Folha da

Informativo 26 - 2 Semestre/2011

EDITORIAL

Prezad@s associados, colaboradores, alunos e amigos da COEPi,2011 foi um ano bastante produtivo para a COEPi, com o fortalecimento dos nossos trs ncleos e com as articulaes dos Pontos de Cultura em nvel nacional. Gostaramos aqui de reconhecer e agradecer publicamente a colaborao de todos os educadores que participaram deste processo e de todas as pessoas e instituies que apoiaram nossos projetos. Gostaramos de destacar a colaborao fundamental dos nossos padrinhos e madrinhas, que mensalmente contribuem para a manuteno de nossas atividades. A riqueza de colaboradores e a diversidade de aes e pblicos nos alegra muito e nos anima a continuar nossa misso: promover a felicidade e o desenvolvimento humano atravs da arte, educao e meio ambiente favorecendo a incluso social de crianas, jovens e adultos. Na pgina 2, temos um resumo das aes de cada ncleo temtico e nas demais pginas apresentamos um pouco das atividades desenvolvidas. Desejamos a todos um 2012 com muita sade, paz, arte e natureza!!

InterserSe voc for um poeta, ver claramente que h uma nuvem flutuando nesta folha de papel. Sem uma nuvem, no haver chuva; sem chuva, as rvores no podem crescer e, sem rvores, no podemos fazer papel... ... Voc no pode apontar uma nica coisa que no esteja aqui: tempo, espao, a terra, a chuva, os minerais do solo, os raios do sol, a nuvem, o rio, o calor. Tudo coexiste... ...Ser interser. Voc simplesmente no pode ser por voc mesmo, sozinho. Voc tem que interser com cada uma das outras coisas... Thich Nhat Hanh, em O Corao da Compreenso

A COEPi deseja a todos uma verdadeira comunho, com alegria, amor e gratido no corao!

Arranjo Produtivo Local (APL) Oficinas, cursos e participao ativa de artesos no Projeto Mos Arteiras

Edio Especial - Pginas 7 a 10

Criarte Semestre de atividades ldicas e educativasPginas 3 a 5

Prmio FIES Aes do Ncleo de Educao AmbientalPginas 13 a 15

2

Folha da COEPi

Balano de aes em 2011Ncleo de Artesapoio dos educadores Alex Fonseca, Adela Arturi, Yasmin Moreira, Victor Batista e Cristina Campos. A artista Julia Pascali desenvolveu, no primeiro semestre, o projeto Jornadas Interativas atravs do prmio Interaes Estticas do MinC/FUNARTE. Isabella coordenou tambm o projeto Mos Arteiras de fortalecimento do Arranjo Produtivo Local (APL) de Artesanato e, juntamente, com Vera Michels, Lucia Romcy e Maringela Abreu realizou um amplo diagnstico do segmento artesanal de Pirenpolis. Este projeto, patrocinado pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), O Ncleo de Educao Ambiental (NEA), coordenado pelos bilogos Rogrio Dias e Patrcia Ferraz, teve o apoio do prmio PIPS-FIES que ganhamos da Fundao Ita Social. Assim pudemos revitalizar e incrementar nosso espao demonstrativo de agroecologia e receber diversas turmas de alunos do CRIARTE e da Escola Municipal Dom Emmanoel, alm de visitantes que puderam conhecer tecnologias sociais. O Ncleo de Multimdia manteve o funcionamento do telecentro aberto ao pblico e aprovou o projeto para produo de documentrios do Laboratrio CulturaViva/ RJ, desenvolvido pelo grupo de jovens do Clube Audiovisual (CAV) composto por Tadeu Costa, Edivaldo Alves, Ernesto Pina, Daltro Freitas, Samira Ramos, Walker Meykon, Ablio Fonseca e Gabriela Carvalho. real, virtual, social e poltica do movimento. A equipe de coordenao formada por Patrcia Ferraz na Secretaria Executiva, por Mrio Brasil na coordenao, e Jussara Pinto na produo. Contamos tambm com ofereceu tambm oito oficinas de qualificao para artesos. O msico Toni Ribeiro ministrou voluntariamente uma oficina de violo para 20 crianas. A oficina de rdio foi ministrada por Vera Lucena e Sandra Romo para os alunos do 5 ano da Escola Municipal Dom Emmanoel, produzindo com eles algumas edies de nosso programa semanal na Rdio Jornal Meia Ponte, pilotado por Vera e Dona Marieta. Finalmente, o artista Alex Botega coordenou um ncleo criativo de aprendizagem e produo de cermica artesanal para adultos. Com o recurso deste prmio construmos um novo mdulo, onde ser implantado o Minimuseu do Cerrado. O mdulo foi inaugurado com uma bela exposio das obras do artista Jos Incio Santeiro. O Ncleo de Educao Ambiental tem a colaborao de: Eridani Vasconcelos, Alex Fonseca, Emerson Moreira, Marta Narciso, Lucas Gaehwiler, Ktia Karam, Rudemar (Rudi), Luiz Fernando Carneiro e Franois Sagot. Esses documentrios faro parte de uma revista eletrnica e iro ao ar pela TV Brasil. O primeiro Doc foi sobre a nossa querida mestra e poetisa Marieta de Sousa. O segundo sobre o Rio das Almas, mostrando a relao do homem com o rio atravs de seus ofcios. E o terceiro, que est sendo finalizado, conta a influncia da msica no jovem pirenopolino. a colaborao irrestrita de alguns ponteiros que no podemos deixar de mencionar. So eles: Alexandre Santini, Densia Martins e Marcelo Alvo. O nosso muito obrigado a todos que auxiliam na construo e consolidao da rede dos Pontos de Cultura.

Ncleos temticos da COEPi

O Ncleo de Artes, coordenado pela arte-educadora Isabella Rovo, ofereceu vrias atividades no programa de educao integral CRIARTE. Atendemos a 60 crianas com

Ncleo de Educao Ambiental

Ncleo de Multimdia

PontoO Ponto de Articulao da Comisso Nacional de Pontos de Cultura vem possibilitando o fortalecimento das aes dos Pontos de Cultura atravs da criao de uma rede de articulao

Fique por dentro das aes da Comisso Nacional dos Pontos de Cultura no stio do Ponto:

www.pontosdecultura.org.br

Folha da COEPi

3

Semestre de atividades ldicas e educativasO segundo semestre do CRIARTE foi repleto de novidades para a crianada. Alm das atividades educativas de costume, a COEPi recebeu visita de educadores de outras organizaes e tambm promoveu excurses, jogos e brincadeiras. Confira, a seguir, um pouco desta alegria!

Quem canta seus males espantaAo longo do ano registramos diversas cantigas trabalhadas com as crianas. Com a ajuda do Ablio e do Edivaldo, do nosso estdio multimdia, pudemos preservar essa memria e dar de presente de Natal um CD para cada aluno levar pra casa e compartilhar as msicas com suas famlias. Detalhe: cada um produziu uma capinha bordada personalizada do disco.

Novas cores na COEPI: o cerrado pelas mos infantis

Visita ao Minimuseu do Cerrado

Criarte faz excurso ao Museu Rodas do TempoA garotada do Criarte se divertiu e conheceu a histria dos veculos de duas rodas no Museu Rodas do Tempo, em Pirenpolis, no dia 28 de setembro. Mais de 50 crianas visitaram um dos maiores e mais completos acervos de motocicletas, scooters (lambretas) e bicicletas motorizadas do pas. A COEPi agradece ao Rodas do Tempo pela doao dos bilhetes e tambm aos pais que levaram as crianas e participaram da atividade.

4

Folha da COEPi

Slow Filme promove oficina na COEPiDentro das atividades paralelas do 2 Slow Filme Festival Internacional de Cinema e Alimentao Slow Food, de 15 a 18 de setembro, a COEPi participou de uma vivncia muito especial: a oficina sensorial Jogo dos Sentidos. O grupo de educadores Slow Food Brasil Fulvio Iermano (Slow Food Campo Lindo Batatais), Roberta S, Alessandra Teixeira e sua filha Ana Julia (Slow Food Cerrado), Laura e Gilmara (Slow Food Pirenpolis), criaram momentos mgicos para as crianas do 4 ano da Escola Municipal Dom Emmanoel.

Jogo dos Sentidos

Brincando com os sentidos e os alimentos, as crianas passaram por trs etapas de anlise sensorial: experimentaram os quatro sabores principais (amargo, doce, salgado, azedo); cheiraram quatro potes misteriosos com aromas diferentes (alho, cebola, jambo amarelo, farinha de jatob); e atravs do tato descobriram os alimentos escondidos nas quatro caixas secretas (carambola, caju, feijo azuki, doce de manga verde). A brincadeira deixou a garotada entusiasmada e, logo depois, a turma completou a vivncia sensorial com uma visita ao espao de agroecologia da COEPi.No passeio pela Agroecologia, o tio Alex apresentou s crianas os cheiros dos canteiros de ervas, o minhocrio e o composto orgnico

Veja tambm matria na pgina do Slow Food - http://www.slowfoodbrasil.com/content/view/474/95/

A nova cozinha da COEPi foi inaugurada com muito gosto pelas crianas do CRIARTE. Com as dicas da tia Isabella, elas fizeram e deliciaram um sanduche com legumes e hortalias do nosso rico espao da Agroecologia. A reforma da cozinha possibilitar novos parceiros para realizao de um curso de embutidos para a comunidade de Pirenpolis, alm de estagirios de gastronomia para nossas aulas de culinria.

Inaugurao da cozinha: hummm... que delcia

Folha da COEPi

5

Desfrutando a riqueza do JatobUma das atividades de sucesso neste semestre foi a oficina integrada de educao ambiental, arte e culinria desenvolvida pelo tio Alex e a tia Isa. A crianada fez um trabalho de reconhecimento de rvores do cerrado, a coleta de frutos e folhas, culinria, arte com sementes, e, por fim, realizaram o plantio com a quebra de dormncia das sementes e tudo mais. Agora, s esperar o perodo das chuvas de 2012 para fazer o plantio das mudas. Parabns, turma!!!

Explorando o jatob e as possibilidades oferecidas por este precioso fruto do cerrado, as crianas aprenderam detalhes sobre a espcie, extraram a farinha do jatob, fizeram pes, colares e brincos com as sementes

Teatrinho de Natal e festa do pijama na despedida de anoO CRIARTE encerrou o semestre com alegria e descontrao em duas festinhas que contaram com a presena de pais, educadores e crianas. Na festa de despedida, as crianas apresentaram um lindo prespio cantado com msicas da Histria do Natal, de Marcelo Petraglia. Os alunos de violo abriram a celebrao mostrando uma das msicas que aprenderam com o professor e msico Toni Ribeiro, que tem se dedicado voluntariamente a um excelente trabalho com as crianas.

Quem participou da festinha do pijama, e dormiu na COEPi, se divertiu a valer com brincadeiras, jogos e o amigo oculto que deixou a garotada animada

6

Folha da COEPi

O segundo semestre foi bastante animado com a presena de muitas crianas nas oficinas da COEPi. A turma do 5 Ano da Escola Municipal Dom Emmanoel Gomes de Oliveira participou ativamente da Oficina de Rdio, com a radialista Vera Lucena, a jornalista Sandra Romo e o videomaker Ablio Fonseca. A meninada tambm marcou presena nas aulas com o msico Toni Ribeiro, na Oficina de Violo. A Oficina de Conservao do Solo, com Alex Fonseca, contou com participao diversificada de crianas a adultos. E a comunidade no perdeu a chance de aprender a trabalhar o barro e argila nas maravilhosas aulas de cermica com o artista Alex Botega, na Oficina de Barro. Foi ele tambm quem conduziu a Oficina de Capoeira durante o semestre. Para fechar, a Vivncia Relax, com Sandra Romo, proporcionou momentos de paz e relaxamento. Confira nosso registro!

Comunicao, arte, msica e relaxamento

Oficinas na COEPi

A Oficina de Rdio incentivou a pesquisa e levou novos saberes para a garotada, que gravou programas variados para a Rdio Jornal Meia Ponte, de Pirenpolis

Violo: a turma aprende com entusiasmo

Conservao do solo: manuteno do espao Agroecolgico

Crianas e adultos vivenciam a arte da Capoeira de Angola

Vivncia Relax: alongamento, relaxamento e meditao

A oficina de barro tem participao ativa da comunidade, e sem limites de idade

Folha da COEPi

Especial APL

7

Arranjo Produtivo Local do Artesanato com Identidade Cultural de Pirenpolis, GoisQualificando mo-de-obra e estimulando a formao de empreendimentos solidrios

Cursos, oficinas e muita criatividade no Projeto Mos ArteirasA COEPi desenvolveu ao longo de 2011 o Projeto Mos Arteiras com a participao e envolvimento de vrios artesos de Pirenpolis. Atravs do projeto foi possvel mapear, compilar e digitalizar um cadastro unificado de 400 artesos, em especial, expositores da PIRETUR e Feira das Artes. A partir de entrevistas com 25% desses artesos foi elaborado um diagnstico atual da cadeia produtiva do artesanato de Pirenpolis, que se encontra disponvel nas secretarias de cultura e de turismo.Tambm foram oferecidos gratuitamente, neste perodo, oito mdulos de qualificao tcnica, abrangendo desde a anlise, aperfeioamento e confeco do artesanato em si at a capacitao mercadolgica atravs de oficinas de gesto, marketing e informtica, permitindo um aumento do desempenho, tanto individual quanto coletivo dos artesos participantes. Veja neste especial do APL as oficinas realizadas e opinies de gestores e participantes dos cursos.

O QUE O PROJETOO projeto Mos Arteiras tem como objetivo contribuir para a organizao, fortalecimento e desenvolvimento do Arranjo Produtivo Local do artesanato com identidade cultural de Pirenpolis, identificando e mapeando a cadeia produtiva do artesanato, capacitando os atores sociais envolvidos, qualificando mo-de-obra e estimulando a formao de novos empreendimentos solidrios.

APL

Arranjo Produtivo Local so aglomeraes de empresas com a mesma especializao produtiva, que se localizam em um mesmo espao geogrfico, e mantm vnculos de articulao, interao, cooperao e aprendizagem entre si.

Em primeiro lugar, quero parabenizar a COEPI pela iniciativa e realizao do Projeto Mos Arteiras (APL). Quando fomos procurados pela equipe de realizao deste projeto, com solicitao de apoio institucional, no titubeamos um segundo, entendendo que era um projeto sociocultural de elevada importncia para o artesanato local. E, lgico, beneficiando os artesos, onde teriam a oportunidade de receberem capacitao e qualificao de seus produtos, juntamente ao apoio para comercializao dos mesmos. Acreditamos numa gesto participativa, e tambm na unio do Poder Pblico, entidades privadas e terceiro setor para melhores resultados em aes e projetos como este. Sentimos que tambm de responsabilidade do turismo apoiar projetos que focam os fatores sociais, culturais, ambientais e econmicos, voltados ao desenvolvimento responsvel e sustentvel do nosso destino. Com certeza este projeto trar resultados de extrema importncia aos nossos artesos. Queremos sempre apoiar projetos desta natureza!Srgio Rady Secretrio Municipal de Turismo. Pirenpolis-GO

Foi muito rico todo o trabalho realizado para desenvolver e incrementar o Arranjo Produtivo Local, com a participao dos artesos, dos oficineiros e facilitadores do processo. O diagnstico realizado foi de extrema

importncia para identificarmos as potencialidades e os gargalos do segmento. O resultado confirma nao s a relevncia e a singularidade dessa cadeia produtiva em Pirenpolis, como tambm contribui para dar continuidade a aes de organizao e desenvolvimento colaborativo do APL. Todas as informaes esto disponveis para consulta na COEPi e nas secretarias municipais de cultura e de turismo. E quem no teve oportunidade ou condies de participar dos cursos ao longo do ano, pode procurar a COEPi para se integrar em atividades continuadas. O telecentro, com orientao formao digital, funciona diariamente. A oficina de cermica tem agregado artesos de diferentes reas semanalmente em busca de aperfeioamento e troca de experincias.Isabella Rovo Coordenadora Geral do APL

8

Especial APL

Folha da COEPi

Oficinas e cursos do APL

O projeto Mos Arteiras possibilitou aos artesos de Pirenpolis expandir o conhecimento, aprender e difundir suas artes. Oito cursos e oficinas foram realizados: Embalagem, Cermica, Cooperativismo, Comunicao, Arte Grfica, Gesto e Economia Solidria, Incluso Digital e Galeria Virtual.

EmbalagemMaria Neonice ou Preta, como gosta de ser chamada, conquistou todo o grupo com seu talento e pacincia para ensinar a engenharia de construo de diferentes modelos de caixas, caixinhas e caixonas. Com nfase no reaproveitamento de materiais, os modelos foram confeccionados com diferentes sistemas de fechamento, funcionalidade e acabamento. Os participantes adquiriram habilidades tanto para replicar como para criar embalagens personalizadas.

Aprendemos todo o sistema de montagem, colagem e decorao das caixas, utilizamos pano, papel reciclado, texturas, e os papis feitos com a fibra de banana. Foi muito rico. A parte visual encantadora. As cores da natureza so surpreendentes, diversificadas e dela surgem outras ideias, outros caminhos. Da, se voc j tiver um produto, enriquece sua obra. A gente v que a riqueza jogada no lixo transformada em luxo.Yasmin Hermano Abrao Moreira, artista plstica

CermicaAs mos habilidosas e o carisma do facilitador Alex Botega imprimiram um tom descontrado e prazeroso neste curso. Cada participante foi incentivado, a partir de suas habilidades pessoais, a experimentar a modelagem de peas utilitrias, decorativas e artsticas em argila. Alm de estimular a expresso criativa, o trabalho promoveu a integrao do grupo e o despertar para novas prticas de produo coletiva, com a disponibilizao do espao e do forno da COEPi para uso dos artesos.

Foi a primeira vez que participei de um curso. Vim pra fazer uma panela, mas eu que fiz o maior nmero de peas! Aprendi muita coisa e estou pegando o jeito para trabalhar com o barro. O resultado foi muito bom. E a gente ouve falar que todo mundo que participou ficou muito satisfeito.Isabel Cardoso de Fontes e Silva

Folha da COEPi

Especial APL

9

CooperativismoBrasil e no mundo. A partir do levantamento de dados do grupo participante sobre a situao atual das formas de comercializao do artesanato em Pirenpolis, o curso focalizou a anlise da estrutura de funcionamento da Feira das Artes.

Debates, dinmicas e trabalhos em grupo nortearam este curso ministrado pelo assessor de projetos comunitrios Luis Carraza. Foram apresentados conceitos e estudos de caso sobre iniciativas coletivas de sucesso no

Arte GrficaO casal Edith e Marcos Lotufo encorajou a criao de marcas personalizadas a partir da experimentao das caligrafias individuais de cada um dos participantes. Aps apresentar diversas marcas relacionadas a artesanato e analisar os aspectos de composio, tipografia, cores e significado, os alunos

foram orientados na criao de smbolos relacionados ao seu trabalho artesanal. Fabricaram carimbos, fizeram recorte e colagem e experimentaram a impresso em serigrafia. Num processo colaborativo, o curso resultou em sugestes de marca e elementos de identidade visual para todos os participantes.

Comunicaooralidade para o atendimento direto ao consumidor. Foram desenvolvidas tcnicas para divulgao do produto com estudo de peas publicitrias para confeco de folders, rtulos, embalagens; e ainda noes de planejamento e organizao, exibio de vdeos, e ampla discusso sobre comunicao, marketing, internet e mdia.

Quem no se comunica se estrumbica. A jornalista Sandra Romo promoveu um clima quase teraputico neste curso. Os alunos exercitaram diferentes formas de comunicao entre si para interao e melhor apreenso do contedo. As linguagens escrita e oral foram abordadas dando nfase importncia da

10

Especial APL

Folha da COEPi

Gesto e Economia SolidriaA primeira etapa deste curso foi realizada com o administrador de empresas Fabiano Ruas que enfocou a parte de planejamento empresarial: planilhas de custo, formao de preo, controle de caixa e estabelecimento de metas a curto, mdio e longo prazos. Uma orientao prtica de como organizar seu pequeno negcio. A segunda etapa foi realizada pelo socilogo Marcus Franchi que trouxe o aprofundamento dos conceitos de APL e de Economia Solidria. Atravs de conversas descontradas o grupo foi conduzido a vrias reflexes sobre meios de produo e relaes de trabalho na economia convencional em contraponto a uma economia social. Foram apresentados estudos de caso de experincias de bancos sociais no Brasil e feito um resumo da anlise do diagnstico do artesanato realizado pelo projeto.Como participante do curso de Gesto Solidria, achei muito interessante e instrutivo ter o conhecimento do que pode ser feito em relao ao nosso artesanato, trabalhando em conjunto e unio. Todo conhecimento precioso. A importncia de saber que a classe unida se fortalece e cresce nos abre janelas e portas dentro do nosso ramo de trabalho. Quero deixar meus agradecimentos a todos que de alguma forma colaboraram para o sucesso dos cursos.Denise Moura Martinez, artes e empresria

Incluso Digital

Para alguns participantes foi o primeiro contato com essa misteriosa mquina digital, um universo de receios e descobertas. Como o nvel de conhecimento do grupo era bastante diversificado, cada aluno teve atendimento personalizado conforme suas necessidades e prtica de uso do computador. Com a orientao de Daltro Jr. os participantes

A Galeria Virtual foi criada para fortalecer a cadeia produtiva do artesanato e estimular o surgimento de novos empreendimentos pautados nos princpios da Economia Solidria. O gerenciamento da Galeria colaborativo, feito pelos prprios participantes com apoio tcnico da COEPi. Cada arteso tem uma pgina pessoal no site que contm currculo, descrio do seu trabalho, fotos e contatos. A estrutura da Galeria possibilita que no futuro outros artesos que produzem um artesanato com identidade cultural local sejam adicionados.

Galeria Virtual

aprenderam a criar endereos eletrnicos, tiveram contato com o funcionamento das redes sociais e acessaram a internet com orientao para pesquisa de matria prima e para busca de vdeos de aperfeioamento em suas reas de atuao. Quem perdeu ou quem quiser aprofundar sua formao digital, o telecentro da COEPi est disposio.O APL ofereceu uma oportunidade de capacitao para os artesos de Pirenpolis em reas convergentes dentro de suas atividades. Possibilitou uma macro viso em termos de negcio, desde a elaborao de estratgias de vendas e comercializao, at apresentao e divulgao dos seus produtos. Sem dvida os que tiveram a oportunidade de participar dos cursos saram modificados quanto sua concepo de empreendimento.Maringela Alves da Silva Coordenadora Pedaggica do APL

Folha da COEPi

11

O Clube Audiovisual (CAV) da COEPi foi um dos vinte pontos de Cultura selecionados pelo Edital do Laboratrio Cultura Viva para produo de documentrios, que sero exibidos na Revista Cultura Eletrnica Cultura Viva. Os desafios e aprendizados na produo coletiva de trs documentrios tm sido uma grande experincia para toda a equipe envolvida no projeto: Tadeu Costa, Ernesto Pina, Daltro Freitas, Samira Ramos, Walker Meykon, Edivaldo Alves, Gabriela Carvalho, Ablio Fonseca e a coordenadora da COEPi, Isabella Rovo.

Trabalho intenso com a produo de documentrios

LABCULTURA VIVA

aprovados no projeto do Lab Cultura Viva, representando a regio Centro Oeste. Est sendo uma super oportunidade trabalhar em uma produo com a dimenso de divulgao nacional do nosso trabalho, dando credibilidade ao grupo do CAV, abrindo novas perspectivas de atuao profissional para os jovens participantes e maior visibilidade ao Ponto de Cultura COEPi.Isabella Rovo, coordenadora da COEPi

Ficamos muito felizes e estimulados ao sermos

DocumentriosO primeiro documentrio Escola da Vida, teve foco na educao sob o olhar da nossa querida mestra gri Marieta de Sousa, poetisa, doceira, bordadeira e colaboradora do Ponto h muitos anos. O segundo tratou da relao do homem com o Rio das Almas, o rio que corta a cidade. A Alma do Rio revelada atravs de quatro personagens da cidade que exercem ofcios relacionados ao rio, desde garimpo, pesca e extrao de areia at turismo. A memria coletiva secular perpetua-se no relato de seus moradores atravs de estrias, lendas e de uma relao profunda de lazer e trabalho no rio. O terceiro documentrio est em fase de definio de roteiro. Mas o assunto a ser tratado ser relacionado aos jovens e a msica no contexto cultural de Pirenpolis.

Making-off de gravao do documentrio A Alma do Rio: Mrio, Antnia e a vivncia nas guas do rio

12

Folha da COEPi

Continua parceria com Escola Dom EmmanoelNeste semestre tivemos a felicidade de continuar a parceria com a Escola Municipal Dom Emmanoel Gomes de Oliveira. Como a reforma da escola no foi terminada na data prevista (perodo de frias), foi solicitado o uso do nosso espao, at o final de agosto, para aulas de duas turmas da escola. Alm disso, durante todo o semestre vrias atividades foram desenvolvidas. Houve grande interao dos trabalhos da escola e as oportunidades de ensino complementar na COEPi, particularmente nas artes; na comunicao, com a Oficina de Rdio e gravao de programa pelas crianas; no meio ambiente, com as palestras educativas; e com a recreao ao ar livre, que deixava a garotada com brilho nos olhos!

Atividades com o Ncleo de Educao Ambiental (NEA)

As crianas vivenciaram a agroecologia e conheceram melhor nosso bioma nas palestras sobre o cerrado

Programa na Rdio Jornal Meia Ponte

A turma da 5 srie se despede com registro de declaraes para um documentrio sobre a experincia com a rdio

COEPi presente na inaugurao da nova escolaA inaugurao das novas instalaes da Escola Dom Emmanoel aconteceu em setembro e a COEPi marcou presena. Na foto, a diretora Financeira, Patrcia Ferraz e a pequena Beatriz.

Folha da COEPi

13

Prmio FIES - Aes do Ncleo de Educao Ambiental

Com uma exposio de belas peas do artista Jos Incio Santeiro, o prdio do Minimuseu do Cerrado foi inaugurado no dia 1 de agosto. O minimuseu um dos projetos do Ncleo de Educao Ambiental (NEA) da COEPi, financiado pelo prmio PIPS FIES 2010 Fundo Ita de Excelncia Social. O espao tem uma proposta educativa, e ainda est sendo preparado e organizado. Ser aberto comunidade e apresentar aos visitantes um pouco da histria natural da nossa regio.

Inaugurao do Minimuseu do Cerrado

Tais Coppini, do FICAS (PIPS-FIES), abrindo a fita do Minimuseu. Ao lado: Eliane Lajes, Jos Incio Santeiro, Patrcia Ferraz e Bia, Jota Clavijo, Tais Coppini e Rogrio Dias

Como parte das atividades da oficina de permacultura Design e Zona 1, desenvolvida com os educadores e monitores do Ncleo de Educao Ambiental (NEA), realizamos em agosto e outubro mutires para a construo do reservatrio de gua de ferrocimento, para a construo da fossa ecolgica (evapotranspirao) e para a construo dos laguinhos de tratamento de gua cinza. As atividades contaram com a participao dos integrantes do NEA e comunidade do Carmo. Agora estamos na fase de transio dos sistemas convencionais com a instalao dos novos equipamentos.

Oficinas de ferrocimento: reservatrio, fossa e laguinho

14

Folha da COEPi

Prmio FIES - Aes do Ncleo de Educao Ambiental

Em busca de experincia e parcerias para o MinimuseuO Minimuseu do Cerrado est sendo incrementado aos poucos. Parte do sistema eltrico foi instalado e ainda falta a instalao especial para iluminao dos objetos de exposio. Alm da parte estrutural, durante o semestre tambm realizamos visitas importantes para conhecer exposies e obter idias para o Minimuseu. Acompanhe nosso percurso:

Em So PauloOs coordenadores da COEPi fizeram uma visita tcnica ao museu interativo Catavento Cultural e Educacional, situado no Palcio das Indstrias, na cidade de So Paulo. O museu recebe, em mdia, dois mil visitantes por dia.

Museus em GoiniaDuas visitas foram feitas aos principais espaos de exposio de histria natural de Gois: o Memorial do Cerrado/ Museu de Histria Natural da PUC Gois, e o Museu de Biodiversidade do Hidasi Instituto. No Museu de Biodiversidade tivemos a oportunidade de conhecer pessoalmente o professor Jos Hidasi, bilogo e taxidermista hngaro. Erradicado no Brasil desde a dcada de 1950, ele um dos principais ornitlogos do Cerrado e responsvel pela implantao de vrios museus e exposies cientficas no Brasil. Hidasi ficou bastante animado com nosso projeto e disse que ir colaborar com o Minimuseu, possivelmente com o emprstimo ou doao de exemplares empalhados, alm de orientaes sobre a manuteno de colees.

Rogrio Dias com o professor Jos Hidasi

Coleo Jota Clavijo, em PirenpolisEm Pirenpolis, o presidente da COEPi Rogrio Dias e o colaborador Lucas Gaehwiler visitaram a coleo de fauna e flora do artista e ambientalista Jota Clavijo, localizada no stio Terra Nostra na zona rural do municpio. O rico encontro possibilitou a anlise de diferentes tipos de expositores e ainda o incio de conversas sobre uma parceria desta coleo com o Minimuseu da COEPi.

Jota Clavijo e Lucas

Folha da COEPi

15

Prmio FIES - Aes do Ncleo de Educao Ambiental

A coleo de rpteis e anfbios da COEPI est sendo organizada e preparada para exposio no Minimuseu do Cerrado. O trabalho est sendo feito por Rogrio Dias, Alex Fonseca, Lucas Gaehwiler e o ornitlogo Franois Sagot, colaboradores do Ncleo de Educao Ambiental (NEA) da COEPi. Importante momento para a manuteno dos espcimes e a troca de conhecimento. Vale destacar que a coleo composta por animais encontrados mortos.

Organizao da coleo de rpteis e anfbios

Por dentro do nosso bioma, o cerradoEm outubro, o coordenador do Ncleo de Educao Ambiental da COEPi, bilogo Rogrio Dias, ministrou palestras com projeo de imagens sobre a fauna do Cerrado. Participaram trs turmas do 4 e 5 anos da Escola Dom Emmanoel, e duas turmas do CRIARTE. O tema foi a riqueza da fauna de mamferos e aves existente em Pirenpolis e as principais ameaas que sofrem, como desmatamentos, queimadas, caa, trfico e atropelamentos. As crianas se empolgaram com a diversidade do nosso bioma.

O olhar infantil e a percepo da naturezaAps vrias vivncias com o Ncleo de Educao Ambiental (NEA), as crianas partilharam suas percepes em belos desenhos e redaes. Veja alguns deles:

A Coepi um lugar muito bom. agente aprendeu a plantar muito bom. agente brinco no parquim agente cherou as folhas de hortel, limo e mais outras coisas. Pedro, Tiago e Victor

Quando chegamos a Coepi fizemos uma roda, falamos nossos nomes e idades, fizemos dois grupos. Um foi para a horta com o Alex e o outro foi para o jogo dos sentidos. O Alex ensinou a gente a plantar, ensinou o nome das plantas e ensinou a fazer o composto orgnico. Nos ensinou os quatro sentidos paladar, olfato, viso e tato... ... Depois das atividades fomos brincar no parquinho e depois do parquinho fomos para a sala. Santiago, Wesley e Juan

Para ter um solo bom para suas plantas e preciso uma mo cheia de areia, treis mos de terra vermelha duas mos de umos de minhoca, folhas seca para virar adubo. Amanda Hevllyn e Lvia Maria

16

Folha da COEPi

Prmio FIES - Aes do Ncleo de Educao Ambiental

Frum Ambientalista se rene na COEPiO Frum Ambientalista de Pirenpolis foi reativado em setembro. A primeira reunio aconteceu na sede da COEPi e contou com a participao de representantes de segmentos diversos, entre eles o Iphan e o Condema. O frum um espao para troca de informaes e de debates sobre o Parque dos Pireneus, os projetos em desenvolvimento no municpio (Beira Rio, Cidades Sustentveis e Reviso do Plano Diretor), alm do fortalecimento do prprio Frum e do Condema. As reunies acontecem mensalmente e so abertas a todas as pessoas interessadas nas causas ambientais em Pirenpolis.

Lixo tem lugar certoComo parte do Trabalho de Concluso de Curso (TCC) de Gesto Ambiental, nosso diretor e instrutor do NEA, Alex Fonseca, desenvolveu uma excelente atividade com as crianas da comunidade coepiana: a gesto de resduos slidos. O objeto de estudo de seu TCC o tratamento e destinao adequada dos resduos produzidos pela instituio. Parabns pelo trabalho!

A primeira reunio contou com a participao de segmentos diversos, alm de jovens da comunidade interessados na preservao de nossas riquezas naturais

Alegria na partilha de hortalias com a comunidadeEncerrando as atividades do ano com alegria e fartura, a COEPi distribuiu para a vizinhana, no dia 23 de dezembro, vrias hortalias produzidas no nosso espao de Agroecologia. Aproveitamos para ensinar o uso e propriedades do almeiro e do ora-pro-nobis, que muito rico em ferro e protena, e tambm para convidar as donas de casa a participarem e se envolverem com nossa horta. Foi muito legal!

EXPEDIENTE - A Folha da COEPi o rgo oficial da Comunidade Educacional de Pirenpolis (COEPi)Diretor-presidente: Rogrio Dias Diretor Executivo: Alex da Silva Fonseca Diretora Financeira: Patricia Ferraz da Cruz Diretora Administrativa: Maria Elisa Meyer Diretora de Comunicao: Sandra Romo Secretrio: Edivaldo Alves de Souza Coordenao Pedaggica: Isabella Rovo Coordenao do Ncleo de Educao Ambiental: Rogrio Dias Coordenao de projetos: Patricia Ferraz Jornalista responsvel: Sandra Romo MG 05030JP Redao: Sandra Romo, Isabella Rovo e Patricia Ferraz Edio e diagramao: Sandra Romo Fotos: arquivo COEPi E-mail: secretaria.coepi@gmail.com Stio: www.coepi.org.br

COEPi - Rua do Carmo, s/n - Bairro do Carmo - Pirenpolis (GO) - Cep: 72980-000 - Tel.: (62) 3331.1990