bombas centrífugas monoestágio...
TRANSCRIPT
DN
DNM
Bombas centrífugasmonoestágio normalizadas
Bombas centrífugasmonoestágio monobloco
As bombas da série DN normalizada, são construídas conforme as normas DIN 24256 e ISO 2858. Esta linha é indicada para bombear líquidos limpos ou turvos, apresentando excelente rendimento, grande versatilidade nos projetos de bombeamento, intercambialidade de peças e facilidade de manutenção e reparo.
AplicaçõesSaneamento; águas servidas; abastecimento em geral; irrigações e drenagens, açucar e álcool; alimentação de caldeiras; condensados; combate a incêndios; instalações de ar condicionado; indústrias de alimentos e bebidas; construções civil em geral.
Detalhes construtivosCorpo: tipo espiral, fundido em uma única peça, incorporando os pés dianteiros de fixação. Sucção horizontal e recalque vertical na linha de centro do corpo com flanges
2DIN 2533 e 2543 para 16 kgf/cm e opcionalmente ANSI B 16, 1 RF/FF. A vedação entre o rotor e o corpo é dotada de anel de desgaste substituível, que facilita o reparo da bomba.Vedação: assegurada por gaxeta e opcionalmente por selo mecânico. O eixo é protegido por uma luva de desgaste na região da vedação.Desmontagem: todas as bombas da série DN são construídas com sistema “back pull-out”, permitindo a desmontagem para eventual manutenção e reparo pela parte traseira, sem afetar o alinhamento e fixação das tubulações.Mancal: lubrificação a óleo ou graxa, com rolamentos de esferas adequadas ao tipo de lubrificação e com vida útil de 19.000 hs.
MetalurgiaAs bombas DN podem ser construídas em diversos materiais, dependendo de sua aplicação (veja lista de opções, na Lista de Componentes).
Velocidade periférica
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Até 40 m/s, o material utilizado para o rotor é o GG 25 e para velocidades entre 40 e 60 m/s, o GGG40 (nodular) e bronze SAE40.
AcionamentoAtravés de luva elástica, por motor elétrico, turbina, motor diesel, etc.. O conjunto pode ser montado com luva e espaçadora, garantindo a desmontagem da bomba sem deslocar o motor. Em caso de acionamento por polias e correias, exige a utilização de mancais intermediários.
Acessórios opcionaisManômetros e Manovacuômetros: com conexões de ½”BSP.Base: estrutura de aço soldada, padrão Mark Grundfos.Acoplamento: Falk, Flender ou Vulkan.Protetor de Acoplamento: em chapa de aço dobrada, padrão Mark Grundfos.
Gráfico: Pressão Máxima x Temperatura
A pressão máxima de trabalho da bomba pode variar em função da temperatura do líquido bombeado. O gráfico acima demonstra essas variações para as bomba com corpo de ferro fundido (GG25) e ferro fundido nodular (GGG40).Para determinar essa variação proceda da seguinte maneira:Entre no gráfico acima com a temperatura de trabalho do líquido a ser bombeado.Verifique se há redução percentual na pressão máxima de trabalho para esse temperatura. Se houver, multiplique o valor encontrado pela pressão máxima de trabalho, indicada na tabela de dados construtivos, pg. 2.
Exemplo:
- Bomba selecionada: DN40-20 a 1750 rpm3 2- Ponto de trabalho: Q = 25 m /h - Hm = 1.5 kgf/cm
2- Pressão de trabalho: 6,5 kgf/cm2- Pressão de sucção: 5 kgf/cm
- Temperatura de trabalho: = 140ºC
Na tabela de dados construtivos encontramos:
2- Pressão máxima de trabalho em GG25 = 16 kgf/cm2- Pressão máxima de trabalho em GGG40 = 24 kgf/cm
Entramos no gráfico com a temperatura de 140ºC e obtivemos os seguintes valores de redução: para GG25 = 86% e para GGG40 = 98%.Portanto, a pressão máxima de trabalho da bomba escolhida será:
2- Em GG25 = 16 x .86 = 13,76 kgf/cm2- Em GGG40 = 24 x .98 = 23,52 kgf/cm
2 2Como a pressão de trabalho é igual a 6,5 kgf/cm , inferior à 13,76 kgf/cm ,a bomba em GG25 satisfaz.
GG 25
Temperatura do Fluído (ºC)
GGG 40
4003002001000
50
100
ob
lho
% d
a P
ress
ã M
áx
ima
de
Tra
a
03
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Esforços Máximos Admissíveis
Kgf Kgf.m
Modelo Fx Fy Fz Mx My Mz
Sucção Recalque Sucção Recalque Sucção Recalque Sucção Recalque Sucção Recalque Sucção Recalque
DN 32-16 49 31 46 29 39 25 34 22 37 23 21 13
DN 32-20 62 39 58 37 49 31 43 27 46 29 27 17
DN 32-25 77 49 73 46 62 39 54 34 58 37 34 21
DN 40-16 64 39 60 37 51 31 45 27 48 29 28 17
DN 40-20 80 49 76 46 64 39 56 34 60 37 35 21
DN 40-25 100 62 95 58 80 49 70 43 76 46 44 27
DN 40-32 114 70 108 66 91 56 80 49 86 53 50 31
DN 50-16 79 49 72 46 59 39 55 34 58 37 32 21
DN 50-20 99 62 91 58 74 49 69 43 72 46 40 27
DN 50-25 124 77 103 73 93 62 86 54 91 58 51 34
DN 50-32 141 88 129 83 106 70 98 61 103 66 58 38
DN 65-16 99 64 91 60 74 51 69 45 72 48 40 28
DN 65-20 124 80 113 76 93 64 86 56 91 60 51 35
DN 65-25 155 100 142 95 116 80 108 70 113 76 63 44
DN 65-32 176 114 162 108 132 91 123 80 129 86 72 50
DN 80-16 124 79 113 72 93 59 86 55 91 58 51 32
DN 80-20 156 99 142 91 116 74 108 86 113 72 63 40
DN 80-25 193 124 178 113 145 93 135 98 142 91 79 51
DN 80-32 220 141 202 129 165 106 154 98 162 103 91 58
DN 80-40 220 141 202 129 165 106 154 86 162 103 91 58
DN 100-20 155 124 142 113 116 93 108 108 113 91 65 51
DN 700-25 193 155 178 142 145 116 135 123 142 113 76 63
DN 100-32 220 176 202 162 165 132 154 123 162 129 91 72
DN 100-40 220 176 202 162 165 132 154 135 162 129 91 72
DN 125-25 232 193 213 178 174 145 162 154 170 142 95 76
DN 125-32 265 220 243 202 198 165 185 154 194 162 109 91
DN 125-40 265 220 243 202 198 165 185 162 194 162 109 91
DN 150-25 310 232 284 213 232 174 217 185 227 170 127 95
DN 150-32 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109
DN 150-40 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109
DN 150-50 353 265 324 243 265 198 247 185 259 194 145 109
04
Z
X
X
Z
Y MY
MZ
MX
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Dimensões dos Flanges
FlangesDNS / DNR
Nº deD K b f d4 dzNominal
Furos
32 140 100 18 2 78 4 18
40 150 110 18 3 88 4 18
50 165 125 20 3 102 4 18
60 185 145 20 3 122 4 18
80 200 160 22 3 138 8 18
100 220 180 24 3 158 8 18
125 250 210 26 3 188 8 18
150 285 240 26 3 212 8 23
200 310 295 30 3 268 12 23
D
K
d4
DN
dz
b
f
8 FUROS 12 FUROS4 FUROS
DN 32 à DN 65 DN 80 à DN 150 DN 200 à DN 300
05
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Dados Construtivos
Pre
ssã
oM
áx
ima
de
Tra
ba
lho
Un
ida
de
0.0
20
23
2-1
6
0.0
65
23
2-2
0
0.0
32
04
0-1
6
0.0
56
24
0-2
0
0.0
38
55
0-1
6
0.0
73
25
0-2
0
0.1
73
03
2-2
5
0.1
43
24
0-2
5
0.3
95
04
0-3
2
0.1
45
25
0-2
5
0.4
17
15
0-3
2
0.0
49
56
5-1
6
0.0
96
36
5-2
0BombasDados
Construtivos
5
16
6
16
12
16
9
16
16
16
11
16
7
16
6
16
7
14
9
13
9
13
20
16
17
15
15
11
12
8.5
27
10
19
10
12
13
35
10
30
10
22
-
47
10
41
10
30
-
23
-
24 24 24 24
3500
DN2
0,0398
6308-C3
45
65
DN1
0,0133
6306-C3
35
51
24 24 24 24 24 21 22 24 24 18 14 17 17
1750
DN3
0,0879
6310-C3
55
75
DN4
0,158
6313-C3
70
95
68
10
58
8
68
10
90
12,5
-30 à +110
21 17 17 13 17 17 11 18
0.2
35
7
13
16
24
65
-25
20
16
21
14
18
16
24 24 24
0.0
68
08
0-1
6
0.1
39
78
0-2
0
0.2
47
68
0-2
5
0.4
64
78
0-3
2
13
16
24
0.4
94
36
5-3
2
1.1
56
88
0-4
0
0.2
71
81
00
-25
0.5
03
91
00
-32
0.9
76
01
00
-40
0.3
45
21
25
-25
0.7
32
11
25
-32
1.3
45
01
25
-40
0.4
56
01
50
-25
0.8
75
01
50
-32
1.5
21
81
50
-40
3.4
93
91
50
-50
2GO
do Conjunto
Girante
Largura Mínima do Rotor
GG25
GGG40
Rotação Máxima
Mancal
Rolamentos x 2
Ø Luva
Ø Câmara
Comprimento da Câmara
Ø Gaxeta
Sem Câmara Gaxeta
2kgf/cm
2kgf/cm
CV/RPM
mm
mm
RPM
CV/RPM Eixo Aço 1045
Câ
ma
ra d
e V
ed
açã
oTe
mp
era
tura
Conforme Recomendação do FabricanteSelo Mecânico
1
3 à 5
10
0,15 da vazão no ponto de Maior Rendimento
Conforme Hydraulic Institute
Horário. Visto do Lado de Acionamento
À Óleo / com Ressuprimento Automático / à Graxa
21 kgf/cm Acima da Pressão de Sucção
29
34
32
36
35
36
52
57
74
61
83
54
71
69
70
73
82
95
10
3
12
5
10
3
11
7
13
7
12
6
12
8
14
6
15
1
19
0
20
7
28
2
0,25
DIN 2533
Furação ANSI B 16.1 RF
0,35 0,55 0,55
Selagem
Lavagem
2kgf/cm
2kgf/cm
Pressão Máxima, Sucção
Vazão Mínima
Pressão Teste Hidrostático
Sentido de Rotação
Lubrificação
Volume do Óleo
Standard
Opcional
Peso Kg
%
/mm
aaaa
Pressão LíquidoVedação
Vazão LíquidoVedação
Selagem ouLavagem
Fla
ng
es
Ma
nca
lEn
gax
etam
ento
ºC
06
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Lista de Componentes
Código de Materiais
Fº Fº - Ferro Fundido GG25BR - Bronze SAE 40I - Aço Inox AISI 304 ou 316Fº N - Ferro Fundido Nodular GGG40AL - AlumínioAT - Aramida TeflonadaAM - Aço MolaAC - Aço ABNT 1020 (SAE 1020)A40 - Aço ABNT 1040 (SAE 1040)Z45 - Aço ABNT 1045 (SAE 1045)TM - Bronze TM23PH - Papelão HidráulicoPL - PlásticoS/C - Sob Consulta
Opções de FornecimentoÍtem Qtd. Denominação
Std FF FB FI BB II FN1 1 Plug de escorva AC AC AC AC I I AC
2 1 Carcaça espiral Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº BR I Fº N
3 Arruela de pressão AM AM AM AM AM AM AM
4 Parafuso AC AC AC AC AC I AC
5 1 Caixa de gaxetas Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº BR I Fº N
6 Arruela de pressão AM AM AM AM AM AM AM
7 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC
8 1 Caixa de mancal Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº
9 1 Plaqueta Indet. AL AL AL AL AL AL AL
10 Gaxeta AT AT AT AT S/C S/C AT
11 1 Sobreposta Fº N Fº N Fº Fº Fº Fº BR I Fº Fº
12 2 Junta plana PH PH PH PH PH PH PH
13 2 Tampa (óleo) Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº
14 2 Retentor (óleo) Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr.
15 2 Rolamento (óleo) AC AC AC AC AC AC AC
16 1 Indicador de nível PL PL PL PL PL PL PL
17 1 Eixo A45 A45 A45 A45 A45 A45 A45
18 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC
19 1 Chaveta de acion. A45 A40 A40 A40 A40 A40 A40
21 2 Parafuso AC AC AC AC AC AC AC
22 2 Arruela lisa AC AC AC AC AC AC AC
23 1 Suporte de apoio Fº N Fº N Fº N Fº N Fº N Fº N Fº N
Opções de FornecimentoÍtem Qtd. Denominação
Std FF FB FI BB II FN24 1 Plug para dreno AC AC AC AC AC AC AC
25 1 Defletor Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr.
26 1 Junta plana PH PH PH Ph PH PH PH
27 2 Porca I AC AC AC AC I I AC
28 2 Arruela lisa AC AC AC AC I I AC
29 2 Prisioneiro AC AC AC AC I I AC
30 1 Bucha do eixo Fº Fº Fº Fº TM I TM I Fº N
31 1 Anel de vedação Fº Fº Fº Fº BR I BR I Fº Fº
32 1 Junta plana PH PH PH PH PH PH PH
33 3 Plug AC AC AC AC I I AC
34 1 Rotor Fº Fº Fº Fº BR I BR I Fº Fº
35 1 Anel de desgaste TM Fº Fº TM I TM I TM
37 1 Anel de desgaste TM Fº Fº TM I TM I TM
40 1 Porca de eixo AC AC AC I I I AC
41 1 Arruela de pressão AM AM AM AM AM AM AM
42 1 Arruela lisa AC AC AC I I I AC
43 1 Chaveta do rotor A45 A45 A45 A45 I I A45
44 1 Anel de restrição BR BR I BR I BR
45 1 Câmara de resfriam. Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº Fº
46 1 Anel O-ring Borr. Borr. Borr. Borr. Borr. Borr.
47 1 Junta plana PH PH PH PH PH PH
48 1 Parafuso AC AC AC AC AC AC
Obs.: os modelos DN 125-40, DN 150-40 e DN 150-50 têm como construção padrão carcaça em ferro nodular GGG40.
* Mancal com lubrificação à graxa sob consulta.
07
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Detalhes de Vedação e Câmara de Resfriamento
Lubrificação por fonte internaPara bombeamento de líquidos não agressivos isentosde partículas sólidas e/ou abrasivas.Temperatura máxima: 110ºC.
Lubrificação por fonte externaPara bombeamento de líquidos agressivos e/ou tóxicos.Temperatura máxima: 110ºC.
Lubrificação por fonte externa com Anel de RestriçãoPara bombeamento de líquidos com partículas sólidasem suspensão.Temperatura máxima: 110ºC.
44
08
Ver desenho em corte na página anterior.
09
a
l
x
w
s1 b
h1
h2
s2
n2
n1
3
d
o S
ucç
ão
m1
m2
o Recalque
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Dimensões da Bomba
Dimensões
Modelo PontaDiâmetro Diâmetro Bomba Pés de Apoio Furosde Eixo xda Bomba de de w
Sucção Recalque a f h h b m m n n n m s d l1 2 1 2 1 2 3 1 2
DN 32-16 132 16080 385 50 100 70 240 190 285 24 50
DN 32-20 50 32 160 180 110 M12 M12 100
DN 32-25 100 500 180 225 65 125 95 320 250 370 32 80
DN 40-16 80 132 160 240 190 285385 50 100 70 24 50
DN 40-20 160 180 265 21260 40 100 110 M12 M12 100
DN 40-25 190 225 320 250500 65 125 95 370 32 80
DN 40-32 125 200 250 345 280
DN 50-16 180 285100 385 160 50 100 70 365 212 24 50
DN 50-20 20080 50 110 M12 M12 100
DN 50-25 180 225 320 250125 500 65 125 95 370 32 80
DN 50-32 225 280 345 280
DN 65-16 160 200 280 212100 65 125 95 M12 100
DN 65-20 500 180 225 320 250 32 80100 65 110 M12
DN 65-25 200 250 360 280125 80 160 120 M16 140
DN 65-32 530 225 280 400 315 42 110
DN 80-16 225 320 250180 65 125 95 M12
DN 80-20 500 250 345 280 32 80
DN 80-25 125 80 125 225 280 110 370 M12 140400 315
DN 80-32 250 315 80 160 120 M16530 42 100
DN 80-40 280 355 435 355
DN 100-20 125 500 200 360 280 32 80280
DN 100-25 225 80 160 120 M16400 315 110 370 M12 140
DN 100-32 125 100 140 530 250 315 42 110
DN 100-40 280 355 100 200 150 500 400 M20
DN 125-25 250 80 160 120 400 315 M12355
DN 125-32 150 125 140 530 280 110 370 M12 42 110 140100 200 150 500 400 M20
DN 125-40 315 400
DN 150-25 530 280 375 500 400 110 370 M12 42
DN 150-32 160 400 200 150 M20 100 180200 150 315 100 550 450 M16 48
DN 150-40 670 450 140 500
DN 150-50 180 375 500 250 200 600 500 M22 M16 48 110 180
10
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Dimensões - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com ou sem espaçador
Tabela 1 - Dimensões nas conexões
Tabela 2 - Dimensões variáveis conforme bomba
“Testes e aceitação conforme Norma ISO 9906:1999 Anexo A”
Obs.: “E” Medida com espaçador.
MancaisPontos Denominação
de da DN1 DN2 DN3 DN4Conexão Aplicação
Rosca BSP
MN Manômetro 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
MV Manovacuômetro 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
DC Dreno do corpo 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
EV Escorvamento 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
DG dreno gotejamento 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
LE Lubrificação externa 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
LA Lubrificação automática 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
RE Refrigeração externa 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”
RS Refrigeração saída 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”
Modelo Dimensões (mm)
da Bomba DNS DNR a f db h1 h2 A u t E
DN 32-16 50 32 80 385 24 132 160 60 8 27 100
DN 32-20 50 32 80 385 24 160 180 60 8 27 100
DN 32-25 50 32 100 500 32 180 225 80 10 35 100
DN 40-16 65 40 80 385 24 132 160 60 8 27 100
DN 40-20 65 40 100 385 24 160 180 60 8 27 100
DN 40-25 65 40 100 500 32 180 225 80 10 35 100
DN 40-32 65 40 125 500 32 200 250 80 10 35 100
DN 50-16 80 50 100 385 24 160 180 60 8 27 100
DN 50-20 80 50 100 385 24 160 200 60 8 27 100
DN 50-25 80 50 125 500 32 180 225 80 10 35 100
DN 50-32 80 50 125 500 32 225 280 80 10 35 100
DN 65-16 100 65 100 500 32 160 200 80 10 35 100
DN 65-20 100 65 100 500 32 180 225 80 10 35 140
DN 65-25 100 65 125 500 32 200 250 90 10 35 140
DN 65-32 100 65 125 530 42 225 280 90 12 45 140
DN 80-16 125 80 125 500 32 180 225 80 10 35 140
DN 80-20 125 80 125 500 32 180 260 80 10 35 140
DN 80-25 125 80 125 500 32 225 280 90 10 35 140
DN 80-32 125 80 125 530 42 250 315 90 12 45 140
DN 80-40 125 80 125 530 42 280 355 90 12 45 140
DN 100-20 125 100 125 500 32 200 280 90 10 35 140
DN 100-25 125 100 140 530 42 225 280 90 12 45 140
DN 100-32 125 100 140 530 42 250 315 90 12 45 140
DN 100-40 125 100 140 530 42 280 355 120 12 45 140
DN 125-25 150 125 140 530 42 250 355 90 12 45 140
DN 125-32 150 125 140 530 42 280 355 120 12 45 140
DN 125-40 150 125 140 530 42 315 400 120 12 45 140
MN
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
DNS
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LARS
DGd
b
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
SEÇÃO DO EIXO
u
db
t
RS
RE
LE
11
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Dimensões - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com ou sem espaçador
Carcaça63 71 80 90S 90L 100L 112M 132L 132M 160M
do Motor
Polos II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV II IV
Ø dm 11 11 14 14 19 19 24 24 24 24 28 28 28 28 38 38 38 38 42 42
Dimensões Ad 118 118 126 126 135 135 150 150 150 150 160 160 175 175 205 205 205 205 252 252
(mm) L 205 205 237 237 267 267 294 294 319 319 364 364 393 393 452 452 490 490 590 590
H3 - - - - - - 158 177 177 205
Carcaça160L 180M 180L 200M 200L
do Motor
Polos II IV II IV II IV II IV II IV
Ø dm 42 42 48 48 48 48 55 55 55 55
Dimensões Ad 252 252 272 272 272 272 298 298 298 298
(mm) L 642 642 664 664 702 702 729 729 767 767
H3 205 228 228 254 254
Tabela 3 - Dimensões (mm) - Variações conforme modelo da carcaça do motor
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LA
RSDG
db
MN
DNS
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
12
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Tabela 4 - Dimensões: H (mm) e Tipo de base
Tabela 5 - Dimensões das bases (mm). Consulte antes a tabela 3.
Dimensões - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada sem espaçador
Carcaça Motor 63 71 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200M 200L
Modelo Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base BaseH H H H H H H H H H H H H H Hnº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nºda Bomba º
DN 32-16 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 2C 207 2C
DN 32-20 235 9C 235 9C 235 9C 235 9C 235 9C 235 2C 235 2C 235 2C 250 3C 250 3C
DN 32-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C
DN 40-16 207 9C 207 9C 207 9C 207 9C 207 2C 207 2C 207 2C 222 C 250 3C
DN 40-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C
DN 40-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12C
DN 40-32 310 10C 310 10C 310 10C 310 12C 310 12C
DN 50-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C
DN 50-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3 250 3C 250 4C 310 11C
DN 50-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12C
DN 50-32 335 10C 335 10C 335 10C 335 10C 335 11C 335 12C 335 12C
DN 65-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 250 4C
DN 65-20 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 250 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12C
DN 65-25 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 10C 310 11C 310 11C 310 12C 310 12C
DN 65-32 335 10C 335 11C 335 11C
DN 80-16 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 12C
DN 80-20 290 10C 290 10C 290 10C 290 10C 290 10C 290 11C 310 12C 310 12C
DN 80-25 335 10C 335 10C 335 10C 335 10C 335 11C 335 12C 335 12C
DN 80-32 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12C
DN 80-40 390 14C 390 14C 390 14C 390 14C 390 14C
DN 100-20 310 10C 310 10C 310 10C 310 11C 310 12C
DN 100-25 335 10C 335 11C 335 11C 335 12C 335 12C
DN 100-32 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12C 360 12C
DN 100-40 330 14C 330 14C 390 14C 390 14C
DN 125-25 360 10C 360 11C 360 11C 360 12C 360 12C 360 12C
DN 125-32 390 14C 390 15C 390 14C 390 14C 390 14C
DN 125-40 425 14C 425 14C
PesoBase nº L1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Chumbador
Aproximado
2C 850 360 75 140 570 320 960 470 100 55 1/2” x 125 16
3C 940 410 90 185 570 370 1050 520 100 55 1/2” x 125 29
4C 1100 410 90 220 660 370 1210 520 100 55 1/2” x 125 33
5C 1200 440 90 240 720 400 1310 550 100 55 1/2” x 125 38
6C 1300 480 110 260 780 440 1410 590 100 55 1/2” x 125 57
9C 720 360 75 125 470 320 830 470 100 55 1/2” x 125 14
10C 1000 540 110 170 660 490 1150 690 100 80 3/4” x 200 48
11C 1120 540 110 190 740 490 1270 690 170 80 3/4” x 200 54
12C 1250 540 110 205 840 490 1400 690 170 80 3/4” x 200 60
13C 1400 540 110 230 940 490 1550 690 170 80 3/4” x 200 67
14C 1250 660 110 205 840 600 1400 810 250 90 7/8” x 300 69
15C 1400 660 110 230 940 600 1550 810 250 90 7/8” x 300 78
A
L2 L3
L1
LF
a f
3
L
h1
c
PF
H3
CF
LE
RE
LARS
DG
db
MN
DNS
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
13
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LA
RSDG
db
MN
DNS
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Tabela 6 - Dimensões: H (mm) e Tipo de base
Tabela 7 - Dimensões das bases (mm). Consulte antes a tabela 2.
Dimensões - Bomba / Motor / Base em chapa dobrada com espaçador
Carcaça Motor 63 71 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200M 200L
Modelo Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base Base BaseH H H H H H H H H H H H H H Hnº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nº nºda Bomba º
DN 32-16 207 9C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C
DN 32-20 235 9C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 235 2C 250 3C 250 4C 250 4C
DN 32-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C
DN 40-16 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 207 2C 222 3C 222 4C 250 5C
DN 40-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C
DN 40-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 13C
DN 40-32 310 10C 310 10C 310 11C 310 12C 310 13C
DN 50-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C
DN 50-20 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 310 11C
DN 50-25 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 310 12C 310 13C
DN 50-32 335 10C 335 10C 335 11C 335 11C 335 6C 335 12C 335 13C
DN 65-16 250 3C 250 3C 250 3C 250 3C 250 4C 250 4C 250 4C 250 4C 250 5C 250 5C
DN 65-20 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 6C 310 13C 310 13C
DN 65-25 310 10C 310 10C 310 11C 310 11C 310 11C 310 6C 310 6C 310 6C 310 13C 310 13C
DN 65-32 335 11C 335 12C 335 12C
DN 80-16 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 270 5C 290 6C 310 13C 310 13C
DN 80-20 290 10C 290 11C 290 11C 290 11C 290 6C 290 6C 310 13C 310 13C
DN 80-25 335 11C 335 11C 335 11C 335 12C 335 12C 335 13C 335 13C
DN 80-32 360 12C 360 12C 360 13C 360 13C 360 13C
DN 80-40 39014C 390 15C 390 15C 390 15C 390 15C
DN 100-20 310 11C 310 11C 310 6C 310 6C 310 13C
DN 100-25 335 11C 335 12C 335 12C 335 13C 335 13C
DN 100-32 360 12C 360 12C 360 13C 390 13C 360 13C 360 13C
DN 100-40 390 15C 390 15C 390 15C 390 15C
DN 125-25 360 11C 360 12C 360 12C 360 13C 360 13C 360 13C
DN 125-32 350 15C 350 15C 350 15C 390 15C 390 15C
DN 125-40 425 15C 425 15C
PesoBase nº L1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Chumbador
Aproximado
2C 850 360 75 140 570 320 960 470 100 55 1/2” x 125 16
3C 940 410 90 185 570 370 1050 520 100 55 1/2” x 125 29
4C 1100 410 90 220 660 370 1210 520 100 55 1/2” x 125 33
5C 1200 440 90 240 720 400 1310 550 100 55 1/2” x 125 38
6C 1300 480 110 260 780 440 1410 590 100 55 1/2” x 125 57
9C 720 360 75 125 470 320 830 470 100 55 1/2” x 125 14
10C 1000 540 110 170 660 490 1150 690 100 80 3/4” x 200 48
11C 1120 540 110 190 740 490 1270 690 170 80 3/4” x 200 54
12C 1250 540 110 205 840 490 1400 690 170 80 3/4” x 200 60
13C 1400 540 110 230 940 490 1550 690 170 80 3/4” x 200 67
14C 1250 660 110 205 840 600 1400 810 250 90 7/8” x 300 69
15C 1400 660 110 230 940 600 1550 810 250 90 7/8” x 300 78
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Tabela 8 - Dimensões nas conexões
Tabela 9 - Dimensões variáveis conforme bomba
MancaisPontos Denominação
de da DN1 DN2 DN3 DN4Conexão Aplicação
Rosca BSP
MN Manômetro 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
MV Manovacuômetro 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
DC Dreno do corpo 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
EV Escorvamento 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
DG dreno gotejamento 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
LE Lubrificação externa 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
LA Lubrificação automática 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
RE Refrigeração externa 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”
RS Refrigeração saída 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”
Dimensões - Bomba montada em base estrutural com ou sem espaçador
Modelo Dimensões (mm)
da Bomba DNS DNR a f db h1 h2 A u t E
DN 40-32 65 40 125 500 32 200 250 80 10 35 100
DN 50-25 80 50 125 500 32 180 225 80 10 35 100
DN 50-32 80 50 125 500 32 225 280 80 10 35 100
DN 65-20 100 65 100 500 32 180 225 80 10 35 140
DN 65-25 100 65 125 500 32 200 250 90 10 35 140
DN 65-32 100 65 125 530 42 225 280 90 12 45 140
DN 80-16 125 80 125 500 32 180 225 80 10 35 140
DN 80-20 125 80 125 500 32 180 260 80 10 35 140
DN 80-25 125 80 125 500 32 225 280 90 10 35 140
DN 80-40 125 80 125 530 42 280 355 90 12 45 140
DN 100-20 125 100 125 500 32 200 280 90 10 35 140
DN 100-32 125 100 140 530 42 250 315 90 12 45 140
DN 100-40 125 100 140 530 42 280 355 120 12 45 140
DN 125-32 150 125 140 530 42 280 355 120 12 45 140
DN 125-40 150 125 140 530 42 315 400 120 12 45 140
DN 150-25 200 150 160 530 42 290 375 120 12 45 180
DN 150-32 200 150 160 670 48 325 400 120 14 51,5 180
DN 150-40 200 150 160 670 48 325 450 120 14 51,5 180
DN 150-50 200 150 180 670 48 375 500 150 14 51,5 180
“Testes e aceitação conforme Norma ISO 9906:1999 Anexo A”
MN
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
DNS
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LARS
DGd
b
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
SEÇÃO DO EIXO
u
db
t
RS
RE
LE
14
Obs.: “E” Medida com espaçador.
15
MN
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
DNS
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LARS
DGd
b
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
Carcaça225 S/M 250 S/M 280 S/M 315 S/M 355 M/L
do Motor
Polos II IV II IV II IV II IV II IV
Ø dm 55 60 60 65 65 75 65 80 75 100
Dimensões Ad 380 380 380 380 480 480 480 480 585 585
(mm) L 815 845 921 921 1038 1038 1128 1158 1385 1455
H3 305 305 378 378 485
Tabela 10 - Dimensões (mm) - Variações conforme modelo da carcaça do motor
Dimensões - Bomba / Motor / Base estrutural com ou sem espaçador
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
A
L2 L3
L1
LF
a f E L
h1
c
OPCIONAL
PF
H3
CF
LE
RE
LA
RSDG
db
MN
DNS
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
Dimensões - Bomba / Motor / Base estrutural com espaçador
Tabela 12 - Dimensões das bases (utilização com espaçador). Veja antes tabela 10.
Base PesoL1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Cumbadornº (Aprox.)
4237 1630 730 169 300 1030 690 1830 930 430 100 1” x 480 134
4284 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4” x 200 62
4285 1210 540 116 300 610 505 1360 690 170 80 3/4” x 200 62
4286 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1” x 480
4287 1400 680 169 300 800 640 1550 830 430 100 1” x 480
4288 1310 630 169 300 710 590 1460 780 430 100 1” x 480
4289 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4” x 200
4290 1280 540 112 300 680 505 1430 690 170 80 3/4” x 200
4291 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1” x 480 96
4292 1400 680 169 300 800 625 1550 830 430 100 1” x 480
4293 1250 540 116 300 650 505 1400 690 170 80 3/4” x 200
4294 1350 630 169 300 750 590 1500 780 430 100 1” x 480
4295 1430 680 169 300 830 640 1580 830 430 100 1” x 480
4296 1280 540 112 300 680 505 1430 690 170 80 3/4” x 200
4302 1310 610 119 300 710 575 1460 760 170 80 3/4” x 200
4303 1380 630 169 300 780 590 1580 830 430 100 1” x 480
4307 1310 610 116 300 710 575 1460 760 170 80 3/4” x 200
4308 1380 630 169 300 780 590 1580 830 430 100 1” x 480 105
4309 1460 680 169 300 860 640 1660 880 430 100 1” x 480 115
4310 1450 660 119 300 850 625 1600 810 170 80 3/4” x 200
4311 1520 680 169 300 920 640 1720 880 430 100 1” x 480 117
4312 1600 680 169 300 1000 640 1800 880 430 100 1” x 480 122
4313 1700 750 175 300 1100 710 1900 950 430 100 1” x 480
4314 1550 730 169 300 950 690 1750 930 430 100 1” x 480
4316 1730 750 169 300 1130 710 1930 950 430 100 1” x 480 156
4317 2000 870 169 300 1400 830 2200 1070 430 100 1” x 480
4297 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4” x 200 60
4299 1220 540 116 300 620 505 1370 690 170 80 3/4” x 200
4305 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1” x 480
4306 1320 630 169 300 720 590 1470 780 430 100 1” x 480 96
16
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas Série DN
A
L2 L3
L1
LF
a f
3
L
h1
c
PF
H3
CF
LE
RE
LARS
DG
db
MN
DNS
O D
MV
AD DNR EV
DC
B3
B2
BF
h2
H
Dimensões - Bomba / Motor / Base estrutural sem espaçador
Tabela 11 - Dimensões das bases (utilização sem espaçador). Veja antes tabela 9.
Base PesoL1 B2 C L2 L3 B3 LF BF PF CF Cumbadornº (Aprox.)
4237-2 1810 730 169 300 1210 690 2010 930 430 100 1” x 480 139
4284-2 1360 540 116 300 760 505 1510 690 170 80 3/4” x 200 65
4285-2 1350 540 116 300 750 505 1500 690 170 80 3/4” x 200 65
4286-2 1460 630 169 300 860 590 1610 760 430 100 1” x 480
4287-2 1540 660 169 300 940 625 1690 810 430 100 1” x 480
4288-2 1460 630 169 300 860 590 1610 780 430 100 1” x 480
4289-2 1320 540 116 300 780 505 1470 690 170 80 3/4” x 200
4290-2 1420 540 112 300 820 505 1570 690 170 80 3/4” x 200
4291-2 1420 630 169 300 820 590 1570 780 430 100 1” x 480 100
4292-2 1500 680 169 300 900 640 1650 830 430 100 1” x 480
4293-2 1390 540 116 300 790 505 1540 690 170 80 3/4” x 200
4294-2 1490 610 169 300 890 590 1640 760 430 100 1” x 480
4295-2 1570 680 169 300 970 640 1720 830 430 100 1” x 480
4296-2 1420 540 112 300 82 505 1570 690 170 80 3/4” x 200
4297-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4” x 200 61
4297-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4” x 200 64
4299-2 1310 540 116 300 710 505 1460 690 170 80 3/4” x 200
4302-2 1450 610 119 300 850 575 1600 760 170 80 3/4” x 200
4303-2 1520 630 169 300 920 590 1720 830 430 100 1” x 480
4304-2 1490 610 119 300 890 575 1640 760 170 80 3/4” x 200
4305-2 1410 630 169 300 810 590 1560 830 430 100 1” x 480
4306-2 1410 630 169 300 810 590 1560 830 430 100 1” x 480 97
4307-2 14501 610 116 300 850 575 1600 760 170 80 3/4” x 200
4308-2 1520 630 169 300 920 590 1720 830 430 100 1” x 480
4309-2 1600 680 169 300 1000 640 1800 880 430 100 1” x 480
4310-2 1630 660 119 300 1030 625 1780 810 170 80 3/4” x 200
4311-2 1700 680 169 300 1100 640 1900 880 430 100 1” x 480
4312-2 1780 680 169 300 1180 640 1980 880 430 100 1” x 480
4313-2 1880 750 175 300 1280 710 2080 950 430 100 1” x 480
4314-2 1730 730 169 300 1130 690 1930 930 430 100 1” x 480
4316-2 1910 750 169 300 1310 710 2110 950 430 100 1” x 480 162
4317-2 2180 870 169 300 1580 830 2380 1070 430 100 1” x 480
4319-2 1490 680 169 300 890 640 1640 880 430 100 1” x 480
1717