boletim estatístico 2016 - cnc-angola.com · e-mail: [email protected] web: ... 25 maiores...

CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORESMINISTÉRIO DOS TRANSPORTES

Boletim Estatístico2016I TRIMESTRE

1_EDIÇÃO_2016_PIR2 08-05-2016 16:24 Página 1

CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES

Boletim Estatístico 2016

dIStrIBuIçãoCentro de documentação e InformaçãoLargo 4 de fevereiro Palácio de Vidro 5º andarLuanda

Centro de doCumentação e InformaçãoLargo 4 de fevereiro Palácio de Vidro 5º andarC.P. 2223 - Luanda

teL: 222 31 13 39 - 222 31 00 97 - 222 31 18 97faX: 222 31 00 97 e-maIL: [email protected]: www.cnc-angola.gv.ao

I TRIMESTRE


Índice

5 Nota de abertura

7 Importação de veículos

11 Produtos mais importados

16 Portos de destino

19 Importação por continente

21 Principais mercados

25 Maiores importadores

30 Operadores marítimos

35 Análise comparativa - I trimestre 2016

58 fretes


Nota de abertura

Estimados leitores, Os efeitos negativos da crise derivada pelabaixa dos preços das matérias primas continuama repercutir-se nas economias dos países menosdesenvolvidos. Pelo que tudo indica, estes efeitosainda estão para durar. Em Angola, a realidadenão foi diferente nos primeiros três meses desteano. Apesar de se notar uma ligeira recuperaçãodos preços do petróleo, relativamente ao anopassado, a verdade é que ainda está longe de re-mendar o fosso causado, principalmente na au-sência de divisas no mercado interno. Este factotem reflexos na queda do comércio com o exte-rior. Dados do Conselho Nacional de Carregado-res, colhidos a partir de certificados de embarqueemitidos para as mercadorias que entram no país,indicam que as importações de Angola caíram33,26 por cento, no I trimestre de 2016, compa-rado com igual período do ano passado. Deacordo com os registos, entrou em Angola1.598.849,07 toneladas de produtos diversos,contra as 2.395.621,20 anteriores. O cimento hi-dráulico, também designado clinker, principal ma-téria-prima para fabricação do cimento portland,continua a ser o produto mais importado por An-gola. Durante o I trimestre de 2016, a importaçãodeste produto aumentou 18,49 por cento. O mer-cado angolano registou a entrada de 341.550,00toneladas desse produto, contra as 288.240,83 to-neladas de igual período do ano anterior. A im-portação de arroz caiu 21,41 por cento e defarinha de trigo 0,58 por cento. A importação decarnes e miudezas incluindo frangos caiu 46,55por cento. Entre os dez produtos mais importa-dos, sete pertencem ao sector alimentar. Nestegrupo está o açúcar, o óleo de palma, a farinha decereais e as massas alimentares. Sinal flagrante

da crise é a importação de viaturas que caiu 91,28por cento. No total, entraram em Angola apenas2.059 viaturas, contra as 23.615 unidades regista-das em igual período do ano passado, uma redu-ção de 21.556 unidades.Mais uma vez, a China continua a ser o principalparceiro comercial de Angola, apesar de ter re-gistado uma queda de mais de metade nas suasexportações. Portugal também registou queda de44,63 se manteve no segundo lugar, ao passo quea Coreia do Sul foi terceiro maior mercado, numalista que aparecem ainda a Espanha, a Turquia, oBrasil, Bélgica, Tailândia e Índia. Entre os dez prin-cipais exportadores para Angola, a Espanha, Tur-quia e Estados Unidos registaram subidas suasexportações para o mercado angolano. Já em continentes, a Ásia ficou na primeira po-sição, suplantando a Europa, em segundo. Docontinente asiático chegaram a Angola 667.996,64toneladas, contra as anteriores 1.270.806,99 tone-ladas. Já as importações da Europa passaram de683.139,00 para as actuais 594.509,18 toneladas.As importações do continente Americano caíram11,90 por cento, ao passo que de África regista-ram queda de 51,64 por cento. A presente ediçãodo boletim estatístico traz ainda análises que aju-dam o ilustre leitor a compreender melhor o mo-vimento comercial de Angola com o exterior e atendência do mercado, numa altura em quecomeça já a ser notável os resultados do esforçona diversificação da economia e da aposta na in-dústria nacional para a substituição da importa-ção de alguns produtos.Boa leitura!Manuel António PauloDirector Geral do CNC


7

IMPORTAÇÃO / VEÍCULOS IMPORTAÇÃO / VEÍCULOS I TRIMESTRE - 2016I TRIMESTRE - 2016


8

VEÍCUL

OS / UN

IDADES

- I TRI

MESRE -

2016

Na lista de veículos que entraram no país atravésdos principais portos, durante o I trimestre de 2016,destaque para o Porto de Luanda que recebeu 2.016unidades, seguido do Porto do Lobito com 25 e do

Porto de Cabinda com 13. No total chegaram aopaís 2.059 veículos, sendo 1.830 pelo modororo+convecional, 135 em contentores de 40 e 94em contentores de 20 pés. PORTOS EM CONTENTOR DE 20 EM CONTENTOR DE 40 EM RORO+CONVENCIONAL TOTALLUANDA 78 110 1.828 2.016 NAMIBE - 5 - 5 LOBITO 12 11 2 25 CABINDA 4 9 - 13 AMBOIM - - - - SOYO - - - - TOTAL 94 135 1.830 2.059

VEÍCULOS / POR UNIDADES


9

Nº IMPORTADOR QT %1 GRUPO AUTOSTAR, S.A. 485 23,56 2 COSAL - COMÉRCIO E SERVIÇOS DE ANGOLA, LIMITADA 246 11,95 3 IMPORÁFRICA VEÍCULOS, LDA 160 7,77 4 AUTO ZUID LDA 117 5,68 5 ROBERT HUDSON, LDA 102 4,95 6 TOYOTA DE ANGOLA, SARL 54 2,62 7 SIMPORTEX - COMERCIALIZACAO DE EQUIPAMENTOS M.M 50 2,43 8 LUSOLANDA - SOCIEDADE COMERCIAL LUSO HOLANDESA SARL 33 1,60 9 FLORINIS CONSTRUÇÕES,LDA 32 1,55

10 CACINOVA(SU),LDA 24 1,17 11 COMANDO GERAL DA POLÍCIA NACIONAL 23 1,12 12 AGROZOOTEC, LIMITADA 22 1,07 13 AUTOMATRIZ, S.A. 21 1,02 14 CHINA TEC-CONSTRUÇÕES E MATERIAIS, LIMITADA 20 0,97 15 WINTRADE COMÉRCIO GERAL E SERVIÇOS, LDA 16 0,78

TOTAL DOS 15+ 1.405 68,24 TOTAL DOS OUTROS 654 31,76 TOTAL GERAL 2.059 100,00

O Grupo Autostar foi quem mais veículos im-portou durante o I trimestre de 2016, com 485unidades, o equivalente a 23,56 por cento do total,seguido da Cosal, que importou 246 veículos(11,95%) e a Imporáfrica que obteve um registo de

160 unidades, equivalente a 7,77 por cento.Nos lugares imediatos aparecem a Auto Quid e aToyota de Angola. No total, entraram em Angola,no I trimestre de 2016, 2.059 veículos.

MAIORES IMPORTADORES / VEÍCULOS AUTOMÓVEIS

MAIOR

ES IMP

ORTADO

RES / V

EÍCULOS

- I TRI

MESTRE

- 2016


10

POSIÇÃO DESCRIÇÃO QT %1 Emirados Árabes Unidos 383 18,60 2 Itália 365 17,73 3 Índia 268 13,02 4 Coreia do Sul 220 10,68 5 China 158 7,67 6 Turquia 115 5,59 7 Portugal 79 3,84 8 Tailândia 76 3,69 9 África do Sul 75 3,64

10 Estados Unidos da América 68 3,30 11 Bélgica 61 2,96 12 Japão 52 2,53 13 Rússia 50 2,43 14 Espanha 29 1,41 15 Israel 23 1,12 16 Brasil 15 0,73 17 Alemanha 4 0,19 18 México 4 0,19 19 Canadá 2 0,10 20 Egipto 2 0,10 21 Finlândia 2 0,10 22 Holanda 2 0,10 23 Reino Unido 2 0,10 24 França 1 0,05 25 Nigéria 1 0,05 26 Irlanda 1 0,05 27 Suécia 1 0,05

TOTAL 2.059 100,00

Do total de viaturas que entrou em Angola no Itrimestre 2016, 18,60 por cento foram importadosdos Emirados Árabes Unidos a China, num total de383 unidades. Da Itália chegaram 365 veículos,o*Iequivalente a 17,73 por cento do total. A Índia ea Coreia do Sul ocuparam as posições imediatascom o equivalente a 13,02 e 10,68 por cento. Nas

dez primeiras posições surgem ainda a China com7,67 por cento do total, a Turquia com 5,47 porcento, Portugal (3,84%), Tailândia (3,69%), África doSul (3,64 %) e Estados Unidos com 3,30 por cento.Na lista, destaque para a ascensão do fornecimentode viaturas de países como a Índia e a Coreia doSul. No total, chegaram a Angola 2.059 veículos.

PAÍS DE ORIGEM / VEÍCULOS

PAÍS DE

ORIGE

M / VEÍ

CULOS

- I TRIM

ESTRE -

2016


PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / TONELADAS - TONELADAS - I TRIMESTRE - 2016I TRIMESTRE - 2016


12

PRODUT

OS MA

IS IMP

ORTADO

S / TON

ELADAS

- I TRI

MESTRE

- 2016

POSIÇÃO CATEG. PRODUTO PESO/TONELADAS %1 25.23 Cimentos hidráulicos (incluindo os cimentos não pulverizados, denominados clinkers), mesmo corados. 341.550,08 21,36 2 10.06 Arroz 117.240,17 7,33 3 11.01 Farinha de trigo ou de mistura de trigo com centeio 107.226,66 6,71 4 02.07 Carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas ou congeladas, das aves da posição 01.05 55.552,21 3,47 5 27.13 Coque de petróleo, betume de petróleo e outros resíduos dos óleos de petróleo ou de minerais betuminosos. 53.134,23 3,32 6 17.01 Açúcares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido. 43.094,27 2,70 7 15.11 Óleo de palma e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não químicamente modificados 36.613,69 2,29 8 11.02 Farinha de cereais, excepto de trigo ou de misturas de trigo com centeio: 34.937,20 2,19 9 69.08 Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigos semelhantes,para mosaicos, vidrados ou esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte. 32.077,45 2,01

10 19.02 Massas alimentícias, mesmo cozidas ou recheadas (de carne ou de outras substâncias) ou preparadas de outro modo, tais como esparguete,macarrão, aletria, lasanha, nhoque, raviole e canelone cuscuz, mesmo preparado 31.074,82 1,94 11 72.10 Produtos laminados planos de ferro ou aço 27.225,12 1,70 12 72.14 Barras de ferro ou aço não ligado, simplesmente forjadas, laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente, incluindo as que tenham sido sub-metidas a torção após laminagem. 26.760,09 1,67 13 15.07 Óleo de soja e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados 23.800,97 1,49 14 73.04 Tubos e perfis ocos, sem costura, de ferro ou aço. 22.800,67 1,43

15 73.08Construções e suas partes (por exemplo, pontes e elementos de pontes, comportas, torres, pórticos, pilares, colunas, armações, estruturas paratelhados, portas e janelas, e seus caixilhos, alizares e soleiras, portas de correr, balaustradas), de ferro fundido, ferro ou aço, excepto as con-struções préfabricadas da posição 94.06 chapas, barras, perfis, tubos e semelhantes, de ferro fundido, ferro ou aço, próprios para construções. 16.584,00 1,04

16 72.28 Barras e perfis, de outras ligas de aço barras ocas para perfuração, de ligas de aço ou de aço não ligado. 15.907,74 0,99 17 72.08 Produtos laminados planos, de ferro ou aço não 14.003,05 0,88 18 34.02 Agentes orgânicos de superfície (excepto sabões) preparações tensoactivas, preparações para lavagem (incluindo as preparações auxiliarespara lavagem) e preparações para limpeza, mesmo que contenham sabão, excepto as da posição 34.01. 13.977,43 0,87 19 07.13 Legumes de vagem, secos, em grão, mesmo pelados ou partidos 13.969,67 0,87 20 72.15 Outras barras de ferro ou aço não ligado. 10.930,95 0,68 21 16.01 Enchidos e produtos semelhantes, de carne, muidezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos 10.813,67 0,68 22 02.03 Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou congeladas 8.729,93 0,55 23 27.10 Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, excepto óleos brutos preparações não especificadas nem compreendidas noutras posições, quecontenham, como constituintes básicos, 70 % ou mais, em peso, de óleos de petróleo ou de minerais betuminosos resíduos de óleos. 8.451,85 0,53 24 22.04 Vinhos de uvas frescas, incluídos os vinhos enriquecidos com álcool mostos de uvas, excluídos os da posição 20.09 8.157,84 0,51 25 22.03 Cervejas de malte 8.101,22 0,51 26 19.05 Produtos de padaria, pastelaria ou da indústria de bolachas e biscoitos, mesmo adicionados de cacau hóstias, cápsulas vazias para medica-mentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou de fécula, em folhas, e produtos semelhantes: 8.099,43 0,51

PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / TONELADAS

O Boletim Estatístico traz, neste espaço, a lista dos100 produtos mais importados durante I trimestrede 2016. A lista é liderada pelos cimentos hidráuli-cos, também designado clinker, principal matéria-prima para fabricação do cimento portland, com341.550,08 toneladas, que representaram 21,36 por

cento do total. O segundo produto mais importadofoi o arroz com 117.240,17 toneladas, equivalentea 7,33 por cento. A farinha de trigo e as carnes emiudezas, incluindo frangos. A ordem obedece àposição, em função da quantidade, categoria e aclasse em que aparecem na Pauta Aduaneira.


13

POSIÇÃO CATEG. PRODUTO PESO/TONELADAS %27 63.09 Artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados. 8.041,67 0,50 28 72.25 Produtos laminados planos, de outras ligas de aço, de largura igual ou superior a 600 mm. 8.037,62 0,50

29 34.01

Sabões produtos e preparações orgânicos tensoactivos utilizados como sabão, em barras, pães, pedaços ou figuras moldadas, mesmo quecontenham sabão produtos e preparações orgânicos tensoactivos para lavagem da pele, sob a forma de líquido ou de creme, acondiciona-dos para venda a retalho, mesmo que contenham sabão papel, pastas (ouates), feltros e falsos tecidos, impregnados, revestidos, ou re-cobertos de sabão ou de detergentes. 7.945,04 0,50 30 28.36 Carbonatos peroxocarbonatos (percarbonatos) carbonato de amónio comercial que contenha carbamato de amónio. 7.818,68 0,49 31 03.03 Peixes congelados, excepto os filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 7.729,11 0,48 32 39.23 Artigos de transporte ou de embalagem, de plásticos rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos para fechar recipientes, de plásticos. 7.479,80 0,47 33 72.27 Fio máquina de outras ligas de aço. 7.354,13 0,46 34 02.06 Miudezas comestíveis de animais das espécies bovina, suína, ovina, caprina e cavalar, frescas, refrigeradas ou congeladas 7.283,74 0,46 35 04.01 Leite de nata, não concentrados nem adicionados de açucar ou de outros edulcorantes 7.164,43 0,45 36 29.05 Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados. 6.930,75 0,43 37 39.01 Polímeros de etileno, em formas primárias. 6.750,92 0,42 38 39.02 Polímeros de propileno ou de outras olefinas, em formas primárias. 6.542,37 0,41 39 73.05 Outros tubos (por exemplo, soldados ou rebitados), de secção circular, de diâmetro exterior superior a 406,4 mm, de ferro ou aço. 6.515,49 0,41

40 19.01

Extractos de malte preparação alimentícia de farinhas, grumos, sêmolas, amidos, féculas ou extractos de malte, não contendo cacau oucontendo o numa proporção inferior a 40%, em peso, não especificadas nem compreendidas noutras posições preparações alimentícias deprodutos das posições 04.01 a 04.04, não contendo cacau ou contendo o numa proporção inferior a 5%, em peso, calculado sob umabase totalmente desengordurada, não especificadas nem compreendidas noutras posições 6.502,99 0,41 41 10.05 Milho 6.290,82 0,39 42 94.03 Outros móveis e suas partes. 6.257,28 0,39 43 38.24 Aglutinantes preparados para moldes ou para núcleos de fundição produtos químicos e preparações das indústrias químicas ou das indús-trias conexas (incluindo os constituídos por misturas de produtos naturais), não especificados nem compreendidos noutras posições. 6.205,57 0,39 44 04.02 Leite e nata, concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes. 6.099,45 0,38 45 02.02 Carnes de animais da espécie bovina, congeladas 6.063,94 0,38

46 85.44Fios, cabos (incluindo os cabos coaxiais) e outros condutores, isolados para usos eléctricos (incluindo os envernizados ou oxidados anodica-mente), mesmo com peças de conexão cabos de fibras ópticas, constituídos por fibras embainhadas individualmente, mesmo com condu-tores eléctricos ou munidos de peças de conexão. 5.581,18 0,35

47 25.01 Sal (incluindo o sal de mesa e o sal desnaturado) e cloreto de sódio puro, mesmo em solução aquosa ou adicionados de agentes antia-glomerantes ou de agentes que assegurem uma boa fluidez água do mar. 5.566,54 0,35 48 72.13 Fio máquina de ferro ou aço não ligado. 5.412,83 0,34 49 69.05 Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo, ornamentos arquitectónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção. 5.264,34 0,33 50 31.02 Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados (nitrogenados). 4.945,23 0,31 51 40.11 Pneumáticos novos, de borracha. 4.738,25 0,30 52 22.02 Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas e outras be-bidas não alcoólicas, excepto sumos de frutas ou de produtos hortícolas, da posição 20.09: 4.640,47 0,29 53 72.16 Perfis de ferro ou aço não ligado. 4.619,13 0,29 54 68.09 Obras de gesso ou de composições à base de gesso. 4.470,78 0,28 55 68.10 Obras de cimento, de betão ou de pedra artificial, mesmo armadas. 4.209,16 0,26 56 15.17 Margarina misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ou de fracções das diferentes gorduras ouóleos do presente Capítulo, excepto as gorduras e óleos alimentícios e respectivas fracções da posição 15.16. 4.201,26 0,26 57 28.33 Sulfatos alúmenes peroxossulfatos (persulfatos). 4.180,85 0,26 58 73.06 Outros tubos e perfis ocos (por exemplo, soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço. 4.174,55 0,26 59 86.09 Contentores, incluindo os de transporte de fluído, especialmente concebidos e equipados para um ou vários meios de transporte. 4.100,44 0,26


PRODUT

OS MA

IS IMP

ORTADO

S / TON

ELADAS

- I TRI

MESTRE

- 2016


14

PRODUT

OS MA

IS IMP

ORTADO

S / TON

ELADAS

- I TRI

MESTRE

- 2016

POSIÇÃO CATEG. PRODUTO PESO/TONELADAS %

60 31.05Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos que contenham dois ou três dos seguintes elementos fertilizantes: azoto (nitrogénio), fósforoe potássio outros adubos (fertilizantes) produtos do presente Capítulo apresentados em tabletes ou formas semelhantes, ou ainda emembalagens com peso bruto não superior a 10 kg: 3.862,22 0,24

61 11.07 Malte, mesmo torrado 3.827,78 0,24 62 64.02 Outro calçado com sola exterior e parte superior de borracha ou plásticos. 3.718,76 0,23 63 28.27 Cloretos, oxicloretos e hidroxicloretos brometos e oxibrometos iodetos e oxiiodetos. 3.716,32 0,23 64 98.00 Mercadorias importadas para fins específicos 3.697,70 0,23 65 38.23 Ácidos gordos monocarboxílicos industriais óleos ácidos de refinação álcoois gordos industriais. 3.643,43 0,23 66 20.02 Tomates preparados ou conservados, excepto em vinagre ou em ácido acético 3.591,26 0,22 67 48.19 Caixas, sacos, bolsas, cartuchos e outras embalagens, de papel, cartão, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose car-tonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes. 3.522,46 0,22 68 21.06 Preparações alimentícias não especificadas nem compreendidas em outras posições 3.504,32 0,22 69 72.09 Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, laminados a frio, não folheados ou cha-peados, nem revestidos. 3.424,36 0,21 70 44.15 Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira carretéis para cabos, de madeira paletes simples, paletes-caixas e outros estrados para carga, de madeira taipais de paletes de madeira. 3.422,80 0,21 71 84.21 Centrifugadores, incluindo os secadores centrífugos aparelhos para filtrar ou depurar líquidos ou gases. 3.391,58 0,21 72 73.26 Outras obras de ferro ou aço. 3.247,09 0,20 73 69.04 Tijolos para construção, tijoleiras, tapavigas e produtos semelhantes, de cerâmica. 3.186,02 0,20

74 48.02Papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outros fins gráficos, e papel e cartão para fabricar cartõesou tiras perfurados, não perfurados, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou rectangular, de qualquer formato ou dimensões, comexclusão do papel das posições 48.01 ou 48.03 papel e cartão feitos à mão (folha a folha). 3.156,86 0,20

75 11.03 Grumos, sêmola e pellets, de cereais. 3.037,01 0,19 76 32.14 Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outras mástiques indutos utilizados em pintura indutos não refractários do tipo dos utiliza-dos em alvenaria. 3.028,00 0,19 77 63.05 Sacos de quaisquer dimensões, para embalagem. 3.022,17 0,19 78 87.08 Partes e acessórios dos veículos automóveis das posições 87.01 a 87.05. 2.961,74 0,19 79 16.04 Preparações e conservas de peixes caviar e seus sucedâneos preparados a partir de ovas de peixes peixes inteiros ou em pedaços: 2.958,32 0,19

80 38.08Insecticidas, rodenticídas, fungicidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas, desinfectantes eprodutos semelhantes, apresentados em formas ou embalagens para venda a retalho ou como preparações ou ainda sob a forma de arti-gos, tais como fitas, mechas e velas sulfuradas e papel matamoscas. 2.895,08 0,18

81 22.07 Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume igual ou superior a 80% vol álcool etílico e aguardentes, desnaturados,com qualquer teor alcoólico: 2.777,01 0,17

82 30.04Medicamentos (excepto os produtos das posições 30.02, 30.05 ou 30.06) constituídos por produtos misturados ou não misturados,preparados para fins terapêuticos ou profilácticos, apresentados em doses (incluindo os destinados a serem administrados por via per-cutânea) ou acondicionados para venda a retalho. 2.720,36 0,17

83 11.06 Farinhas, sêmolas e pós, dos legumes de vagem, secos, da posição 07.13, de sagu ou das raízes ou tubérculos da posição 07.14 e dosprodutos do Capitulo 8. 2.608,34 0,16 84 04.03 Leitelho, leite e nata coalhados, iogurte, quefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, mesmo concentrados ou adicionadosde açucar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau 2.597,15 0,16 85 21.03 Preparações para molhos e molhos preparados condimentos e temperos compostos farinha de mostarda e mostarda preparada 2.432,09 0,15 86 73.14 Telas metálicas (incluindo as telas contínuas ou sem fim), grades e redes, de fios de ferro ou aço chapas e tiras, distendidas, de ferro ou aço. 2.413,39 0,15 87 85.02 Grupos electrogéneos e conversores rotativos, eléctricos. 2.409,64 0,15

88 68.02Pedras de cantaria ou de construção (excepto de ardósia) trabalhadas e obras destas pedras, excepto as da posição 68.01 cubos, pastil-has e artigos semelhantes, para mosaicos, de pedra natural (incluindo a ardósia), mesmo com suporte grânulos, fragmentos e pós, depedra natural (incluindo a ardósia), corados artificialmente. 2.406,27 0,15

89 39.20 Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plásticos não alveolares, não reforçadas nem estratificadas, sem suporte, nem asso-ciadas (de forma semelhante) a outras matérias. 2.390,65 0,15 90 39.07 Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas, em formas primárias policarbonatos, resinas alquidicas, poliésteres alílicos e outrospoliésteres, em formas primárias. 2.332,90 0,15 91 44.12 Madeira contraplacada, madeira folheada, e madeiras estratificadas semelhantes. 2.317,47 0,14



15

POSIÇÃO CATEG. PRODUTO PESO/TONELADAS %

92 47.03 Pastas químicas de madeira, à soda ou ao sulfato, excepto pastas para dissolução. 2.309,25 0,14 93 22.08 Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume inferior a 80% vol aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas: 2.207,11 0,14 94 20.09 Sumos de frutas (incluídos os mostos de uvas) ou de produtos hortícolas, não fermentados, sem adição de álcool, com ou sem adição deaçúcar ou de outros edulcorantes: 2.185,76 0,14 95 84.37 Máquinas para limpeza, selecção ou peneiração de grãos ou de produtos hortícolas secos máquinas e aparelhos para a indústria demoagem ou tratamento de cereais ou de produtos hortícolas secos, excepto dos tipos utilizados em fazendas. 2.174,70 0,14 96 34.06 Velas, pavios, círios e artigos semelhantes. 2.141,40 0,13

97 73.10Reservatórios, barris, tambores, latas, caixas e recipientes semelhantes para quaisquer matérias (excepto gases comprimidos ou lique-feitos), de ferro fundido, ferro ou aço, de capacidade não superior a 300 l, sem dispositivos mecânicos ou térmicos, mesmo com revesti-mento interior ou calorífugo. 2.140,94 0,13

98 03.02 Peixes frescos ou refrigerados, excepto filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 2.122,80 0,13 99 70.10 Garrafões, garrafas, frascos, boiões, vasos, embalagens tubulares, ampolas e outros recipientes de vidro próprios para transporte ou em-balagem boiões de vidro para conserva rolhas, tampas e outros dispositivos de uso semelhante, de vidro. 2.102,05 0,13

100 87.03 Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para o transporte de pessoas (excepto os da posição87.02), incluindo os veículos de uso misto (station wagons) e os automóveis de corrida. 2.095,53 0,13 TOTAL DOS 100+ 1.407.633,31 88,04 TOTAL DOS OUTROS 191.215,76 11,96 TOTAL GERAL 1.598.849,07 100,00


PRODUT

OS MA

IS IMP

ORTADO

S / TON

ELADAS

- I TRI

MESTRE

- 2016


PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (TONELADAS) I TRIMESTRE - 2016


17

PORTOS

DE DES

TINO /

MERCAD

ORIAS (

TONELA

DAS )-

I TRIME

STRE -

2016

PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (TONELADAS)

O Porto de Luanda recebeu, no I trimestre de2016, um total de 1.261.743,75 toneladas de pro-dutos diversos, e destacou-se à frente do Porto doLobito, que recebeu 226.943,15 toneladas.

O Porto de Cabinda foi terceiro, com um registode 47.497,22 toneladas. No total entrou no país,durante o I trimestre de 2016, 1.598.849,07toneladas de produtos diversos.

PORTO CONT. 10 CONT. 20 CONT. 40 CONT. 45 FRIGO20 FRIGO40 CONVENCIONAL GRANEL TOTALLUANDA 14,75 508.388,97 175.273,94 17,68 898,58 91.647,75 303.746,45 181.755,63 1.261.743,75 LOBITO - 74.184,97 11.743,16 - 79,62 5.672,31 1.193,24 134.069,85 226.943,15 CABINDA 59,21 30.542,12 6.003,60 11,51 66,50 5.264,77 5.114,13 435,38 47.497,22 NAMIBE - 33.520,67 5.722,88 - - 1.036,60 314,84 - 40.594,99 SOYO - 1.673,79 846,51 - - 102,41 15.765,27 1.061,51 19.449,49 AMBOIM - 284,83 409,38 - - - 1.926,26 - 2.620,47 TOTAL 73,96 648.595,35 199.999,47 29,19 1.044,70 103.723,84 328.060,19 317.322,37 1.598.849,07


18

POSIÇÃO MODO DE TRANSPORTE PESO/TONELADAS % 1 CONTENTOR "20" PES 648.595,35 40,57 2 CONVENCIONAL 328.060,19 20,52 3 GRANEL 317.322,37 19,85 4 CONTENTOR "40" PES 199.999,47 12,51 5 FRIGO40 103.723,84 6,49 6 FRIGO20 1.044,70 0,07 7 CONTENTOR "10" PES 73,96 0,00 8 FRIGO10 - - 9 CONTENTOR "45" PES 29,19 0,00 TOTAL 1.598.849,07 100,00 POR

TOS DE

DESTIN

O / MER

CADORI

AS UNID

ADES E

MODO

DE TRAN

SPORTE

- I TRI

MESTRE

- 2016

PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (UNIDADES)

MODO DE TRANSPORTE

MODO DE TRANSPORTE (TONELADAS)

O Porto de Luanda foi o que mais se destacouna entrada de mercadorias durante o I trimestre de2016. No total, pelo Porto de Luanda, entraram38.607 unidades, sendo 23.632 contentores de 20pés e 11.511 de 40. O Porto do Lobito recebeu

4.222 unidades, na segunda posição, à frente doPorto de Cabinda que obteve 1.925 unidades, e doPorto de Namibe com 1.742. No Total, entraram nopaís 46.745 unidades de produtos diversos.

Os contentores de 20 pés foram os mais utilizadosno transporte de carga para Angola durante o Itrimestre de 2016, com um registo de 648.595,35toneladas, o equivalente a 40,57 por cento do total. O

modo convencional representou 20,52 por cento, comum total de 328.060,19 toneladas e a carga a granelforam 317.322,37, equivalente a 19,85 por cento. Oscontentores de 40 pés representaram 12,51 por cento.

PORTO CONT 10 CONT 20 CONT 40 CONT 45 FRIGO10 FRIGO20 FRIGO40 FRIGO40 TOTALLUANDA 4 23.632 11.511 1 - 91 3.368 - 38.607 LOBITO - 3.317 693 - - 6 206 - 4.222 CABINDA 9 1.363 351 1 - 6 195 - 1.925 NAMIBE - 1.394 310 - - - 38 - 1.742 SOYO - 105 72 - - - 4 - 181 AMBOIM - 32 36 - - - - - 68 TOTAL 13 29.843 12.973 2 - 103 3.811 - 46.745


IMPORTAÇÕES POR CONTINENTES /TONELADASI TRIMESTRE - 2016


20

IMPORT

AÇÕES P

OR CON

TINENT

ES (TON

ELADAS

) I TRI

MESTRE

/ 2016

POSIÇÃO DESIGNACAO PESO / TONELADAS %1 ÁSIA 667.996,64 41,78 2 EUROPA 594.509,18 37,18 3 AMÉRICA 271.662,94 16,99 4 ÁFRICA 62.322,18 3,90 5 AUSTRÁLIA 2.358,13 0,15

TOTAL 1.598.849,07 100,00

IMPORTAÇÕES POR CONTINENTES / TONELADASA Ásia liderou a lista das importações de Angolano I trimestre de 2016 com um total de 667.996,64toneladas, representando 41,78 por cento do total,seguido da Europa com 594.509,18 toneladas,equivalente a 37,18 por cento. As importações da

América representaram 16,99 por cento. O conti-nente africano foi responsável por 3,90 por cento dototal e a Austrália ficou com apenas 0,15 por cento.Durante o I trimestre de 2016, Angola importou1.598.849,07 toneladas de produtos diversos.


PRINCIPAIS MERCADOS / (TONELADAS)I TRIMESTRE - 2016


22

PRINCI

PAIS M

ERCADO

S / (TO

NELADA

S) -I TR

IMESTR

E - 201

6

POSIÇÃO PAÍSES PESO / TONELADAS %1 China 277.098,96 17,33 2 Portugal 183.667,41 11,49 3 Coreia do Sul 141.820,69 8,87 4 Espanha 126.373,25 7,90 5 Turquia 122.164,63 7,64 6 Brasil 121.092,20 7,57 7 Estados Unidos da América 95.520,27 5,97 8 Bélgica 86.147,38 5,39 9 Tailândia 84.727,09 5,30 10 Índia 40.589,65 2,54

11 África do Sul 38.486,70 2,41 12 Indonésia 37.587,42 2,35 13 Malásia 33.293,50 2,08 14 Itália 18.198,19 1,14 15 México 17.413,56 1,09 16 França 17.018,97 1,06 17 Emirados Árabes Unidos 13.313,03 0,83 18 Canadá 12.270,69 0,77 19 Paquistão 12.039,62 0,75 20 Argentina 11.206,93 0,70 21 Holanda 8.701,92 0,54 22 Alemanha 6.607,49 0,41 23 Ucrânia 6.338,33 0,40 24 Látvia 6.292,17 0,39 25 Vietnã 5.634,38 0,35 26 Egipto 5.449,34 0,34 27 Arábia Saudita 4.921,98 0,31 28 Paraguai 4.913,03 0,31 29 Reino Unido 4.431,67 0,28 30 Marrocos 4.160,87 0,26 31 Geórgia 4.087,61 0,26 32 Lituânia 3.718,61 0,23 33 Namíbia 3.658,46 0,23 34 Mauritânia 3.562,88 0,22 35 Singapura 3.253,42 0,20 36 Oman 3.250,57 0,20 37 Noruega 3.027,19 0,19 38 Guiné-Bissau 2.707,18 0,17 39 Nova Zelândia 2.263,95 0,14 40 Polónia 2.238,89 0,14 41 Bulgária 2.167,47 0,14 42 Rússia 1.902,85 0,12 43 Suécia 1.418,91 0,09 44 Qatar 1.187,61 0,07 45 Israel 1.038,38 0,06 46 Gabão 1.020,51 0,06 47 Líbano 914,09 0,06 48 Costa do Marfim 879,49 0,06 49 Afeganistão 814,21 0,05 50 Tunísia 706,53 0,04

TOTAL DOS 50 1.591.300,13 99,53 TOTAL DOS OUTROS 7.548,94 0,47 TOTAL GERAL 1.598.849,07 100,00

PRINCIPAIS MERCADOS / ( TONELADAS)A China foi o principal mercado das importaçõesangolanas no I trimestre de 2016 com 17,33 porcento do total dos produtos que entrou no país, oequivalente a 277.098,96, seguido de Portugal com183.667,41 toneladas, correspondente a 11,49 por

cento. A Coreia do Sul foi terceiro com o equiva-lente a 8,87 por cento do total, à frente da Espanha,que foi responsável por 7,90 por cento. No totalchegaram ao país 1.598.849,07 toneladas de pro-dutos diversos.


PRINCIPAIS MERCADOS / (TONELADAS )- I TRIMESTRE -2016

23

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:26 P

ágina 23

MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS) I TRIMESTRE - 2016


26

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADOR PESO / TONELADAS % 1 NOVA CIMANGOLA, SARL 256.143,72 16,02 2 CIMENFORT INDUSTRIAL, LDA 84.514,34 5,29 3 ANGOALISSAR COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 62.864,76 3,93 4 MAZZARATI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 42.679,69 2,67 5 SECIL-COMPANHIA DE CIMENTOS DO LOBITO S.A. 40.955,00 2,56 6 NOBLE GROUP, S.A. 39.983,78 2,50 7 MILBRIDGE HOLDING S.A. 31.836,70 1,99 8 ANGOALISSAR - COMERCIO E INDUSTRIA, LDA 27.242,56 1,70 9 CHINA INTERNATIONAL FUND ANGOLA-CIF, LDA 24.972,15 1,56

10 TECHNIP - ANGOLA ENGENHARIA, LDA 19.761,04 1,24 11 ROS'BIEN COMÉRCIO GERAL, IMPORT E EXPORT, LDA 17.749,92 1,11 12 GAMEK - GABINETE DE APROVEITAMENTO DO MÉDIO KWANZA 17.236,93 1,08 13 ANGOALISSAR COMERC. E INDUSTRIA, LDA 17.207,19 1,08 14 ZARA GENERAL TRADING LIMITADA 17.173,87 1,07 15 ANGOALISSAR - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 16.206,63 1,01

16 REFRIANGO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO GERAL, LDA 15.210,99 0,95 17 NEWACO GRUPO, LDA 14.271,59 0,89 18 DIMASSABA-SOCIEDADE COMERCIAL E INDÚSTRIA LIMITAD 13.820,99 0,86 19 NOVA CIMANGOLA II,S.A. 12.662,77 0,79 20 NDAD-NOVA DISTRIBUIDORA ALIMENTAR, LIMITADA 12.506,80 0,78 21 SONIT INTERNACIONAL, LIMITADA 11.675,38 0,73 22 ANSEBA, LDA 11.482,93 0,72 23 OCEANO TRADING LIMITADE 10.679,64 0,67 24 ANGO RAYAN GROUP INTERNATIONAL, LIMITADA 10.308,60 0,64 25 TOTAL E & P ANGOLA 10.065,57 0,63

MAIORES IMPORTADORES/ (TONELADAS)

A lista dos 100 maiores importadores durante o Itrimestre de 2016 é liderada pela Nova Cimangolacom 16,02 por cento do total, seguido da CimenfortIndústria Lda com 5,29 por cento e da Angoalissar

– Comércio e Indústria com 3,93 por cento e daMazzarati com 2,67 por cento. Durante o período, aNova Cimangola importou 256.143,72 toneladas. Jáa Cimenfort teve um registo de 84.514,34 toneladas.

MAIOR

ES IMP

ORTADO

RES / (T

ONELAD

AS) - I

TRIMES

TRE - 2


27

MAIOR

ES IMP

ORTADO

RES / (T

ONELAD

AS) - I

TRIMES

TRE - 2

016

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADOR PESO / TONELADAS % 26 LEONOR CARRINHO & FILHOS, LDA 10.051,36 0,63 27 SCHULEMBERGER TECHNICAL SERVICES. INC. 9.946,35 0,62 28 FUKUR & FILHOS GERAL IMPORT EXPORT LTDA 8.756,88 0,55 29 MERCADO FRESCO DE ANGOLA LDA 7.630,16 0,48 30 HALLIBURTON OVERSEAS, LDA (SUCURSAL) 7.269,74 0,45 31 GENTRACO ANGOLA - IMP E EXPORTAÇÃO, LDA 7.165,89 0,45 32 BSRAT GENERAL TRADING DE FEKADU DEBESAY NEGASI 6.892,35 0,43 33 VISTAR-COMÉRCIO GERAL E INDÚSTRIA, LIMITADA 6.774,50 0,42 34 ENTREPOSTO ADUANEIRO DE ANGOLA - E. P. -E.A.A 6.615,96 0,41 35 SOLMAK COMERCIO- E INDÚSTRIA LDA 6.582,22 0,41 36 ACAIL ANGOLA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERRO, S.A 6.316,60 0,40 37 STAR ONE COMÉRCIO GERAL, LDA 6.148,25 0,38 38 SICIE - SOC. IND. E COM. IMP. E EXPORT, LDA 6.044,63 0,38 39 ANGO - ERI - COMÉRCIO GERAL IMPORT E. EXPORT, LDA 6.029,06 0,38 40 ANGO-NURA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 5.733,50 0,36 41 INVESCO ANGOLA, LDA 5.725,60 0,36 42 FAMIHAO LIMITADA 5.541,43 0,35 43 G.A.B.R E FILHOS COMÉRCIO GERAL, LDA 5.529,94 0,35 44 ZAHARA COMÉRCIO S.A. 5.523,38 0,35 45 MEGA CASH COMÉRCIO E DISTRIBUICAO SA 5.419,95 0,34 46 BEILUL COMÉRCIO GERAL 5.334,28 0,33 47 FALCO - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 5.272,95 0,33 48 SICAM, LDA 4.993,85 0,31 49 ZERAY COMÉRCIO INDÚSTRIA E SERVIÇO 4.976,38 0,31 50 J.SOARES CORREIA ANGOLA, S.A 4.892,88 0,31 51 ICC ANGOLA LDA 4.884,60 0,31 52 DINACO TRANSPORTE E COMÉRCIO, LDA 4.830,02 0,30 53 ABDARRAHMAN OULD MAAHFOUD COMERCIAL 4.779,48 0,30 54 FRANOL - SOC AGRO PEC E COMERCIAL, LDA 4.755,76 0,30 55 EVERY WHERE ANGOLA, LDA 4.657,61 0,29 56 DIACOSTA-EMPREENDIMENTOS COMERCIAIS, LIMITADA 4.656,67 0,29 57 LUNGUEMBIA TRADING LDA 4.609,44 0,29 58 NAKFA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 4.572,59 0,29 59 EMPREEMDIMENTOS MFFINANCE LDA 4.500,68 0,28

MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS)


28

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADOR PESO / TONELADAS % 60 FERPINTA ANGOLA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 4.461,37 0,28 61 IMPORTANGOLA-COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO SA 4.389,03 0,27

62 BASEL ANGOLA SOCIEDADE DE DETERGENTES, SA 4.378,69 0,27 63 NOSSA CAB ALIMENTAR COMÉRCIO GERAL 4.285,02 0,27 64 KARINVEST, LDA 4.215,33 0,26 65 MOPIC - SOCIEDADE COMERCIAL DE ANGOLA 4.203,87 0,26 66 B J SERVICES ANGOLA, LDA 4.194,00 0,26 67 ROGÉRIO LEAL & FILHOS, LDA 4.139,88 0,26 68 DESERT TIGER, LDA 4.108,03 0,26 69 ANGATA, LDA 3.988,56 0,25 70 MOKBEL INTERNATIONAL TRADING, LDA 3.963,31 0,25 71 SALAMANGA COMERCIO GERAL, LIMITADA 3.951,28 0,25 72 SUMOL+COMPAL - ANGOLA , S.A. 3.779,75 0,24 73 COBEJE - COMPANHIA DE BEBIDAS DE BOM JESUS, SA 3.726,89 0,23 74 TANIT PLAST LIMITADA 3.682,16 0,23 75 AMT (ANGOLA) TRADING, LDA 3.614,08 0,23 76 SUGE - INTERNATIONAL ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, LDA 3.593,79 0,22 77 SODIBA SOCIEDADE DE DISTRIBUIÇÃO DE BEBIDAS DE ANGOLA, LDA 3.533,73 0,22 78 BAKER PETROLITE ANGOLA LIMITED 3.472,03 0,22 79 NAVAL GENERAL TRADING LDA 3.408,48 0,21 80 INALCA ANGOLA LTA 3.396,92 0,21 81 COCA COLA BOTTLING LUANDA, SARL 3.390,02 0,21 82 CHINA HARBOUR ENG. COMPANY SUCURSAL ANGOLA, LIMITADA 3.344,10 0,21 83 SUNDEEP ANGOLA, LDA 3.320,79 0,21 84 CND - COMPANHIA NACIONAL DE DISTRIBUIÇÃO, LIMITADA 3.246,98 0,20 85 TESENEI, LDA 3.184,34 0,20 86 OGBAZION AND HIS SON COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 3.152,38 0,20 87 CHINA TEC-CONSTRUÇÕES E MATERIAIS, LIMITADA 3.141,03 0,20 88 NALCO ANGOLA-PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS LIMITADA 3.101,40 0,19 89 COMPANHIA UNIÃO DE CERVEJAS DE ANGOLA, CUCA, S.A 3.083,13 0,19 90 PEACOCK - COMÉRCIO GERAL IMP. EXP. LDA 3.070,55 0,19 91 ALIMENTA ANGOLA, LDA 3.068,70 0,19

MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS)MA

IORES I

MPORT

ADORES

/ (TONE

LADAS)

- I TRI

MESTRE

- 2016


29

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADOR PESO / TONELADAS % 92 SICASA - SOCIEDADE INDUSTRIAL LDA 3.056,78 0,19 93 GOVEC ANGOLA LIMITADE 3.053,90 0,19

94 TORINO COMÉRCIO GERAL LDA 3.051,65 0,19 95 SOGEPLAST - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 2.939,01 0,18 96 A SATTAR ENTERPRISE DE JOSÉ ANTÓNIO DA SILVA 2.866,11 0,18 97 ATLAS GROUP-COMÉRCIO & INDÚSTRIA , LDA 2.846,36 0,18 98 ESTRELA COLD ANGOLA, LIMITADA 2.806,05 0,18 99 SUPER-INTERNACIONAL LDA 2.783,03 0,17

100 TRADING CONSTRÓI, LDA 2.773,06 0,17 TOTAL DOS 100 1.186.394,05 74,20 TOTAL DOS OUTROS 412.455,02 25,80 TOTAL GERAL 1.598.849,07 100,00

MAIORES IMPORTADORES /(TONELADAS)

MAIOR

ES IMP

ORTADO

RES /(T

ONELAD

AS) - I

TRIMES

TRE - 2

016


OPERADORES MARÍTIMOS/(TONELADAS)I TRIMESTRE - 2016


31

OPERADORES MARÍTIMOS (TONELADAS) - I TRIMESTRE / 2016

A lista dos principais operadores marítimos durante o I trimestre de 2016, portoneladas de carga transportada, é liderada pela NILEDUTCH, com 186.915,67toneladas, o equivalente a 11,69 por cento do total. A seguir ficou a CMA CGMcom 184.987,99, igual a 11,57 por cento do total e da Maersk, que registou179.431,98 toneladas. O total de carga transportada para o país foi de1.598.849,07 toneladas de produtos diversos.

OPERADORES MARÍTIMOS ( TONELADAS) I TRIMESTRE - 2016

OPERADORES MARÍTIMOS (TONELADAS)

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO CONTENTOR10 CONTENTOR20 CONTENTOR40 CONTENTOR45 FRIGO20 FRIGO40 CONVENCIONAL GRANEL TOTAL %1 NILEDUTCH - 130.296,35 40.921,38 - 222,61 14.618,89 856,44 - 186.915,67 11,69 2 CMA CGM S.A. - 118.119,24 35.221,31 - 185,44 30.206,85 1.255,15 - 184.987,99 11,57 3 MAERSK LINE - 107.337,18 42.933,73 17,68 189,05 28.329,22 625,12 - 179.431,98 11,22 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY - 129.103,27 20.410,24 - 118,83 14.884,80 101,02 - 164.618,16 10,30 5 SAFMARINE - 60.873,40 23.880,50 - 107,25 12.452,05 1.047,98 - 98.361,18 6,15 6 DELMAS - 41.251,95 11.281,47 - 10,94 782,54 264,14 - 53.591,04 3,35 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES - 12.246,52 9.306,30 - 9,85 100,57 12.300,53 - 33.963,77 2,12 8 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 59,21 4.117,91 1.007,84 - - - 15.819,04 - 21.004,00 1,31 9 GRIMALDI GROUP - 8.878,35 5.128,27 - 111,55 342,69 3.365,66 17,20 17.843,72 1,12

10 LICVEM SHIPPING & TRADING LTD - - - - - - 4.792,60 - 4.792,60 0,30 11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE - 347,50 64,01 - 23,09 - 1.884,26 - 2.318,86 0,15 12 G.A. LINE (GO ANGOLA) - 1.477,81 - - - - 19,66 - 1.497,47 0,09 13 HOEGH AUTOLINERS AS - - 46,96 - - - 587,79 10,50 645,25 0,04 14 MITSUI O.S.K. LINES, LTD - - - - - - 391,86 - 391,86 0,02 15 K LINE - - - - - - 118,82 - 118,82 0,01 16 SSL SEA SHIPPING LINE - 3,00 - - - - - - 3,00 0,00 17 KUEHNE+NAGEL - - - - - - 0,96 - 0,96 0,00 18 SUPERMARITIME ANGOLA, LDA - - - - - - 0,45 - 0,45 0,00

TOTAL DOS REGISTADOS 59,21 614.052,48 190.202,01 17,68 978,61 101.717,61 43.431,48 27,70 950.486,78 59,45 TOTAL DOS NÂO REGISTADOS 14,75 34.542,87 9.797,46 11,51 66,09 2.006,23 284.628,71 317.294,67 648.362,29 40,55 TOTAL GERAL 73,96 648.595,35 199.999,47 29,19 1.044,70 103.723,84 328.060,19 317.322,37 1.598.849,07 100,00

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:27 P

ágina 31

32

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS TONELADAS % 1 NILEDUTCH 186.915,68 11,69 2 CMA CGM S.A. 184.987,99 11,57 3 MAERSK LINE 179.414,30 11,22 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 164.618,16 10,30 5 SAFMARINE 98.361,19 6,15 6 DELMAS 53.591,04 3,35 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 33.963,76 2,12 8 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 21.004,01 1,31 9 GRIMALDI GROUP 17.843,70 1,12

10 LICVEM SHIPPING & TRADING LTD 4.792,60 0,30 11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 2.318,86 0,15 12 G.A. LINE (GO ANGOLA) 1.497,47 0,09 13 HOEGH AUTOLINERS AS 645,24 0,04 14 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 391,81 0,02 15 K LINE 118,82 0,01 16 SSL SEA SHIPPING LINE 3,00 0,00 17 KUEHNE+NAGEL 0,96 0,00 18 SUPERMARITIME ANGOLA, LDA 0,45 0,00

TOTAL DOS REGISTADOS 950.469,04 59,45 TOTAL DOS NÂO REGISTADOS 648.380,03 40,55 TOTAL GERAL 1.598.849,07 100,00

OPERAD

ORES M

ARÍTIM

OS / (T

ONELAD

AS)- I T

RIMEST

RE - 201

6

OPERADORES MARÍTIMOS (TONELADAS)


33

OPERADORES MARÍTIMOS / (UNIDADES) - I TRIMESTRE - 2016

OPERADORES MARÍTIMOS ( UNIDADES)

OPERADORES MARÍTIMOS (UNIDADES)

A lista dos principais operadores marítimos durante o I trimestre de 2016,por unidades de carga transportada, é liderada pela NILEDUTCH com13.021,00 TEUs, o que representa 20,50 por cento do total, à frente daMaersk Line com 19,32 por cento e da MSC Mediterranean Shipping Com-pany, que foi responsável por 18,57 por cento. No total, entraram no país63.525 TEUs.

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO CONTENTOR10 CONTENTOR20 CONTENTOR40 CONTENTOR40 FRIGO20 FRIGO40 FRIGO45 TOTAL EM UNIDADES TEUS % 1 NILEDUTCH - 6.050 2.906 - - 23 568 9.547 13.021,00 20,50 2 MAERSK LINE - 4.902 2.650 1 - 19 1.025 8.597 12.273,25 19,32 3 CMA CGM S.A. - 5.310 2.149 - - 13 1.088 8.560 11.797,00 18,57 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY - 5.577 1.342 - - 11 537 7.467 9.346,00 14,71 5 SAFMARINE - 2.751 1.478 - - 13 460 4.702 6.640,00 10,45 6 DELMAS - 1.882 656 - - 1 29 2.568 3.253,00 5,12 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES - 646 561 - - 1 4 1.212 1.777,00 2,80 8 GRIMALDI GROUP - 474 428 - - 13 19 934 1.381,00 2,17 9 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 9 358 100 - - - - 467 562,50 0,89

10 G.A. LINE (GO ANGOLA) - 68 - - - - - 68 68,00 0,11 11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE - 28 4 - - 2 - 34 38,00 0,06 12 HOEGH AUTOLINERS AS - - 1 - - - - 1 2,00 0,00 13 SSL SEA SHIPPING LINE - 1 - - - - - 1 1,00 0,00

TOTAL DOS REGISTADOS 9 28.047 12.275 1 - 96 3.730 44.158 60.159,75 94,70 TOTAL DOS NÃO REGISTADOS 4 1.796 698 1 - 7 81 2.587 3.365,25 5,30 TOTAL GERAL 13 29.843 12.973 2 - 103 3.811 46.745 63.525 100,00

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:27 P

ágina 33

34

OPERAD

ORES M

ARÍTIM

OS / (U

NIDADE

S ) - I T

RIMEST

RE - 201

6

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS TEUS % 1 NILEDUTCH 13.021,00 20,50 2 MAERSK LINE 12.273,25 19,32 3 CMA CGM S.A. 11.797,00 18,57 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 9.346,00 14,71 5 SAFMARINE 6.640,00 10,45 6 DELMAS 3.253,00 5,12 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 1.777,00 2,80 8 GRIMALDI GROUP 1.381,00 2,17 9 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 562,50 0,89

10 G.A. LINE (GO ANGOLA) 68,00 0,11 11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 38,00 0,06 12 HOEGH AUTOLINERS AS 2,00 0,00 13 SSL SEA SHIPPING LINE 1,00 0,00

TOTAL DOS REGISTADOS 60.159,75 94,70 TOTAL DOS NÃO REGISTADOS 3.365,25 5,30 TOTAL GERAL 63.525 100,00

OPERADORES MARÍTIMOS (TEUS)


Análise GeralI trimestre de 2016 As importações de Angola caíram 33,26 por cento, no I trimestre de 2016, comparado comigual período do ano passado, segundo registos do Conselho Nacional de Carregadores, emfunção dos certificados de embarque emitidos em todo o mundo para a mercadorias destinadasao país. De acordo com os registos, entrou em Angola 1.598.849,07 toneladas de produtos di-versos, contra as 2.395.621,20 anteriores. O cimento hidráulico, também designado clinker, principal matéria-prima para fabricaçãodo cimento portland, foi o produto mais importado por Angola, durante o I trimestre de 2016,fruto de um aumento de 18,49 por cento. O mercado angolano registou a entrada de 341.550,00toneladas desse produto, contra as 288.240,83 toneladas de igual período do ano anterior.A importação de arroz caiu 21,41 por cento e de farinha de trigo 0,58 por cento. A importaçãode carnes e miudezas incluindo frangos caiu 46,55 por cento. Entre os dez produtos maisimportados, sete pertencem ao sector alimentar. Neste grupo está o açúcar, o óleo de palma, afarinha de cereais e as massas alimentares. Entre os maiores importadores a Nova Cimangoladestacou-se na liderança, depois de um aumento de 23,58 por cento e suplantou a Angoalis-sar, que registou uma queda de 16,39 por cento. A empresa de cimento importou 256.143,72toneladas, contra 207.273,72 anteriores. Já a Angoalissar importou menos 24.208,19 toneladas,ainda assim ficouà frente da Cimenfort, que foi terceiro da lista. Outra empresa de cimentos, aSecil – Companhia de Cimentos, ocupou o quinto lugar da lista. A companhia NILEDUTCH foi a que mais carga transportou para Angola, num total de186.915,68 toneladas. Comparado com igual período do ano passado nota-se uma redução de50,70 por cento na carga transportada. Entre os dez primeiros, apenas a CMA registou um au-mento na carga transportada, com mais 81.376,73 toneladas que no período anterior e ascen-deu ao segundo lugar, à frente da Maersk e da MSC. Em termos de unidades transportadas, aNILEDUTCH também liderou, apesar de registar uma redução de 55,22 por cento. A companhiatransportou para Angola 13.021,00 TEUs, contra as anteriores 29.080,00 unidades. Quanto aos mercados, a China continua a ser o principal parceiro comercial de Angola, ape-sar de ter registado uma queda de 54,00 por cento nas suas exportações, comparado a igualperíodo de 2015. Portugal também registou queda de 44,63 se manteve no segundo lugar, aopasso que a Coreia do Sul foi terceiro maior mercado, numa lista que aparecem ainda a Es-panha, a Turquia, o Brasil, Bélgica, Tailândia e Índia. Entre os dez principais exportadores paraAngola, a Espanha, Turquia e Estados Unidos registaram subidas nas suas exportações para omercado angolano. Já em continentes, a Ásia ficou na primeira posição, suplantando a Europa,

em segundo. Do continente asiático chegaram a Angola 667.996,64 toneladas, contra as an-teriores 1.270.806,99 toneladas. Já as importações da Europa passaram de 683.139,00 paraas actuais 594.509,18 toneladas. As importações do continente Americano caíram 11,90 porcento, ao passo que de África registaram queda de 51,64 por cento.O Porto de Luanda registou uma redução de 34,03 por cento em produtos transportados emcontentores de 20 pés, e de 49,96 por cento nos contentores de 40 pés, enquanto o Porto doLobito teve queda de 46,44 por cento nos contentores de 20 e de 62,97 por cento nos de 40.Em termos de unidades, o Porto de Luanda registou uma queda de 37,20 por cento em con-tentores de 20 e de 50,64 por cento nos contentores de 40.No total, entraram no país, 29.843contentores de 20 pés, contra 49.556 unidades anteriores. Nos contentores de 40, o número pas-sou de 27.706 unidades anteriores, para os actuais 12.973 unidades.A entrada de viaturas no país caiu 91,28 por cento. No total, entraram em Angola apenas2.059 viaturas, contra as 23.615 unidades registadas em igual período do ano passado, umaredução de 21.556 unidades. Pelo Porto de Luanda entraram 2.016 viaturas e destacou-se comoo principal ponto de entrada de viaturas, seguido do Porto do Lobito, que recebeu 25 unidadese do Porto de Cabinda que ficou com 13 unidades. O modo de transportação mais utilizado paraos veículos foi o roro+convencional com 1.828 unidades. No período anterior, tinham chegadoao país pelo modo roro+convencional 21.445 viaturas. O Grupo Autostar, representante damarca Jeep, Fiat e Alfa Romeo é a que mais importou, com um registo de 485 unidades, àfrente da Cosal. Comparado com igual período do ano passado, as duas companhias tiveramsortes diferentes. O Grupo Autostar registou um aumento de 34,72 por cento, ao passo que aCosal teve queda de 78,70 por cento.Quanto à origem das viaturas, os Emiratos Árabes Unidos foram responsáveis por 18,60 porcento do total, o equivalente a 383 unidades, ficando à frente da Itália, que exportou para An-gola 383 viaturas. A Índia e a Coreia do Sul ficaram nas posições imediatas. Os contentores de 20 pés foram os mais utilizados durante o I trimestre de 2016 para otransporte da carga para Angola, representando 40,57 por cento do total. Comparado com igualperíodo do ano anterior, houve uma queda de 58,25 por cento. No total, em contentores de 20,chegaram ao país 648.595,35 toneladas, menos 377.781,30 toneladas que no período ante-rior. O modo convencional registou queda de 26,01 por cento e obteve a segunda preferênciados importadores, superando o modo a granel que também teve queda. A preferência por con-tentores de 40 pés também caiu, assim como para a carga frigorífica.


36

ANÁLISE COMPARATIVA / VEÍCULOS

A entrada de veículos no país caiu 91,28 por centono I trimestre de 2016, comparado a igual períodode 2015. No total, entraram no país apenas 2.059viaturas, contra as 23.615 unidades do I trimestre doano anterior, o que corresponde a uma redução de21.556 unidades. O Porto de Luanda destacou-secomo o principal ponto de entrada de viaturas parao país, com um total de 2.016 unidades, menos

20.655 unidades que no I trimestre anterior, umaqueda de 91,11 por cento. O Porto do Lobito regis-tou uma queda de 96,78 por cento, enquanto oPorto de Cabinda teve queda de 91,22 por cento. Omodo de transportação roro+convencional foi maisutilizado, com 1.830 veículos. No período anterior,pelo modo roro+convencional tinham chegado22.223 veículos.

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A / VEÍ

CULOS

( UNIDA

DES) - I

TRIME

STRE -2

016

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 78 264 - 186 - 70,45 NAMIBE - 2 - 2 - 100,00 LOBITO 12 8 4 50,00 CABINDA 4 16 - 12 - 75,00 SOYO - - - -TOTAL 94 290 - 196 - 67,59

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO / CONTENTOR 20 %

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 110 962 - 852 - 88,57 NAMIBE 5 3 2 66,67 LOBITO 11 43 - 32 - 74,42 CABINDA 9 92 - 83 - 90,22 SOYO - 2 - 2 - 100,00 TOTAL 135 1.102 - 967 - 87,75

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO / CONTENTOR 40 %

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 1.828 21.445 - 19.617 - 91,48 NAMIBE - 7 - 7 - 100,00 LOBITO 2 726 - 724 - 99,72 CABINDA - 40 - 40 - 100,00 SOYO - 5 - - AMBOIM - - - - TOTAL 1.830 22.223 - 20.388 - 91,74

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO /EM RORO+CONVENCIONAL %

NÚMERO DE UNIDADESI TRIME 2016 I TRIME 2015

PORTO TOTAL TOTAL DIFERENÇA %LUANDA 2.016 22.671 - 20.655 - 91,11 NAMIBE 5 12 - 7 - 58,33 LOBITO 25 777 - 752 - 96,78 CABINDA 13 148 - 135 - 91,22 AMBOIM - - - -SOYO - 7 - 7 - 100,00 TOTAL 2.059 23.615 - 21.556 - 91,28


MAIORES IMPORTADORES DE VEÍCULOSNº IMPORTADOR I TRIME DE 2016 I TRIME DE 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 GRUPO AUTOSTAR, S.A. 485 360 125 34,72 2 COSAL - COMÉRCIO E SERVIÇOS DE ANGOLA, LIMITADA 246 1.155 - 909 - 78,70 3 IMPORÁFRICA VEÍCULOS, LDA 160 1.099 - 939 - 85,44 4 AUTO ZUID LDA 117 122 - 5 - 4,10 5 ROBERT HUDSON, LDA 102 275 - 173 - 62,91 6 TOYOTA DE ANGOLA, SARL 54 1.746 -1.692 - 96,91 7 SIMPORTEX - COMERCIALIZACAO DE EQUIPAMENTOS M.M 50 26 24 92,31 8 LUSOLANDA - SOCIEDADE COMERCIAL LUSO HOLANDESA SARL 33 1.048 - 1.015 - 96,85 9 FLORINIS CONSTRUÇÕES,LDA 32 2 30 1.500,00

10 CACINOVA(SU),LDA 24 90 - 66 - 73,33 11 COMANDO GERAL DA POLÍCIA NACIONAL 23 - 23 100,0012 AGROZOOTEC, LIMITADA 22 4 18 450,00 13 AUTOMATRIZ, S.A. 21 68 - 47 - 69,12 14 CHINA TEC-CONSTRUÇÕES E MATERIAIS, LIMITADA 20 10 10 100,00 15 WINTRADE COMÉRCIO GERAL E SERVIÇOS, LDA 16 40 - 24 - 60,00

TOTAL DOS 15+ 1.405 6.045 - 4.640 - 76,76 TOTAL DOS OUTROS 654 17.570 - 16.916 - 96,28 TOTAL GERAL 2.059 23.615 - 21.556 - 91,28

MAIORES IMPORTADORES DE VEÍCULOS / I TRIMESTREO Grupo Autostar foi o maior importador deviaturas para o país durante o I trimestre de 2016,fruto de um aumento de 34,72 por cento com-parado com igual período do ano anterior. A con-cessionária das marcas Fiat, Jeep e Alfa Romeoimportou 485 unidades, contra as 360 unidades doperíodo anterior. A Cosal, representante da marcaHyundai, ficou em segundo lugar com 246 viaturas,

menos 909 que no período anterior, superando aImporáfrica, que registou uma queda de 85,44 porcento e ficou com 160 unidades. Na lista dos dezmaiores, apenas o Grupo Autostar registou au-mento na importação de viaturas. No total, en-traram em Angola 2.059 viaturas, contras as23.615 unidades de igual período de 2015, umaqueda de 91,28 por cento.

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ MA

IORES I

MPORT

ADORES

DE VEÍ

CULOS

-I TRIM

ESTRE -

2016


38

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS (TONELADAS) -I TRIMESTRE - 2016

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS)

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS)

POSIÇÃO CATEGORIA PRODUTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÂO*1 25.23 Cimentos hidráulicos (incluindo os cimentos não pulverizados, denominados clinkers), mesmo corados. 341.550,08 288.240,83 53.309,25 18,49 2 10.06 Arroz 117.240,17 149.187,55 - 31.947,38 - 21,41 3 11.01 Farinha de trigo ou de mistura de trigo com centeio 107.226,66 107.847,95 - 621,29 - 0,58 4 02.07 Carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas ou congeladas, das aves da posição 01.05 55.552,21 103.940,73 - 48.388,52 - 46,55 5 27.13 Coque de petróleo, betume de petróleo e outros resíduos dos óleos de petróleo ou de minerais betuminosos. 53.134,23 13.809,67 39.324,56 284,76 6 17.01 Açúcares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido. 43.094,27 60.015,77 - 16.921,50 - 28,20 7 15.11 Óleo de palma e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não químicamente modificados 36.613,69 63.380,67 - 26.766,98 - 42,23 8 11.02 Farinha de cereais, excepto de trigo ou de misturas de trigo com centeio: 34.937,20 32.539,12 2.398,08 7,37 9 69.08 Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigos semelhantes, para mosaicos, vidrados ou esmaltados, de cerâmica,mesmo com suporte. 32.077,45 64.927,09 - 32.849,64 - 50,59

%

O cimento hidráulico, também designado clinker, principal matéria-primapara fabricação do cimento portland, foi o produto mais importado por An-gola, durante o I trimestre de 2016, fruto de um aumento de 18,49 por cento,em comparação igual período do ano passado. O mercado angolano registoua entrada de 341.550,08 toneladas desse produto, contra as 288.240,83toneladas do ano anterior. A importação de arroz caiu21,41 por cento, pas-sando de 149.187,55 toneladas anteriores, para as actuais 117.240,17. A im-

portação de farinha de trigo registou uma queda de 0,58 por cento e a impor-tação de carnes e miudezas incluindo frangos caiu 46,56 por cento. O Con-selho Nacional de Carregadores registou uma queda de 33,26 por cento naentrada de produtos no I trimestre de 2016, comparado a igual período do anoanterior, passando de 2.395.621,20 toneladas,contra as actuais 1.598.849,17toneladas de produtos diversos.

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:28 P

ágina 38

39

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS (TONELADAS) -I TRIMESTRE - 2016

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS (TONELADAS)POSIÇÃO CATEGORIA PRODUTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÂO*

10 19.02 Massas alimentícias, mesmo cozidas ou recheadas (de carne ou de outras substâncias) ou preparadas de outro modo, tais como esparguete, macarrão, aletria, lasanha, nhoque, raviole ecanelone cuscuz, mesmo preparado 31.074,82 17.951,52 13.123,30 73,10 11 72.10 Produtos laminados planos de ferro ou aço 27.225,12 54.357,33 - 27.132,21 - 49,91 12 72.14 Barras de ferro ou aço não ligado, simplesmente forjadas, laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente, incluindo as que tenham sido submetidas a torção após laminagem. 26.760,09 25.904,13 855,96 3,30 13 15.07 Óleo de soja e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados 23.800,97 25.338,30 - 1.537,33 - 6,07 14 73.04 Tubos e perfis ocos, sem costura, de ferro ou aço. 22.800,67 18.035,39 4.765,28 26,42

15 73.08Construções e suas partes (por exemplo, pontes e elementos de pontes, comportas, torres, pórticos, pilares, colunas, armações, estruturas para telhados, portas e janelas, e seus caixilhos, alizarese soleiras, portas de correr, balaustradas), de ferro fundido, ferro ou aço, excepto as construções préfabricadas da posição 94.06 chapas, barras, perfis, tubos e semelhantes, de ferro fundido, ferroou aço, próprios para construções. 16.584,00 30.967,84 - 14.383,84 - 46,45

16 72.28 Barras e perfis, de outras ligas de aço barras ocas para perfuração, de ligas de aço ou de aço não ligado. 15.907,74 76.500,85 - 60.593,11 - 79,21 17 72.08 Produtos laminados planos, de ferro ou aço não 14.003,05 29.405,35 - 15.402,30 - 52,38 18 34.02 Agentes orgânicos de superfície (excepto sabões) preparações tensoactivas, preparações para lavagem (incluindo as preparações auxiliares para lavagem) e preparações para limpeza, mesmo quecontenham sabão, excepto as da posição 34.01. 13.977,43 19.500,54 - 5.523,11 - 28,32 19 07.13 Legumes de vagem, secos, em grão, mesmo pelados ou partidos 13.969,67 13.295,79 673,88 5,07 20 72.15 Outras barras de ferro ou aço não ligado. 10.930,95 552,17 10.378,78 1.879,63 21 16.01 Enchidos e produtos semelhantes, de carne, muidezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos 10.813,67 14.519,58 - 3.705,91 - 25,52 22 02.03 Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou congeladas 8.729,93 - 8.729,93 100,0023 27.10 Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, excepto óleos brutos preparações não especificadas nem compreendidas noutras posições, que contenham, como constituintes básicos, 70 % oumais, em peso, de óleos de petróleo ou de minerais betuminosos resíduos de óleos. 8.451,85 16.757,28 - 8.305,43 - 49,56 24 22.04 Vinhos de uvas frescas, incluídos os vinhos enriquecidos com álcool mostos de uvas, excluídos os da posição 20.09 8.157,84 22.257,23 - 14.099,39 - 63,35 25 22.03 Cervejas de malte 8.101,22 63.113,28 - 55.012,06 - 87,16 26 19.05 Produtos de padaria, pastelaria ou da indústria de bolachas e biscoitos, mesmo adicionados de cacau hóstias, cápsulas vazias para medicamentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou defécula, em folhas, e produtos semelhantes: 8.099,43 14.844,96 - 6.745,53 - 45,44 27 63.09 Artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados. 8.041,67 19.925,04 - 11.883,37 - 59,64 28 72.25 Produtos laminados planos, de outras ligas de aço, de largura igual ou superior a 600 mm. 8.037,62 5.521,56 2.516,06 45,57

29 34.01Sabões produtos e preparações orgânicos tensoactivos utilizados como sabão, em barras, pães, pedaços ou figuras moldadas, mesmo que contenham sabão produtos e preparações orgânicos ten-soactivos para lavagem da pele, sob a forma de líquido ou de creme, acondicionados para venda a retalho, mesmo que contenham sabão papel, pastas (ouates), feltros e falsos tecidos, impreg-nados, revestidos, ou recobertos de sabão ou de detergentes. 7.945,04 8.555,46 - 610,42 - 7,13

30 28.36 Carbonatos peroxocarbonatos (percarbonatos) carbonato de amónio comercial que contenha carbamato de amónio. 7.818,68 11.208,20 - 3.389,52 - 30,24 31 03.03 Peixes congelados, excepto os filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 7.729,11 9.376,19 - 1.647,08 - 17,57 32 39.23 Artigos de transporte ou de embalagem, de plásticos rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos para fechar recipientes, de plásticos. 7.479,80 10.948,78 - 3.468,98 - 31,68 33 72.27 Fio máquina de outras ligas de aço. 7.354,13 6.500,04 854,09 13,14 34 02.06 Miudezas comestíveis de animais das espécies bovina, suína, ovina, caprina e cavalar, frescas, refrigeradas ou congeladas 7.283,74 - 7.283,74 100,00

%

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:28 P

ágina 39

40

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS ) -I TRIMESTRE - 2016TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS )

POSIÇÃO CATEGORIA PRODUTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÂO*35 04.01 Leite de nata, não concentrados nem adicionados de açucar ou de outros edulcorantes 7.164,43 6.025,81 1.138,62 18,90 36 29.05 Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados. 6.930,75 2.530,49 4.400,26 173,89 37 39.01 Polímeros de etileno, em formas primárias. 6.750,92 7.051,90 - 300,98 - 4,27 38 39.02 Polímeros de propileno ou de outras olefinas, em formas primárias. 6.542,37 12.502,74 - 5.960,37 - 47,67 39 73.05 Outros tubos (por exemplo, soldados ou rebitados), de secção circular, de diâmetro exterior superior a 406,4 mm, de ferro ou aço. 6.515,49 7.135,38 - 619,89 - 8,69

40 19.01Extractos de malte preparação alimentícia de farinhas, grumos, sêmolas, amidos, féculas ou extractos de malte, não contendo cacau ou contendo o numa proporção inferior a 40%, em peso, nãoespecificadas nem compreendidas noutras posições preparações alimentícias de produtos das posições 04.01 a 04.04, não contendo cacau ou contendo o numa proporção inferior a 5%, empeso, calculado sob uma base totalmente desengordurada, não especificadas nem compreendidas noutras posições 6.502,99 14.121,77 - 7.618,78 - 53,95

41 10.05 Milho 6.290,82 21.997,45 - 15.706,63 - 71,40 42 94.03 Outros móveis e suas partes. 6.257,28 21.584,95 - 15.327,67 - 71,01 43 38.24 Aglutinantes preparados para moldes ou para núcleos de fundição produtos químicos e preparações das indústrias químicas ou das indústrias conexas (incluindo os constituídos por misturas deprodutos naturais), não especificados nem compreendidos noutras posições. 6.205,57 8.294,41 - 2.088,84 - 25,18 44 04.02 Leite e nata, concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes. 6.099,45 7.633,94 - 1.534,49 - 20,10 45 02.02 Carnes de animais da espécie bovina, congeladas 6.063,94 - 6.063,94 100,0046 85.44 Fios, cabos (incluindo os cabos coaxiais) e outros condutores, isolados para usos eléctricos (incluindo os envernizados ou oxidados anodicamente), mesmo com peças de conexão cabos de fibrasópticas, constituídos por fibras embainhadas individualmente, mesmo com condutores eléctricos ou munidos de peças de conexão. 5.581,18 6.499,35 - 918,17 - 14,13 47 25.01 Sal (incluindo o sal de mesa e o sal desnaturado) e cloreto de sódio puro, mesmo em solução aquosa ou adicionados de agentes antiaglomerantes ou de agentes que assegurem uma boa fluidezágua do mar. 5.566,54 18.142,16 - 12.575,62 - 69,32 48 72.13 Fio máquina de ferro ou aço não ligado. 5.412,83 6.326,94 - 914,11 - 14,45 49 69.05 Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo, ornamentos arquitectónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção. 5.264,34 13.527,48 - 8.263,14 - 61,08 50 31.02 Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados (nitrogenados). 4.945,23 13.535,06 - 8.589,83 - 63,46 51 40.11 Pneumáticos novos, de borracha. 4.738,25 7.534,94 - 2.796,69 - 37,12 52 22.02 Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas e outras bebidas não alcoólicas, excepto sumos de frutas ou de pro-dutos hortícolas, da posição 20.09: 4.640,47 28.759,67 - 24.119,20 - 83,86 53 72.16 Perfis de ferro ou aço não ligado. 4.619,13 12.223,73 - 7.604,60 - 62,21 54 68.09 Obras de gesso ou de composições à base de gesso. 4.470,78 6.799,32 - 2.328,54 - 34,25 55 68.10 Obras de cimento, de betão ou de pedra artificial, mesmo armadas. 4.209,16 4.556,57 - 347,41 - 7,62

%

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:28 P

ágina 40

41

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS ) -I TRIMESTRE - 2016

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS )POSIÇÃO CATEGORIA PRODUTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÂO*

56 15.17 Margarina misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ou de fracções das diferentes gorduras ou óleos do presente Capítulo, excepto as gorduras e óleos ali-mentícios e respectivas fracções da posição 15.16. 4.201,26 3.297,58 903,68 27,40 57 28.33 Sulfatos alúmenes peroxossulfatos (persulfatos). 4.180,85 1.965,71 2.215,14 112,69 58 73.06 Outros tubos e perfis ocos (por exemplo, soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço. 4.174,55 16.468,48 - 12.293,93 - 74,65 59 86.09 Contentores, incluindo os de transporte de fluído, especialmente concebidos e equipados para um ou vários meios de transporte. 4.100,44 4.956,61 - 856,17 - 17,27 60 31.05 Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos que contenham dois ou três dos seguintes elementos fertilizantes: azoto (nitrogénio), fósforo e potássio outros adubos (fertilizantes) produtos do presenteCapítulo apresentados em tabletes ou formas semelhantes, ou ainda em embalagens com peso bruto não superior a 10 kg: 3.862,22 9.880,56 - 6.018,34 - 60,91 61 11.07 Malte, mesmo torrado 3.827,78 22.559,89 - 18.732,11 - 83,03 62 64.02 Outro calçado com sola exterior e parte superior de borracha ou plásticos. 3.718,76 6.080,69 - 2.361,93 - 38,84 63 28.27 Cloretos, oxicloretos e hidroxicloretos brometos e oxibrometos iodetos e oxiiodetos. 3.716,32 6.434,69 - 2.718,37 - 42,25 64 98.00 MERCADORIAS IMPORTADAS PARA FINS ESPECÍFICOS 3.697,70 303,67 3.394,03 1.117,67 65 38.23 Ácidos gordos monocarboxílicos industriais óleos ácidos de refinação álcoois gordos industriais. 3.643,43 243,40 3.400,03 1.396,89 66 20.02 Tomates preparados ou conservados, excepto em vinagre ou em ácido acético 3.591,26 5.038,03 - 1.446,77 - 28,72 67 48.19 Caixas, sacos, bolsas, cartuchos e outras embalagens, de papel, cartão, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semel-hantes. 3.522,46 5.839,63 - 2.317,17 - 39,68 68 21.06 Preparações alimentícias não especificadas nem compreendidas em outras posições 3.504,32 3.303,35 200,97 6,08 69 72.09 Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, laminados a frio, não folheados ou chapeados, nem revestidos. 3.424,36 12.909,83 - 9.485,47 - 73,47 70 44.15 Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira carretéis para cabos, de madeira paletes simples, paletes-caixas e outros estrados para carga, de madeira taipais depaletes de madeira. 3.422,80 1.652,28 1.770,52 107,16 71 84.21 Centrifugadores, incluindo os secadores centrífugos aparelhos para filtrar ou depurar líquidos ou gases. 3.391,58 2.871,46 520,12 18,11 72 73.26 Outras obras de ferro ou aço. 3.247,09 4.241,22 - 994,13 - 23,44 73 69.04 Tijolos para construção, tijoleiras, tapavigas e produtos semelhantes, de cerâmica. 3.186,02 12.360,56 - 9.174,54 - 74,22 74 48.02 Papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outros fins gráficos, e papel e cartão para fabricar cartões ou tiras perfurados, não perfurados, em rolos ou em folhas deforma quadrada ou rectangular, de qualquer formato ou dimensões, com exclusão do papel das posições 48.01 ou 48.03 papel e cartão feitos à mão (folha a folha). 3.156,86 3.257,95 - 101,09 - 3,10 75 11.03 Grumos, sêmola e pellets, de cereais. 3.037,01 5.943,37 - 2.906,36 - 48,90 76 32.14 Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outras mástiques indutos utilizados em pintura indutos não refractários do tipo dos utilizados em alvenaria. 3.028,00 6.538,56 - 3.510,56 - 53,69 77 63.05 Sacos de quaisquer dimensões, para embalagem. 3.022,17 1.368,08 1.654,09 120,91 78 87.08 Partes e acessórios dos veículos automóveis das posições 87.01 a 87.05. 2.961,74 6.025,69 - 3.063,95 - 50,85 79 16.04 Preparações e conservas de peixes caviar e seus sucedâneos preparados a partir de ovas de peixes peixes inteiros ou em pedaços: 2.958,32 6.546,92 - 3.588,60 - 54,81 80 38.08 Insecticidas, rodenticídas, fungicidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas, desinfectantes e produtos semelhantes, apresentados em formas ou embala-gens para venda a retalho ou como preparações ou ainda sob a forma de artigos, tais como fitas, mechas e velas sulfuradas e papel matamoscas. 2.895,08 3.097,04 - 201,96 - 6,52

%

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:28 P

ágina 41

42

ANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS ) -I TRIMESTRE - 2016TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / PRODUTOS ( TONELADAS )

POSIÇÃO CATEGORIA PRODUTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÂO*81 22.07 Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume igual ou superior a 80% vol álcool etílico e aguardentes, desnaturados, com qualquer teor alcoólico: 2.777,01 7.657,88 - 4.880,87 - 63,74 82 30.04 Medicamentos (excepto os produtos das posições 30.02, 30.05 ou 30.06) constituídos por produtos misturados ou não misturados, preparados para fins terapêuticos ou profilácticos, apresentadosem doses (incluindo os destinados a serem administrados por via percutânea) ou acondicionados para venda a retalho. 2.720,36 4.960,75 - 2.240,39 - 45,16 83 11.06 Farinhas, sêmolas e pós, dos legumes de vagem, secos, da posição 07.13, de sagu ou das raízes ou tubérculos da posição 07.14 e dos produtos do Capitulo 8. 2.608,34 5.767,22 - 3.158,88 - 54,77 84 04.03 Leitelho, leite e nata coalhados, iogurte, quefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, mesmo concentrados ou adicionados de açucar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ouadicionados de frutas ou de cacau 2.597,15 5.511,71 - 2.914,56 - 52,88 85 21.03 Preparações para molhos e molhos preparados condimentos e temperos compostos farinha de mostarda e mostarda preparada 2.432,09 2.878,43 - 446,34 - 15,51 86 73.14 Telas metálicas (incluindo as telas contínuas ou sem fim), grades e redes, de fios de ferro ou aço chapas e tiras, distendidas, de ferro ou aço. 2.413,39 1.986,60 426,79 21,48 87 85.02 Grupos electrogéneos e conversores rotativos, eléctricos. 2.409,64 7.464,97 - 5.055,33 - 67,72 88 68.02 Pedras de cantaria ou de construção (excepto de ardósia) trabalhadas e obras destas pedras, excepto as da posição 68.01 cubos, pastilhas e artigos semelhantes, para mosaicos, de pedra natural(incluindo a ardósia), mesmo com suporte grânulos, fragmentos e pós, de pedra natural (incluindo a ardósia), corados artificialmente. 2.406,27 5.283,90 - 2.877,63 - 54,46 89 39.20 Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plásticos não alveolares, não reforçadas nem estratificadas, sem suporte, nem associadas (de forma semelhante) a outras matérias. 2.390,65 3.000,01 - 609,36 - 20,31 90 39.07 Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas, em formas primárias policarbonatos, resinas alquidicas, poliésteres alílicos e outros poliésteres, em formas primárias. 2.332,90 4.973,47 - 2.640,57 - 53,09 91 44.12 Madeira contraplacada, madeira folheada, e madeiras estratificadas semelhantes. 2.317,47 11.699,80 - 9.382,33 - 80,19 92 47.03 Pastas químicas de madeira, à soda ou ao sulfato, excepto pastas para dissolução. 2.309,25 2.405,13 - 95,88 - 3,99 93 22.08 Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume inferior a 80% vol aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas: 2.207,11 17.182,57 - 14.975,46 - 87,15 94 20.09 Sumos de frutas (incluídos os mostos de uvas) ou de produtos hortícolas, não fermentados, sem adição de álcool, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes: 2.185,76 16.574,44 - 14.388,68 - 86,81 95 84.37 Máquinas para limpeza, selecção ou peneiração de grãos ou de produtos hortícolas secos máquinas e aparelhos para a indústria de moagem ou tratamento de cereais ou de produtos hortícolassecos, excepto dos tipos utilizados em fazendas. 2.174,70 58,52 2.116,18 3.616,17 96 34.06 Velas, pavios, círios e artigos semelhantes. 2.141,40 2.306,45 - 165,05 - 7,16 97 73.10 Reservatórios, barris, tambores, latas, caixas e recipientes semelhantes para quaisquer matérias (excepto gases comprimidos ou liquefeitos), de ferro fundido, ferro ou aço, de capacidade não supe-rior a 300 l, sem dispositivos mecânicos ou térmicos, mesmo com revestimento interior ou calorífugo. 2.140,94 7.063,79 - 4.922,85 - 69,69 98 03.02 Peixes frescos ou refrigerados, excepto filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 2.122,80 2.377,22 - 254,42 - 10,70 99 70.10 Garrafões, garrafas, frascos, boiões, vasos, embalagens tubulares, ampolas e outros recipientes de vidro próprios para transporte ou embalagem boiões de vidro para conserva rolhas, tampas e outrosdispositivos de uso semelhante, de vidro. 2.102,05 5.879,30 - 3.777,25 - 64,25

100 87.03 Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para o transporte de pessoas (excepto os da posição 87.02), incluindo os veículos de uso misto (station wagons)e os automóveis de corrida. 2.095,53 25.789,01 - 23.693,48 - 91,87 TOTAL DOS 100+ 1.407.633,31 1.920.016,67 - 512.383,36 - 26,69 TOTAL DOS OUTROS 191.215,76 475.604,53 - 284.388,77 - 59,80 TOTAL GERAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26

%

1_ED

IÇÃ

O_2016_P

IR2 08-05-2016 16:28 P

ágina 42

43

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ PO

RTOS DE

DESTIN

O/ ( TO

NELADA

S ) - I T

RIMEST

RE -201

6

ANÁLISE COMPARATIVA / PORTOS DE DESTINO/ (TONELADAS )

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOCABINDA 59,21 31,67 27,54 86,96 LUANDA 14,75 70,40 - 55,65 - 79,05 TOTAL 73,96 102,07 - 28,11 - 27,54

NÚMERO DE TONELADASCONTENTOR10

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 91.647,75 130.509,31 - 38.861,56 - 29,78 LOBITO 5.672,31 6.545,75 - 873,44 - 13,34 NAMIBE 5.264,77 2.179,30 3.085,47 141,58 CABINDA 1.036,60 7.361,50 - 6.324,90 - 85,92 SOYO 102,41 124,47 - 22,06 - 17,72 TOTAL 103.723,84 146.720,33 - 42.996,49 - 29,31

NÚMERO DE TONELADASFRIGO40

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 898,58 1.488,43 - 589,85 - 39,63 LOBITO 79,62 26,43 53,19 201,25 CABINDA 66,50 795,93 - 729,43 - 91,64 TOTAL 1.044,70 2.310,79 - 1.266,09 - 54,79

NÚMERO DE TONELADASFRIGO20 PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO

LUANDA 508.388,97 770.634,07 - 262.245,10 - 34,03 LOBITO 74.184,97 138.499,46 - 64.314,49 - 46,44 NAMIBE 30.542,12 63.803,34 -33.261,22 - 52,13 CABINDA 33.520,67 50.709,48 - 17.188,81 - 33,90 SOYO 1.673,79 2.665,72 - 991,93 - 37,21 AMBOIM 284,83 64,57 220,26 341,12 TOTAL 648.595,35 1.026.376,64 - 377.781,29 - 36,81


PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 175.273,94 350.275,07 - 175.001,13 - 49,96 LOBITO 11.743,16 31.708,34 - 19.965,18 - 62,97 NAMIBE 11.369,45 11.369,45 - - 100,00CABINDA 5.722,88 16.738,92 - 11.016,04 - 65,81 SOYO 846,51 1.812,19 - 965,68 - 53,29 AMBOIM 409,38 473,74 - 64,36 - 13,59 TOTAL 205.365,32 412.377,71 - 207.012,39 - 50,20


%

%

%

%

%

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 17,68 12,00 5,68 47,33 CABINDA 11,51 - 11,51 100,00TOTAL 11,51 - 11,51 100,00

NÚMERO DE TONELADASCONTENTOR45 %

O Porto de Luanda registou, no I trimestre de2016, uma redução de 34,03 por cento em em mer-cadorias transportadas em contentores de 20 pés,e de 49,96 por cento nos contentores de 40 pés, emcomparação com igual período do ano anterior. OPorto do Lobito registou uma queda de 46,44 porcento nos contentores de 20 e de 62,97 por centonos de 40 pés. Já o Porto do Namibe registou uma

redução de 52,13 por cento nos contentores de 20 pés.No total, os portos receberam 648.595,35 toneladasem contentores de 20 pés, contra 1.026.376,64 ante-riores, uma queda de 36,81 por cento. Já nos con-tentores de 40 pés entraram 205.365,32 toneladas,contra as anteriores 412.377,71 toneladas anteriores,uma queda de 50,20 por cento.


44

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ POR

TOS DE

DESTIN

O / ( TO

NELADA

S ) E M

ODO DE

TRANSP

ORTE -I

TRIME

STRE -

2016 PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO

LUANDA 303.746,45 339.521,11 - 35.774,66 - 10,54 LOBITO 1.193,24 26.002,77 - 24.809,53 - 95,41 CABINDA 5.114,13 17.671,41 - 12.557,28 - 71,06 NAMIBE 314,84 521,94 - 207,10 - 39,68 SOYO 15.765,27 20.284,33 - 4.519,06 - 22,28 AMBOIM 1.926,26 9.376,59 - 7.450,33 - 79,46 TOTAL 328.060,19 413.378,15 - 85.317,96 - 20,64

NÚMERO DE TONELADASCONVENCIONAL

ANÁLISE COMPARATIVA PORTOS DE DESTINO/ ( TONELADAS )%

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 181.755,63 300.279,61 - 118.523,98 - 39,47 LOBITO 134.069,85 92.052,28 42.017,57 45,65 CABINDA 435,38 1.865,41 - 1.430,03 - 76,66 SOYO 1.061,51 - 1.061,51 100,00TOTAL 317.322,37 394.197,30 - 76.874,93 - 19,50

NÚMERO DE TONELADASGRANEL %

ANÁLISE COMPARATIVA /MODO DE TRANSPORTE/ (TONELADAS)Os contentores de 20 pés foram os mais utiliza-dos durante o I trimestre deste ano para o transporteda carga para Angola, representando 40,14 porcento do total. Comparado com igual período doano passado, equivale a uma queda de 58,25 porcento. No total, em contentores de 20, chegaram aopaís 848.595,35 toneladas, menos 377.781,30

toneladas que no período anterior. O modo conven-cional registou queda de 26,01 por cento e foi asegunda preferência dos importadores, superandoo modo a granel que também teve queda. A prefe-rência por contentores de 40 pés também caiu,assim como nas cargas frigoríficas.

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 CONTENTOR "20" PES 648.595,35 1.026.376,65 - 377.781,30 - 58,25 2 CONVENCIONAL 328.060,19 413.378,16 - 85.317,97 - 26,01 3 GRANEL 317.322,37 394.197,98 - 76.875,61 - 24,23 4 CONTENTOR "40" PES 199.999,47 412.377,71 - 212.378,24 - 106,19 5 FRIGO40 103.723,84 146.720,33 - 42.996,49 - 41,45 6 FRIGO20 1.044,70 2.437,31 - 1.392,61 - 133,30 7 CONTENTOR "10" PES 73,96 112,10 - 38,14 - 51,57 8 CONTENTOR "45" PES 29,19 12,00 17,19 58,89 9 FRIGO10 - 8,96 - 8,96 100,00

TOTAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26

ANÁLISE COMPARATIVA DO MODO DE TRANSPORTETONELADAS %


45

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ POR

TOS DE

DESTIN

O / ( UN

IDADES

) -I TR

IMESTR

E -2016

ANÁLISE COMPARATIVA / PORTOS DE DESTINO ( UNIDADES )O Porto de Luanda registou, no I trimestre de2016, uma redução de 37,20 por cento em produ-tos transportados em contentores de 20 pés, e de51,18 por cento nos contentores de 40 pés, emcomparação a igual período do ano passado. OPorto do Lobito registou uma queda de 49,18 porcento nos contentores de 20 e de 6,18 por cento

nos de 40 pés. O Porto de Cabinda registou umaredução de 45,63 por cento nos contentores de 20e de 3,21por cento nos de 40 pés. No total, en-traram no país, 29.843 contentores de 20 pés, con-tra 49.556 unidades anteriores. Nos contentoresde 40, o número passou de 27.706 unidades an-teriores, para as actuais 12.973 unidades.

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 4 20 - 16 - 80,00 CABINDA 9 7 2 28,57 TOTAL 13 27 - 14 - 51,85

NÚMERO DE UNIDADESCONTENTOR10

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 91 128 - 37 - 28,91 LOBITO 6 3 3 100,00 CABINDA 6 68 - 62 - 91,18 TOTAL 103 199 - 96 - 48,24

NÚMERO DE UNIDADESFRIGO20

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 3.368 4.819 - 1.451 - 30,11 LOBITO 206 237 - 31 - 13,08 CABINDA 195 264 - 69 - 26,14 NAMIBE 38 78 - 40 - 51,28 SOYO 4 6 - 2 - 33,33 TOTAL 3.811 5.404 - 1.593 - 29,48

NÚMERO DE UNIDADESFRIGO40

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 23.632 37.630 - 13.998 - 37,20 LOBITO 3.317 6.527 - 3.210 - 49,18 CABINDA 1.363 2.507 - 1.144 - 45,63 NAMIBE 1.394 2.700 - 1.306 - 48,37 SOYO 105 167 - 62 - 37,13 AMBOIM 32 25 7 28,00 TOTAL 29.843 49.556 - 19.713 - 39,78


PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 11.511 23.579 - 12.068 - 51,18 LOBITO 693 2.151 - 1.458 - 6,18 CABINDA 351 1.107 - 756 - 3,21 NAMIBE 310 716 - 406 - 1,72 SOYO 72 121 - 49 - 0,21 AMBOIM 36 32 4 0,02 TOTAL 12.973 27.706 - 14.733 - 53,18


%

%

PORTO I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃOLUANDA 1 1 - - CABINDA 1 - 1 N/A TOTAL 1 1 - -

NÚMERO DE UNIDADESCONTENTOR45 %

%

%

%


ID CONTINENTE I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 ÁSIA 667.996,64 1.270.806,99 - 602.810,35 - 47,44 2 EUROPA 594.509,18 683.139,00 - 88.629,82 - 12,97 3 AMÉRICA 271.662,94 308.345,91 - 36.682,97 - 11,90 4 ÁFRICA 62.322,18 128.881,18 - 66.559,00 - 51,64 5 AUSTRÁLIA 2.358,13 4.448,12 - 2.089,99 - 46,99

TOTAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26

NÚMERO DE TONELADASIMPORTAÇÃO POR CONTINENTES %

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ CON

TINENT

ES / ( T

ONELAD

AS ) - I

TRIMES

TRE -20

16 ANÁLISE COMPARATIVA / CONTINENTES / (TONELADAS)

As importações da Ásia caíram 47,44 por centono I trimestre deste ano em comparação com igualperíodo do ano passado e destacou-se à frente daEuropa que também registou queda (-12,97%). Docontinente asiático chegaram 667.996,64 toneladas,menos 602.810,35 toneladas que em igual período

de 2015, quando chegaram ao país 1.270.806,99toneladas. As importações da América caíram11,90 por cento e do continente africano tiveramuma queda ainda maior (-51,64%). Registo aindapara a queda de 46,99 por cento, nas importaçõesda Austrália.


47

TONELADASPOSIÇÃO PAÍSES I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 China 277.098,96 602.336,58 - 325.237,62 - 54,00 2 Portugal 183.667,41 331.680,65 - 148.013,24 - 44,63 3 Coréia do Sul 141.820,69 263.846,72 -122.026,03 -46,25 4 Espanha 126.373,25 42.650,83 83.722,42 196,30 5 Turquia 122.164,63 71.171,00 50.993,63 71,65 6 Brasil 121.092,20 182.175,06 - 61.082,86 - 33,53 7 Estados Unidos da América 95.520,27 66.616,38 28.903,89 43,39

8 Bélgica 86.147,38 121.518,10 - 35.370,72 - 29,11 9 Tailândia 84.727,09 125.127,35 - 40.400,26 - 32,29

10 Índia 40.589,65 85.204,54 - 44.614,89 - 52,36 11 África do Sul 38.486,70 81.942,13 - 43.455,43 - 53,03 12 Indonésia 37.587,42 36.588,72 998,70 2,73 13 Malásia 33.293,50 42.575,04 - 9.281,54 - 21,80 14 Itália 18.198,19 45.220,61 - 27.022,42 - 59,76 15 México 17.413,56 5.279,49 12.134,07 229,83 16 França 17.018,97 29.587,64 - 12.568,67 - 42,48 17 Emirados Árabes Unidos 13.313,03 35.140,46 - 21.827,43 - 62,11 18 Canadá 12.270,69 13.608,27 - 1.337,58 - 9,83 19 Paquistão 12.039,62 21.722,42 - 9.682,80 - 44,58 20 Argentina 11.206,93 26.232,52 - 15.025,59 - 57,28 21 Holanda 8.701,92 13.648,52 - 4.946,60 - 36,24 22 Alemanhã 6.607,49 6.072,64 534,85 8,81 23 Ucrânia 6.338,33 119,49 6.218,84 5.204,49 24 Látvia 6.292,17 7.977,31 - 1.685,14 - 21,12 25 Vietnã 5.634,38 9.432,90 - 3.798,52 - 40,27 26 Egipto 5.449,34 10.354,39 - 4.905,05 - 47,37 27 Arábia Saudita 4.921,98 3.649,99 1.271,99 34,85 28 Paraguai 4.913,03 1.585,63 3.327,40 209,85 29 Reino Unido 4.431,67 7.119,13 - 2.687,46 - 37,75 30 Marrocos 4.160,87 24.551,69 - 20.390,82 - 83,05 31 Geórgia 4.087,61 1.709,05 2.378,56 139,17 32 Lituânia 3.718,61 251,81 3.466,80 1.376,75 33 Namíbia 3.658,46 5.240,62 - 1.582,16 - 30,19 34 Mauritânia 3.562,88 1.935,44 1.627,44 84,09 35 Singapura 3.253,42 15.823,44 - 12.570,02 - 79,44 36 Oman 3.250,57 2.963,96 286,61 9,67 37 Noruega 3.027,19 2.465,93 561,26 22,76 38 Guiné-Bissau 2.707,18 - 2.707,18 100,0039 Nova Zelândia 2.263,95 4.005,65 - 1.741,70 - 43,48 40 Polônia 2.238,89 3.717,37 - 1.478,48 - 39,77 41 Bulgária 2.167,47 349,23 1.818,24 520,64 42 Rússia 1.902,85 2.306,92 - 404,07 - 17,52

ANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS /TONELADAS

A China continua a ser o principal parceiro com-ercial de Angola, apesar de ter registado, durante oI trimestre de 2016, uma queda de 54,00 por centonas exportações para o mercado angolano, com-parado a igual período de 2015. Portugal, que tam-bém registou queda (44,63%), ocupou o segundo

lugar. A Coreia do Sul foi terceiro. Entre os dezprimeiros da lista aparecem a Espanha, Turquia,Brasil, Estados Unidos, Bélgica, Tailândia e Índia. Nototal, entrou em Angola, no I trimestre de 2016,1.598.849,07 toneladas, contra as 2.395.621,20 an-teriores, uma queda de 33,26 por cento.

ANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS /TONELADAS) %

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ MER

CADOS

/( TONE

LADAS )

- I TRI

MESTRE

-2016


ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ MER

CADOS

/ ( TONE

LADAS )

- I TRI

MESTRE

-2016

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS / TONELADAS %POSIÇÃO PAÍSES I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO

43 Suécia 1.418,91 716,67 702,24 97,99 44 Qatar 1.187,61 894,30 293,31 32,80 45 Israel 1.038,38 2.021,00 - 982,62 - 48,62 46 Gabão 1.020,51 20,81 999,70 4.803,94 47 Líbano 914,09 10.714,92 - 9.800,83 - 91,47 48 Costa do Marfim 879,49 321,50 557,99 173,56 49 Afeganistão (Afghanistan) 814,21 214,99 599,22 278,72 50 Tunísia 706,53 1.360,06 - 653,53 - 48,05

TOTAL DOS 50 1.591.300,13 2.371.769,87 - 780.469,74 - 32,91 TOTAL DOS OUTROS 7.548,94 23.851,33 - 16.302,39 - 68,35 TOTAL GERAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26


49

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ IMP

ORTADO

RES ( T

ONELAD

AS ) - I

TRIMES

TRE -20

16

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADORES I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 NOVA CIMANGOLA, SARL 256.143,72 207.273,29 48.870,43 23,58 2 ANGOALISSAR - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 123.521,14 147.729,33 - 24.208,19 - 16,39 3 CIMENFORT INDUSTRIAL, LDA 84.514,34 42.058,26 42.456,08 100,95 4 MAZZARATI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 42.679,69 31.559,06 11.120,63 35,24 5 SECIL-COMPANHIA DE CIMENTOS DO LOBITO S.A. 40.955,00 42.632,53 - 1.677,53 - 3,93 6 NOBLE GROUP, S.A. 39.983,78 49.795,31 - 9.811,53 -19,70 7 MILBRIDGE HOLDING S.A. 31.836,70 23.942,85 7.893,85 32,97 8 CHINA INTERNATIONAL FUND ANGOLA-CIF, LDA 24.972,15 23.504,45 1.467,70 6,24 9 TECHNIP - ANGOLA ENGENHARIA, LDA 19.761,04 1.473,53 18.287,51 1.241,07

10 ROS'BIEN COMÉRCIO GERAL, IMPORT E EXPORT, LDA 17.749,92 9.508,76 8.241,16 86,67 11 GAMEK - GABINETE DE APROVEITAMENTO DO MÉDIO KWANZA 17.236,93 18.840,61 - 1.603,68 - 8,51 12 ZARA GENERAL TRADING LIMITADA 17.173,87 27.057,94 - 9.884,07 - 36,53 13 REFRIANGO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO GERAL, LDA 15.210,99 30.760,88 -15.549,89 - 50,55 14 NEWACO GRUPO, LDA 14.271,59 28.324,19 - 14.052,60 - 49,61 15 DIMASSABA-SOCIEDADE COMERCIAL E INDÚSTRIA LIMITAD 13.820,99 5.087,32 8.733,67 171,68 16 NOVA CIMANGOLA II,S.A. 12.662,77 - 12.662,77 100,0017 NDAD-NOVA DISTRIBUIDORA ALIMENTAR, LIMITADA 12.506,80 22.536,01 - 10.029,21 - 44,50 18 SONIT INTERNACIONAL, LIMITADA 11.675,38 18.036,63 - 6.361,25 - 35,27 19 ANSEBA, LDA 11.482,93 19.254,28 - 7.771,35 - 40,36 20 OCEANO TRADING LIMITADE 10.679,64 7.471,51 3.208,13 42,94 21 ANGO RAYAN GROUP INTERNATIONAL, LIMITADA 10.308,60 8.218,70 2.089,90 25,43 22 TOTAL E & P ANGOLA 10.065,57 9.967,81 97,76 0,98 23 LEONOR CARRINHO & FILHOS, LDA 10.051,36 8.498,19 1.553,17 18,28 24 SCHULEMBERGER TECHNICAL SERVICES. INC. 9.946,35 14.151,85 - 4.205,50 - 29,72 25 FUKUR & FILHOS GERAL IMPORT EXPORT LTDA 8.756,88 11.579,47 - 2.822,59 - 24,38 26 MERCADO FRESCO DE ANGOLA LDA 7.630,16 2.179,26 5.450,90 250,13 27 HALLIBURTON OVERSEAS, LDA (SUCURSAL) 7.269,74 5.023,27 2.246,47 44,72 28 GENTRACO ANGOLA - IMP E EXPORTAÇÃO, LDA 7.165,89 8.354,69 -1.188,80 - 14,23 29 BSRAT GENERAL TRADING DE FEKADU DEBESAY NEGASI 6.892,35 1.723,00 5.169,35 300,02 30 VISTAR-COMÉRCIO GERAL E INDÚSTRIA, LIMITADA 6.774,50 3.124,15 3.650,35 116,84 31 ENTREPOSTO ADUANEIRO DE ANGOLA - E. P. -E.A.A 6.615,96 14.871,46 - 8.255,50 - 55,51 32 SOLMAK COMÉRCIO- E INDÚSTRIA LDA 6.582,22 3.168,56 3.413,66 107,74 33 ACAIL ANGOLA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERRO, S.A 6.316,60 16.376,78 -10.060,18 - 61,43 34 STAR ONE COMÉRCIO GERAL, LDA 6.148,25 4.081,10 2.067,15 50,65 35 SICIE - SOC. IND. E COM. IMP. E EXPORT, LDA 6.044,63 9.295,87 - 3.251,24 - 34,98 36 ANGO - ERI - COMÉRCIO GERAL IMPORT E. EXPORT, LDA 6.029,06 3.299,64 2.729,42 82,72 37 ANGO-NURA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 5.733,50 1.948,95 3.784,55 194,18

TONELADAS

ANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS )

%ANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS )

A Nova Cimangola registou um aumento de 23,58por cento nas suas importações, no I trimestre de2016, comparado com o período anterior, suplan-tando a Angoalissar, que registou uma queda de16,39 por cento nas suas importações. A empresade cimentos importou 256.143,72 toneladas, con-tra 207.273,29 anteriores. Já a Angoalissar im-portou menos 24.208,19 toneladas, totalizando123.521,14 toneladas. A Cimenfort, terceira dalista, dobrou as suas importações, passando de

42.058,26 para as actuais 84.514,34 toneladas. AMazzarati, quarto da lista, teve um aumento de35,24 por cento, e a Secil – Companhia de Cimen-tos que registou queda de 3,93 por cento. Entre os10 maiores importadores destaque para seis em-presas que aumentaram as suas importações.Comparado com igual período de 2015, o Con-selho Nacional de Carregadores registou umaqueda de 33,26 por cento.


50

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ IMP

ORTADO

RES ( T

ONELAD

AS ) - I

TRIMES

TRE -20

16POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADORES I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO

38 INVESCO ANGOLA, LDA 5.725,60 2.719,40 3.006,20 110,55 39 FAMIHAO LIMITADA 5.541,43 16.894,08 - 11.352,65 - 67,20 40 G.A.B.R E FILHOS COMÉRCIO GERAL, LDA 5.529,94 3.850,77 1.679,17 43,61 41 ZAHARA COMÉRCIO S.A. 5.523,38 6.071,92 - 548,54 - 9,03 42 MEGA CASH COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO SA 5.419,95 4.995,57 424,38 8,50 43 BEILUL COMÉRCIO GERAL 5.334,28 4.186,86 1.147,42 27,41 44 FALCO - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 5.272,95 16.682,34 - 11.409,39 - 68,39 45 SICAM, LDA 4.993,85 24.449,05 - 19.455,20 - 79,57 46 ZERAY COMÉRCIO INDÚSTRIA E SERVIÇO 4.976,38 8.852,19 - 3.875,81 - 43,78 47 J.SOARES CORREIA ANGOLA, S.A 4.892,88 5.356,48 - 463,60 - 8,65 48 ICC ANGOLA LDA 4.884,60 7.092,96 - 2.208,36 - 31,13 49 DINACO TRANSPORTE E COMÉRCIO, LDA 4.830,02 6.956,83 - 2.126,81 - 30,57 50 ABDARRAHMAN OULD MAAHFOUD COMERCIAL 4.779,48 4.632,55 146,93 3,17 51 FRANOL - SOC AGRO PEC E COMERCIAL, LDA 4.755,76 1.084,54 3.671,22 338,50 52 EVERY WHERE ANGOLA, LDA 4.657,61 8.995,29 - 4.337,68 - 48,22 53 DIACOSTA-EMPREENDIMENTOS COMERCIAIS, LIMITADA 4.656,67 - 4.656,67 100,0054 LUNGUEMBIA TRADING LDA 4.609,44 3.851,69 757,75 19,67 55 NAKFA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 4.572,59 2.113,80 2.458,79 116,32 56 EMPREENDIMENTOS MFFINANCE LDA 4.500,68 - 4.500,68 100,0057 FERPINTA ANGOLA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 4.461,37 11.652,90 - 7.191,53 - 61,71 58 IMPORTANGOLA-COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO SA 4.389,03 2.217,86 2.171,17 97,89 59 BASEL ANGOLA SOCIEDADE DE DETERGENTES, SA 4.378,69 6.458,94 - 2.080,25 - 32,21 60 NOSSA CAB ALIMENTAR COMÉRCIO GERAL 4.285,02 16.229,82 - 11.944,80 - 73,60 61 KARINVEST, LDA 4.215,33 463,75 3.751,58 808,97 62 MOPIC - SOCIEDADE COMERCIAL DE ANGOLA 4.203,87 2.714,08 1.489,79 54,89 63 B J SERVICES ANGOLA, LDA 4.194,00 214,68 3.979,32 1.853,61 64 ROGÉRIO LEAL & FILHOS, LDA 4.139,88 791,57 3.348,31 423,00 65 DESERT TIGER, LDA 4.108,03 48,76 4.059,27 8.325,00 66 ANGATA, LDA 3.988,56 - 3.988,56 100,0067 MOKBEL INTERNATIONAL TRADING, LDA 3.963,31 5.642,67 - 1.679,36 - 29,76 68 SALAMANGA COMÉRCIO GERAL, LIMITADA 3.951,28 16.666,15 - 12.714,87 - 76,29 69 SUMOL+COMPAL - ANGOLA , S.A. 3.779,75 80,41 3.699,34 4.600,60 70 COBEJE - COMPANHIA DE BEBIDAS DE BOM JESUS, SA 3.726,89 9.006,03 - 5.279,14 - 58,62 71 TANIT PLAST LIMITADA 3.682,16 3.816,56 - 134,40 - 3,52 72 AMT (ANGOLA) TRADING, LDA 3.614,08 6.572,23 - 2.958,15 - 45,01 73 SUGE - INTERNATIONAL ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, LDA 3.593,79 2.661,07 932,72 35,05 74 SODIBA SOCIEDADE DE DISTRIBUIÇÃO DE BEBIDAS DE ANGOLA, LDA 3.533,73 - 3.533,73 100,00 75 BAKER PETROLITE ANGOLA LIMITED 3.472,03 350,58 3.121,45 890,37 76 NAVAL GENERAL TRADING LDA 3.408,48 5.405,49 - 1.997,01 - 36,94 77 INALCA ANGOLA LTA 3.396,92 5.677,41 - 2.280,49 - 40,17 78 COCA COLA BOTTLING LUANDA, SARL 3.390,02 10.644,21 - 7.254,19 - 68,15 79 CHINA HARBOUR ENG. COMPANY SUCURSAL ANGOLA, LIMITADA 3.344,10 - 3.344,10 100,0080 SUNDEEP ANGOLA, LDA 3.320,79 1.816,53 1.504,26 82,81 81 CND - COMPANHIA NACIONAL DE DISTRIBUIÇÃO, LIMITADA 3.246,98 8.221,29 - 4.974,31 - 60,51 82 TESENEI, LDA 3.184,34 1.117,73 2.066,61 184,89 83 OGBAZION AND HIS SON COMÉRCIO E INDUS LDA 3.152,38 981,94 2.170,44 221,04 84 CHINA TEC-CONSTRUÇÕES E MATERIAIS, LIMITADA 3.141,03 381,26 2.759,77 723,86 85 NALCO ANGOLA-PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS LIMITADA 3.101,40 4.459,17 - 1.357,77 - 30,45 86 COMPANHIA UNIÃO DE CERVEJAS DE ANGOLA, CUCA, S.A 3.083,13 13.017,16 - 9.934,03 - 76,31 87 PEACOCK - COMÉRCIO GERAL IMP. EXP. LDA 3.070,55 2.714,59 355,96 13,11 88 ALIMENTA ANGOLA, LDA 3.068,70 1.378,85 1.689,85 122,56 89 SICASA - SOCIEDADE INDUSTRIAL LDA 3.056,78 2.838,00 218,78 7,71 90 GOVEC ANGOLA LIMITADE 3.053,90 - 3.053,90 100,00 91 TORINO COMÉRCIO GERAL LDA 3.051,65 4.787,51 - 1.735,86 - 36,26 92 SOGEPLAST - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 2.939,01 6.609,57 - 3.670,56 - 55,53

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES (TONELADAS ) %


ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ IMP

ORTADO

RES ( T

ONELAD

AS ) -I T

RIMEST

RE -201

6

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADORES I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO93 ATLAS GROUP-COMÉRCIO & INDÚSTRIA , LDA 2.915,27 11.400,00 - 8.484,73 - 74,43 94 A SATTAR ENTERPRISE DE JOSÉ ANTÓNIO DA SILVA 2.866,11 3.022,49 - 156,38 - 5,17 95 ESTRELA COLD ANGOLA, LIMITADA 2.806,35 4.055,47 - 1.249,12 - 30,80 96 SUPER-INTERNACIONAL LDA 2.783,13 1.892,81 890,32 47,04 97 TRADING CONSTRÓI, LDA 2.773,06 2.515,48 257,58 10,24 98 ESTIF COMÉRCIO GERAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO (SU), LDA 2.726,02 - 2.726,02 100,0099 ESALMAR, LDA 2.707,18 - 2.707,18 100,00

100 MAFCOM ANGOLA COMÉRCIO GERAL LIMITADA 2.696,09 7.681,95 - 4.985,86 - 64,90 TOTAL DOS 100 1.194.592,65 1.197.702,78 - 3.110,13 - 0,26 TOTAL DOS OUTROS 404.256,42 1.197.918,42 - 793.662,00 - 66,25 TOTAL GERAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS) %


TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS ( TONELADAS)

A companhia NILEDUTCH registou uma queda de50,70 por cento na carga transportada para Angola noI trimestre de 2016, comparado a igual período de2015. No total, a companhia transportou 186.915,68toneladas, contra as 379.145,56 anteriores. A CMACGM que foi segundo e registou um aumento na cargatransportada, passando de 103.611,26 anteriores paraas actuais 184.987,99 toneladas, o que corresponde a

um aumento de 78,54 por cento. Entre os dez primeiros,apenas a CMA registou um aumento na carga trans-portada. Pela negativa, as maiores quedas foram daDelmas, que viu a carga cair 79,01 por cento. No total,as companhias transportaram 1.598.849,07 toneladas,contras as 2.395.621,20 anteriores, uma queda de33,26por cento.

%

ANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS ( TONELADAS )

ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ OPE

RADORE

SMARÍ

TIMOS

/( TONE

LADAS )

-I TRIM

ESTRE -

2016

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 NILEDUTCH 186.915,68 379.145,56 - 192.229,88 - 50,70 2 CMA CGM S.A. 184.987,99 103.611,26 81.376,73 78,54 3 MAERSK LINE 179.414,30 237.732,24 - 58.317,94 - 24,53 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 164.618,16 310.050,27 - 145.432,11 - 46,91 5 SAFMARINE 98.361,19 159.910,68 - 61.549,49 - 38,49 6 DELMAS 53.591,04 255.309,41 - 201.718,37 - 79,01 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 33.963,76 45.556,77 - 11.593,01 - 25,45 8 UNIVERSAL ÁFRICA LINES - UAL 21.004,01 35.479,79 - 14.475,78 - 40,80 9 GRIMALDI GROUP 17.843,70 39.046,06 - 21.202,36 - 54,30

10 LICVEM SHIPPING & TRADING LTD 4.792,60 - 4.792,60 100,0011 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 2.318,86 5.585,84 - 3.266,98 - 58,49 12 G.A. LINE (GO ANGOLA) 1.497,47 850,50 646,97 76,07 13 HOEGH AUTOLINERS AS 645,24 6.760,68 - 6.115,44 - 90,46 14 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 391,81 11.914,15 - 11.522,34 - 96,71 15 K LINE 118,82 388,15 - 269,33 - 69,39 16 SSL SEA SHIPPING LINE 3,00 - 3,00 100,0017 KUEHNE+NAGEL 0,96 1,01 - 0,05 - 4,95 18 SUPERMARITIME ANGOLA, LDA 0,45 - 0,45 100,00

TOTAL DOS REGISTADOS 950.469,04 1.591.342,37 - 640.873,33 - 40,27 TOTAL DOS NÃO REGISTADOS 648.380,03 804.278,83 - 155.898,80 - 19,38 TOTAL GERAL 1.598.849,07 2.395.621,20 - 796.772,13 - 33,26


ANÁLISE

COMP

ARATIV

A/ OPE

RADORE

SMARÍ

TIMOS

/( UNID

ADES )

-I TRIM

ESTRE -

2016

UNIDADESANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS /POR UNIDADES

A companhia NILEDUTCH teve uma redução, emtermos de unidades, em 55,22 por cento na cargatransportada para Angola durante o I trimestre de2016, comparado a igual período de 2015, masmanteve o primeiro lugar da lista dos principaisoperadores marítimos. A companhia transportoupara Angola apenas 13.021,00 TEUs, contra as an-teriores 29.080,00 registadas no I trimestre de

2015 e ficou à frente da Maersk Line, que registouuma queda de 39,00 por cento. Entre os dezprimeiros, todos tiveram quedas na carga trans-portada. No total, as companhias transportarampara Angola, durante o I trimestre de 2016,63.525 unidades (TEUs), contra 116.005,75 regis-tados em igual período de 2015, uma redução de45,24 por cento.

ANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS/ ( UNIDADES )

%POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS I TRIME 2016 I TRIME 2015 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 NILEDUTCH 13.021,00 29.080,00 -16.059,00 30,60 2 MAERSK LINE 12.273,25 20.122,00 - 7.848,75 14,96 3 CMA CGM S.A. 11.797,00 7.568,25 4.228,75 - 8,06 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 9.346,00 17.120,00 -7.774,00 14,81 5 SAFMARINE 6.640,00 11.815,50 - 5.175,50 9,86 6 DELMAS 3.253,00 18.080,00 -14.827,00 28,25 7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 1.777,00 3.348,00 -1.571,00 2,99 8 GRIMALDI GROUP 1.381,00 2.225,00 - 844,00 1,61 9 UNIVERSAL ÁFRICA LINES - UAL 562,50 1.049,00 - 486,50 0,93

10 G.A. LINE (GO ANGOLA) 68,00 60,00 8,00 - 0,02 11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 38,00 160,50 -122,50 0,23 12 HOEGH AUTOLINERS AS 2,00 - 2,00 100,0013 SSL SEA SHIPPING LINE 1,00 - 1,00 100,00

TOTAL DOS REGISTADOS 60.159,75 110.628,25 - 50.468,50 - 45,62 TOTAL DOS NAO REGISTADOS 3.365,25 5.377,50 - 2.012,25 - 37,42 TOTAL GERAL 63.525,00 116.005,75 - 52.480,75 - 45,24


54

CODIGO NOME CONT1 MORADA TELEPHONE FAX EMAIL1 COUNTRIES

2 ASA GMBH Ms. Ilse Fliege-Personal Martinistrasse.29 D-28195 Bre-men (49) 421 339 365 (49) 421 339 365 [email protected]/ [email protected]

Germany, Poland, Lithuania,Latvia, estonia, Russia,Ukraine, England, Irelandand Scotland

3 FRABEMAR Mr Franco Bernardini Ms Sara Pizzo Viale Brigate Partigiane 16/216129 Genoa Italy (390) 105 533 011 (390) 105 533 011 [email protected]/[email protected] Italy and spain

4 SCC Mr Duarte Miranda Mr MiguelCamelier Silva R. de Moscavide, Lt 4.28.02,Loja A - Parque das Nações -1990-198 Lisboa (351) 218 947 140 (351) 218 947 140 [email protected]/[email protected] Portugal

5 ANGOMAR AGENCIA MARÍ-TIMA SRL Marisa Sidorak Calle Lima 29, Piso 3, Oficina I.Buenos Aires Argentina (54) 11 48780668 /(54) 11 48780669 (54) 11 48780668 /(54) 11 48780669 [email protected]/[email protected]

Argentina, Bolivia, Colom-bia, Ecuador, Peru, UngriaParaguay and Venezuela

6 OIC SERVICES INC. Ms. Veronique Durnerin 12337 Jones Road, Suite 301,Houston, Texas 77070-U.S.A (18) 329 126 820 (18) 329 126 820 [email protected]/[email protected] USA and Mexico

7 TRANSGLOBAL Mr Sylvain Lepage Mr HugoBourassa 1695 Boul. Laval, Suite 330 -Laval, QC - H7S 2M2 1 (450) 975 2058 1 (450) 975 2058 [email protected]/[email protected] Canada

8 HEISEI SHIPPING AGENCY Mr Sawamoto Shiba Nishi Bldg, 6F 9-1 Shiba4-Chome, Minato KU Tokyo (81)354765771/(81)354765710 (81)354765771/(81)354765710 [email protected] Japan

9BEACON & SOUTH AT-LANTICAGENCIAMENTOS LTDA

Sr. Thiago Lima, Srª Ana Quast,Sr.José Vela D. SilvaRua do Comércio 55 - SI. 61/63/ CEP: 11010-141 - Santos - SP / Brasil (55) 13 30234255 (55) 13 30234255

[email protected]/[email protected]/ [email protected] Brazil

10 MITCHELL COTTS Ms Nadia Titton

11th Floor, Grindrod House108 Victoria EmbankmentDurban P.OBOX 1021 Dur-ban 4000, South Africa (27) 313 027 189 (27)[email protected];/[email protected]

Republic of South Africa,Namibia, Swaziland,Zimbabwe, Mozambique,ilhas Mauricias, Tanzaniaand Kenya

11 SEAWAY EXPRESS CO, LTD Ms Phornsri Simavanichkul718/6 Soi Suanplu, SouthSathorn Road, Sathorn,Bangkok 10120

(66)267933456(66) 67947979 (66)26794019 (66)26794018/(66)22131125 [email protected] Thailand, Myanmar andLaos13 TECHNIMAR Mr. Schreurs Philippe Square de Meeus 38/40 -1000 Bruxelles, Belgique (32)24016139 (3) 224 016 140 [email protected] Belgium, Netherlandsand Luxemburg

14 WILMARDEL LTD Mr. Willy Deku P.O. BOX CT 2878 CANTON-MENTS ACCRA(23)322210509(23)3243715976(23)3208116762 (23) 322 210 509

[email protected]/[email protected]

Benim, cameron, IvoryCoast, Gabo, Ghana,Equatorial, Equatorial,Guinea, Nigeria, Senegaland Togo

15 WILHELMSEN HYPWOONSHIPS SERVICE LTD Mr K.S. Lee12th floor, Doryeom Bldg.,60 Doryeom-Dong, Jongno-Gu, Seoul Korea (82)237030801 (8) 227 388 130 [email protected] South Korea

18 SAGA SHIPPING Mr.Leo Mikkelsen Auktionsvej 10 9990 SkageDinamarca (4) 598 443 311 (4) 598 450 029 [email protected]/ Denmark, Finland, Nor-way and Sweden

19 DOLPHIN CHARTERINGSERVICES PVT. LTD Subodh Joglekar

405, Gokul Arcade. A-Wing.Vile Parle(East). Mumbai 400 057,INDIA (91)2228368825/(91)2228368827 (912) 228 361 849 [email protected] India

Neste quadro, está representada a lista oficial dos agentes do Conselho Nacional de Car-regadores (CNC) espalhados pelo mundo. Aqui podemos encontrar os contactos telefónicos,

fax e endereços electrónicos de cada companhia e os seus respectivos países.

Lista oficial dos agentes do CNCTOME NOTA


55

CODIGO NOME CONT1 MORADA TELEPHONE FAX EMAIL1 COUNTRIES

21 FOREMOST LINE LIMITED Mr St Chen Chuang Thio

Beijing Office 2708-07, Tower C,Office Park, 5 Jianghua SouthStree, Chaoyang District, BeijingChina 100020 (85) 225 418 671 [email protected] China

22 SIN CHIAO SHIPPINGAGENCY PTE LTD Mr Thio.S.T12 Prince Edward Road #04-14Podium B Bestway Building Sin-gapore 079212 (6) 562 241 011 (6) 562 242 775 [email protected];/[email protected]

Australia, Indonesia,Malaysia, New Zealand,Philippines, Singapore,Bangladesh, Pakistan andSrilanka

23 SAN LIAN SHIPPING Mr Lu Suen Yu11/F, Ngan House, - 206/210Des Voeux Road Central -HONG KONG (85) 225 450 885 (85) 225 420 731 [email protected] China

24 TIME OCEAN SHIPPINGLIMITED Ms. Wang Yue

I 19/F, International OceanShipping & Finance Center, No.720 Pudong Avenue, PudongNew District, Shanghai - China (86)2150366097/(86)2150366098 (86) 21 50366095 /(86) 21 50366100 [email protected] China

25 ALADIN SERVICES CONGO Mrs. Diane Carole Makiza B.P 5208 Pointe Noire - Re-publique du Congo (2) 426 481 016 [email protected] Congo

26 DSF Mrs.Yasemin Uyar ISTOC 18 ADA NO:120 BAG-CILAR ISTANBUL-TURKEY (902) 124 823 743 (902) 124 827 [email protected]/[email protected] Turkey

27 WAB CORP MARINE TRANS-PORT SERVICES (L.L.C.) Ms. Vivian Fernandez Mr. Hussein ElZein

Platinum Business Center Of-fices No 606/607, 6th Flr. Bag-dad Road, Al Nahda 3rd P.O Box172203 DUBAI - United ArabEmirates (97) 142 583 529 (97) 142 581 [email protected]/ [email protected]

United Arab, Emirates,Bahrain, Oman, kuwait andYemen

29 WAB CORPORATION Mr. Hassan Yahfoufi Ms.AbeerAshour2931, Airport Business Center,4th Floor #402 Beirut, 2814-4105 Lebanon (9) 611 458 825 (9) 611 456 688

[email protected]/ [email protected], Iraq, Iran, Saudi,Arabia, Egypt, Jordan, Qatarand Syria

30 MARITRADE SHIPPINGCONSULTANT SAS Ms Nadia Berkane 10,Rue du Colisée, 75008 Paris (330) 156 591 640 (330) 156 591 642 [email protected] France

31HT TRADE-COOPERATIONAND TRANSPORT JOINTSTOCK COMPANY Le Thiet Thao

31ª, Rua Nguyen Khuyen,Destrito Dong Da, Hanói,Vietnam (04) 374 783 47 (04) 374 716 42 [email protected] Vietnam and Cambodja


58

Fretes médios praticados para AngolaOfrete médio registado para Angola no I trimestredeste ano foi de 2.744,52 dólares para os conten-tores de 20 pés e de 4.785,98 dólares para os de40. Durante o período em referência, o Conselho Nacionalde Carregadores registou algumas alterações em algunsmercados, comparativamente a igual período do ano an-terior. O frete médio mais baixo foi registado a partir da Áfricado Sul, com uma média de 1.812,94 dólares para o con-tentor de 20 pés. Numa lista de 28 países de referência,sete países tiveram uma média acima dos 3.000 dólarespara os contentores de 20 pés: EUA, Emirados Árabes Uni-dos, Canadá, Noruega, Reino Unido, México e Suécia.Entre os mais baratos surgem ainda a Holanda, cujo freteficou em 2.047,94 dólares, a Índia, que custou 2.247,08 dó-lares, em média, da Espanha que foi de 2.341,66 dólares eda Malásia que custou 2.358,45 dólares. Já nos contentores de 40 pés, a média mais baixa foi deEspanha, que ficou em 3.269,07 dólares e da França, fi-xado em 3.361,67 dólares. O frete médio da África do Sulpara os contentores de 40 foi de 3.442,65 dólares e da Ar-gentina ficou em 3.604,04 dólares. Três países tiveram ofrete mais caro, acima dos 6.000 dólares: a Noruega, cujofrete médio foi de 6.408 dólares, o Reino Unido, cujo con-tentor custou 6.203,22 dólares, e dos Emirados ÁrabesUnidos, que teve o frete fixado em 6.152,96 dólares. Ofrete médio para os contentores de 40 pés do Canadá, Itá-lia, Alemanha, Bélgica, EUA, Líbano, Malásia, Vietname eSingapura ficaram em torno dos 5.000 dólares. A partir dos principais mercados, os fretes também so-freram algumas alterações. O frete médio da China, omaior parceiro comercial de Angola, custou em média2.696,72 dólares, para o contentor de 20 pés, e 4.760,65dólares o de 40 pés. Já de Portugal, o principal mercado naEuropa, o contentor de 20 custou, em média, 2.466,17 dó-lares e o de 40 esteve fixado em 4.661,22 dólares. Registotambém para o frete a partir do Brasil, que no geral ficoumais barato comparado ao da China e ao de Portugal. Ocontentor de 20 pés custou, em média, 2.408,12 dólares eo de 40 esteve fixado em 4.084,31 dólares. A nível interno, o frete médio a partir de Luanda para asdiferentes províncias do país, no I trimestre deste ano, va-riou de operadora e em função da distância percorrida, nãoestando em causa o tipo de unidade. De Luanda para Ben-guela, a CSR cobrou, em média, 230.000,00 kwanzas, en-quanto a Transguedes cobrou 240.000,00 e a Unicargas300.000,00 kwanzas. A BFK cobrou 270.000,00 kwanzas e aSetransterra registou o preço mais barato (220.000,00 kz). Da capital do país para o Moxico os preços variaram de750.000,00 kwanzas cobrados pela CSR, e os 590.000,00kwanzas da Setransterra, 600.000,00 kwanzas da Trans-guedes e 650.000,00 kwanzas das restantes operadoras. O frete médio de Luanda para a província do Cuando Cu-bango variou de 600.000,00 kwanzas, cobrados pela CSR,e 570.000,00 kwanzas da Unicargas e da Setransterra.

No percurso Luanda e Bengo, a Unicargas cobrou130.000,00 kwanzas. Entre o percurso mais baratos está oda capital do país ao Cuanza Norte. A CRS cobrou120.000,00 kwanzas, a Setransterra fixou o preço em110.000,00 kwanzase a Transguedes cobrou 125.000,00kwanzas. Já a BKF ficou o frete em 150.000,00 kwanzas. Omais caro foi o estabelecido pela Unicargas (180.000,00kz.). Os fretes mais caros foram registados de Luanda parao Moxico, que oscilou entre os 750.000,00 kwanzas regis-tados pela CRS e 590.000,00 da Setransterra, e do Moxico,que variou entre os 700.000,00 kwanzas da CSR e os500.000,00 kwanzas da Setransterra.Quanto ao frete ferroviário, o contentor de 20 pés deLuanda a Malange, pelos Caminhos de Ferro de Luanda,foi de 124.500,00 kwanzas, enquanto o de 40 pés foi de227.000,00 kwanzas. De Luanda ao Dondo, o frete médiocustou 64.000,00 kwanzas, para o contentor de 20 pés, ede 128.000,00 kwanzas, para o contentor de 40 pés, já deN’Dalatando ao Dondo, o contentor de 20 pés custou, emmédia, 56.914,00 kwanzas e o de 40 pés foi cobrado a umamédia de 113.827,00 kwanzas. De Ndalatando a Mucequeso contentor de 20 pés custou 78.000,00 kwanzas e o de 40esteve fixado em 152.928,00 kwanzas. Os preços são ne-gociáveis de acordo as quantidades transportadas.Os Caminhos de Ferro de Benguela cobraram do Lobitoao Huambo, nas bebidas alcoólicas, 114.000,00 kwanzaspara os contentores de 20 pés e 152.000,00 kwanzas paraos contentores de 40 pés. Nos combustíveis, o frete médiofoi de 98.800,00 kwanzas para os contentores de 20 pés ede 121.600,00 kwanzas para os contentores de 40 pés.Para os bens alimentares, o contentor de 20 pés do Lobitopara o Huambo custou 91.200,00 kwanzas e o de 40 péscustou, em média, 106.000,00 kwanzas. O frete médio doLobito para o Luena, para os combustíveis, foi de257.400,00, nos contentores de 20 pés, e de 316.800,00kwanzas, para os contentores de 40 pés. Para os bens ali-mentares, o frete médio de um contentor de 20 pés do Lo-bito para o Luena foi de 237.600,00 kwanzas e para ocontentor de 40 pés foi de 277.200,00 kwanzas. Do Lobitoao Luau, em bens alimentares, o contentor de 20 pés cus-tou 309.360,00 kwanzas e o de 40 custou em média360.920,00 kwanzas. Os Caminhos de Ferro de Moçamedes cobraram o con-tentor de 20 pés do Namibe ao Lubango 45.970,00 kwan-zas, enquanto para Menongue o mesmo contentor custou71.120,00 kwanzas. Já do Lubango a Matala, num percursode 181 quilómetros, o contentor de 20 pés custou 45.970kwanzas. Nos contentores de 40 pés, o frete mais barato foiregistado do Lubango a Matala e do Lubango a Jamba. Emambos os casos, o contentor custou 76.605,00 kwanzas, omesmo valor cobrado do Namibe ao Lubango. O frete maiscaro foi do Namibe a Menongue, que custou 101.755,00kwanzas. Os preços cobrados foram em função das taxasdas classes estabelecidas para as mercadorias transporta-das e não considerando o peso ou volume do contentor.


59

FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO LUANDATarifa

TARIFA DO FRETE RODOVIÁRIO CONTENTORIZADO - I TRIMESTRE DE 2016

TRANSPORTE RODOVIÁRIOMoeda-USDCONTENTOR DE 20’/40’

TARIFA

DO FRE

TE RODO

VIÁRIO

CONTE

NTORIZ

ADO - I

TRIMES

TRE - 2

016

O frete médio a partir de Luanda para as diferentesprovíncias do país, no I trimestre deste ano, variou deoperadora e em função da distância percorrida, nãoestando em causa o tipo de unidade. De Luanda paraBenguela, a CSR cobrou, em média, 230.000,00 kwan-zas, enquanto a Transguedes cobrou 240.000,00 e a

Unicargas 300.000,00 kwanzas. A BFK cobrou 270.000,00kwanzas e a Setransterra registou o preço mais barato(220.000,00 kz). Para o Moxico, os preços variaram de750.000,00 kwanzas cobrados pela CSR, e os 590.000,00da Setransterra, 600.000,00 kwanzas da Transguedes e650.000,00 das restantes operadoras.

ORIGEM LUANDA CSR TRANSGUEDES UNICARGAS BFK SETRANSTERRADestino 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’Bengo 130.000,00

Benguela 230.000,00 240.000,00 300.000,00 270.000,00Malange 280.000,00 240.000,00 230.000,00 270.000,00 220.000,00

C.Sul 150.000,00 150.000,00 180.000,00 180.000,00 230.000,00C.Norte 120.000,00 125.000,00 180.000,00 150.000,00 150.000,00Huambo 300.000,00 330.000,00 350.000,00 400.000,00 110.000,00Namibe 550.000,00 550.000,00 600.000,00 550.000,00 300.000,00Huíla 400.000,00 500.000,00 550.000,00 500.000,00 540.000,00

Cunene 650.000,00 390.000,00Moxico 750.000,00 600.000,00 650.000,00 650.000,00

C.Cubango 600.000,00 580.000,00 570.000,00 600.000,00 590.000,00L.Norte 700.000,00 600.000,00 600.000,00 650.000,00 570.000,00

L.sul 450.000,00 450.000,00 500.000,00 550.000,00 500.000,00Zaire 400.000,00 400.000,00 300.000,00 400.000,00 450.000,00Uíge 280.000,00 250.000,00 300.000,00 250.000,00 350.000,00Bié 400.000,00 400.000,00 400.000,00 500.000,00 240.000,00

Nota: Os valores tarifários indicados na presente tabela reflectem as médias com variaçõesmínimas e correspondem as mais variadas taxas praticadas no referido modo de transporte,pelas operadoras indicadas, com destino ás diversas províncias do país.As tarifas são cotadas em função da distância a percorrer, independentemente do tipo decontentor (20’ ou 40’) a transportar. É de realçar que a presente cotação reflecte uma prática constante, isto é, durante o anode 2016, registando pequenas oscilações de cinco a dez por cento em períodos de pico,(Novembro e Dezembro), no caso das operadoras privadas.


60

FRETE R

ODOVIÁ

RIO - I

TRIMES

TRE - 2

016

FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO BENGUELATarifaAs tarifas do frete rodoviário contentorizado deBenguela variam em função da distância percorrida,não estando em causa a unidade (20 ou 40 pés). ParaLuanda, a CSR cobrou 220.000,00 kwanzas, igual valorcobrado pela Modus. A Setransterra cobrou maisbarato, 210.000,00 kwanzas, enquanto a UNICARGAS

teve o frete mais caro para Luanda, 270.000,00 kwan-zas. O frete mais caro a partir de Benguela foi para aLunda Sul, cobrado pela Transguedes, 750.000,00kwanzas. Para a mesma distância, a CSR cobrou700.000,00 kwanzas e a Setransterra 690.000,00kwanzas.

FRETE RODOVIÁRIO (INTER-MUNICIPAL) I TRIMESTRE DE 2016

Moeda-USD

SER/INEXIST: Serviço inexistente

ORIGEM LOBITO CSR TRANSGUEDES MODUS UNICARGASDestino 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’Luanda 220.000,00 250.000,00 220.000,00 270.000,00

C.Sul 120.000,00 SER/INEXIST 120.000,00 150.000,00Huambo 250.000,00 300.000,00 230.000,00 230.000,00

Bié 300.000,00 350.000,00 300.000,00 300.000,00Huíla 230.000,00 300.000,00 230.000,00 250.000,00

Cunene SER/INEXIST SER/INEXIST SER/INEXIST 430.000,00Namibe 350.000,00 SER/INEXIST 300.000,00 300.000,00

C.Cubango SER/INEXIST SER/INEXIST SER/INEXIST 450.000,00L.Sul 700.000,00 650.000,00 660.000,00 SER/INEXIST

L.Norte 700.000,00 750.000,00 700.000,00 SER/INEXISTUíge 400.000,00 SER/INEXIST 400.000,00 SER/INEXIST

Malanje 400.000,00 450.000,00 400.000,00 SER/INEXISTNota: As tarifas acima apresentadas correspondem as mais variadas taxas aplicadas no trans-porte de mercadorias em contentor para as diversas províncias do país por várias operadoras(privadas e publicas), e a mesma é cotada em função da distância percorrida e não estandoem causa o tipo de unidade (20’ ou 40’)


61

O frete praticado pela UNICARGAS em Cabindavariou de 70.000,00 kwanzas o contentor de 20 pés,para Cacongo, a 260.000,00, para o de 40 pés, paraPonta Negra. Os preços são sujeitos a negociação,

tendo como base o volume das mercadorias a trans-portar. As taxas da UNICARGAS em Cabinda servemde base de cotação das diversas operadoras (pri-vadas) existentes no mercado.


Moeda-Kwanza

Fonte: Unicargas (Cabinda)Nota: preço sujeito a negociação tendo como base o volume de mercadoriasa transportar.As taxas praticadas pela UNICARGAS na província de Cabinda servem debase de cotação das diversas operadoras (privadas) existentes no mercado.

OPERADORA ORIGEM DESTINO CONT-20’ CONT-40’ OPERADORA ORIGEM DESTINO CONT-20’ CONT-40UNICARGAS CABINDA BUCU ZAU 150.000,00 185.000,00 UNICARGAS CABINDA BUCU ZAU 220.000,00 255.000,00

“ “ BELIZE 175.000,00 190.000,00 “ “ BELIZE 205.000,00 220.000,00“ “ CACONGO 70.000,00 115.000,00 “ “ CACONGO 160.000,00 205.000,00“ “ NECUTO 150.000,00 185.000,00 “ “ NECUTO 220.000,00 255.000,00“ “ MICONJE 190.000,00 260.000,00 “ “ MICONJE 330.000,00 400.000,00

CABINDA PONTANEGRA 150.000,00 200.000,00 CABINDA PONTANEGRA 250.000,00 300.000,00UNICARGAS PONTANEGRA CABINDA UNICARGAS PONTANEGRA CABINDA

TarifaINTER-MUNICIPAL

FRETE R

ODOVIÁ

RIO - I

TRIMES

TRE - 2

016

FRETE RODOVIÁRIO CONTENTORIZADO (PRATICADOPELA UNICARGAS) CABINDA


62

FRETE R

ODOVIÁ

RIO - I

TRIMES

TRE - 2

016

CONTENTORES DE 20’-40’

A tarifa do frete rodoviário contentorizado doNamibe para Luanda esteve fixada em 600.000,00kwanzas, enquanto para o Bié ficou em 425.000,00. Ofrete mais barato foi registado do Namibe ao

Lubango, cujo contentor ficou em média 80.000,00kwanzas. Para o Cunene, o contentor ficou em300.000,00. Já para Benguela, o contentor ficou em300.000,00 kwanzas.


FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO NAMIBETarifa

Fonte: Associação Rodoviária dos Transportes do Namibe

OPERADORA ORIGEM DESTINO CONTENTOR (20’-40’)PRIVADO NAMIBE LUBANGO 80.000,00

“ “ CUNENE 300.000,00“ “ BENGUELA 300.000,00“ “ HUAMBO 375.000,00“ “ BIÉ 425.000,00“ “ LUANDA 600.000,00


FRETE F

ERROVI

ÁRIO -

I TRIME

STRE -

2016

Tarifa

CAMINHO DE FERRO DE LUANDA (LONGO-CURSO) I TRIMESTRE DE 2016

Moeda-USD1º TRIMESTRE 2016 CONTENTOR DE 40

Os Caminhos de Ferro de Luanda cobraram, emmédia, 124.500,00 kwanzas para o contentor de 20 pésde Luanda a Malanje, e 227.000,00 kwanzas para ocontentor de 40 pés. O frete médio de Luanda aoDondo custou 64.000,00 kwanzas, para o contentor de

20 pés, e 128.000,00 kwanzas para o contentor de 40.De N’Dalatando ao Dondo, o contentor de 20 pés cus-tou, em média, 56.914,00 kwanzas e o de 40 foi cobradoa 113.827,00 kwanzas. Os preços são negociáveis deacordo as quantidades transportadas.

CAMINHO DE FERRODE LUANDA LUANDA MALANJE 124.500,00 227.000,00“ LUANDA CACUSO 106.000,00 197.000,00“ LUANDA CANHOCA 70.500,00 141.000,00“ LUANDA DONDO 64.000,00 128.000,00

CAMINHOS DE FERRODE LUANDA N´DALATANDO MUCEQUES 78.000,00 152.928,00“ N´DALATANDO MALANJE 64.691,00 129.383.00“ N´DALATANDO CACUSO 38.532,00 77.063,00“ N´DALATANDO LOMBE 56.207,00 112.413,00“ N´DALATANDO ZANGA 48.783.00 97.566,00“ N´DALATANDO N´DALAHUI 28.280,00 56.500,00“ N´DALATANDO CASSUALALA 47.723,00 95.445,00“ N´DALATANDO DONDO 56.914,00 113.827,00

FRETE FERROVIÁRIOLONGO-CURSO (CAMINHOS DE FERRO) DE LUANDA


64

FRETE F

ERROVI

ÁRIO -

I TRIME

STRE -

2016

Os Caminhos de Ferro de Benguela registaram pou-cas oscilações nos preços cobrados para as diferenteslocalidades, segundo dados fornecidos pela Bolsa Na-cional de Frete, um dos órgãos do Conselho Nacionalde Carregadores. O CFB cobrou do Lobito ao Huambo,

nas bebidas alcoólicas, 114.000,00 kwanzas para oscontentores de 20 pés e 152.000,00 kwanzas para oscontentores de 40 pés. Nos combustíveis, o frete médiofoi de 98.800,00 kwanzas para os contentores de 20 pése de 121.600,00 kwanzas para os contentores de 40 pés.

FRETE FERROVIÁRIO (LONGO-CURSO) BENGUELA - I TRIMESTRE DE 2016

TarifaMoeda-Kwanza

Destaque;A-Bebidas alcoólicas finas e aguardentesB-Combustíveis e todas mercadorias não indicadas nas classes A,C e DC-Bens alimentares (produtos agrícolas ou indústriais)D-Material de construção e de cerâmica

Obs: Os valores cobrados em contentores pagam pelas taxas das classes estabelecidas para asmercadorias transportadas, e não considerando o peso ou volume do contentor.

ORIGEM DESTINO A B C DLobito Cubal 46.200,00 40.040,00 36.960,00 33.880,00Lobito Ganda 62.400,00 54.080,00 49.920,00 45.760,00Lobito Cuma 81.600,00 70.720,00 65.280,00 59.840,00Lobito Calenga 102.000,00 88.400,00 81.600,00 74.800,00Lobito Caála 105.600,00 91.520,00 84.480,00 77.440,00Lobito Huambo 114.000,00 98.800,00 91.200,00 83.600,00Lobito Cuito 174.600,00 151.320,00 139.680,00 128.080,00Lobito Luena 297.000,00 257.400,00 237.600,00 217.800,00Lobito Luau 386.700,00 335.140,00 309.360,00 283.580,00

CONTENTORES DE 40’ORIGEM DESTINO A B C DLobito Cubal 61.600,00 49.280,00 43.120,00 36.960,00Lobito Ganda 83.200,00 66.560,00 58.240,00 49.920,00Lobito Cuma 108.800,00 87.040,00 76.160,00 65.280,00Lobito Calenga 136.000,00 108.800,00 95.200,00 81.600,00Lobito Caála 140.800,00 112.640,00 98.560,00 84.480,00Lobito Huambo 152.000,00 121.600,00 106.400,00 91.200,00Lobito Cuito 232.800,00 186.240,00 162.960,00 139.680,00Lobito Luena 396.000,00 316.800,00 277.200,00 237.600,00Lobito Luau 515.600,00 412.480,00 360.920,00 309.360,00

CONTENTORES DE 20’

FRETE FERROVIÁRIOLONGO CURSO (CAMINHOS DE FERRO) DE BENGUELA


65

FRETE F

ERROVI

ÁRIO -

I TRIME

STRE -

2016

FRETE FERROVIÁRIOLONGO CURSO CAMINHOS DE FERRO DE MOÇÂMEDES TarifaOs fretes cobrados pelos Caminhos de Ferro deMoçamedes tiveram poucas variações. O contentorde 20 pés do Namibe ao Lubango 45.970,00 kwanzas,enquanto para Menongue o mesmo contentor custou71.120,00 kwanzas. Já do Lubango a Matala, num per-curso de 181 quilómetros, o contentor de 20 pés cus-tou 45.970 kwanzas.

Nos contentores de 40 pés, o frete mais barato foiregistado do Lubango a Matala e do Lubango a Jambae o mais caro foi do Namibe a Menongue, que custou101.755,00 kwanzas. Os preços cobrados foram emfunção das taxas das classes estabelecidas para asmercadorias transportadas e não considerando o pesoou volume do contentor.

FRETE FERROVIÁRIO (LONGO-CURSO) NAMIBE - I TRIMESTRE DE 2016

Moeda-KwanzaTROÇO DIST/KM CONTENTOR VALOR/KWANZA

NAMIBE/LUBANGO 253 20´ 45.970,00NAMIBE/MENONGUE 756 20’ 71.120,00

NAMIBE/JAMBA 565 20’ 61.570,00NAMIBE/TCAMUTETE 616 20’ 64.120,00

LUBANGO/MENONGUE 503 20’ 58.470,00LUBANGO/MATALA 181 20’ 45.970,00LUBANGO/JAMBA 312 20’ 48.920,00MATALA/JAMBA 131 20’ 45.970,00

MATALA/MENONGUE 322 20 49.420,00

TROÇO DIST/KM CONTENTOR VALOR/KWANZANAMIBE/LUBANGO 253 40’ 76.605,00

NAMIBE/MENONGUE 756 40’ 101.755,00NAMIBE/JAMBA 565 40’ 92.205,00

NAMIBE/TCAMUTETE 616 40’ 94.755,00LUBANGO/MENONGUE 503 40’ 89.105,00

LUBANGO/MATALA 181 40’ 76.605,00LUBANGO/JAMBA 312 40’ 79.555,00MATALA/JAMBA 131 40’ 76.605,00

MATALA/MENONGUE 322 40’ 80.055,00


66

FRETE M

ÉDIO M

ARÍTIM

O PARA

ANGOL

A - I TR

IMESTR

E - 201

6

FRETE MÉDIO PRATICADO PARA ANGOLATRANSPORTE MARÍTIMOTabelaO Conselho Nacional de Carregadores registou algumas alterações em alguns mer-cados, comparativamente a igual período do ano anterior. O frete médio registado paraAngola no I trimestre deste ano foi de 2.744,52 dólares para os contentores de 20 pése de 4.785,98 dólares para os de 40. O frete médio mais baixo foi registado a partir da

África do Sul, com uma média de 1.812,94 dólares para o contentor de 20 pés e nos de40, a média mais baixa foi de Espanha, que ficou em 3.269,07 dólares e da França, fix-ado em 3.361,67 dólares. O frete médio da África do Sul para os contentores de 40 foide 3.442,65 dólares e da Argentina ficou em 3.604,04 dólares.

FRETE MÉDIO MARÍTIMO - I TRIMESTRE DE 2016

PAÍS DE ORIGEM JANEIRO FEVEREIRO MARÇO MÉDIA/TRIM. MÉDIA/TRIM.20" 40" 20" 40" 20" 40" 20 40CHINA 2.500,00 4.500,00 2.849,25 4.938,24 2.740,92 4.843,70 2.696,72 4.760,65PORTUGAL 2.350,00 4.500,00 2.599,58 4.270,00 2.448,93 5.213,65 2.466,17 4.661,22BRASIL 2.830,00 3.810,00 2.147,44 4.123,26 2.246,92 4.319,68 2.408,12 4.084,31BÉLGICA 3.440,00 5.000,00 2.734,19 5.000,00 2.559,76 6.269,40 2.911,32 5.423,13ESPANHA 2.357,62 3.050,00 2.129,42 3.952,20 2.537,95 2.805,00 2.341,66 3.269,07FRANÇA 2.558,58 3.260,00 2.382,52 3.200,00 2.559,91 3.625,00 2.500,34 3.361,67COREA DO SUL 3.250,00 4.000,00 2.454,00 4.500,00 2.639,24 4.310,13 2.781,08 4.270,04ITÁLIA 3.100,00 5.350,00 2.640,00 3.815,00 2.798,11 6.859,42 2.846,04 5.341,47ÁFRICA DO SUL 1.650,00 3.282,10 1.650,00 3.417,04 2.138,82 3.628,80 1.812,94 3.442,65ESTADOS U. AMÉRICA 2.545,60 4.800,00 2.576,75 4.800,00 5.315,67 6.747,42 3.479,34 5.449,14TURQUIA 2.100,00 3.600,00 2.291,77 3.500,00 2.219,48 4.143,84 2.203,75 3.747,95ARGENTINA 2.325,00 3.782,48 2.500,00 3.642,80 2.469,55 3.386,84 2.431,52 3.604,04EMIRADOS A.U. 3.000,00 6.000,00 3.000,00 6.000,00 3.317,82 6.458,87 3.105,94 6.152,96VIETNAME 2.640,75 5.500,00 2.500,00 6.100,00 3.252,12 6.031,59 2.797,62 5.877,20CANADÁ 3.487,57 4.930,00 3.550,06 4.891,00 3.275,09 5.444,96 3.437,57 5.088,65ÍNDIA 2.150,00 3.710,00 2.314,39 4.618,85 2.276,86 4.623,58 2.247,08 4.317,48NORUEGA N/A 5.015,00 3.400,00 8.047,00 3.641,37 6.162,00 3.520,69 6.408,00TAILÂNDIA 2.250,00 5.985,00 2.250,12 3.925,00 2.668,60 4.898,58 2.389,57 4.936,19EGIPTO 2.350,00 3.650,00 2.469,03 3.650,00 2.388,21 3.803,09 2.402,41 3.701,03REINO UNIDO 3.165,00 4.136,00 4.000,00 5.500,00 4.205,66 8.973,67 3.790,22 6.203,22ALEMANHÃ 1.941,50 5.000,00 2.416,00 6.000,00 3.429,35 4.694,59 2.595,62 5.231,53HOLANDA 2.043,00 3.119,14 2.020,71 4.050,00 2.080,12 6.753,77 2.047,94 4.640,97SINGAPURA 1.750,00 6.000,00 2.995,30 6.000,00 2.584,23 5.910,65 2.443,18 5.970,22LÍBANO 2.500,00 6.000,00 2.708,00 5.410,30 3.162,79 4.800,00 2.790,26 5.403,43MÉXICO 2.800,00 3.700,00 2.700,00 3.700,00 4.092,40 4.700,00 3.197,47 4.033,33JAPÃO 2.310,00 4.600,00 3.000,00 4.600,00 3.527,86 4.650,00 2.945,95 4.616,67SUÉCIA N/A 4.578,00 3.200,00 N/A 4.595,00 N/A 3.897,50 4.578,00MALÁSIA 1.800,00 5.500,00 2.617,73 5.500,00 2.657,62 5.300,00 2.358,45 5.433,33MÉDIA / ANO 2.507,49 4.512,78 2.646,30 4.709,28 2.993,94 5.161,42 2.744,52 4.785,98

Fonte: CNC

CONTENTOR 20" / 40"Moeda-USDDIFERENÇAS ENTRE JANEIRO, AGOSTO E OUTUBRO de 2016


CONSELHO DE CARREGADORES DE ÁFRICA1_EDIÇÃO_2016_PIR2 08-05-2016 16:31 Página 68

CONSELHO DE CARREGADORES DE ÁFRICA1_EDIÇÃO_2016_PIR2 08-05-2016 16:31 Página 69

APOIO FIRME NA CERTIFICAÇÃO D0S NEGÓCIOSMARÍTIMOS

CNC1_EDIÇÃO_2016_PIR2 08-05-2016 16:31 Página 72

boletim estatístico 2016 - cnc-angola.com · e-mail: [email protected] web: ... 25 maiores...

Documents