 1541, Bandarra - N. 1887, Padre Américo, fundador das Casas do Gaiato (Obra da Rua) - Escorpião24 - 2.ª F. - S. António Maria Claret - D. das Nações Unidas.25 - 3.ª F. - S. Crispim e S. Crispiano, M.26 - 4.ª F. - S. Evaristo - LUA NOVA 19h 56m - Tempo ventoso e agua-ceiros.27 - 5.ª F. - B. Gonçalo de Lagos, P - Dia dos Jornalistas pela Paz - F.M.: Lagos.28 - 6.ª F. - Os Mártires de Évora - S. Simão e S. Judas, Ap. - N. 1466, Erasmo de Roterdão.29 - Sábado - B. Miguel Rua - Dia da 3.ª Idade. 30 - DOMINGO - St.ª Doroteia Swartz - Mudança para a hora de In-verno (atrasar o relógio 60 m.).31 - 2.ª F. - S. Afonso Rodrigues - Festa de Samhain (Celta), noite do fogo novo e de inspiração

Dias alimentados: 304; a alimentar: 61

22

Dias alimentados: 304; a alimentar: 61

BALANCA

ASTROLOGIA

Os nativos de Balança são empreendedores e viajantes: a descober-ta é uma das suas atracções; prudência é palavra de ordem para diri-gir suas vidas uma vez que a doença está sempre presente. Incensos - Almiscar; Pedra - Opal; Metal - Cobre; Cor—rosa.

AGRICULTURA – JARDINAGEM

Iniciar a colheita da azeitona e combater a gala. Semear cereais pra-ganosos. Em viveiro, semear as amendoeiras e os pessegueiros. Nos lugares mais secos e abrigados, plantar as oliveiras. No Min-guante estercar as covas para árvores a transplantar na Primavera. Plantar árvores de fruto e podar (corte diagonal) as árvores resis-tentes ao frio. Na horta resguardar do gelo e preparar canteiros para a sementeira de alface e cebola. Semear em local definitivo agrião, cenoura e rabanete. Colher feijões. No fim do mês. plantar morangueiros, alhos e cebolinhas. Colocar em local definitivo as couves de Primavera e a alface de Inverno; Colher a castanha, noz, avelã, abóbora, melão de Inverno. Jardim: estrumar, semear flores (como no mês anterior) e plantar roseiras, crisântemos, lírios, nar-cisos, tulipas, ciclames, açucenas, jacintos, junquilhos, anémonas. Colher as flores do Outono: dálias, rosas, etc.

23

´

11.º Mês Novembro 30 Dias

Dla 1: Lisboa, o Sol nasce as 07 h . 03 m. Ocaso as 17 h . 37m.Porto, o Sol nasce as 07 h . 05 m . Ocaso as 17 h . 31m.Dla 30: Lisboa, o Sol nasce as 07 h . 34m. Ocaso as 17 h . 16m.Porto, o Sol nasce as 07 h . 39m. Ocaso as 17 h . 07 m .Neste mes os dias dlmlnuem: em Lisboa 52 m.; no Porto 44 m.

Novembro a porta, geada na horta

1 - 3.ª F. - DIA DE TODOS OS SANTOS - Feriado Nacional - D. Luta e Prevenção do Cancro. 2 - 4.ª F. - Dia de Finados - Comemoração de todos os fiéis defuntos - N. 1877, Teixeira de Pascoaes, o visionário do Marão - QUARTO CRESCENTE 16h 38m - Calmarias. 3 - 5.ª F. - S. Malaquias da lrlanda - S. Martinho de Porres. 4 - 6.ª F. - S . Carlos Borromeu, Bp. 5 - Sabado - S. Malaquias - N. 1892, Caetano Beirão. 6 - DOMINGO - S. Nuno de St.ª Maria - F.M.: Boticas; Paços de Fer-reira; Rio Maior; Valpaços - N. 1907, Delfim Santos. 7 - 2.ª F. - S. Florencio - N. 1903, Gonta Colaço. 8 - 3.ª F. - Quatro Santos Coroados, M. 9 - 4.ª F. - S. Teodoro - Dedicação da Basílica de Latrão - D. do Anti-Racismo. 10 - 5.ª F - S. Leão Magno Papa - N 1483 - Lutero - LUA CHElA 20h 16m - Tempo fresco. 11 - 6.ª F. - S. Martinho - Visite a feira do cavalo na Golega - F.M.: Alij6; Meda; Penafiel; Pombal; Torres Vedras.12 - Sábado - S. Diogo - S. Josafat - N. 1912, Botelho do Amaral.13 - DOMINGO - S. Estanislau Kotska, R. 14 - 2.ª F. - S. José Pignatelli - D. Diabetes - N. 1839, Julio Dinis. 15 - 3.ª F. - S. Alberto Magno, Bp. - Dia Int. contra a Violência sobre as Mulheres. 16 - 4.ª F. - St.ª Margaridada da Escócia - St.ª Gertrudes - Dia da Alimentação - D. do Mar - N. 1873, Alberto de Oliveira - N. 1922, José Saramago.

17 - 5.ª F: - S. Gregório - St.ª Isabel da Hungria - D. do Não Fuma-dor.18 - 6.ª F. - St.ª Aida - Dedicação das Basílicas de S. Pedro e S.Paulo,Ap. - N.1757, William Blake - QUARTO MING. 20h 36m - Tempo variado.19 - Sábado - St.ª Matilde - F. M.: Odivelas; Trofa.20 - DOMINGO - CRISTO-REI - B. Maria Fortunata - D. Int. Direitos da Criança .21 - 2.ª F. - Apresentação da Virgem St.ª Maria - N. 1857, Columbano.22 - 3.ª F. - St.ª Cecília - Sagitário.23 - 4.ª F. - S. Clemente I, Papa - S. Columbano, A - F.M.: Gavião.24 - 5.ª F. - St.ª Flora - S. Andre Dung-Lac, P. e companheiros, M. - F.M.: Entroncamento; Sines.25 - 6.ª F.* St.ª Catarina de Alexandria, M. - D. da Cultura Científica * F.M.: Calheta deS. Jorge * N. 1876, B6 Yin Ra. Leia a sua magistral obra «0 Livro do Deus Vivo» - LUA NOVA 06h 10m - Bom tempo.26 - Sábado - S. Leonardo - O ano 1433 da era islâmica ou Hégira começa ao por-do-sol.27 - DOMINGO - 1° Domingo do Advento - N.ª Sr.ª das Graças - S. Jacome - F.M.: Guarda (Dist.).28 - 2.ª F. - St.ª Catarina.29 - 3.ª F. - S. Saturnine - N. 1825, Latino Coelho.30 - 4.ª F. - S. André, Ap. - F.M.: Mesão Frio.

Dias comemorados: 334; a comemorar: 31

24

ASTROLOGIA

Os nativos de Escorpião são pessoas de temperamento forte; de-terminadas e persistentes; procuram vencer na vida; apreciadoras das artes; a harmonia é a sua constante procura e a imortalidade a sua aspiração. lncensos - Eucalipto; Pedra - Granada; Metal - Ferro;Cor - Vermelha.

AGRICULTURA - JARDINAGEM - ANIMAlS

Os pomares devem ser estercados no Crescente e podados no Min-guante; devendo protege-los das geadas. Plantar cerejeiras, pesse-gueiros, pereiras e macieiras, no Crescente. Na horta semear agrião, alface, cenoura, couves, com excepção da couve-flor e brócolos. Plantar batata (nas zonas secas), alho, couve temporã, tremoço. Se-mear fava, ervilha, e em camas quentes, alface, beterraba, cebola, nabiça, nabo, rabanete e tomate. Semear cereais de pragana, como a aveia, centeio, cevada e trigo. Colher azeitona e beterraba. Na ade-ga, verificar as vasilhas do vinho novo. Destilar bagulho para fazer a aguardente. No Jardim estercar covas para a plantação na Primave-ra de árvores ou arbustos. Estacar as plantas contra o vento. Plantar bolbos de flores. Podar as roseiras e plantar novas. Animais: o gado transita para o regime seco com feno, palha e griio.

ESCORPIAO~

Se o inverno nao erra o caminho, ca vira no S. Martinho.

25

~

´´

12º Mês Dezembro 31 Dias Dezembro molhado, Janeiro geado

Dia 1: Lisboa, o Sol nasce as 07 h . ·35m. Ocaso as 17 h . 16m.Porto, o Sol nasce as 07 h . 40 m . Ocaso as 17 h . 07 m.Dia 31: Lisboa, o Sol nasce as 07 h . 55 m . Ocaso as 17 h. 25m.Porto, o Sol nasce as 08 h . 00 m . Ocaso as 17 h . 15m.Neste mês os dias dlminuem: em Lisboa 11m.; no Porto 12m.

1 - 5.ª F. - S. Elói - Restauração da lndependência - Feriado Nacional - D. M. da Sida.2 - 6.ª F. - St.ª Bebiana - QUARTO CRESCENTE 09h 52m - Chuva e vento.3 - Sábado - S. Francisco Xavier, P. - Dia dos Deficientes.4 - DOMINGO - St.ª Bárbara - S. João Damasceno.5 - 2.ª F. - S. Geraldo - S. Martinho - S. Frutuoso.6 - 3.ª F. - S. Nicolau - M.1185, D. Afonso Henriques.7 - 4.ª F. - S. Ambrósio, Bp. de Milão.8 - 5ª F. - IMACULADA CONCEICÃO DA VIRGEM SANTA MARIA, Protectora de Portugal - Feriado Nacional - N. 65 a.C., · Horácio.9 - 6.ª F. - St.ª Leocádia - N. 1392, D. Pedro das Sete Partidas.10 - Sábado - St.ª Eulália, M. - D. dos Direitos do Homem - LUA CHElA 08h 13m * Humidade e neve.11 - DOMINGO - S. Damaso I, Papa - F.M.: Portimão.12 - 2.ª F. - Nossa Senhora de Guadalupe - St.ª Joana Francisca de Chantal.13 - 3.ª F. - St.ª Luzia - M. 1947, Nicholas Roerich.14 - 4.ª F. - S. João da Cruz. P.15 - 5.ª F. - B. João Henrique.

16 - S.ª F. - St.ª Adelaide.17 - Sábado - St.ª Olímpia - M.1277, Mevlana Rumi, fundador dos Derviches.18 - DOMINGO - S. Flávio - Nossa Senhora do Ó - QUARTO MING. OOh 48m - Humidade.19 - 2.ª F. - S. Urbano V.20 - 3.ª F. - S. Julio.21 - 4.ª F. - S. Pedro Canísio, P.22 - 5.ª F. - St.ª Francisca Cabrini - & SOLSTÍCIO DE INVERNO 05h 30m - Capricórnio.23 - 6.ª F. - S. João de Kenty - N. 1734, Filinto Elísio.24 - Sábado - S. Delfim - Vigília do Natal (Missa do Galo) - LUA NOVA 18h 06m - Ventos e trovoadas.25 - DOMINGO - NATAL DO SENHOR - Feriado Nacional.26 - 2.ª F. - S. Estevão, primeiro M.27 - 3.ª F. - S. João, Ap. Ev., um portadordo S. Graal, do amor espiri-tual. Leia o Evangelho do Verbo.28 - 4.ª F. - Ss. lnocentes, M.29 - 5.ª F. - S. Tomás Becket, Bp. e M.30 - 6,ª F. - Sagrada Família - S. Sabino - N. 1879, Ramana Mahari-shi. Leia-o.31 - Sábado - S. Silvestre I, Papa

26

Dias labutados: 181; a labutar; 184

Dezembro molhado, Janeiro geado

Dias labutados: 181; a labutar; 184

ASTROLOGIA

Os nativos de Sagitário são por natureza vergonhosos, honestos e afáveis; pessoas muito instáveis mas determinados em alcançar riquezas. lncensos - Canela e rosa; Pedra - Ametista; Metal Estanho; Cor - Púrpura .

AGRICUL TURA - JARDINAGEM - ANIMAlS

Resguardar as plantas do gelo. Arrotear terras e mato para as se-menteiras da Primavera. No Crescente, continuar as covas e a es-trumagem. As sementeiras de trigo e centeio continuam se não houver geadas, bem como a de cebola, couves, beterraba, nabiça, pimentos, tomate e salsa. Em sítios abrigados pode-se ainda se-mear agrião, espinafre, alface, fava e ervilha. Plantar ainda maciei-ras e pereiras. Cortar madeiras, no Minguante. Continuar a poda das vinhas e mergulhia das vides. Fim da apanha da azeitona e Iim-peza dos lagares. No Jardim, prossegue a plantação de roseiras, gladíolos, cíclames, lírios, a proteger das geadas. Semear ervilhas-de-cheiro, goivos, jacintos, etc. Animais: abrigue o gado do frio e chuva, e acarinhe-o.

SAGITARIO´

A esmola quando e grande,o santo desconfia.

´

27

FASES DA LUA EM 2011 (Tempo Universal)

Lua Nova Quarto Cresc. Lua Cheia Quarto Ming.

DIA H. M. DIA H. M. DIA H. M. DIA H. M.

Janeiro 4 09.03 Janeiro 12 11.31 Janeiro 19 21.21 Janeiro 26 12.57Fevereiro 3 02.31 Fevereiro 11 07.18 Fevereiro 18 08.36 Fevereiro 24 23.26Março 4 20.46 Março 12 23.45 Março 19 18.10 Março 26 12.07Abril 3 1 4.32 Abril 11 12.05 Abril 18 02.44 Abril 25 02.47Maio 3 06.51 Maio 10 20.33 Maio 17 11.09 Maio 24 18.52Junho 1 21.03 Junho 9 02.11 Junho 15 20.14 Junho 23 11.48Julho 1 08.54 Julho 8 06.29 Julho 15 06.40 Julho 23 05.02 Julho 30 18.40 Agosto 29 03.04 Agosto 6 11.08 Agosto 13 18.57 Agosto 21 21.54Setembro 27 11.09 Setembro 4 17.39 Setembro 12 09.27 Setembro 20 13.39Outubro 26 19.56 Outubro 4 03.15 Outubro 12 02.06 Outubro 20 03.30Novembro 25 06.10 Novembro 2 16.38 Novembro 10 20.16 Novembro 18 15.09Dezembro 24 18.06 Dezembro 2 09.52 Dezembro 10 14.36 Dezembro 00.48

COMEÇO DAS ESTAÇÕES EM 2011 (Tempo universal) h mPrimavera (Equinócio ) Março .. ........ 20 ás 23.21Verão (Solstício a) Junho ..............21 ás 17.16Outono (Equinócio d) Setembro ........23 ás 09.05lnvemo (Solstício k) Dezembro ........22 ás 05.30

Com vinagre, não se apanham moscas.

De noite, todos os gatos são pardos.

Em terra de cegos, quem tem um olho é Rei.

Os grandes artistas são aqueles que impõem a humanidade a sua ilusão particular.

Guy de Maupassant

28

Lua Nova Quarto Cresc. Lua Cheia Quarto Ming.

DIA H. M. DIA H. M. DIA H. M. DIA H. M.

Conhecem-se as horas das marés pela idade da Lua, que data do 1.º dia a seguir a Lua Nova. Procurando esta idade na tabela acima ter-se-á as horas da preia-mar num dia qualquer. Suponhamos que se deseja saber as preia-mares e baixa-marés de 10 de Janeiro. Pro-curamos este dia na página do mês de Janeiro e acharemos que e o 6° dia da Lua e procurando na 1.ª coluna da tabela o dia 6° da Lua acharemos na mesma linha horizontal o que desejamos.Quando na tabela das 1.ª marés se notam marés da tarde, as marés da manhã desse dia são as 2.ª do dia antecedente. Como acontece no dia 30 da Lua, cujas marés da manhã são as 2.ª do dia 29. No horário de Verão, 27 de Março a 29 de Outubro, adicionar uma hora. Para precisão exacta, consulte o Institute Hidrográfico, Lisboa.N.B.- As horas das marés do dia 1.º são as mesmas do dia 16, as do dia 2, das do 17, e assim por diante.

Idade da Lua

Preia-mar Baixa-mar Da manhã Da tarde Da manhã Da tarde

h m h m h m h m 1 16 3 55 4 19 10 7 10 31 2 17 4 44 5 17 10 55 11 19 3 18 5 31 5 55 11 43 0 7 4 19 6 19 6 43 0 31 1 55 5 20 7 7 7 31 1 19 2 43 6 21 7 55 8 19 2 7 2 31 7 22 8 43 9 7 2 55 3 19 8 23 9 31 9 55 3 43 4 7 9 24 10 19 10 43 4 31 4 55 10 25 11 7 11 31 5 19 5 43 11 26 11 55 0 19 6 7 6 31 12 27 0 43 1 7 6 55 7 19 13 28 1 31 1 52 7 43 8 7 14 29 2 19 2 43 8 31 8 55 15 30 3 17 3 31 9 19 9 48

TABELA DAS ENCHENTES E VAZANTES DAS MARES

29

No ano de 2011 haverá 6 eclipses, 4 do Sol e 2 da Lua:

I. 4 de janeiro....... Eclipse parcial do SolII. 1 de Junho......... Eclipse parcial do SolIII. 15 de Junho....... Eclipse total da LuaIV. 1 de Julho.......... Eclipse parcial do SolV. 25 de Novembro Eclipse parcial do SolVI. 10 de Dezembro Eclipse total da Lua

I. Eclipse parcial do Sol, em 4 de Janeiro: Longitude Latitude h m º ' º 'O eclipse começa às........ 06.40 04.29 E 28.49 NMáximo do eclipse às...... 08.51 20.54 E 64.41 NO eclipse termina às........ 11.01 77.29 E 48.43 N

Grandeza do eclipse = 0,8581, considerando o diâmetro do Sol como unidade. Será visível a partir do Norte de África, Médio Oriente, da Europa e da Ásia Ocidental.

II. Eclipse parcial do Sol, em 1 de Junho: Longitude Latitude h m º ' º 'O eclipse começa às........ 19.25 134.45 E 44.22 NMáximo do eclipse às...... 21.16 46.45 E 67.47 NO eclipse termina às........ 23.07 50.02 O 48.25 N

Grandeza do eclipse = 0,6014, considerando o diâmetro do Sol como unidade.Será visível no Leste da Ásia, a Norte da América do Norte, na Gronelândia e no oceano Ártico.

III. Eclipse total da Lua, em 15 de Junho:

h mA Lua entra na penumbra às...........17.23 A Lua entra na sombra às...............18.23 O eclipse total começa às................19.22Meio do eclipse às............................20.13O eclipse total termina às.................21.03A Lua sai da sombra às....................22.03A Lua sai da penumbra às................23.02Grandeza umbral do eclipse = 1,705, considerando o diâmetro da Lua como unidade.Será visível na Ásia, na Austrália, na América do Sul, na Europa, na África, no Médio Oriente, na Antárctida e nos oceanos Atlântico, Índico e sudoeste Pacífico.

IV. Eclipse parcial do Sol, em 1 de Julho: Longitude Latitude h m º ' º 'O eclipse começa às........ 07.54 13.26 E 56.54 SMáximo do eclipse às...... 08.38 28.44 E 65.11 SO eclipse termina às........ 09.23 54.30 E 66.14 S

Grandeza do eclipse = 0,0970, considerando o diâmetro do Sol como unidade.Será visível a parir do Sul do oceano Índico.

V. Eclipse parcial do Sol, em 25 de Novembro:

Longitude Latitude h m º ‘ º ‘ 0 eclipse começa às 04.23 5.42 E 34.47 SMáximo do eclipse às 06.20 82.32 0 68.35 S0 eclipse termina às 08.17 164.34 E 44.59 SGrandeza do eclipse = 0,0949, considerando o diametro do Sol como unidade.Será visível a partir da Antarctica, no extremo sul de África, na Nova Zelândia, no extremo sul do Atlântico, extremo sul da Índia e no extremo sul do oceano Pacífico.

VI. Eclipse total da Lua, em 10 de Dezembro:

h mA Lua entra na penumbra às.............. 11.32A Lua entra na sombra às................... 12.45O eclipse total comeca às................... 14.06Meio do eclipse às................................ 14.32O eclipse total termina às.................... 14.58A Lua sai da sombra às........................ 16.18A Lua sai da penumbra às................... 17.32

Grandeza umbral do eclipse = 1,110, considerando o diâmetro da Lua como unidade.Este eclipse será visivel na Ásia, na Austrália, no Norte da América, na Europa, na África, no Médio Oriente, na Gronelândia, e nos oceanos Índico, Pacífico e Árctico.

ECLIPSES EM 2011 (Tempo universal)

Dados fornecidos pelo Observatório Astronómico de Lisboa. Consulte www.oal.ul.pt.

30

A INFLUÊNCIA DA LUA NOVA E DOS SIGNOSNA AGRICULTURA

A Lua sempre foi considerada pelos agricultores como um precioso instrumento para orientar a vida no campo, desde o semear ao po-dar, do colher ao regar. Dizia a este propósito o meu avô que para as sementeiras e as colheitas serem boas e abundantes, devia o lavra-dor semear pela Lua Nova. - O ano de 2011 traz-nos a Lua Nova: — em Janeiro, no dia quatro; — em Fevereiro, no dia três; — em Março a quatro; — em Abril a três; — em Maio a dia dois; — em Junho por duas vezes, no dia um e no dia trinta; — em Julho a vinte e nove; — em Agosto a vinte e oito;—em Setembro, no dia vinte e seis;—o Outubro traz a Lua Nova a vinte e cinco; — o Novembro, a vinte e quatro; — e, em Dezembro a Lua Nova despede-se a vinte e quatro.Contudo, devemos ainda observar um pequeno mas muito impor-tante pormenor, além da Lua Nova identificar, deve esta estar no signo de Touro, Caranguejo, Virgem, Balança ou Capricórnio.Em 2011 deverá ter em conta que, a Lua Nova sob influência de Ca-pricórnio, será a quatro de Janeiro e a vinte e quatro de Dezembro; sob a influência de Touro será no dia dois de Maio; sob a influência de Caranguejo será no dia trinta de Junho; sob influência de Virgem será a vinte e oito de Agosto; e, sob a influência de Balança será no dia vinte e seis de Setembro.E com esta dica me vou. Boas sementeiras e excelentes colheitas.

* * CURIOSIDADE * *Sempre que o papel, com tempo humido, secar de repente, temos mudanca de tempo - muito frio.

´

´

CARETOS DE PODENCE

Despedem o Inverno e saúdam a Primavera, para os Caretos o Car-naval é um ritual entre o pagão e o religioso, tão natural como a passagem do tempo e a renovação das estações (…) os homens envergam os trajes coloridos feitos de colchas franjadas de lã ou de linho, escondem a cabeça dentro duma máscara de lata, prendem uma enfiada de chocalhos à cintura e bandoleiras de campainhas e despendem toda a energia do mundo para assinalar o calor e os dias maiores que se prestem a chegar. Normalmente, contam com os fa-vores do Sol, magnânimo para quem louva o seu reino com tanto fervor. Religioso também, pois assim se marca, com a despedida da folia o início da Quaresma – período de calma, reflexão e contenção (…). Dizem fontes, que a festa de Podence (*) se imerge no domínio dos tempos às antigas Saturnais Romanas (celebração em honra de Saturno), deus das sementeiras. Procura-se acalmar a ira dos céus e garantir favores de uma boa colheita. Nesses tempos idos da agri-cultura de subsistência, a diferença entre a vida e a morte quase se cingia à dimensão da lavra. E a dupla mascara acentua a relação, ao lembrar uma das duas importantes divindades romanas: Jano, deus do passado e do futuro e também do presente, senhor dos portões e entrada, da guerra e da paz e dono de todos os princípios.O filho de Apolo, que um dia partilhou o trono com Saturno e con-juntamente civilizaram os habitantes de Itália, levando-os a tal prosperidade que ao reinado chamaram era de ouro, é geralmente representado com duas caras por ser do passado e do futuro, e prin-cipalmente, por ser símbolo do SOL, que aparece de manhã e se esconde à noite. A aldeia de Podence parece ter força suficiente para manter a tradição e garantir a vida a estas figuras, recheadas de homens endemoninhados, armadas de chocalhos e rédea solta para as tropelias (…). Hoje serão quarenta dezenas de homens com fatos de Carteto e energia para invadir a praça de aldeia no domingo e terça-feira de Entrudo. O futuro está garantido, pois há muitos Fa-canitos (crianças com fatos idênticos aos mais velhos), prontos a to-mar testemunho (…). A imunidade conferida pela máscara, permite aos Caretos mergulhar nos excessos. Sendo as mulheres solteiras as vítimas preferidas. Encostam-se a elas e ensaiam estranhas dan-ças com conteúdo erótico, agitando a cintura e batendo com os cho-calhos nas ancas das vítimas que para bem do corpo acompanham a dança. Dança, com o nome chocalhar. Ente o barulho festivo, a risota e o alarido lembram-se outros tempos em que as mulheres se escondiam em casa pois os foliões iam muito para além dos cho-calhos, lançando cinza e dejectos e fustigando as incautas com pele de coelho seca ou bexiga de porco fumada. (…)Sedutores e misteriosos, os Caretos guardam a magia dos tempos em que as histórias junto à lareira franqueavam a entrada em mun-dos de sonho. A eles tudo se permite; o anonimato dá-lhes prerrog-ativas, dá-lhes poder. Por dois dias no ano os homens são crianças e quem mais brinca mais poder tem.

Visite em: http://caretosdepodence.no.sapo.pt/tradicao.html

(*) Podence, concelho de Macedo de Cavaleiros

31

SATURNO

Nasce pouco antes da meia-noite na constelação de Virgem, onde vai permanecer durante todo o ano.A sua posição terá Iugar ás OO:OOh do dia 4 de Abril, sen-do então visto durante toda a noite.De início de Julho e até finais de Setembro, só se poderá ver como estrela da tarde, deixando mesmo de se poder observar pouco depois, por se encontrar muito proximo do Sol.Reaparecem como estrela da manhã, a partir de final de Outubro até final do ano. Tem movimento retrógrado de 27 de Janeiro a 14 de Junho.

2011

Janeiro

Fevereiro

Março

Abril

Maio

Junho

Julho

Agosto

Setembro

Outubro

Novembro

Dezembro

Nascimento Passagem Merid. Ocasoh m h m h m

1112131

01:1100:3423:5123:12

07:0006:2205:4305:04

12:4812:0911:3110:52

»»»

1020»

22:3221:51

04:2403:43

10:1209:32

21222

»»

21:0920:2619:43

03:0202:2101:39

08:5208:1107:30

11121

19:0018:1717:34

00:5700:1523:28

06:4906:0805:27

»»

1112131

16:5216:1015:2814:48

22:4722:0521:2417:34

04:4504:0503:2402:44

30

1020

»»

»»

»14:0813:2912:50

20:0419:2518:46

02:0401:2500:46

30

1020»

»

12:1311:3611:00

18:0817:3116:54

00:0723:2522:47

»» 29

9 19

10:2509:5009:15

16:1715:4115:05

22:1021:3220:55

»» 28

8 18

08:4108:0807:34

14:3013:5513:20

20:1919:4219:06

»» 28

8 18

07:0106:2705:54

12:4512:1011:35

18:2917:5317:17

27

717»

»

05:2104:4704:13

11:0110:2609:50

16:4016:0415:28

»» 27

717

03:3803:0302:28

09:1508:3908:02

14:5114:1413:37

Nascimento, Passagem Meridiana e Ocaso de Saturno- Lisboa

32

FESTAS E FEIRAS

JANEIRO

DIAS: 1 — Cabaços (Alvaiázere); Caria (Belmonte)¹; Pico dos Regala-dos (V. Verde). 2 — Zebreira. 6 — Cast. Branco ¹. 10 — Amarante, 15 — Almodôvar ; Castelo de Vide ; Estarreja ; Mascotelos (Guimarães) ; Reguengos de Monsaraz; Sertã. 17 — Freixedas. 20 — Avelãs da Ribeira; C. Verde ; Crato ; Idanha-a-Nova ; Lardosa (C. Branco); Prado (V. Verde); Sobreira Formosa 24 — Ansião . 25 — S. Bartolomeu de Messines;.Salir.

MÓVEIS: Domingos: 1.° — Belver (Gavião) ³; 2.° — Nisa ²; Sardoal; 3.º — Mação; S. Vicente da Beira. Última 4.ª Feira — Portalegre. 3.ª/6.ª Feira — Vila do Conde . Sábados: 1.° — Avis (2 dias). 2.° — Vidigueira (2 dias). Último — Vila Viçosa (2 dias).___¹ do Ano Novo; ² do lnvemo; ³ dos Reis; de St. António; de S. Se-bastão; dos Pinhões; Grande ou dos Namorados.

FEVEREIRO

DIAS: 2 — Arouca ¹; Caria ²; Landim ²; Olival (Ourém); Ouriquel ¹; Proença-a-Nova ³; S. Brás de Alportel (2 dias) ; Vale do Peso (2 dias) ¹. 3 — Bombarral ¹; Ega ¹; Ferreira do Zêzere ¹; Oliveira do Hospital ¹; S. João da Cerveira ¹. 9 — Vinhais. 24 — Abrantes (10 dias); Arronches.

MÓVEIS: Domingos:1.° — F. de S. Brás (Serpins); Gavião ². 3.° — Alter do Chão. l.ª /2.ª Feira — Fornos de Algodres ³. Sábados: 1.° — Casa Branca (Sousel) (2 dias); Telões (Amarante) (2 dias) . Última 6.ª F. — Serpa (3 dias). ___¹ de S. Brás; ² das Candeias; ³ do Queijo da Serra; de S. Matias; de

Santa Maria ; do queiio do Alentejo.

MARÇO

DIAS: 3 — Benquerença. 8 — Zebreira. 15 — Ourique; St. Estêvão (Sabugal). 19 — Meda ¹; Ponte de Sor; Proença-a-Velha; Santana (Leça do Balio) ¹; Vila Franca das Naves ¹. 21 — Várzea (Barcelos). 23 — Orca. 25 — Aveiro (cerca de 1 mês); Belmonte; Cadaval; Chança; Malveira; Lourinhã; Oleiros; Penha Garcia; Pias (Monção); Valença do Douro. 26 a 31 — Lousã (F. do Livro).

MÓVEIS: Domingos: 1.º — Monchique; V. N. Foz Côa. 2.° (e Sáb, an-terior) — Figueira e Barros; Vale de Vargo (Serpa) ³; 2.° — Cardigos; 3.º — Nisa; 4.° — Almodôvar; Fratel. Último — Torres Novas (último dia da Feira de S. Gregório). 3.ª / 4.ª F. — Paúl. 3.ª / 6.ª Feira — Alvor (F. Franca). 1.º Sáb. — Trofa. 2.º Sáb. — Monchique (2 dias) ². Sáb. ant. do Dom. Carnaval — Seia . Dom. Carnaval — Gouveia ; Vila Velha de

Ródão. Entrudo — Manteigas. Quaresma: 2.ª F. seguinte ao 1.° Dom. — Miranda do Douro.___¹ de S. José; ² dos Enchidos; ³ Feira do Azeite; das Candeias; dos Enchidos.

ABRIL

DIAS: 8 — Almeida.10 — Penafiel (2 dias). 19 — Fermil de Basto. 23 — Lousã; Ponte Nova (Almoster); Várzea (Felgueiras) (2 dias). 24 — Alter do Chão (2 dias); S. Marcos da Serra (anual). 25 — Alvalade; Pereiro (Alcoutim) (Feira de S. Marcos); Sertã. 29 — Cavalinho (Ama-rante).

MÓVEIS: Domingos: 1.° — Alpalhão; Ermidas do Sado; Mosteiro de Fráguas. 2.° —Cunheira; Montes Velhos (Aljustrel); Santarém (8 dias). 3.° — Almodôvar; Mação; Samora Correia; Santa Bárbara de Nexe (anual). 4.° — Vila de Rei. Último — Mértola. 3.° e 4.° — Mercês (Sintra). 4.ª / 2.ª F. — Fundão. Sábados: 1.º — Cabeço de Vide; Último — Estremoz (cerca de 8 dias). 6.ª F. Santa — Tavira (F. das Endoenças); Vila do Conde. Sáb. Aleluia — Comenda (Gavião). Dom. de Páscoa: — Coruche; St. Aleixo; S. Brás de Alportel; Serpa. 2.ª F. seguinte — Corrida de cavalos e arraial em V. de Loureiro, O. de Azeméis. 6.ª F. anterior ao Dom. Ramos — Évora. Dom. de Ramos — Caria; Castelo de Paiva; Veiros do Alentejo. MAIO

DIAS: 1 — Barril de Alva; Pinhel; Sabóia; V. N. de Milfontes. 3 — Azinhal (Castro Marim) ³; Bragança; Ladoeiro ¹; Lamego ¹; Óbidos ¹; Proença-a-Nova ¹; Silves (F. das Cruzes). 4 — Salir ³. 5 — Barcelos (último dia da F. Franca das Cruzes) (3 dias); Beja (2 dias); Castro Verde (2 dias). 8 — V. N. Famalicao; V. N. Foz Côa. 10 — Garvão (2 dias); Penamacor; Torre de Moncorvo ². 12 — Moura (3 dias) ². 15 — Monforte; Reguengos de Monsaraz. 16 — Fafe (2 dias); Ourique (2 dias). 20 — Penha Garcia. 24 — Arronches; Mourão; Odemira (2 dias). 30 — S.Bartolomeu do Sul (Castro Marim) ³.

MÓVEIS: Domingos: 1.° — Agualva (Sintra), Alpedrinha; Crato; Fel-gueiras (2 dias); Galveias, Montemor-o-Novo; Redondo. 2.° — Lar-dosa (C. Branco); Salvaterra de Magos. 3.° — Ameixial (Loulé) ³; Beja (2 dias) ²; Elvas; Vendas Novas. 4.° — Sardoal ². Último — Azam-buja; Oliveira de Frades (2 dias); Urra. Dom. Pascoela — Borba. 2.ª F. seguinte — Idanha-a-Nova. 1.ª / 2.ª Feira — Lourinhã. 1.ª / 6.ª Feira — Barcelos (3 dias) (Feira Franca). 2.° Sábado — Cachopo (Tavira). Último Sábado — Vila Viçosa (2 dias). Última 2.ª F. — S. Bartolomeu de Messines.___¹ de Santa Cruz; ² da Primavera; ³ Anual; do Queijo.

33

4 4 4 4

5 5 5

6

7

4 5

6 7

5

4

6

4 5

6

4 5

JUNHO

DIAS: 1 — Zebreira. 3 — Vila Nova da Cerveira. 5 — Portalegre (3 dias); Santarém (12 dias). 7 — Vila Boim (Elvas). 13 — Alvaiázere; Assumar ²; Freamunde ²; Labrugeira (2 dias); Monsanto ¹; Orca; Rib-afria (Peniche) ²; Tarouca; V. Nova da Barquinha ²; Viseu. 19 — Vila do Conde (c. de 8 dias). 20 — Aljustrel. 21 — Lousã (7 dias) ¹. 23 — Calvos (2 dias); Colos (Odemira) (3 dias); Snr. Roubado (Odivelas) (2 dias). 24 — Atouguia da Baleia ³; Cadaval ³; Caldas da Rainha ³; Évo-ra (6 dias) ³; Guarda ³; Lagoa ³; Moimenta da Beira (S. João); Torres Vedras. 28 — S. Marcos da Serra (Silves). 29 — Albufeira; Caldas das Taipas; Castro Verde; Cercal do Alentejo; ldanha-a-Nova ; Macedo de Cavaleiros ; Penedono ; Sabugal ; Sertã; S. Pedro de Sintra ; Torres Vedras; Tortozendo ; Vaqueiros (Alcoutim) ; Vila Franca das Naves . 13, 28 e 29 — Vila Real.

MÓVEIS: Domingos: 1.º — Messejana; Pavia; Vila Boim; Vila Velha de Ródão ¹. 2.º — Aljustrel ; Sonega (Cercal do Alentejo). 3.º — Gal-fete (Portalegre); Malpica do Tejo. 1.ª / 3.ª F. — Matosinhos. 2.ª / 5.ª F. — Olhão . 4.ª / 5.ª F. — Martinlongo. Sábados: 1.° — Amarante (2 dias); Santarém (Feira Nac. Agricultura), até Domingo da semana seguinte; Vila Real de Santo Antonio. 2.º — Alcoutim ² (2 dias); Nisa (2 dias). 3.º —(normalmente) — Cabeço de Vide (2 dias). Último — Chouto ; Fronteira (2 dias) ; Monsanto (Idanha-a-Nova) . Na 1.ª quinzena — Viseu (cerca de 10 dias) . 5.ª F. da Espiga — Açores (Ce-lorico da Beira); Alenquer (4 dias); Areias (Ferreira do Zêzere) ;Luso — Buçaco. Dom. de Pentecostes — Montoito; Torres Vedras (8 dias).___¹ das Cerejas; ² de St. António; ³ de S. João ; de S. Pedro ; Arte-sanato; Anual; F. dos Municípios; do Queijo.

JULHO

DIAS: 1 — Aldeias (Alcanena). 4 — St.ª Clara-a-Velha (Odemira). 5 — Alagoa (Portalegre). 11 — Albufeira; Guimarães. 12 — Almargem do Bispo (Sintra); Arraiolos. 15 — Abela, S. Tirso. 16 — Faro; 17 — Beco de St. Aleixo (F. do Zêzere); Caldas da Rainha (9 dias). 18 — Alcoutim; Amarante. 20 — Almôdovar; Vaiamonte (Monforte); Vila de Rei. 21 — Cast. de Pêra (2 dias); Vila do Conde. 24 — Amoreiras (Odemira) (3 dias); Pedrógão Grande (2 dias). 25 — Covilhã ¹; Ericeira ¹; Ervi-del (2 dias); Mirandela (c. 8 dias) ¹; Paderne (Albufei|a) ¹; Santiago (Setúbal) (16 dias); 26 — Leça do Balio. 27 — Figueiró dos Vinhos; Sertã. 29 —Alvalade (2 dias).MÓVEIS: Domingos: 1.° — Alagoa (Portalegre); Casa Branca (Sou-sel); Vale de Maceira (O. Hospital). 2.° — Almargem do Bispo; Ar-raiolos. 3.° — Mação; Mafra (F. dos Alhos). 1.º e 2.º — Rio de Mouro. Último — Gavião; Marmelete (Monchique) ²; Minde; Sant’ana de Cambas (Mértola) 2.ª / 2.ª F. — Santo Tirso (Feira Franca). 3.ª / 4.ª F. — V. R. Santo António (Act. do Guadiana). 1.ª / 6.ª F. — Monte Gordo (3 dias); V. Franca de Xira (3 dias). 4.ª / 6.ª F. — S. Brás de Alportel (3 dias). Sábados 2.° — Vidigueira (2 dias) ¹; Faro (F. N.ª Sr.ª do Carmo) (c. 9 dias); Fundão; Montargil (2 dias). Último — Alcáçovas (2 dias);

Estremoz ¹; Tremês (2 dias) ¹; Vila do Conde (c. 15 dias) ². Feiras do Livro — Faro (1.ª quinzena); Tavira (2.ª quinzena).___¹ S. Tiago; ² Artesanato.

AGOSTO

DIAS: 1 — Bombarral; Idanha-a-Nova; Tavira (2 dias) (F. da Boa Morte). 2 — Moncarapacho (Olhão) (4 dias). 3 — Fontelo (Armamar) ². 4 — Boliqueime. 5 — Freixo de Espada a Cinta; Proença-a-Velha. 7 — V. N. de Milfontes(2 dias). 9 — Aveleda (Lousada); Rogil (Aljezur) ¹; 10 — Beja (6 dias); Caria; Castelo de Vide ³; Celorico da Beira ³; Mon-forte da Beira; Vilar Formoso ³; Vimioso. 12 — Vila Flor. 13 — Torre de Moncorvo (3 dias). 14 — Alijó; Esposende (2 dias) (F. Franca); Mon-santo; Orada (Albufeira) ; Peso da Régua; Ribeira de Pena (2 dias) ; Sabóia (3 dias). 15 — Alverca da Beira; Amareleja; Ameixial (Loulé) ; Caldas da Rainha; Campo Maior; Castro Marim (3 dias); Flor da Rosa; Paçô (Arcos de Valdevez); Monforte (N.ª S.ª do Parto — 3 dias) Querença; Reguengos de Monsaraz (3 dias); S. Martinho (Sintra) (3 dias); Seiça; V. N. de Gaia. 17 — Martilongo (Alcoutim); Pinhel. 19 — Figueira de Castelo Rodrigo; Portel (2 dias). 20 — Alcobaça (8 dias); Azinhal (Castro Marim); Mexilhoeira Grande (Portimão) ; Sátão ; Trancoso (5 dias) . 23 — Baião (2 dias); Penafiel (2 dias) ; Ponte da Barca. 24 — Aldeia do Bispo (Penamacor); Arronches; Proença-a-Nova; S. Bartolomeu (Santarém); Serpa (2 dias) . 25 — Bensafrim (Lagos); Penalva do Castelo; Penha Garcia; St.ª Catarina (Tavira). 28 — Barrancos (4 dias); Penamacor. 29 — Zambujeira do Mar. 30 — Castelo Branco; Crato (8 dias) . 31 — Carrazeda de Ansiães.

MÓVEIS: Domingos: 1.º — Manique do Intendente; Oliveira de Aze-méis (N.ª S.ª da Salette); Vaiamonte (N.ª S.ª das Neves); Vimieiro. 2.º — Fráguas (V. N. de Paiva) . 3.° — Fundada; Portas de Montemuro; Tolosa. Último — Grândola (4 dias); Sr.ª da Atalaia (Montijo); S. Bar-tolomeu (Caxarias); Turcifal. 1.ª / 2.ª Feira — Terras do Bouro. 3.ª / 4.ª Feira — Paul. 1.ª / 5.ª Feira — Montalegre. 1.ª / 6.ª Feira — Alter do Chão (3 dias). Sábados: 1.° — Alferce (Monchique); Arez (2 dias); Tor-rão (2 dias). 3.º — Cano; Coimbra (8 dias). 4.º — Castelo da Maia (2 dias). Último — Vila Viçosa (2 dias). Desde a última semana durante cerca de 15 dias — Setúbal (Feira de Sant’Iago). Feiras do Livro: La-gos e Portimão (na 2.ª quinzena); Alvor (Portimão).Feiras de Artesanato — Altura (Castro Marim) (1.ª quinzena); Aveiro (10 dias, normalmente na 1.ª quinzena); Estoril (até ao último Dom. do mês); Gouveia (4 dias, normalmente na segunda semana); Lagoa (Fatacil) (2.ª quinzena); Viseu (com início no final deste mês até final de Setembro); Tavira (2.ª quinzena). ___¹ da Melância; ² de S. Domingos; ³ de S. Lourenço; de Artesanato; de S. Bernardo; de S. Bartolomeu; Anual; Feira do Linho; de N.ª Sr.ª da Censolação; de S. Mateus.

4

4 4 4

4

4

4 4

7 6

444

5

8

2

4 5

6 7 8

4

7

6

4

9

10

5 6 7

10

34

7

SETEMBRO

DIAS: 1- Almeida; Rio Maior (5 dias) ; S. João da Pesqueira; St.ª Clara-a-Velha. 2- Belmonte. 4 - S. Luís (Odemira) (2 dias). 5- Atouguia da Baleia; Rosmaninhal; Sabugal. 6- Arganil (3 dias); Lamego (3 dias) (F. Franca); Oleiros. 7 - Zebreira. 8 - Almodena (Vila Real); Barba-cena; Raposeira (Vila do Bispo); Sobreira Formosa. 10 - Crato. 11- St.ª Cita; Torre de Moncorvo. 12 - Odemira (3 dias). 13 - Lardosa (Castelo Branco); Portalegre (3 dias); Salir (2 dias). 15- Espiche (Lagos); Fe-bres (último dia); Mourão; Penedono (2 dias); S. Marcos da Serra . 16 - Celoríco da Beira; S. Bartolomeu do Sul (Castro Marim) . 17 - Alte (Loulé). 18 - S. Teotónio (Odemira). 20- Cabeceiras de Basto (c. 10 dias) ; Elvas (6 dias); S. Bartolomeu de Messines (2 dias); Silves . 21 - Bragança ; Frate (2 dias) ; Lourinhã ; Penamacor. 24 - Quarteira ; S. Martinho das Amoreiras (2 dias); 25 -Almodôvar (2 dias); Aljezur ; Vila Pouca de Aguiar. 28 - Ourique. 29 - Ferreira do Zêzere ; ldanha-a-Nova ; Lourosa, Penela ; Resende ; Runa; Tarouca ; Tortosendo ; V. N. Foz Côa ; V. N. Famalicão . Entre os dias 25 e 30 - Olhão .

MÓVEIS: Domingos: 1º- Alfeizerão; Lisboa (F. da Luz) (c. 28 dias); Marmelete (Monchique); Odeceixe ; S. Brás de Alportel (2 dias); Sant. do Cacém; V. N. de S. Bento (2 dias). 2.º - Azaruja; Belver; Mora; Moura (e Sábado anterior). V. Fresca de Azeitão (Festa N.ª S.ª da Saúde - 3 dias). 3.º - Cabeção; Cercal do Alentejo; Gouveia; Ven-das Novas. 4.º- Sonega (C. do Alentejo). Último- Coruche; Mértola . 1.º e 3.º Dom. - S. Pedro de Sintra. 1.ª/5.ª Feira- Sabugal. 1.ª/6.ª F.- Silves (até Dom. semana seguinte); Salvador- Serpa (3 dias) , 2.ª/6.ª Feira - Alcoutim (3 dias); Monchique (3 dias). Sábados: 1º - Cuba; Luz (Tavira) , (2 dias); Montemor-o- Novo (2 dias). 2.º- Benavente (2 dias). 3.º- Avis (2 dias); Espinho (3 dias) ; Ferreira do Alentejo (2 dias); Montelavar; Ponte de Lima (3 dias) (F. Franca); S. Vicente da Beira; Soure (3 dias). 4.º - Viana do Alentejo (3 dias). Último- Arouca (2 dias); Sousel (2 dias).

das Cebolas; de S. Mateus; de S. Miguel; das Nozes; S. Bar-tolomeu; Anual; Artesanato; Agropecuaria Transfronteiriça de Vale do poço.

OUTUBRO

DIAS: 1 - Budens (Vila do Bispo); Moncarapacho. 3 - Alfambra(Aljezur); 4 - Almádena (Lagos) Castelo Branco ; Guarda ; Moimenta da Beira ; Ponte de Sor (3 dias); Redondo (3 dias) ; Tavira (3 dias) ; Torres Novas (10 dias). 5- Duas lgrejas (Miranda do Douro); Santa Clara-a-Nova. 6 - Almancil (Loulé). 7 - Guia (Albufeira) (3 dias); Leça do Balio. 10- S. Sebastião (Almodôvar); Vila Real de S. António (c. 8 dias). 12 - Bem-posta (Odemira); Évora. 13 - Santarém (25 dias) . 15 - Mogadouro (3 dias); Penamacor; Sertã. 17- Boliqueime . 19 - Meda; Tomar (2 dias). 20 - Óbidos. 21 - Pereira (Montemor-o-Velho); Vidago. 23-Benafim (Loulé). 26- Monchique (3 dias). 28- Lobão da Beira ; Montalegre (2 dias) ; Proença-a-Velha ; S. Simão (Tábua) ; Sardoal; Vidago. 31- Chaves (2 dias) .

MÓVEIS: Domingos: 1º Aguiar da Beira; Alpedrinha; Gondomar (2

dias); Sibóia; Santana (Leça do Balio) . 2.º- Abela; Gondomar; Nisa ; Santarém (15 dias) (F. da Piedade). 3.º- Castro Verde; Gavião· Mer-cês (Sintra) (8 dias); Pala (Mortágua). Último - Aljustrel; Ourém ; S. Simão (Figueiró dos Vinhos) ; Vila de Rei. 1.ª/3.ª F. - Tavira (3 dias). 3.ª/2.ª Feira- Fundão. 3.ª/6.ª Feira - Faro (F. de Santa Iria) (cerca de 10 dias). Sábados: 1º - Alcácer do Sal (2 dias); Alfambras (Aljezur); Vieira do Minho (3 dias). 2.º- Benavila (2 dias) . 3.º - Cano (Sousel). 4.º - Alcobaça (5 dias) . Último- Fronteira (2 dias).

de S. Francisco; de S. Simão; Todos os Santos; de S. Miguel de St.ª Iria; Anual: F. da Praia; F. da Ladra; F. da Gastronomia.

NOVEMBRO

DIAS: 1 - Feiras dos Santos: Alcains; Almargem (St. Quintino); Al-vito (2 dias); Borba (3 dias); Caminha; Caria (Belmonte); Cartaxo (2 dias); Cerdal (Valença) (2 dias ou 3 se coincidir com 6.ª F.); Chaves; Góis; Livramento (Mafra); Mação (2 dias); Odemira (2 dias); Pinhel; Silves (2 dias); V. Velha de Ródao. 2 - Tentúgal. 4 - Torre D. Chama (2 dias). 6 -Atouguiada Baleia; Lagoa ; Pico dos Regalados. 10 - Lousã (2 dias) ; Penafiel (11 dias) . 11 - Feiras deS. Martinho: Alijó; Ega; Golegã (último dia da Feira de S. Martinho e da F. Nac. do Cavalo) (c. 8 dias); Gonçalo (Guarda); Lardosa (C. Branco); Portimão; Tábua; Venda do Pinheiro; Vila franca das Naves. 15 - Alcantarilha (F. de S. Luís, Silves). 18- Alpalhão. 19- Odivelas (Loures). 22- Lagos (F. Fran-ca) (3 dias). 24 - Arronches. 25 - Celorico de Basto. 29 - Albufeira (F. Franca). 30- Mafra ; Mesão Frio (9 dias) ; Penamacor ; Santiago do Cacém (2 dias).

MÓVEIS: Domingos: 1.º - Mangualde ; Sernancelhe ; 3.º - Alpalhão; Melides (Grândola). 4.º - Sobrado (Valongo) . Sábados: 1º - Lagoa (2 dias). 2º- Lousã (2 dias) ; Marvão (2 dias) ; Pias - Serpa (2 dias). 3.º Estremoz (2 dias) ; 1.ª semana - Pedrógão Grande.

Todos os Santos; de S. Martinho; de St.º André; da Castanha edo Mel de Novembro; do Vinho.

DEZEMBRO

DIAS: 1 - Ervedal da Beira; Pinhel. 8 - Belmonte; Cadaval. 11 - S. Marcos da Serra (2 dias). 13- Arco de Baulhe (3 dias) ; Chança; Frea-munde; Sendim (Tabuaço) ; Trancoso ; Vila Verde . 18 - Castelo Bran-co. 19 - S. Bartolomeu de Messines (2 dias); 20 - Balteiro (Ribeira de Pena); Figueira de Castelo Rodrigo ; St.ª Maria da Feira ,21- Idanha-a-Nova; Monção; Odemira (2 dias); Ponte da Barca (2 dias); Silves. 22- Murça. 23 - Miranda do Douro; Mirandela ; Torre de Moncorvo. 24 - Armamar; Ameixial (Loulé); Vila da Lixa. 25 - Moita (Anadia). 26 - Cachopo (Tavira); Lamego ; Lousada. 31 - Colmeias (Leiria) ; Gradil (Mafra) ; St.ª Comba Dão.

35

6 1 1

4

1 1

6 6

9

6

6

6

2

3 2 2

3

1 2 3 4 5

6 7 8

1

1

6

7

87

2

66

1

6

6

3 6 6

2 2 2 6

6

3

3 3 3 34

3 3 3

6

1

5

2

8 5

2

1 2 3 4 5

7 86 9

4 2

3 3 3

3

1 1

3

4 4 5

3

1 2 3 4

5

1

7 2

2 2 2

3 4

4

3 3

7

7

3

6 5

5 5

da Sr.ª da Conceicão; de St.ª Luzia; do Natal; do Mel; deS. Silvestre; de Santo Estevão; Anual.

MERCADOS E FEIRAS (Semanais — Quinzenais — Mensais)

DIAS: 1 — Bombarral ¹; Miranda do Douro; Paredes; Resende; Soure; Vinhais. 2 — Santiais ¹. 3 — Bragança ¹; Chaves; Marco de Canaveses ¹; Ourém ¹; Trancoso; Vidago. 4 — Ribeira de Pena ¹. ³ . 5 — Montemor-o-Velho; Penamacor; Vila Pouca de Aguiar ¹. 6 — Abiul (Pombal); Benedita; Cantanhede ¹; Castelo de Paiva; Macedo de Cavaleiros. 7 — Freixo de Espada a Cinta; Vermoil ¹. 8 — Almeida; Vila Real. 9 — Lousada; Memória (Leiria); Vale de Cambra; Vinhais ¹. 10 — Boticas; Carrazeda de Ansiães; Miranda do Douro; Penafiel; Vimioso. 11 — Oliveira de Azeméis; Paços de Ferreira. 12 — Alber-garia dos Doze ²; Bragança ¹; Montalegre; Paredes; Resende; Vieira de Leiria. 13 — Freamumde; Murça ¹; Valpaços. 14 — Chaves. 15 — Estarreja ¹; Febres; Marco de Canaveses ¹; Soure. 16 — Mogadouro ¹; Pedras Salgadas. 17- Alfândega da Fé; Trancoso. 18 — Macedo de Cavaleiros; Paredes. 19 — Albergaria-a-Velha; Miranda do Douro (2 dias). 20 — Boticas; Cantanhede ¹; Carrazeda de Ansiães; Penafiel. 22 — Mondim de Basto; Santiago de Litém (Pombal). 23 — Arouca (2 dias); Bombarral ¹; Vale de Cambra; Vinhais ¹. 24 — Memória (Leiria); Oliveira de Azeméis. 25 — Alcobaça; Lousada; Pombal ¹; Vila Pouca de Aguiar ¹; Vimioso. 26 — Ribeira de Pena ¹. ³. 27 — Buçaco ¹; Ca-beceiras de Basto ¹; Freamunde. 29 — Macedo de Cavaleiros; Paços de Ferreira. 30 — Estarreja ¹; Vila Nova de Anços. Ante-penúltimo dia do més — Montalegre. Último dia do mês — Alfândega da Fé; Carrazeda de Ansiães.

___¹ Se for Domingo passa a 2.ª Feira. ² Se for Domingo passa paraSábado anterior. ³ Se for Sábado antecipa para 6.ª Feira.

MÓVEIS: DOMINGOS: 1.os — Almeirim; Atouguia da Baleia; Azeitao; Azinhal (Castro Marim); Cabeca Gorda (Tavira); Coruche; Encarna-ção (Mafra); Manique do lntendente; Moncarapacho; Oeiras ¹; S. João das Lampas. 2. os — Almancil ¹ (Loulé); Caldas da Rainha (2 dias) ¹; Estoi; Ferragudo ¹; Fuzeta ¹; Lagoa; Monforte da Beira; Par-ragil (Loulé); Pinhal Novo; S. João de Areias (St.ª Comba Dão); S.Marcos da Serra (Silves); Sardoal; Tortosendo. 3. os — Almoçageme; Coina (Setubal); Mafra; S. Brás de Alportel ¹; Marinhais; Setúbal; V. F. Xira; V. N. de Cacela. 4. os — Barão de S. João (Lagos) ¹; Moita (Setúbal); Monchique ¹; Olhão; Pereiro (Alcoutim); Santa Catarina (Tavira). 1. os e 2. os — Fátima. 1. os e 3. os — Cascais; Portimão ¹; S. Domingos de Rana. 2. os e 4. os — Alpedrinha; Assumar; S. Pedro de Sintra; Santarém. 2. os e últimos — Almancil ¹ (Loulé). Todos os Domingos — Alandroal, Alfândega da Fé; Almeirim; Alter do Chão; Arganil; Arronches; Borba; Brandoa; Bragança; Buçaco; Bucelas; Ca-cia; Gouveia; Lisboa (Feira do Relégio); Monção; Monforte; Paços de Brandão; Pedrógão Grande; Portel; Praia da Vitória (Açores); Ribeira Grande (S. Miguel — Açores); Sabrosa; St.ª Cruz (Madeira); S. João da Pesqueira; Tábua; V. F. do Campo (S. Miguel — Açores); V. N. da

Cerveira; V. Viçosa. Últimos — Lagos (Feira do Coleccionismo).2. as FEIRAS: 1. as — Barão de S. Miguel (V. do Bispo); Cadaval; Freixianda; Lourinhã; Nisa; Portimão; Sobral de Monte Agraço; S. Teotónio (Odemira). 2. as — Algoz (Si|ves); Grândola; Mangualde; Odemira. 3. as — Aljezur; Freixianda; Odemira; Palmela; Ponte de Sor; Silves; Vidigueira. 4.as — Caria; Ferreira do Alentejo; Odeáxere (Lagos); S. Bartolomeu de Messines; Santiago do Cacém. A seguir ao 1.º Dom. — Rio Maior. A seguir ao 2.° Dom. — Alenquer; Cartaxo; Oliveira do Hospital. A seguir ao 3.º Dom. — Rio Maior; S. Pedro do Sul; Torres Vedras; Vide (Seia). A seguir ao 4.° Dom. — Cartaxo; Merceana; Oliveira de Frades. Todas as 2.as Feiras — Alcobaça; Al-modôvar (2 dias), Alvaiázere; Armamar; Batalha; Castelo Branco; El-vas; Espinhal (Penela); Espinho; Felgueiras; Ferreira do Zézere; For-nos de Algodres; Fundão; Odivelas; Pinhal; Tondela; Vieira do Minho; Vila Nova de Poiares.3.as FEIRAS: 1.as — Budens (Vila do Bispo); Coimbra; Tábua. 2.as — Abela; Alvor (Portima0); Boticas; Évora. 3.as — Entroncamento. Todas as 3.as Feiras — Alijó; Braga; Celorico da Beira; Condeixa-a-Nova; Estarreja; Góis; Lisboa (Feira da Ladra); Lixa; Lousã; Mesão Frio; Oleiros; Pampilhosa; Póvoa de Varzim; S. João da Madeira; Torre da Marinha (Seixal); Vila Real. 1.as e 3.as — Albufeira ¹.4.as FEIRAS: 1.as — Raposeira (Vila do Bispo); St.ª Margarida (Loulé); Vouzela. 2.as — Benquerença; V. N. S. André; Zebreira. 1.as e 3.as — Covilhã. 4.as — V. F. das Naves. Todas as 4.as F eiras — Alcanena; Caminha; Cascais; Chaves; Fafe; Figueiró dos Vinhos; Guarda; Man-gualde; Miranda do Corvo ¹; Mirandela; Paio Pires (Seixal); Pedrogão Pequeno (2 dias); Peso da Régua; Póvoa de Varzim; Quarteira; Seia; Valença; V. N. Famalicão; Vila Viçosa.5.as FEIRAS: 1.as — Ameixial (Loulé); Azilheira (S. Marcos da Serra); Freixo de Espada a Cinta; Fuzeta; Malpica do Tejo (C. Branco); Mon-forte; Vila do Bispo. 2.as — Pampilhosa da Serra; Vaqueiros (Alcou-tim). 3.as — Alte (Loulé); St.ª Clara a Velha. 2.as e 4.as — Alhandra; Idanha-a-Nova; Nisa. Últimas — Boliqueime (Loulé); Peniche. Todas as 5.as Feiras — Alfândega da Fé; Alhandrag Arganil; Barcelos; Bor-ba; Bragança; Cabaços (Alvaiázere); Cacia; Carcavelos; Gondomar; Gouveia; Lamego; Maceira (Leiria); Malveira; Mangualde; Marco de Canaveses; Marvão; Mesão Frio; Monção; Monforte; Murtosa; Penela; Portalegre; Portel; Proença-a-Nova; Sousel; Torre da Marinha (Seixa|); Vila Nova de Ourém; Vizela.6.as FEIRAS: 1.as — Alcantarilha; Carregal do Sal; Penalva do Cas-telo; Peraboa (Covilhã); Sagres. 2.as — Monchique. 3.as — Guia (Al-bufeira). Todas as 6.as Feiras — Agualva — Cacém (3 dias); Alcanena; Alijó; Carregal do Sal; Évora; Guimarães; Melgaço; Nazaré; Oleiros; Pernes; Porto de Mós; Santana — Leça do Balio; Trancoso; Viana do Castelo; Vila do Conde; Vila Real. Últimas — Castelo de Vide.SÁBADOS: 1.os — Benafim; Canas de Senhorim; Comenda (Gavião); Lagos; Manteigas; Moura; Paderne; Penha Garcia; S. Marcos da Fei-ra; St.ª Bárbara de Nexe ¹; Sobral de Monte Agraço. 2.os — Alcaria do Cume (Tavira); Castro Marim; Coja; Cortelha (Loulé); Mealhada; Nelas; Olhão (Mercado da Flor) ¹; Rogil; V. R. St. António ¹. 3.os — Albufeira ¹; Monsanto (ldanha-a-Nova); Montelavar (Sintra); Tavira. 4.os — Monte Gordo ¹. Portelha da Corcha; S. Pedro de Alva (Penaco-va); Tunes. 1.os e 3.os — V. V. de Ródão; Vaiamonte. 2.º e 4º — Brun-heiras (V. N. de Milfontes). Últimos — Azinhal (Loulé); V. N. Tazém.

36

2 3 4 5

6 7

Todos os Sábados — Águeda; Albergaria-a-Velha; Alcains; Algueirão (Mem Martins); Alhandra; Amares; Ansião; Casal do Marco (Seixal); Castanheira de Pera; Estremoz; Figueiró dos Vinhos; Guarda; Leiria; Lisboa (Feira da Ladra); Loulé; Lourosa; Lousã; Maia; Marco de Ca-naveses; Massamé (Queluz); Matosinhos; Mesão Frio; Oliveira do Bairro; Portalegre; S. Brás de Alportel; S. João da Madeira; Seixas (Caminha); Sever do Vouga; Trancoso; Trofa; Vagos; Vale de Cambra; Valongo; Vila de Joane; V. N. Cerveira.___¹ Feira das Velharias.

Juízo do Ano

O ano de 2011 entra a um Sábado dia consagrado a Saturno (do latim Saturnus), um planeta de movimento lento que leva cerca de 30 anos para completar a sua órbita. A sua hora é a primeira ao sair do Sol e a oitava depois de ter saído. O metal de Saturno é o chumbo, lento e pesado; a sua luz é cinza; é frio e seco, melancóli-co e térreo masculino e diurno; é inimigo da natureza humana.A mitologia greco-romana refere-se a Saturno como o pai do deus Júpiter. Na mitologia romana, é equivalente a Cronos (titã da mitologia grega) filho de Úrano e Gala, governante no mundo dos deuses e dos homens, devorava seus filhos à nascença pois de acordo com a profecia estes destruíam seus poderes. Conta a narrativa que um dia Zeus fugiu do seu destino e mutilou o pai (Úrano) com uma foice, tornando-se assim no deus supremo. O deus Saturno era para os romanos o deus da agricultura, das colheitas, da justiça e da força. Os romanos crêem que a origem de Roma se deve a Saturno, pelo que lhe construíram um templo no Capitólio. Anualmente, por altura do Solstício de Inverno, celebra-vam-se as festas populares em honra de Saturno (as Saturnais). Estas duravam cerca de uma semana em que todas as actividades

eram suspensas, inclusive as militares; os inúmeros banquetes davam lugar a inevitáveis orgias promovendo assim o ócio. Na mitologia Hindu, Saturno (San ou Shan) é o juiz dos vários plan-etas e é ele que determina a trajectória de cada um, de acordo com as suas acções. A cultura chinesa e japonesa classifica-o como a estrela da Terra, enquanto que na cultura hebraica (Shabbathai) é anjo, inteligência e espirito benéfico.Saturno traz destruição, fome, carestia, inquietação, miséria, angústia e tristeza; tem domínio sobre os velhos, os caducos e solitários, os tristes e melancólicos. O ano de 2011 será dominado pela carestia; mas tenhamos fé e lutemos com determinação para reverter a situação.O Inverno será longo e frio e com pouca chuva. A Primavera será ventosa. O Verão irá ser bastante húmido e o Outono prevê-se seco e fresco. Na agricultura teremos de contar com pouco trigo, azeite, mel e vinho. Em contrapartida haverá abundância de frutas. No reino animal as ovelhas serão atingidas pela elevada mortandade.Nas pessoas as desuniões reinarão e os divórcios proliferarão, na saúde podem-se esperar febres e epidemias não só em Portugal mas um pouco por todo o mundo.Os que nascem neste ano de 2011 terão o rosto grande e feio; os olhos serão inclinados para a terra e assimétricos sendo o nariz grande e largo, os lábios grossos, as sobrancelhas juntas, a pele escura, os cabelos negros e ásperos e os dentes encavalitados e desproporcionados. As mulheres terão peitos volumosos em corpos magros e esqueléticos.Os saturnos serão imaginativos, tímidos e de profundos pensa-mentos, ligados à terra e à agricultura; são inconstantes, tristes e melancólicos. Vivem em solidão, pelo que terão inclinação para a vida religiosa e para a clausura Serão estudiosos das letras, sobre-tudo da Filosofia mas não se afastarão das ciências da natureza e das artes mecânicas.

Célia Cadete bordadaguaminerva@gmail.com

37