Ano XLVINº 17

ROTARY RIO DE JANEIROILHA DO GOVERNADORDISTRITO 4570

Fundador de Rotary InternationalPaul Percy Harris

Em 23 de Fevereiro de 1905Presidente de Rotary International

Kay KlinginsmithRotary Club of Kirksville- Missouri,Texas –

District 6040Governador do DistritoAntonio Carlos Coutinho

Rotary Clube Nova IguaçuGovernador AssistenteEdson de Freitas Reis

Rotary Clube Duque de Caxias Nilo Peçanha

O OBJETIVO DEROTARY

O Objetivo de Rotary éestimular e fomentar o idealde servir, como base de todoempreendimento digno,promovendo e apoiando.

Primeiro: O desen-volvimento do compa-nheirismo como elementocapaz de proporcionaroportunidades de servir;

Segundo: O reconhe-cimento do mérito de todaocupação útil e difusão dasnormas da ética profissional;

Terceiro: A melhoria dacomunidade pela condutaexemplar de cada um na suavida pública e privada;

Quarto: A aproximação dosprofissionais de todo o mundo,visando a consolidação dasboas relações e da cooperaçãoe da Paz.

CONSELHO DIRETOR 2010/2011

Presidente Sérgio Maurício FabriVice-Presidente Sebastião Cony DantasPresidente Eleito Eunice Ferreira CaldasSecretário Luiz Carlos DiasTesoureiro Aníbal dos Santos FernandesProtocolo Sylvio Augusto RegallaÚltimo Presidente Eunice Ferreira CaldasCompanheirismo Hélio Capella VelascoAdministração do Paulo de Souza PiresClubeImagem Pública Luiz Carlos DiasProjetos Yrapoan Santos MachadoFundação Rotária Yutaka Okunura

ROTARY RIO DE JANEIRO ILHA DO GOVERNADORFundado em 15 de dezembro de 1964. Admitido em RI em 27 de outubro de 1965

Sede Própria: Rua Colina, n° 60, sala 213, Jardim Guanabara, CEP 21931 -380 - Tel: (OXX)21-3393-1311Reuniões Plenárias: Salão de Festas Novos Ventos do Iate Clube Jardim Guanabara - Rua Orestes Barbosa, n" 229,

Jardim Guanabara - Telefones: 0(XX)21-33962223 ou 0(XX)21-2466-2001 - TERÇA-FEIRA, às 20:30 horashttp://www.rotaryilha.org.br - email: rotaryilha@rotaryilha.org.br

- 03-

09 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEPRÓ JUVENTUDE

Companheiros Presentes: 17Companheiros Ausentes: 04Dispensados Ausentes: 08

23 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEDESENVOLVIMENTO DO QUADRO SOCIAL

Informação Rotária: Cpo(a). ANTONIO UBIRAJARA SANTOS

16 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEPROJETOS DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIAINDICAÇÃO DE CANDIDATO A GOVERNADOR 2013/2014

Informação Rotária: Cpo(a). ADAN DE CASTRO VIANNA

ABERTURAO Presidente SÉRGIO MAURÍCIO FABRI – “FORTALECERCOMUNIDADES UNIR CONTINENTES”, deu início à reunião, solicitandoa todos que, de pé, e respeitosamente, saudassem a Bandeira Nacionale as demais bandeiras da panóplia.

PROTOCOLOR RJ ILHA: A cargo dos cpos. Sylvio Augusto REGALLA (Pres.1975/76) e Helio CAPELLA Velasco (Pres. 1985/86)O cpo. CAPELLA apresentou a constituição da mesa diretiva dostrabalhos para a reunião plenária. AO CENTRO: O PresidenteSÉRGIO MAURÍCIO FABRI – “FORTALECER COMUNIDADESUNIR CONTINENTES”. À DIREITA: CPO. DO ROTARY CLUB RJPENHA FRANCISCO CARLOS SANTOS DE JESUS (SECRETÁRIO)e À ESQUERDA: CPA. DO ROTARY CLUB RJ PARANAPUÃ ZÉLIABARBOSA DE CASTRO EHARALDT – nossa Sócia Honorária.

REGISTRAMOS E AGRADECEMOS A(s) PRESENÇA(s):

CPOS. DO ROTARY RJ ILHA: UBIRAJARA, EUNICE, MONTEIRO, FERREIRA, ALVES, DIAS,

MARCOS, ANTUNES, UMBERTO, YRAPOAN, EDSON,CAPELLA, PAULO PIRES, CONY, FABRI, REGALLA e YUTAKA.

SÓCIOS HONORÁRIOS: Edson Fernandes MASCARENHAS e ZÉLIA Barbosa de

Castro Eharaldt.

VISITANTES: RC RJ Paranapuã: ZÉLIA Barbosa de Castro Eharaldt. RC RJ Penha: FRANCISCO Carlos Santos DE JESUS.

- 04-

REUNIÃO PLENÁRIA09/10/2010

CCOOMMIISSSSÃÃOO DDEE PPRRÓÓ--JJUUVVEENNTTUUDDEEDiretor(a): JOSÉ FERNANDES MONTEIRO JUNIOR (Pres.

1983/1984)

SECRETARIA DO ROTARY RJ ILHA DO GOVERNADORA cargo do cpo. LUIZ CARLOS DIAS (Pres. 2002/2003)

Registrou o recebimento das seguintes correspondências:

PARÓQUIA NOSSA SENHORA D’AJUDA – Enviou ofício quetranscrevemos na integra: “Em 11/12/2010 estaremos realizandofestejos em comemoração aos 300 anos de fundação da Paróquiade Nossa Senhora D’Ajuda, considerada a Padroeira da Ilha doGovernador, construída em 1710, pelos portugueses, emagradecimento por graças alcançadas. Haverá atividades ao longodo dia, estando programada uma BARQUEATA às 17 horas com aparticipação de barcos representantes das Colônias de Pesca eClubes Náuticos da Ilha do Governador para a entronização daimagem de Nossa Senhora, sendo em seguida celebrada MISSACAMPAL às 18 horas, pelo Arcebispo do Rio de Janeiro, Dom OraniJoão Tempesta. Vimos por meio de este solicitar vossa valiosaparticipação, colaborando com a generosa doação para montagemde uma tenda, necessária à proteção dos participantes.Agradecemos e desejamos que o Senhor Jesus os abençoe e NossaSenhora derrame sobre vós, vossa família e vossos associados SuasBenditas Graças.” (Pároco Isidoro Ludwig, MSF)

INFORMAÇÃO ROTÁRIAA cargo da cpo(a). YUTAKA OKUMURA

(EGD 1990/1991 - Pres. 1981/1982)Falou dos Projetos da Fundação Rotária.

COMUNICAÇÕES Cpa. ZÉLIA (RC RJ Paranapuã) – Informou que a Visita Oficialdo Governador Coutinho, acontecerá no dia 21 de novembro –domingo, às 12 horas, no Salão Novos Ventos do Iate Clube JardimGuanabara. Cpo. MONTEIRO – Informou que o Seminário RYLA serárealizado nos dias 10, 11 e 12 de dezembro/2010. Os cpos. quequiserem inscrever jovens de 14 a 18 anos, podem falar com o cpo.Monteiro.

- 05-

OBS: INFORMAÇÃO ROTÁRIA PARA A REUNIÃO DE 23/11/2010,a cargo do Cpo(a). ANTONIO UBIRAJARA SANTOS

(Pres. 2008/2009)

Cpo. PAULO PIRES – Agradeceu a todos os cpos. que tiveramconhecimento de sua enfermidade e telefonaram. Ressaltou: “Émuito confortante saber que podemos contar com todos oscompanheiros, sempre que estivermos em dificuldades, muitoobrigado a todos”. Cpo. LUIZ CARLOS DIAS – Convidou os cpos. para palestrassobre a Fundação Rotária. A primeira no dia 10 de novembro, às12h15min, no RC RJ Tijuca e a segunda, no RC RJ Bonsucesso, nodia 29 de novembro, também às 12h15min. Cpo. MARCOS – Informou a data para ajuizar ações visandoreceber devolução de valores do Plano Color II. Na oportunidade,convidou para a posse no IAB (Instituto dos Advogados do Brasil), nodia 24 de novembro, às 18 horas – Avenida Marechal Câmara nº210/5º andar. Cpo. FRANCISCO DE JESUS – Reunião conjunta dos RotaryClubs: RJ Penha, RJ Mercado São Sebastião e RJ Vila da Penha, dia19 de novembro, quando da Visita Oficial do Governador Coutinho.Local: Banco de Cadeiras de Rodas, às 12h30min. Valor do convite:R$35,00 (coquetel, água, refrigerante e cerveja). Se foi possíveldoar: lata de leite em pó e/ou material de higiene pessoal. Naoportunidade, agradeceu em nome do Banco de Cadeiras de Rodas adoação feita por esta Unidade Rotária.

COMPANHEIRISMO(A cargo dos cpos. HELIO CAPELLA VELASCO – Pres.1985/1986 e SYLVIO AUGUSTO REGALLA (Pres. 1975/76).Nos momentos de companheirismo o cpo. CAPELLAcumprimentou os aniversariantes da semana.

PRESIDÊNCIAO Presidente SÉRGIO FABRI, destacou as visitas oficiais doGovernador COUTINHO, ressaltando, a do Rotary Club RJParanapuã, transferida para o dia 21/11 – domingo, às 12 horas,no Salão Novos Ventos do Iate Clube Jardim Guanabara.Informou que na próxima reunião, dia 23 de novembro,realizaremos a ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA, paraINDICAÇÃO DE CANDIDATO A GOVERNADOR DO DISTRITO 4570PARA O PERÍODO 2013/2014, durante nossa reunião plenária.Destacou os seguintes assuntos: Plano de Atividades e Agenda2010/2011; Regimento Interno; Caminhada dos Séculos, Bailedos Idosos e Visita ao Abrigo; Campanha de Trânsito; Banco de

- 06 -

Alimentos; Botequim do Rotary e Hospital de Bonsucesso Destacoutambém, o Demonstrativo Financeiro publicado em nosso Boletim, coma prestação de contas da Feijoada e Companheirismo na EscolaEspecial, no mês de agosto/2010.Falou do calendário de atividades: Homenagem ao Profissional doMês; RYLA 10/11/12 de dezembro; Projeto Orquestra; Fórum daFundação Rotária e Fórum Pró Juventude.

ENCERRAMENTOO Presidente SÉRGIO MAURÍCIO FABRI – “FORTALECERCOMUNIDADES UNIR CONTINENTES”, agradeceu a todos ospresentes, em especial, aos componentes da mesa dos trabalhos,CPO. DO ROTARY CLUB RJ PENHA FRANCISCO CARLOS SANTOS DEJESUS (SECRETÁRIO) e a CPA. DO ROTARY CLUB RJ PARANAPUÃ ZÉLIABARBOSA DE CASTRO EHARALDT – nossa Sócia Honorária.Agradeceu a presença do Sócio Honorário MASCARENHAS, comotambém, os companheiros que abrilhantaram a noite com suaspresenças. Finalmente, solicitou a todos que, de pé, erespeitosamente, saudassem a Bandeira Nacional e as demaisbandeiras da panóplia.

EDITAL DE CONVOCAÇÃOASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

ROTARY RIO DE JANEIRO - ILHA DO GOVERNADOR

Ficam todos os Associados do ROTARY RIO DE JANEIRO –ILHA DO GOVERNADOR, com Sede Própria na Rua Colina númerosessenta, sala duzentos e treze – Jardim Guanabara, Ilha doGovernador, convocados para a ASSEMBLÉIA GERALEXTRAORDINÁRIA, que acontecerá HOJE - dia 16 (dezesseis)de novembro de 2010 (terça-feira), durante a reunião plenária,nas dependências do Salão Novos Ventos do Iate Clube JardimGuanabara, Rua Orestes Barbosa número duzentos e vinte e nove -Jardim Guanabara, Ilha do Governador, para:

1. Indicação de Candidato a Governador do Distrito4570 de RI – Período 2013/2014.

Rio de Janeiro, 16 de novembro de 2010.

(Ass) LUIZ CARLOS DIAS – SECRETÁRIO 2010/2011

- 07-

Você, que ainda não se convenceu de que doar à FundaçãoRotária é uma oportunidade de bem servir, veja abaixo a matériaescrita por Antoinette Tuscano, publicada em Notícias doRotary International de 5 de outubro de 2010.Existem inúmeras razões para apoiar a Fundação Rotária e fazer obem no mundo.Ao contribuir à Fundação, você apoia as seis áreas de enfoque, asquais ajudam a promover a boa vontade, paz e compreensãomundial por meio de apoio a iniciativas de melhoria da saúde, daeducação e do combate à pobreza. Através da iniciativa Todos osRotarianos, Todos os Anos, a principal fonte de financiamento dosprogramas da Fundação, você se torna um contribuinte especial aodoar US$100 todo ano.Aqui estão alguns exemplos de como suas contribuições fazem àdiferença:

1. Erradicação da pólioNo mundo todo, rotarianos estão realizando caminhadas,mergulhando em águas geladas e participando de vários tipos deeventos de arrecadação de fundos para ajudar o Rotary a cumprirsua promessa de erradicar a pólio. Si Burgher, por exemplo, do

- 08 -

FFUUNNDDAAÇÇÃÃOORROOTTÁÁRRIIAA

Ao contribuir àFundação, você ajuda apromover a boa vontade, paz ecompreensão mundial por meiode apoio a iniciativas demelhoria da saúde, daeducação e do combate àpobreza. Rotary Images

Rotary Club de Bloomfield, EUA, arrecadou cerca de US$1.600 aoraspar sua sobrancelha.Em 1985, o Rotary lançou o programa Pólio Plus e, desde então, aerradicação da pólio tem sido a prioridade da organização. Faça suacontribuição e nos ajude a eliminar a pólio.

2. Educação básica e alfabetizaçãoA educação ajuda a reconstruir vidas, seja em pequenas cidadesrurais ou em países destruídos por guerras. Um projeto dealfabetização patrocinado por rotarianos americanos e pelaInternational Reading Association (IRA) está ajudando refugiadossudaneses a fortalecer suas comunidades, capacitando-os paraensinar futuras gerações.A Southern Sudan Teacher Training Initiative treina e orientarefugiados da guerra civil do país, que já dura décadas, paraensinarem alunos do ensino básico ao fundamental. "As pessoasque retornam dos campos de refugiados para reconstruir suas vidasem Duk County têm muita vontade de aprender", diz John Dau,refugiado e fundador da John Dau Foundation. Saiba mais sobre oprojeto.

3. Promoção de paz e resolução de conflitosTestemunhar a destruição causada pela guerra civil em sua terranatal, Costa do Marfim, fez com que Kouame Remi Oussou, bolsistaRotary pela Paz, desenvolvesse um grande interesse pela resoluçãode conflitos.Ele agora trabalha no Programa das Nações Unidas para oDesenvolvimentoLeia mais sobre Oussou. na República Centro-Africana, um país que costumava vivenciar conflitos internosperiodicamente antes de um acordo de paz entrar em vigor em2007.Os bolsistas Rotary pela Paz são líderes na promoção da cooperaçãonacional e internacional, paz e resolução de conflitos. Contribua aosCentros Rotary pela Paz. Paz e prevenção/resolução de conflitos é aprimeira área de enfoque. Leia o que quatro bolsistas têm a dizersobre a paz.

4. Redução da taxa de mortalidade infantilOs Rotary Clubs de Jaela-Kandana, Sri Lanka, e Madras Northwest,Índia, estão ajudando a reduzir o índice de mortalidade infantilatravés da construção de instalações sanitárias para 15 famílias em

- 09 -

uma pequena comunidade no Sri Lanka. Com fundos de umSubsídio Equivalente da Fundação Rotária, os clubes já construíram14 banheiros, ajudando a prevenir diarréia e outras doençasrelacionadas à falta de saneamento.De acordo com a Organização Mundial da Saúde, 1,8 milhões decrianças morrem de diarréia por ano, a segunda maior causa demortes de crianças menores de cinco anos. O saneamentoapropriado pode reduzir a taxa de mortalidade infantil em até umterço em muitas comunidades. A terceira área de enfoque englobarecursos hídricos e saneamento.

5. Combate à fome Na Romênia, órfãos e crianças doentes recebeleite, ovos e carne devido a um projeto subsidiado pela Fundaçãoque auxilia fazendeiros locais.Fundos são fornecidos para que comprem tudo o que precisam, deração para animais a materiais para embalagens, contanto queparte da produção da fazenda seja doada a hospitais infantis,escolas e orfanatos. No Alasca, EUA, o Rotary Club de AnchorageEast também vem combatendo a fome através da distribuição dealimentos a famílias de baixa renda. Projetos como estes estãorelacionados às áreas de saúde materno-infantil, e desenvolvimentoeconômico e comunitário.(Publicado no site do Rotary RJ Ilha do Governador -http://www.rotaryilha.org.br).

Relatório das DeliberaçõesConselho de Legislação de 2010 de Rotary International

EMENDA ADOTADA 10-53*Para alterar as regras para ex-rotarianos e rotarianos sendotransferidos FICA DELIBERADO pelo Rotary International que oREGIMENTO INTERNO DO ROTARY INTERNATIONAL tem pelopresente sua redação alterada, passando a vigorar da forma abaixo(página 194 do Manual de Procedimento):Artigo 4 Sócios dos clubes4.030. Transferência ou ex-rotarianoQualquer sócio poderá propor como sócio representativo o nome deex-rotariano ou rotariano que tenha sido transferido se a pessoaproposta estiver deixando, ou deixou, de pertencer ao quadro socialde seu antigo clube pelo fato de não mais exercer a profissão ouconduzir o negócio que a intitulava à classificação detida na

-10-

localidade daquele clube ou em seus arredores. O sócio que setransfere ou ex-sócio de clube que estiver sendo proposto comosócio representativo em conformidade com os dispositivos destaseção também pode ser proposto pelo ex-clube. A classificação deum sócio de mudança ou ex-rotariano de um clube não impede suaelegibilidade a sócio representativo, mesmo que excedatemporariamente o número máximo de classificações do clube.Recomenda-se ao clube que desejar admitir um ex-rotariano, queexija deste, documento emitido pelo clube do qual era sóciocomprovando que o rotariano em questão não tem dívida pendenteperante o Rotary.FICA AINDA DELIBERADO pelo Rotary International que osESTATUTOS PRESCRITOS PARA O ROTARY CLUB têm pelo presentesua redação alterada, passando a vigorar da forma abaixo (página265 do Manual de Procedimento):

Artigo 7 -Quadro SocialSeção 4 — Transferência ou ex-rotariano(a) Sócios potenciais. Qualquer sócio poderá propor como sóciorepresentativo o nome de ex-rotariano ou rotariano que tenha sidotransferido se a pessoa proposta estiver deixando, ou deixou, depertencer ao quadro social de seu antigo clube pelo fato de nãomais exercer a profissão ou conduzir o negócio que a intitulava àclassificação detida na localidade daquele clube ou em seusarredores. O sócio que se transfere ou ex-sócio de clube que estiversendo proposto como sócio representativo em conformidade com osdispositivos desta seção também pode ser proposto pelo ex-clube.A classificação de um sócio de mudança ou ex-rotariano de umclube não impede sua elegibilidade a sócio representativo, mesmoque exceda temporariamente o número máximo de classificações doclube. Recomenda-se ao clube que desejar admitir um sócio quetenha sido ou seja sócio de outro clube, que exija deste umdocumento emitido pelo primeiro clube comprovando que orotariano em questão não tem dívida pendente perante o Rotary.Dívidas pendentes tornam o associado potencial inelegível ao novoclube.(b) Ex ou atuais sócios. Se solicitado por outro Rotary Club, esteclube deverá fornecer documento comprovando que o ex ou atualsócio está quite com suas obrigações financeiras para com esteclube. (Fim do texto)

-11-

CCOOMMPPAANNHHEEIIRRIISSMMOOA cargo do cpo. Helio CAPELLA Velasco – Pres. 1985/86

CCAALLEENNDDÁÁRRIIOO DDAA AAMMIIZZAADDEE

DDAATTAASS && FFAATTOOSS(Colaboração do Cpo. DOMÊNICO Aversa)

NNOOVVEEMMBBRROO

16 - Semana da Música17 - Dia da Criatividade17 - Inauguração do Ginásio Professor Alfredo Figueiras que

posteriormente deu origem ao Colégio Óperon (1958)18 - Dia do Conselheiro Tutelar19 - Dia da Bandeira19 - Através de um requerimento, Guilherme Schuch de Capanema

solicitou privilégio “para usar no império de processo de suainvenção à extinção da formiga saúva”. Para atingir o objetivoele criou o “Formicida Capanema” (1872)

19 - Decreto para a urbanização da Praia de Olaria – Futuro ParquePoeta Manoel Bandeira, abrange o trecho entre a Praia daBandeira e a Praia do Cocotá (1968)

20 - Dia do Auditor Interno20 - Dia Nacional da Consciência Negra20 - Dia do Esteticista

-12-

QUE TAL CUMPRIMENTÁ-LOS PELA DATA?NOVEMBRO16 - KÁTIA (esposa do Marcos)16- PEDRO (neto do Marianno)17- JOSÉ FERNANDES (filho do Monteiro)18- MARCELO (neto da Elzinha)18- FERREIRA21 - EMMANUELLE (filha do Marcos)21- MARIA IZABEL (neta do Sérgio Fabri)22 - MARINEZ (filha do Chometon)22- LETÍCIA (neta do Peixoto)BODAS19 - UBIRAJARA e CIDAURA

20 - Dia do Biomédico21 - Dia da Homeopatia21 - Dia das Saudações22 - Dia do Músico22 - Fundação da Casa do Índio, entidade que tem por objetivo

específico prestar atendimento aos índios que apresentaremenfermidades graves – físicas ou mentais – e que nãopuderem ser atendidos em seus locais de origem (1968)

22 - Reinauguração da 37ª Delegacia de Polícia da Ilha, agoradentro do Projeto Delegacia Legal – a 40ª do Estado (2001)

-13-

A PROVA QUÁDRUPLAA Prova Quádrupla do que nós pensamos, dizemos ou fazemos.

É a VERDADE?É JUSTO para todos os interessados?Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?Será BENÉFICO para todos os interessados?

BBaazzaarr ddaa PPeecchhiinncchhaa!!Rotary RJ Ilha do Governador

Início dia 16/11/2010.

Estamos recolhendo donativos para o Bazar.Aguardamos sua colaboração!

Ligue:

Pres. Sérgio FABRI - 9606-1254Sec. Luiz Carlos DIAS - 9984- 8151Cpo. LUIZ CARLOS ALVES - 8243-1610

CALENDÁRIO DE NOVEMBRO DE 2010Mês da Fundação Rotária

21 Fórum Fundação Rotária23 Comissão de Desenvolvimento do Quadro Social30 Comissão de Divulgação da Imagem Pública de

Rotary / FESTIVA / Homenagem ao Profissional

VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADORNOVEMBRO/2010

17 QUA RC RJ BARRA DA TIJUCA 20h15min

18 QUI RC RJ RECREIO DOS BANDEIRANTES 20h15min

19 SEX RC RJ PENHA 12h15min

22 SEG FLAMENGO 20h15min

23 TER BOTAFOGO 12h15min

24 QUA RC RIO DE JANEIRO 12h15min

26 SEX RC NOVA IGUAÇU 20h15minEVENTOS DE CLUBES QUE O

GOVERNADOR VAI PARTICIPAR

21 Dom

RC RJ PARANAPUÃSalão Novos Ventos

Iate Clube Jardim Guanabara 12horas

-14-