bis - visão geral e pacote básico...

Engineered Solutions | BIS - Visão geral e pacote básico V4.0

BIS - Visão geral e pacote básico V4.0

www.boschsecurity.com/pt

u Gerenciamento de integração predial e dasegurança em uma única solução por meio degerenciamento empresarial completo

u O uso consistente de padrões universais abertos deTI para configuração, estabelecimento de interface eexibição torna a operação do sistema extremamentesimples a usuários e instaladores

u Melhora ainda mais a integração de sistemas daBosch e de terceiros através da compatibilidadecom o OPC

u Vincula facilmente informações de alarmes a planosde ação e mapas de localização definidos pelousuário para tornar a reação do operador maisrápida e fácil

u A estrutura modular simplifica o desenvolvimento deuma solução de segurança capaz de satisfazermelhor as necessidades do cliente

O sistema de gerenciamento predialO BIS - Building Integration System (Sistema deIntegração Predial) é um sistema de gerenciamentopredial flexível que pode ser configurado para atenderàs necessidades específicas do usuário.Ele contém uma ampla variedade de aplicativos erecursos com os quais é possível integrar e agrupar,bem como monitorar e controlar, todos os sistemastécnicos prediais.A nova geração se baseia nos incontáveis anos deexperiência da Bosch em sistemas de gerenciamento efoi bastante influenciada pelas seguintes tendênciasde mercado:

• Complexidade cada vez maior dos equipamentostécnicos prediais O aumento da complexidade dos equipamentostécnicos no interior dos edifícios requer um sistemade gerenciamento extremamente eficaz com acapacidade de combinar as mais variadas funções damelhor forma possível (por exemplo, sistemas de

alarme de incêndio e intrusão, controle de acesso,sistemas de vídeo e automação predial etc.). Opadrão OPC permite ao BIS processar e compartilharinformações de forma eficiente com uma grandevariedade de dispositivos de hardware e outrasfontes.

• Usando novas tecnologias e padrõesEmbora os rígidos regulamentos no campo datecnologia da segurança garantam um alto grau deconfiança quanto às questões pertinentes, elesdificultam o uso integrado de novas tecnologias douniverso da TI. O BIS reuniu de forma bem-sucedidaos benefícios das tecnologias não baseadas emsegurança (por exemplo, OPC, CAD, Internet) paraharmonizá-los com o universo das tecnologias desegurança.

• O cliente busca soluções completasGerentes de instalações e integradores exigem umasolução única para gerenciamento predial que seja,no entanto, capaz de integrar todos os subsistemasde segurança.

Generalidade (sistema)

O Building Integration System é um produto versátilcomposto por um pacote básico acrescido de várioscomponentes opcionais (também conhecidos comoengines), baseados em uma plataforma de softwarecomum. Os engines podem ser combinados para seadaptar aos requisitos dos sistemas de gerenciamentopredial.Os principais componentes são:

• Automation Engine• Access Engine• Video Engine• Security Engine

* não está disponível em todos os paísesEsses engines são descritos mais detalhadamente emfolhas de dados distintas.

Funções

Arquitetura do sistemaOs engines do BIS oferecem detecção de incêndio eintrusão, controle de acesso, vigilância por vídeo, alémde monitoramento do HVAC e outros sistemas vitais.O BIS se baseia em uma arquitetura, em três camadas,otimizada para desempenho e projetadaespecialmente para uso em ambientes de Intranet eInternet.Os subsistemas são conectados através do padrãomundial OPC, já bem estabelecido. Esse padrãoaberto facilita a inserção do BIS em subsistemascompatíveis com OPC.

2.2

3.1

1

2.1

4 .1

5.1

6 .n

4 .n

5.n

3.n

1. Servidor do BIS 4.1.- 4.n Servidores de conexão

2. Rede do cliente 5.1 – 5.n Dispositivoscompatíveis com OPC

3.1 – 3.n Clientes 6. Servidor de banco de dados

Configuração e estrutura organizacionalDiversas funções automáticas e ferramentas de fácilutilização tornam a configuração extremamentesimples para o instalador, economizando tempo edinheiro.Árvores de localização hierárquicas podem ser criadasimportando dados de CAD que contém camadas,exibições nomeadas e localização dos detectores. Osrecursos de zoom e movimento horizontal agilizam anavegação pelo edifício.A interface do usuário se baseia em servidores da Webe usa páginas HTML dinâmicas. Há páginas padrãoincluídas para diversas resoluções e formatos de telano software de instalação. Essa páginas podem serfacilmente personalizadas com um editor HTMLcomum.O BIS detecta automaticamente a resolução domonitor e fornece a adequada interface do usuário.

OperaçãoA principal tarefa do sistema é operar como centro dealarme, monitoramento e controle para os diversossistemas de segurança dentro da empresa. Suainterface gráfica foi projetada para ajudar o operador acompreender rapidamente a extensão e a urgência deuma ocorrência e tomar medidas imediatas e eficazes.

2 | BIS - Visão geral e pacote básico V4.0

O coração do sistema, a Máquina de Estado, monitoratodos os eventos de entrada e solicitações dooperador e pode, se desejado, executar açõesprescritas por regras definidas pelo usuário ouAssociações, aliviando assim os operadores.

Segurança do sistemaA criptografia AES entre o servidor central do BIS e asestações de trabalho proporciona maior segurançaalém dos direitos de acesso configuráveis pelousuário. Se for necessário utilizar os PCs dedeterminada rede corporativa, como estações detrabalho do cliente, é possível aumentar a segurançarestringindo-se os operadores a estações de trabalhoou endereços IP específicos.

Pacote básicoO pacote básico do Building Integration Systemoferece vários recursos utilizados em comum pelosvários engines.

• Contadores personalizáveis de condição dosdispositivos fornecem uma visão geral das condiçõesdos subsistemas em todo o sistema BIS

• Exibição de alarmes e processamento de mensagens• Fila de alarmes com até 5.000 eventos de alarme

simultâneos e informações detalhadas dos alarmes

• Atribuição fixa de operadores a estações de trabalhopara maior segurança

• Máquina de estado para controle automatizado deeventos e alarmes.

• A plataforma com base em servidor da Web permiteàs estações de trabalho cliente conectar-se ao BISatravés do Internet Explorer

• Suporte direto para mapas de localização em formatovetor AutoCAD DWF padrão reduz o esforço deconfiguração.

• As mudanças na arquitetura do gráfico (paredesnovas, deslocamento de uma porta etc) podem serimplementadas sem alterar a configuração do BIS,bastando importar um novo arquivo de plotagem.

• Fluxos de trabalho automatizados entre operadorescom transmissão de mensagens e rotas deescalonamento personalizáveis

• Vasta biblioteca de ícones de detectorespadronizados em formato de vetor padrão, incluindodefinições de cores, eventos e controles

• Controle e monitoramento direto de detectoresatravés dos menus de contexto dos ícones nos mapasde localização

• Controle e monitoramento direto de detectoresatravés da estrutura lógica em árvore (por exemplo,prédio – piso – sala) do local, com hiperlinks parafotos, manuais, instruções

• Árvore de localização gerada automaticamente em"exibições nomeadas" no gráfico do AutoCAD

• Gerenciamento de ações para controle automático emanual nos subsistemas conectados e seusperiféricos

• Visão geral de dispositivos relacionados a todos ossubsistemas conectados e seus periféricos(detectores) e dispositivos virtuais internos(operador, servidor, etc.) na forma de uma estruturaem árvore com informações detalhadas sobreendereço, estado, tipo, localização e observações.Controle de periféricos através dos menus decontexto dos seus nós de árvores.

• Capacidade de compartimentar o local gerenciado emdivisões autônomas e restringir o controle dasdivisões a operadores específicos.

• Capacidade de dar informações específicas aooperador na forma de documentos de hipertexto"diversos" de forma livre, incluindo texto, bitmaps,imagens de vídeo, etc.


• Direitos de acesso do operador, altamenteconfiguráveis, para monitoramento e controle desubsistemas e seus periféricos

• Registro de eventos para garantir documentaçãointegral de todos (inclusive mensagens recebidas eações feitas)

• Serviços de geração de relatórios para rápida geraçãode relatórios com base no histórico de eventos

• Vínculo e incorporação de servidores OPC dequalquer computador na rede

• Ajuda On-line

Acessórios opcionais do BISOs recursos opcionais listados abaixo podem seradicionados ao sistema BIS para atender asnecessidades específicas do cliente. É possível utilizá--los com todos os Engines do BIS (Automation Engine,Access Engine, Video Engine e Security Engine).

Pacote de documentos de alarmeEste pacote estende o gerenciamento padrão dealarmes do sistema BIS com o recurso de exibição deplanos de ação e mapas de localização, além danavegação gráfica e a visualização dependente dealarmes das camadas contidas nesses mapas. Comisso, os operadores poderão obter melhor orientação,principalmente nas situações de estresse, comoalarmes de incêndio ou intrusão.

Fluxos de trabalho ou planos de ação dependentes dealarmes fornecem ao operador informaçõesdetalhadas dependentes de eventos, comoprocedimentos operacionais padrão, imagens ao vivo,botões de controle, etc. Simplesmente crie e atribuaum plano de ação a cada tipo de alarme possível nosistema, como, por exemplo, alarme de incêndio,acesso negado, alarmes técnicos, etc.Ao excluir mensagens de alarme, uma foto (snapshot)não modificável do plano de ação exibido é anexadaao histórico de eventos. Com isso, o sistema garante aprestação de contas ao fornecer um registro de todasas etapas executadas pelo operador durante aresposta ao alarme.

• Os mapas de localização representam umavisualização das instalações com base no popularformato e exibição de gráficos-vetor do AutoCAD,como, por exemplo, andares, áreas ou salas.Detectores e outros dispositivos são representadospor ícones animados e coloridos que fornecemcontrole direto via seus menus de contexto. No caso


de um alarme, o sistema aplica o zoomautomaticamente no mapa de localização onde ele foidisparado.

• A árvore de localização informa pontos de entrada nomapa de localização e suas funções de navegaçãográfica (pan, zoom).

• Um controle de camadas dependente de alarmespossibilita a exibição de informações gráficasadicionais em situações específicas, como, porexemplo, rotas de fuga no caso de alarmes deincêndio.

Pacote de gerenciamento de alarmesEste pacote estende o gerenciamento padrão dealarmes do sistema BIS com alguns recursosadicionais:A distribuição de mensagens possibilita a definição decenários de escalonamento nas quais são ativadosautomaticamente quando um operador ou grupo deoperadores deixa de reconhecer uma mensagem dealarme dentro de um período de tempo definido.Então, o BIS encaminhará a mensagemautomaticamente para o próximo grupo de operadoresautorizados.Com o recurso do temporizador, é possível configuraras programações de horário as quais podem serutilizadas para executar comandos de controleautomáticos, como fechar um bloqueio às 20h00, bemcomo no redirecionamento de mensagens de alarmedependentes de horário, como, por exemplo, exibirmensagem durante o período de tempo 1 ao grupo deoperadores 1 e ao grupo de operadores 2.

O recurso de alarme do operador permite ao operadordisparar manualmente um alarme a partir da árvore delocalização, como, por exemplo, se informado portelefone sobre determinada situação de perigo. Aforma de processamento desses alarmes manuais ésemelhante à dos alarmes emitidos por detectores, ouseja, os documentos associados são exibidos e todasas etapas, registradas no histórico de eventos.O inicializador de aplicativos permite o acionamentode aplicativos não BIS pelo sistema com base emcondições predefinidas, por exemplo, alarmes outemporizadores. Uma aplicação típica é o backupautomático programado do sistema.

Planejamento

Building Integration System em números

Endereços,detectores,elementos decontrole, câmeras,etc. que podem serprocessados porservidor do BIS

200,000

número máximo deestados

Número ilimitado

de eventos porsegundo

500 (contínuo, com possibilidade de picosmais altos)

número máximo deimpressoras de redena rede integrada

não limitado pelo BIS

Peças incluídas

Quando encomendado como mídia de instalação nacaixa, a caixa contém:

Quant. Componentes

1 Mídia de instalação do BIS com manuais de software einstalação em PDF

1 Guia de instalação rápida (impresso)

Quando baixado (versão 4.0 e posteriores), adocumentação online é incluída no download.

Acordo de manutenção de software (SMA)O SMA é uma forma econômica de se manter a parcom aprimoramentos técnicos do software.Cada SMA comprado o qualifica a atualizaçõesgratuitas do recurso de software correspondente eainda a hotfixes e suporte técnico pelo período de umano a partir da data da compra.Na primeira compra, é incluído um ano de SMAautomaticamente para cada item adquirido.

Especificações Técnicas

Requisitos técnicos mínimos para servidor de loginou conexão

CPU com processador dual-core de 3 GHz ou superior

4 GB RAM

80 GB de espaço livre no HD

Placa de rede de 100 Mbits (PCI)

Porta USB (ao usar a mídia de instalação USB)

Adaptador gráfico com 1280 x 1024, 32k cores e 256 MB de RAM

Windows Server 2008 R2,ou Windows 7 (32 ou 64 bits, mas não as versões Starter/HomeEdition),

- Microsoft Internet Explorer 9 ou 10

- Teclado, mouse


Sujeito a alterações técnicas.

Requisitos técnicos mínimos para computadorcliente

CPU com processador dual-core de 3 GHz

4 GB RAM

20 GB de espaço livre no HD

Placa de Rede Ethernet de 100 Mbits

Adaptador gráfico com 1280 x 1024, 32k cores e 256 MB de RAM nãocompartilhados

Windows 7 (32/64 bits)

Microsoft Internet Explorer 9 ou 10

Teclado, mouse

Sujeito a alterações técnicas.

Informações sobre pedidosO BIS está disponível nos seguintes idiomas:

• DE = Alemão• EN = Inglês• ES = Espanhol• FR = Francês• HU = Húngaro• NL = Holandês• PT = Português• RU = Russo• ZH-TW = Chinês tradicional• ZH-CN = Chinês simplificado

Exige-se uma licença básica do BIS para configurar umnovo sistemaNota: para versões 3.0 e anteriores, exige-se sempre opacote básico do BIS em um desses idiomas paraconfigurar um novo sistema.

Como encomendar

Mídia de instalação do BIS 4.0 na caixaVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.A caixa contém a mídia de instalação em todos osidiomas e o Guia de instalação rápida.Nº de encomenda BIS-GEN-B40BOX

Licença base do BIS 4.0Válido apenas para BIS V 4.0 e superior.Licença base para o próprio Building IntegrationSystem (BIS).Nº de encomenda BIS-BGEN-B40

Atualização do BIS de 3.0 para 4.xLicença para atualização entre as versõesespecificadas.Nº de encomenda BIS-BUPG-30TO40

Atualização do BIS de 2.x para 4.xLicença para atualização entre as versõesespecificadas.Nº de encomenda BIS-BUPG-2XTO40

Pacote de gerenciamento de alarmes do BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.

Pacote de licença contendo Distribuição demensagens, Temporizador, Alarme do operador eInicializador de aplicativos. Nº de encomenda BIS-FGEN-AMPK40

Cliente adicional de 1 operador BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.Licença para um operador simultâneo adicional.Nº de encomenda BIS-XGEN-1CLI40

1 divisão adicional BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.Concede licença para a adição de uma parte autônomaidentificada por nome (também chamada de Divisão) àinstalação do BIS.Nº de encomenda BIS-XGEN-1DIV40

Conexão multisservidor BIS por servidorVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.Licença para um servidor de login BIS adicional nainstalação do BISNº de encomenda BIS-FGEN-MSRV40

Conectividade BIS-BVMSVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.Licença para conexão entre uma instalação do BIS eoutra do BVMSNº de encomenda BIS-FGEN-BVMS40

SMA - Licença base do BIS 4.0Válido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-BAS

SMA - Pacote de gerenciamento de alarmes do BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-AMPK

SMA - Cliente adicional de 1 operador BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-1CLI

SMA - 1 divisão adicional BISVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-1DIV

SMA - Conexão multisservidor BIS por servidorVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-MSRV


SMA - Conectividade BIS-BVMSVálido apenas para BIS V 4.0 e superior.O Acordo de manutenção de software do produto BISespecificadoNº de encomenda BIS-SMA-BVMS


Representado por:

Portugal: America Latina: Bosch Security SystemsSistemas de Segurança, SA.Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3EApartado 8058Lisboa, 1801-805Telefone: +351 218 500 360Fax: +351 218 500 [email protected]/pt

Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 [email protected]

© Bosch Security Systems 2014 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.15331292939 | pt-BR, V3, 18. Jul 2014

bis - visão geral e pacote básico...

Documents