FINANÇAS: INFORMAÇÕES da CONTABILIDADE Saldo em CAIXA em 31.12.2013: ............................................ R$- 35,00

Recebimentos: Recibo 076 - Anuidade/2013 de Zilá Simas Enéas .................. R$-150,00+ Subtotal: .................................................................................... R$-185,00

Pagamentos: 16.01.2014 - Depósito em cheque na Cta.Poup.Itaú (UBT)...... R$-150,00-

Saldo em CAIXA em 28.02.2014: ............................................ R$- 35,00

Total de anuidades/2013 recebidas até esta data: R$-3.195,00

Vamos caprichar no Português

Uma vírgula pode mudar muita coisa...

* Pode ser uma pausa... Ou não.... Não, espere! Não espere!

* Pode criar heróis: Isso só, ele resolve. Isso só ele resolve.

* Pode ser a solução: Vamos perder, nada foi resolvido. Vamos perder nada, foi resolvido.

* Pode mudar sua opinião: Não quero saber! Não, quero saber.

* Pode condenar ou salvar: Não tenha clemência! Não, tenha clemência!

Fonte: ABI: 100 anos lutando para que ninguém mude uma vírgula da sua informação)

1º de março: Aniversário do Rio de Janeiro!

“Cidade maravilhosa, és minha!...

O poente na espinha de tuas montanhas

quase arromba as retin as de quem vê...”

(“Carioca”, Chico Buarque - CD “As Cidades”)

Parabéns, Rio, pelos teus 449 anos de muito

charme e alegria! Nós te amamos!

“A trova é o melhor remédio para os males da mente, do corpo,

da alma e do coração.”

Próxima reunião: Dia _____de a b r i l de 2014

= 8 =

UBT-UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES Seção Rio de Janeiro

BOLETIM INFORMATIVO Nº- 372/3/4

JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO de 2014

DOIS DEDOS DE PROSA: A Mulher e a Trova

Na poesia trovadoresca havia três categorias de cantigas: Cantigas de Amor, Cantigas de Amigo e Cantigas de Escárnio e Maldizer, todas escritas por homens (note-se que, nas Cantigas de Amigo, quem fala é uma mulher). Só a partir do séc. XIX a presença da mulher começa a surgir na produção literária.

Dentre os 89 trovadores que assinaram a ata inaugural da UBT em 21.08.1966 havia 30 mulheres, ou seja, pouco mais de um terço. No entanto, a presença feminina na trova foi-se firmando gradativamente até se tornar maioria (o I Censo de Trovadores da UBTN certamente vai confirmar este dado.)

Em nossa UBT-Rio, atualmente, ocupando os vários cargos na diretoria, temos 12 mulheres e 5 homens, o que mostra a hegemonia feminina na trova carioca. Além disso, a presidência estadual-RJ, ocupada havia 40 anos por um homem, está, desde 2012, entregue à Maria Nascimento e a UBT Nacional acaba de empossar a 1ª mulher em sua presidência: Domitilla Beltrame.

Portanto, considerando esta realidade como altamente benéfica ao trovismo brasileiro, queremos, por ocasião do DIA INTERNACIONAL DA MULHER, saudar com toda a admiração e carinho as nossas queridas irmãs-trovadoras, que diariamente travam uma árdua batalha para manter vivo o cultivo da Rosa de Luiz Otávio.

E, simbolizadas na pessoa de Maria Nascimento, que desde o momento inaugural da UBT vem dedicando sua vida e seus melhores esforços à Trova, prestamos a todas essas maravilhosas mulheres-trovadoras o nosso sincero preito de gratidão e respeito.

(Renato Alves )

=01=

=01=

Aniversariantes do trimestre

A UBT-Rio deseja muita alegria e prosperidade aos aniversariantes de

janeiro, fevereiro e março e roga a Deus por sua plena felicidade.

04-01 - Nilton P. Duarte Eu queria ser um grão Plantado no seu jardim Bem dentro do coração Germinando amor por mim.

23-01 - Djalda Winter Santos Com cautela, sem conflito, aprendo a lição do mar: foi contemplando o infinito que eu aprendi a sonhar.

31-01 - Edmar Japiassú Maia Na certeza de me achar, despenquei dentro de mim... Jamais pensei encontrar abismo tão grande assim!

06/02 – Denise T. de Barros

Amiga da trova e dos trovadores e esposa de Luiz Poeta, diretor musical

da UBT-Rio.

23/02 - Maria Madalena Ferreira Quando da Paz noto a ausência, logo me acode a lembrança de que... A Vida é uma sequência de tempestade ... e Bonança !!!

06/03 - Jesy Bueno Alves É quimera ou fantasia o que trago no meu peito: – Tomar a dor alegria, e o Homem um ser perfeito.

16/03 - Marilza de Castro Eu sofro de um grande mal, talvez por ser brasileira : sou qual bedel e jogral, sou artista e sou arteira.

27-03 - Jane Azevedo O cheiro da noite vem, trazendo doce esperança, e com sussurrar de alguém, que o meu olhar não alcança.

No trimestre janeiro/fevereiro/março aniversariam no Céu:

08/01 - Dilma Goulart Mendes / 09/01 - Luiz Alves Costa 12/01 - Elmo Gomes / 13/01 - Nelson Vaz de Oliveira 13/01 - Maria José Werneck / 19/01 - Fernando Ribeiro da Cruz 20/01 - Eliade Mont’Alverne / 21/01 - Raul Serrano

31/01 - José Maria Machado de Araújo ---------------------------------------------------------------------------

03/02 - Fernando Meirelles / 13/02 - Adelmar Tavares 14/02 - Lais Rios / 17/02 - Argentina de A. Aigner

21/02 - Ilza Tostes -----------------------------------------------------------------------------

02/03 - Renato Batista Nunes / 06/03 - Nilci da Silva Guimarães 06/03 - Ritinha Moura Cezimbra / 12/03 - Manoel Bastos Tigre 14/03 - Consuelo Belloni / 18/03 - Édson Souto Maior

18/03 - Luiz G. Castelliano = 2 =

PREMIAÇÕES da UBT-RIO (J.Florais e Concursos literários)

Alba Helena Corrêa: CEBLA - Rio - Conc. Crônica/2013 (Quisera ser um bálsamo...) ................... M. Honrosa

Ângela Guerra: CEBLA - Rio - Conc. Crônica/2013 (Quisera ser um bálsamo...)..................... Med. de Prata

Josafá Sorteira: CEBLA - Rio - Conc. de Poesia/2013 (Fragmentos de Sonhos)...................... M. Honrosa Maranguape-CE - Conc.Chico Anísio/2013 (Personagens)............................ .6º Lugar

Larissa Loretti: Conc. Lit. Oliveira Caruso (Natal e Ano Novo) - Mod.Trova .......................... M. Honrosa

Luiz Poeta: Conc. Lit. Oliveira Caruso (Natal e Ano Novo) - Mod.Poesia.......................... Med. de Ouro ALACIB - Concurso de Poesia ....................................................................... 1º Lugar ABRAMES - Concurso Literário - Aldravia ................................................... 1º Lugar ABRAMES - Concurso Literário - Poesia .... .................................................. 2º Lugar ABRAMES - Concurso Literário - Trova ......................................................... 2º Lugar

Palmyra Duarte: ALAP - Mod. Poesia / 2013 (“O Poder de Deus”)............................................... M.Honrosa CEBLA - Rio - Conc. de Poesia/2013 (Fragmentos de Sonhos)........................M. Honrosa CEBLA - Rio - Conc. Crônica/2-13 (Quisera ser um bálsamo...) .......................Troféu

Renato Alves: CEBLA - Rio - Conc. de Poesia/2013 (Fragmentos de Sonhos)........................M. Honrosa

Sônia Sobreira: CEBLA - Rio - Conc. de Poesia/2013 (Fragmentos de Sonhos)........................Med. deOuro Maranguape-CE - Conc.Chico Anísio/2013 (Sorriso)....................................... .6º Lugar

Oito de março: Dia Internacional da Mulher Mulher, tu vens da magia! Deus te fez tão magistral que, para nós, todo dia é o teu Dia Universal!

José Ouverney

Adorno sim... ela é linda... mulher é alegria, é glória; no entanto é bem mais ainda: é a força que move a história!

A. A. de Assis

Sobre a mulher não discutam, seus impulsos não se medem: - as mais fracas também lutam! - as mais fortes também cedem...

Nydia Iaggi Martins

Comentando a Trova (Por Renato Alves) Não se dá regras à trova, que a trova regras não tem. A trova é simplicidade, ela vai, como nos vem...

Luiz Otávio

Às vezes, penso que o que desencoraja os mais jovens a ingressar no mundo da Trova talvez seja o rigor excessivo dos julgamentos com relação à forma (métrica, rima, linguagem) em detrimento do principal - a ideia, o “achado” da trova. Na trova ao lado, o próprio criador do “Decálogo de Metrificação”, parece-me mais flexível do que nós, seus fieis seguidores. (Renato Alves)

= 7 =

09. Concurso Internacional de Trovas da Cidade de Belo Horizonte - 2014

Tema: COPA (L/F) (Ref.Futebol) Máximo: 3 trovas / Prazo: 31.05.2014

Remeter: A/C UBT-Seção de Belo Horizonte Rua Sagitário, 273 - B.Santa Lúcia 30360-2300 Belo Horizone/MG

(Fonte: Post Pedro Mello - Facebook)

10. Concurso de Trovas INTERSEDES - 2014

Tema: DILEMA(L/F) Máximo: 1 trova / Prazo: 31.05.2014 Remeter: A/C Wanda de Paula Mourthé Rua Professor Morais, 629/Ap.604 - B.Funcionários 30150-370 Belo Horizonte/MG

(Fonte: www.falandodetrova.com.br)

11. IX Jogos Florais de CAMBUCI – 2014

Tema: ACADEMIA (L/F) (Hom. à Acad.de Letras e Artes de Cambuci)

Máximo: 1 trova / Prazo: Chegada até 31.05.2014 Remeter: A/C Almir Pinto de Azevedo Praça da Bandeira, 79 - Centro

28.430-000 Cambuci/RJ (Fonte: Email de Almir Pinto de Azevedo)

12. Concurso de Trovas de Taubaté - Edição 2014

Âmbito: Brasil e demais países de Língua Portuguesa Tema: OUTONO (L/F) Máximo: 2 trovas / Prazo: 31.05.2014

Remeter: A/C Angélica Villela Santos Rua Francisco Xavier de Assis, 36 - Jd.Morumbi 12060-460 - Taubaté/SP

OBS: XV CONCURSO VICENTINO DE TROVAS (para vicentinos de todo o Brasil) Tema: “INVERNO” (relacionado ao trabalho vicentino)

(Fonte: www.falandodetrova.com.br)

Nossas trovas no podium em Maranguape Professor Raimundo tem a paciência de Jó, alunos burros também e o salário dele, Oh!...

Dilma R. Suero

Em sonho lembro a vagar teu sorriso, teus desvelos, tuas mãos a deslizar como a brisa, em meus cabelos.

Sônia Sobreira

Deu-me o Professor Raimundo a mais difícil lição: mostrar meu sorriso ao mundo, olhando a televisão!

Josafá Sobreira

= 6 =

A TROVA FLUMINENSE: Notícias da UBT-Estadual Pres.: Maria Nascimento S.Carvalho / Vice: Almir Pinto de Azevedo / Sec.: Renato Alves

Notícias Da Delegacia da UBT de Angra dos Reis, recebemos a seguinte nota:

O nascimento da UBT de Angra dos Reis aconteceu graças à

perseverança no desejar e muito incentivo do saudoso MILTON NUNES

LOUREIRO.

Agora, quando a nossa Delegacia completa seis anos, queremos

oferecer a beleza de nosso caminhar trovadoresco, as nossas lembranças

e, sobretudo, a nossa saudade àquele que não somente incentivou, mas

também muito nos orientou pelos caminhos da trova.

MILTON se foi, mas o rastro de seu dinamismo, de sua luta

incessante pela valorização da trova e de seu trabalho honesto em prol da

UBT jamais será esquecido.

Obrigada, MILTON! Saudades, muitas saudades... (Maria Helena Ururahy Campos da Fonseca)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Em 1º de janeiro de 2014, tomou posse na presidência nacional da UBT a

trovadora Domitilla Beltrame. Como 1ª medida de sua gestão, Domitilla está realizando, com a colaboração dos presidentes estaduais, o I CENSO de TROVADORES. Afinal vamos saber quantos somos, quem somos e onde estamos. Parabéns, Domitilla! Almejamos todo o sucesso para sua administração! (RA)

2. Faleceu, no dia 24 de fevereiro, Jorge da Matta Freire,

jornalista e dedicado promotor de concursos e eventos culturais na histórica cidade de Magé/RJ. Matta Freire era um grande admirador da Trova e dinâmico incentivador do trovismo e da História de seu munícípio. (RA)

3. No dia 24/2, no sócia Zilá Simas Enéas fez, com sucesso, o relançamento do

seu excelente livro “Era uma vez no Instituto de Educação”. A festa foi no próprio I. E. contando com a presença da Diretora, Profª Sandra dos Santos, de diversos professores e ex-alunos. Djalda, que também estava presente, foi convidada a contar reminiscências do seu tempo de normalista. (DWS)

= 3 =

CONCURSOS de TROVAS e JOGOS FLORAIS em ANDAMENTO

01. LV Jogos Florais de Nova Friburgo - 2014

Ambito: Nacional (anotar no envelope de remessa) Tema: PASSEIO (L/F) + BALADA (Hum) Máximo: 3 trovas / Prazo: Chegadas até 15.03.2014

Remeter: A/C Dilva Maria de Moraes Av. Ariosto Bento de Mello, 30/502 28610-100 - Nova Friburgo/RJ

=================================

CONCURSOS PARALELOS: (apenas uma trova por tema)

1. Homenagem a J.G. de Araújo Jorge (centenário de nascimento) TEMA: “Poesia” Remeter: A/C de Elisabeth Souza Cruz Rua Santa Marta, 70 Cep 28.623-080 – Nova Friburgo/RJ

2. Homenagem a Rodolpho Abbud (falecido a 25.11.2013) TEMA: “Fonte do Suspiro” OBS: O sonho de Abbud era a restauração da Fonte do Suspiro destruída pela catástrofe de 2011. Remeter: A/C de Therezinha Tavares Rua Padre Roberto Sabóia Medeiros, 14 – sobrado Cep 28.625-080 – N.Friburgo/RJ (Fonte: www.falandodetrova.com.br)

02. XXIV Conc. Nac/Int de Trovas de Pindamonhangaba - 2014

Tema: SENSATO (L/F) Máximo: 3 trovas / Prazo: 31.03.2014

Remeter: XXIV Conc. Nac/Int de Trovas de Pindamonhangaba Bib.Pub. Mun. “Ver.Rômulo Campos d’Arace” Ladeira Br. de Pindamonhangaba, s/nº 12401-320 Pindamonhangaba/SP

OBS: MAIS INFORMAÇÕES: Telefone: (12) 3642-3724 (José Valdez) (Fonte: www.falandodetrova.com.br)

03. XVIII Jogos Florais de Ribeirão Preto - 2014 (Âmb.: Nac/Int.)

Tema: PÊNALTI (L/F) + GANDULA (Hum) Máximo: 3 trovas / Prazo: 31.03.2014

Remeter: A/C Prof. Nilton Manoel Teixeira Caixa Postal 448 -

14001-970 Ribeirão Preto/SP (Fonte: www.falandodetrova.com.br)

= 4 =

04. I Jogos Florais de Los Angeles (USA)

Tema: HUMANIDADE (L/F) Máximo: 1 trova / Prazo: 31.03.2014

Remeter: Para: gislainecanales@gmail.com

com cópia para colibrirosebelle@aol.com OBS: Incluir nome e endereço completos, telefone, etc.

(Fonte: www.falandodetrova.com.br)

05. XII Jogos Florais de AVIS (PORTUGAL) / 2014

Tema: SER POBRE (Mod.: a.Quadra Popular) Máximo: 3 trabalhos / Prazo: Chegada até 11.04.2014 Remeter: XII JFs de AVIS Amigos do Concelho de Avis - Assoc.Cultural Praça Serpa Pinto, 11 7480 - 122 (AVIS - Portugal) OBS: Há também concursos para Poesia e Prosa (Ver reg. específico)

06. X Concurso de Trovas UBT-Maranguape - 2014

Ambito: Nacional/Internacional Tema: GENTILEZA (L/F) + BOLA (Hum) Máximo: 1 trova por tema / Prazo: 15.04.2014

Remeter: Por email para: ubt.mpe@gmail.com

indicar o nome do autor, endereço completo e CEP.

OBS: Há um outro concurso aberto destinado a homenagear a profissão de médico. Temas: MÉDICO(a,as,os) e ÉTICA

07. XXVIII Jogos Florais de Bandeirantes - 2014

Tema: FELICIDADE (L/F) + JANELA (Hum) - Nac/Intern. Máximo: 3 trovas / Prazo: 15.05.2014

Remeter: A/C Lucília Ap. Trindade Decarli Será divulgado brevemente 00000-000 Bandeirantes/PR (Fonte: www.falandodetrova.com.br)

08. IV Jogos Florais de Campos dos Goytacazes - 2014

Tema: CIDADANIA (L/F) - Âmbito Estadual (RJ) Máximo: 1 trova / Prazo: Chegada até 31.05.2014

Remeter: A/C Trovadora Neiva Fernandes Rua Eloi Ornelas 25 - Bairro Caju 28051-205 Campos dos Goytacazes/RJ

OBS. Há temas para outros âmbitos. (Fonte: Email de Neiva Fernandes)

= 5 =