5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 1/19

BÍBLIA SAGRADA

TRADUÇÃO CNBB

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 2/19

HISTÓRICO DA TRADUÇÃO

1991 – A CNBB aprova a elaboração deuma Bíblia para uso dos fiéis;

1997 – é publicado o novo testamento

como experimento; 2001 – a CNBB juntamente com várias

editoras lança a primeira edição completa

com o Novo Testamento já revisado. 2011 – lançamento da 4ª edição

totalmente revisada.

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 3/19

MAPAS PRESENTE NA BÍBLIA

tradução CNBB – 12 mapas.

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 4/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 5/19

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 6/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 7/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 8/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 9/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 10/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 11/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 12/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 13/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 14/19

 

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 15/19

CARACTERÍSTICAS

Índice alfabético, abreviaturas dos livrosbíblicos em ordem alfabética;

Índice das ilustrações constando naspáginas de 01 a 06 os mapas situandolocais fundamentais para estudo ecompreensão da situações e fatos

constantes nos textos bíblicos.

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 16/19

Idicação dos nomes dos tradutores; Indice dos livros por páginas; Glossário; Divisão dos textos litúrgicos; Sinais; Abreviaturas; Numeração de capítulos e versículos; Notas de rodapé; Lista de moedas; Lista de medidas;

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 17/19

Introdução Geral

Ler a bíblia hoje; Como nasceu a bíblia – breve histórico do “povo de Deus”;  Antigo e Novo Testamento; As diversas configurações da Bíblia;

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 18/19

Tabela das traduções bíblicas

Bíblia Hebraica; Bíblia Septuaginta das Igrejas

orientais; Bíblia Católica – Neovulgata;

Bíblia Protestante.

5/16/2018 B BLIA SAGRADA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-sagrada-55ab578f01699 19/19

EXTRAS

Constituição Dogmática sobre a RevelaçãoDivina, “Dei Verbum”; 

 Apresentação de cada livro, contextosocial e cultural;

Não há paralelismos.