bétulo nº136
DESCRIPTION
Maig 2015TRANSCRIPT
Revista d’Informació de BadalonaDistribució gratuïtarevistabetulo.cat
Maig 2015Especial Festes de Maig
ESPECIAL PROGRAMA FESTES DE MAIG
BETULO 136.indd 1 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 2 24/04/15 13:51
Bétulo 3
Una publicació de Badalona Comunicació SA
Carrer de Sant Agustí, 11-13 08915 BadalonaTel. 93 497 40 [email protected]
DireccióJordi Martí Campañá
RedaccióJordi Martí
DissenyUnatinta
MaquetacióNúria Sala Rabés
Assessorament lingüísticCentre de Normalització Lingüística de Badalona
FotografiaPere Jiménez
Departament ComercialTel. 93 497 40 [email protected]
ImpressióEditorial MIC
DistribucióMontserrat Fernández i María Pilar Ruiz
DLB: B-6309-2000
Pàg. 54 a 56
Mireia Belmonte, pregonera de les Festes de Maig d’enguany
COMUNICACIÓ
Pàg. 67
Les Festes de Maig a Televisió de Badalona
Pàg. 48
Jarabe de Palo, protagonista del Concert del Dimoni
Pàg. 48 i 49
El passeig Marítim i la plaça de Trafalgar, escenaris de di-versos concerts de festes
Pàg. 26 i 27
Les Festes de Maig estan farcides d’actes esportius que es fan a diversos barris i indrets de la ciutat
OPINIÓALCALDE DE BADALONA
Pàg. 7
Pàg. 20 a 22
La Nitde SantAnastasi Les Festes de Maig culminen
amb la tradicional Cremada
del Dimoni. És la Nit de Sant
Anastasi, la nit on tota la ciu-
tat surt al carrer. Una nit que
comença a la plaça de la Vila
i continua cap a la Rambla
i acaba en els diversos balls
que es fan a la ciutat. Un dels
moments més impressionants
és quan la Rambla es conver-
teix en un estol de bengales,
abans que el foc comenci a
consumir el dimoni.
Pàg. 13 a 17
Aquí trobareu la programació de les Festes de Maig 2014
EDICIÓ ESPECIAL
Aquesta edició de la revista Bétulo recull tots els actes de les Festes de Maig
SUMARI BÉTULO NÚM. 136 MAIG 2015
BETULO 136.indd 3 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 4 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 5 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 6 24/04/15 13:51
L’ALCALDE
Bétulo 7
Xavier Garcia AlbiolAlcalde de Badalona
Orgull de ser de BadalonaArriba el mes de maig i Badalona viu els seus dies de festa per excel·lència al voltant de la diada de sant Anastasi. Les Festes de Maig tenen enguany una especial significació perquè la Cremada del Dimoni compleix el seu 75è aniver-sari, consolidada com a una manifestació lúdica genuïna-ment badalonina. Sens dubte, és una efemèride que cal commemorar i així ho farem amb la intensa programació que tinc la satisfacció de presentar-vos.El Pregó, a càrrec de Mireia Belmonte, filla predilecta de Badalona, ens obrirà un extens ventall de convocatòries diverses, per a petits i grans, des dels correfocs al Ball del Micaco, des de la Trobada de Puntaires a la Festa de les Jotes i, per descomptat, la Nit de la Cremada que aplegarà milers de persones. Actes i espais tradicionals i d’altres més nous, com el Concert del Dimoni al passeig Marítim o els dos concerts programats a la plaça de Trafalgar, acti-vitats que vam estrenar l’any passat amb molt d’èxit de públic i que tornen enguany.Són dies de celebració col·lectiva, per compartir-los amb la família i els amics. Però, sobretot, també són una esplèn-dida ocasió per mostrar el nostre legítim orgull de ser badalonins i d’expressar-ho als quatre vents. L’orgull de pertànyer a una ciutat que progressa per ocupar el lloc que li correspon a Catalunya i a Espanya.Vull destacar també el paper clau que tenen en aques-tes festes totes les diverses entitats. El nostre agraïment a totes elles i a totes aquelles persones voluntàries que parti-cipen en l’organització.Convido a tothom a viure amb intensitat, alegria i civisme les nostres festes. Segur que seran memorables una vegada més. Bones Festes de Maig! Visca Badalona!
Orgullo de ser de BadalonaLlega el mes de mayo y Badalona vive sus días de fiesta por excelencia en torno al dia de san Anastasi. Las Fiestas de Mayo tienen este año una especial significación porque la Cremada del Dimoni cumple su 75 aniversario, consolidada como una manifestación lúdica genuinamente badalonesa. Sin duda, es una efemérides que debemos conmemorar y así lo haremos con la intensa programación que tengo la satis-facción de presentaros.El Pregón, a cargo de Mireia Belmonte, hija predilecta de Badalona, nos abrirá un extenso abanico de variadas convo-catorias, para pequeños y mayores, desde los “correfocs” al Ball del Micaco, desde la Trobada de Puntaires a la Festa de les Jotes y, por descontado, la Nit de la Cremada que con-gregará a miles de personas. Actos y espacios tradicionales y otros más nuevos, como el Concert del Dimoni en el paseo Marítimo o los dos conciertos programados en la plaza de Trafalgar, actividades que estrenamos el pasado año con mucho éxito de público y que vuelven este año.Son días de celebración colectiva, para compartirlos con la familia y los amigos. Pero, sobre todo, son también una espléndida ocasión para mostrar nuestro legítimo orgullo de ser badaloneses y expresarlo a los cuatro vientos. El orgullo de pertenecer a una ciudad que progresa para ocupar el lugar que le corresponde en Catalunya y en España.Quiero destacar también el papel clave que tienen en estas fiestas las diversas entidades. Nuestro agradecimiento a todas ellas y a todas aquellas personas voluntarias que parti-cipan en la organización.Invito a todos a vivir con intensidad, alegría y civismo nues-tras fiestas. Seguro que serán memorables una vez más. ¡Felices Fiestas de Mayo! ¡Viva Badalona!
BETULO 136.indd 7 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 8 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 9 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 10 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 11 24/04/15 13:51
CIUTAT
12 Bétulo
FESTES DE MAIGBETULO 136.indd 12 24/04/15 13:51
CIUTAT
Bétulo 13
BETULO 136.indd 13 24/04/15 13:51
14 Bétulo
De l’1 al 10 de maig
PLANTADA DEL DIMONI
Divendres 1 de maig
Als fanals del passeig MarítimDIMONIS A MAR!Exposició fins al 31 de maig
11 h, a la Rambla SIGUES LA FESTA!
19 h, a la plaça de la Vila
PREGÓ DE LES FESTES DE MAIGA càrrec de Mireia Belmonte
TOC D’INICIPREGÓ I CONVIT A FESTABALL DE L’ÀLIGAELS ONZE TRONS DE S. ANASTASIBALL DELS MIQUELETSSEGUICI FESTIUMOCADOR DE FESTESDANSES DE MAIG
20 h, a la plaça de la VilaBACH2DAYS
Dissabte 2 de maig
19 h, a la Casa de la Vila i a El Refugi
FORJADORS DE LA FESTA
21.30 h, al Palau Municipal d’EsportsEL BARRIOConcert
Diumenge 3 de maig
10 h, a la RamblaXXIX TROBADA DE PUNTAIRES
10 h, al parc de Can SoleiFESTA DEL BADIUTot el dia
10 h, a la plaça de Pompeu FabraDIADA TRABUCAIRE
17.30 h, a la RamblaBALLADA DE SWING
Dijous 7 de maig
10 h, a la RamblaXX FESTA EL DIMONI A L’ESCOLA
19 h, al Museu de Badalona‘LA CREMADA DEL DIMONIA BADALONAPresentació del llibre
Divendres 8 de maig
19 h, a la plaça de la VilaDIADA CASTELLERA INFANTIL
21 h, a la plaça de la PlanaLA NIT DEL MONO
Dissabte 9 de maig
CERCAVILA PETITA
11.30 h, a la RamblaINICI DE LA CERCAVILA
12 h, a la plaça de la VilaTANDA DE LLUÏMENT
12.30 h, a la plaça de la VilaFINAL DE FESTALA TRESCA I LA VERDESCA
BADAGEGANTS
17 h, a la plaça de la VilaXXXII TROBADA DE GEGANTS
17.45 h, a la plaça de la VilaMOSTRA DE MÚSIQUESDE GEGANTS
18.30 h, PASSEJADAPels carrers de Mar, Pietat, passatge Maignon, avinguda de Martí Pujol, carrer dels Arbres i plaça de la Plana
19.15 h, a la plaça de La PlanaXIX MOSTRA DE BALLS DE GEGANTS
18.30 h, a la plaça de Pompeu FabraBATOCONA
21.30 h, al Teatre Zorrilla‘L’APASSIONANT CARRERA ARTÍSTICA DE MARTA GELABERT’A càrrrec del Grup T-EMA de l’Orfeó Badaloní
FESTES DE MAIG
BETULO 136.indd 14 24/04/15 13:51
Bétulo 15
Diumenge 10 de maig
18 h, a la plaça de La PlanaBALL DE FESTA MAJOR PER A GENT GRANOrquestra Maravella
NIT DE SANT ANASTASIActes a les pàgines 20 i 21
Dilluns 11 de maig
FESTIVITAT DE SANT ANASTASICOPATRÓ DE BADALONA
10 hREPIC DE CAMPANES
12 h, a l’església de Santa MariaOFICI SOLEMNE
18 h, a l’església de Santa MariaBAIXADA DEL SANT
19.30 hPASSADA DE SANT ANASTASI
Davant de l’església de Santa MariaFINAL DE LA PASSADAAMB ESCLAT DE FESTA
21 h, a l’església de Santa MariaCANT DELS GOIGSAmb l’Orfeó Badaloní
18 h, a la plaça de la PlanaMOSTRA DE DANSA
19 h, a la plaça de la VilaBALLADA DE SARDANESAmb la Cobla Marinada
Dimecres 13 de maig
19 h a la plaça de Pompeu FabraCOM VOLEM LES NOSTES FESTES? ARA DECIDIMXerrada
Dijous 14 de maig
19.30 h al parc de Ca l’ArnúsEL RACÓ ÍNTIM
21 h al Teatre PrincipalGUILLEM ALBÀ & THE ALL IN ORCHESTRA. ‘MARABUNTA’
Dissabte 16 de maig
CERCABÈSTIA 2015
11.30 h, a la plaça de la VilaON SÓN ELS DRAGOLINS?
17.30 h, a la plaça de la VilaXVII CORREFOC INFANTIL
22 h, a la plaça de la VilaXXXIII CORREFOC
23.30 h a la platja dels PescadorsCAL TXIRINGU A LA PLATJAConcert
De 20 a 24 h, al MuseuLA NIT DELS MUSEUS
21 h, al Teatre ZorrillaMIGUEL DE MOLINA AL DESNUDO
22 h, a la plaça de la PlanaBANDA SIMFÒNICA DE BADALONADirigida pel mestre Manel Barea
23 h, a la plaça de TrafalgarSIEMPRE ASÍConcert
Dissabte 16 i diumenge 17 de maig
Dissabte 16, tarda i nitDiumenge, tot el dia,al parc de l’Escorxador
FESTA DE LAS MIGASXIII Trobada d’Agulla
Diumenge 17 de maig
XVII DIADA CASTELLERA
8 h, pels carrers del barri del RavalMATINADES CASTELLERES
11 h, al carrer de Font i Escolà, 42CERCAVILA
11.30 h, a la plaça de la VilaPRESENTACIÓ DEL CASTELLER HONORÍFIC
12 h, a la plaça de la VilaDIADA CASTELLERA
BETULO 136.indd 15 24/04/15 13:51
16 Bétulo
Tot el dia, a Dalt de la VilaXXXV FIRA DE L’ARROP
9.30 h a la RamblaXXXVI CURSA POPULAR CIUTAT DE BADALONALA CURSA DEL DIMONI!
11 h, al carrer de Sant AnastasiXXXVI XERINOLA
18 h, a la plaça de la PlanaXXXIII FESTIVAL DE JOTESXerrada
18 h, a la plaça de Font i CussóFALDILLES ENLAIREBallada de gegants
19 h, a la plaça de Font i CussóBALLADA DE SARDANESAmb la Cobla Iluro
Dissabte 23 de maig
10 h, a la plaça de TrafalgarDIA DEL MICACO
19 h, al passeig MarítimPRIMAVERA POP 2015Concert
23 h, a la plaça de TrafalgarFESTIVAL ROCK AND ROLL STAR-Concert
Dissabte 30 de maig
20 h, a la platja dels PescadorsFESTA A BAIX A MAR
Dissabte 30 i diumenge 31 de maig
Tot el dia al C.C. Can CabanyesFESTA INDIANA
FESTES DE MAIG
POSA’T EL MOCADOR I VINE A LA FESTAEl mocador simbolitza la parti-cipació ciutadana en les Festes de Maig i l’actitud solidària de Badalona. El mocador ha estat elaborat amb criteris de Comerç Just per contribuir a millorar les condicions de vida i de treball dels productors de països més pobres, i per assegurar salaris i condicions de treball dignes. Posa’t el mocador i gaudeix de totes les activitats de la nostra Festa Major!El mocador de les Festes de Maig 2015 es pot comprar al preu d’1 euro i del 28 d’abril al 30 de maig (o fins exhaurir-ne les existències) a l’estand de venda de mocadors ubicat a la plaça de la Vila, a la porta de l’edifici municipal El Viver i a la botiga d’Intermon Oxfam. I de l’1 de maig fins al 30 de maig a l’Oficina de Turisme.
BETULO 136.indd 16 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 17 24/04/15 13:51
BÉTULO 136.indd 18 27/04/15 09:56
BÉTULO 136.indd 19 27/04/15 09:32
20 Bétulo
La Cremada del Dimoni, l’activitat cultural més important de les que se celebren a Badalona, està d’ani-versari. Enguany es rememora els 75 anys de la primera Cremada, que concretament va ser el dia 11 de maig del 1940, al carrer del Temple.
El 1940, l’historiador badaloní Josep Maria Cuyàs i Tolosa i els administra-dors de la Confraria de Sant Anas-tasi s’inventen una nova tradició, en un moment que la nostra ciutat, que havia patit en la cruesa de la guerra, estava deprimida en els àmbits so-cial, econòmic i cultural. I aquesta nova tradició té una excusa històri-ca, que prové de la transcripció del Calaix de Sastre, del baró de Maldà, una mena de diari on es reflecteixen els costums de la vida quotidiana de Badalona i d’altres poblacions. En aquest diari es diu que el 8 de maig de 1785, festa del Roser, uns pesca-dors van cremar un figurón, o sigui, un mascaró de proa que havia que-dat inservible, davant d’un públic molt nombrós.
A partir d’aleshores, aquest argu-ment històric justifica una nova tradi-ció, i els administradors de la Confra-ria, en els anys següents, continuen
organitzant la Cremada com un acte festiu.Al llarg dels anys, la Cremada es consolida com una festa popular, fins a ser declarada d’interès turís-tic per la Generalitat de Catalunya, el 1991. Molts han estat els dissen-yadors i els constructors que han fet possible la celebració de la festa, però els cognoms Giró i Xirgu van, indestriablement, lligats a aquest acte singular. En l’actualitat, i des del 1999, el disseny del dimoni es tria a partir d’un concurs públic anomenat Crema’l Tu!
La Cremada del Dimoni continua sent un acte festiu multitudinari, que s’emmarca en la seqüència d’actes de cultura popular que se celebren durant la Nit de Sant Anastasi. Cada 10 de maig, vigília del nostre patró sant Anastasi, una multitud de ba-dalonins i badalonines s’apleguen a la Rambla, exultants per contem-plar com crema una figura que ens agermana i que singularitza la nostra festa.
Per molts anys, Dimoni!
BETULO 136.indd 20 24/04/15 13:51
Bétulo 21
BETULO 136.indd 21 24/04/15 13:51
22 Bétulo
NIT DE SANT ANASTASI
19.30 h, a la plaça de la VilaBALL A PLAÇASEGUICI DE CIUTAT
21 h, a la RamblaTANDA DE LLUÏMENT
21.30 h, a la RamblaDavant del monument a Roca i PiACTE SACRAMENTAL
21.50 h, a la RamblaDavant del monument a Roca i PiBALL DE L’ÀLIGA
22 h, a la platja dels PescadorsLA CREMADA DEL DIMONIPIROMUSICAL D’ANIVERSARI
23.15 h, a la plaça de la PlanaBALL DEL MICACOORQUESTRA MARAVELLA
23.15 h, al passeig MarítimCONCERT DEL DIMONIJARABE DE PALO
23.15 h, al parc del CentenariCAL TXIRINGU AL CENTENARIConcert
FESTES DE MAIG
LA CREMADA DEL DIMONIJARABE DE PALO
BALL DEL MICACOBALL DE L’ÀLIGA
BETULO 136.indd 22 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 23 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 24 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 25 24/04/15 13:51
FESTES DE MAIGAGILITAT CANINAXIV OPEN ROYAL CANIN CONTRA EL CÀNCERDissabte 2 de maig, de 15 a 20.30 h Al parc de la Mediterrània
XVIII TROFEU CIUTAT DE BADALONADiumenge 3 de maig. De 8.30 a 14 h Al parc de la Mediterrània
XI COPA CATALANA D’AGILITYDissabte 16 i diumenge 17 de maigDissabte a les 15 h i diumenge a les 9 h. Al camp de futbol de Pomar
ATLETISME36a CURSA POPULAR CIUTAT DE BADALONA – LA CURSA DEL DIMO-NI!Diumenge 17 de maig, a les 9.30 h a la RamblaPreu inscripcions: 2 euros els circuits mini i mitjà i 5 euros el circuit gran
V CURSA NOCTURNA L’ENDIMO-NIADADissabte 13 de juny, a les 21.30 h Circuit urbà i Serralada de Marina (sortida i arribada de la Rambla)
BÀSQUET24 H DE BÀSQUET. DIADA DE MINIDissabte 30 i diumenge 31 de maig De 9 a 21 hAl Pavelló la Plana i plaça de la Plana
XXVI TORNEIG DE BÀSQUET PERE GOLDivendres 5, dissabte 6 i diumenge 7 de juny, durant tot el diaPoliesportiu Municipal Casagemes
BILLAR MEMORIAL BOFILL-PADRÓSDissabte 30 i diumenge 31 de maigDissabte de 10 a 19 h i diumenge de 10 a 14 hA la seu social del Club Billar Alba
ESPORT DE FORMACIÓOLIMPÍADA MINI BADALONADissabte 16 de maig, de 9 a 13 hA l’Escola Bressol Uni Dori
FUTBOL FEMENÍXIII CIUTAT DE BADALONA DE FUT-BOL FEMENÍDiumenge 17 de maig, a les 12 hAl Camp de Futbol Montigalà
MUNTANYISME30a SETMANA DE MUNTANYISME12, 13 i 14 de maig, a les 20.30 hAl Teatre Principal
NATACIÓ9è TROFEU FESTES DE MAIG DE NATACIÓDissabte 23 de maig, a les 16 hA la Piscina Mpal. Mireia Belmonte
PÀDEL III CIUTAT DE BADALONA DE PÀDEL TROFEIG ASEFA SALUDDilluns 11 a diumenge 17 de maig, al matí i a la tarda. Al CE Mas-Ram
REM EN LLAGUTLA LLARGA. 11è TROFEU CIUTAT DE BADALONA DE LLAGUTDissabte 30 de maig, de 17 a 20 hEn aigües del davant del Club Nàutic Bétulo fins al Port de Badalona
SUBMARINISMEBATEIG SUBMARÍ Diumenge 10 de maig, de 9 a 13 hA la Piscina Municipal Mireia Belmon-te (carrer d’Eduard Maristany, 9)
CURS D’INICIACIÓ SUBMARINISME Diumenge 31 de maigDe 9 a 13 hA la Piscina Municipal Mireia Belmon-te (carrer d’Eduard Maristany, 9)
TENIS XXI CIUTAT DE TENIS. XVI OBERT MEMORIAL JOAN CUNILL Dilluns 11 a diumenge 17 de maig, mati i tarda.Al Club Esportiu Mas-Ram
TENNIS DE TAULAXX TORNEIG FACUNDO LAGUNASDivendres 29 de maig, de 18 a 21 hA La Badalonense (carrer de Sant Anastasi, 14)
TWIRLING35è CAMPIONAT D’ESPANYA DE TWIRLINGDissabte 30 i diumenge 31 de maigDissabte de 8.30 a 20 h i diumenge de 9 a 19 hAl Pavelló de La Colina
VELA GRAN PREMI BADALONA DE PATINS DE VELADissabte 9, diumenge 10, i dissabte 16 i diumenge 17 de maig, de 12.30 a 15 hEn aïgues del davant del Club Nata-ció Badalona
BETULO 136.indd 26 24/04/15 13:51
Sortida de la Rambla
A les 9.30 hCIRCUIT VERMELL
CURSA GRAN (a partir de 15 anys)
A les 9.45 hCIRCUIT BLAU
CURSA MITJANA (d’11 a 14 anys)
A les 11.30 hCIRCUIT VERD
CURSA MINI (fins a 10 anys)
Preu inscripcions2 euros els circuits mini i mitjà
i 5 euros el circuit gran
Informació i inscripcions: www.badalona.cat
Les inscripcions es tancaran:Presencialment, el divendres
8 de maig a les 13.30 h En línia, el diumenge 10 de maig
a les 24 h (o abans si s’exhaureixen els dorsals)
Recollida de dorsals i xipEl dissabte 16 de maig, de 10 a 20
h, a l’Ajuntament de Badalona, edifici El Viver, pl. Assemblea de
Catalunya, 9-12. Excepcionalment es podran reco-
llir el mateix dia de la cursa de 8.30 a 9.30 h i de 10.30 a 11.30
h, a la zona de sortida.Cal presentar el resguard amb el número d’inscripció.
La Cursa del Dimoni!Diumenge 17 de maig
Badalona, ciutat de primera!
Amb el suport de:L251_0031_R044_Materiales_El_Masnou_Totem_220x150.pdf 1 29/02/12 13:18
Hi col·laboren:
GESTIÓN INMOBILIARIASAM
BÉTULO 136.indd 27 27/04/15 11:49
Badalona, ciutat de primera!
Lloc d’inscripció:Edifici El Viver,
plaça de l’Assemblea de Catalunya, 9-12Telèfon 93 483 29 97
Horari:De dilluns a divendres, de 8.30 a 13.30 h
i dimarts i dijous de, 16 a 18.30 h
Per a més informació:Àrea d’Educació, Esports i Joventut
Telèfon 93 483 27 79
PREINSCRIPCIÓA LES ESCOLES BRESSOL MUNICIPALS
del 4 al 15 de maig de 2015
BETULO 136.indd 28 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 29 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 30 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 31 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 32 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 33 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 34 24/04/15 13:51
BETULO 136.indd 35 24/04/15 13:52
“Para mí, la QUIROPRÁCTICA es mucho más que un trabajo,
es una FORMA DE VIDA.”
Conoció la quiropráctica a los 15 años cuando después de 7 años lle-vando un corsé por una escoliosis, acudió a un doctor en quiroprác-tica en Francia, su país nativo. No tardó en descubrir su verdadera vocación y se desplazó hasta Atlanta (EE.UU) donde obtuvo el título de “Doctor of Chiropractic” en 2004. Es la tesorera de la junta ejecu-tiva de la Asociación Española de Quiropráctica (AEQ), ex miembro del patronato de la Barcelona College of Chiropractic (BCC) – escuela de quiropráctica de Barcelona- y recibió en octubre 2011 el premio de “Quiropráctica del Año”.
¿Qué es la quiropráctica?Según la definición de la OMS (Organización Mundial de la Salud), se trata de la profesión sanitaria que se ocupa del diagnóstico, trata-miento y prevención de los trastornos del sistema neuromusculoes-quelético y de los efectos de éstos en la salud general. Mucha gente asocia la palabra “quiropráctica” con “espalda” pero en realidad la quiropráctica es una ciencia que cuida de nuestro sistema nervioso y de sus efectos en la salud en general. Así que es cierto, se mira la columna, pero no por los huesos si no por lo que pasa dentro!
Laurence Goxes, D.C.(Doctor of Chiropractic, EE.UU)
Miembro de la AEQ #1168
C/ Méndez Núñez 33, Badalona93 384 37 75
www.quiropracticabadalona.com
PROMOCIÓN ESPECIALPrimera visita (incluye unas pruebas específicas y un informe personal detallado)por SOLO 35€. (precio normal 60€)oferta válida hasta el 30 de junio 2015)
La subluxación es un desplazamiento o pérdida de movili-dad de una vértebra, que deja de funcionar como un cuer-po dinámico, junto a las 23 restantes. Este desplazamiento de la vértebra de su posición normal en la columna es su-ficiente para oprimir el nervio y crear así una interferencia sobre el sistema nervioso.La especialidad del quiropráctico es liberar el nervio de las subluxaciones vertebrales, que se producen como conse-cuencia de las tensiones físicas, químicas y emocionales derivadas de nuestra actividad diaria o de los impactos físicos.
El dolor es el último síntoma de una disfunciónLa ausencia de dolor no equivale a estar sano. Cuando usted toma un fármaco, puede ser que el dolor disminuya o desaparezca, pero la disfunción que lo ha causado persiste. Las subluxaciones verte-brales (interferencias nerviosas) no se notan, ya que solo un 11% de nuestro sistema nervioso es sensorial. Dicho de otra manera, solo esta porción del sistema nervioso es capaz de notar el dolor. Pue-des tener subluxaciones vertebrales durante años con los efectos negativos y no notarlas hasta que sea demasiado tarde. Los quiro-prácticos apuntan a mejorar el 100% de su sistema nervioso y no solo el 11%.
Los quiroprácticos no “curan”Esta tarea la hace el cuerpo mismo. Los quiroprácticos actúan sim-plemente como un mediador restableciendo el buen funcionamien-to del sistema nervioso y dejando así a la inteligencia innata (fuerza vital) del cuerpo hacer su trabajo. Los quiroprácticos detectan las interferencias nerviosas del sistema nervioso (llamadas subluxacio-nes) y las corrigen mediante un ajuste vertebral. Así se aseguran de que los mensajes del cerebro lleguen al resto del cuerpo sin obstá-culos. La quiropráctica es para TODOS Mucha gente de la tercera edad no piensa que la quiropráctica pue-da ayudarles no tan solo a aliviar el dolor, sino también a recuperar movimiento, equilibrio y coordinación y también a disminuir la de-generación de las articulaciones. ¡Pero tampoco hay una edad mínima! Muchos quiroprácticos asis-ten a recién nacidos, pues en muchos casos el parto representa el primer trauma con el que se desalinean las vertebras superiores. Se ve beneficios con cólicos, asma, alergias, otitis y trastornos del sueño y de la conducta..Los atletas también se benefician de la quiropráctica para un mejor rendimiento Muchos atletas profesionales como Michael Jordan, Tiger Woods, Michael Phelps, Arnold Shwarzenegger y Lance Armstrong acuden a quiroprácticos de forma preventiva frente a los esfuerzos extre-mos que tienen que soportar sus cuerpos. Les proporciona un sis-tema nervioso libre de interferencias, lo que mejora su rendimiento deportivo, una recuperación más rápida en cuanto a lesiones y un mejor equilibrio y coordinación. Hoy en día, pueden verse muchos equipos con su proprio quiropráctico, sobre todo en los Juegos Olímpicos.
BETULO 136.indd 36 24/04/15 13:52
“Para mí, la QUIROPRÁCTICA es mucho más que un trabajo,
es una FORMA DE VIDA.”
Conoció la quiropráctica a los 15 años cuando después de 7 años lle-vando un corsé por una escoliosis, acudió a un doctor en quiroprác-tica en Francia, su país nativo. No tardó en descubrir su verdadera vocación y se desplazó hasta Atlanta (EE.UU) donde obtuvo el título de “Doctor of Chiropractic” en 2004. Es la tesorera de la junta ejecu-tiva de la Asociación Española de Quiropráctica (AEQ), ex miembro del patronato de la Barcelona College of Chiropractic (BCC) – escuela de quiropráctica de Barcelona- y recibió en octubre 2011 el premio de “Quiropráctica del Año”.
¿Qué es la quiropráctica?Según la definición de la OMS (Organización Mundial de la Salud), se trata de la profesión sanitaria que se ocupa del diagnóstico, trata-miento y prevención de los trastornos del sistema neuromusculoes-quelético y de los efectos de éstos en la salud general. Mucha gente asocia la palabra “quiropráctica” con “espalda” pero en realidad la quiropráctica es una ciencia que cuida de nuestro sistema nervioso y de sus efectos en la salud en general. Así que es cierto, se mira la columna, pero no por los huesos si no por lo que pasa dentro!
Laurence Goxes, D.C.(Doctor of Chiropractic, EE.UU)
Miembro de la AEQ #1168
C/ Méndez Núñez 33, Badalona93 384 37 75
www.quiropracticabadalona.com
PROMOCIÓN ESPECIALPrimera visita (incluye unas pruebas específicas y un informe personal detallado)por SOLO 35€. (precio normal 60€)oferta válida hasta el 30 de junio 2015)
La subluxación es un desplazamiento o pérdida de movili-dad de una vértebra, que deja de funcionar como un cuer-po dinámico, junto a las 23 restantes. Este desplazamiento de la vértebra de su posición normal en la columna es su-ficiente para oprimir el nervio y crear así una interferencia sobre el sistema nervioso.La especialidad del quiropráctico es liberar el nervio de las subluxaciones vertebrales, que se producen como conse-cuencia de las tensiones físicas, químicas y emocionales derivadas de nuestra actividad diaria o de los impactos físicos.
El dolor es el último síntoma de una disfunciónLa ausencia de dolor no equivale a estar sano. Cuando usted toma un fármaco, puede ser que el dolor disminuya o desaparezca, pero la disfunción que lo ha causado persiste. Las subluxaciones verte-brales (interferencias nerviosas) no se notan, ya que solo un 11% de nuestro sistema nervioso es sensorial. Dicho de otra manera, solo esta porción del sistema nervioso es capaz de notar el dolor. Pue-des tener subluxaciones vertebrales durante años con los efectos negativos y no notarlas hasta que sea demasiado tarde. Los quiro-prácticos apuntan a mejorar el 100% de su sistema nervioso y no solo el 11%.
Los quiroprácticos no “curan”Esta tarea la hace el cuerpo mismo. Los quiroprácticos actúan sim-plemente como un mediador restableciendo el buen funcionamien-to del sistema nervioso y dejando así a la inteligencia innata (fuerza vital) del cuerpo hacer su trabajo. Los quiroprácticos detectan las interferencias nerviosas del sistema nervioso (llamadas subluxacio-nes) y las corrigen mediante un ajuste vertebral. Así se aseguran de que los mensajes del cerebro lleguen al resto del cuerpo sin obstá-culos. La quiropráctica es para TODOS Mucha gente de la tercera edad no piensa que la quiropráctica pue-da ayudarles no tan solo a aliviar el dolor, sino también a recuperar movimiento, equilibrio y coordinación y también a disminuir la de-generación de las articulaciones. ¡Pero tampoco hay una edad mínima! Muchos quiroprácticos asis-ten a recién nacidos, pues en muchos casos el parto representa el primer trauma con el que se desalinean las vertebras superiores. Se ve beneficios con cólicos, asma, alergias, otitis y trastornos del sueño y de la conducta..Los atletas también se benefician de la quiropráctica para un mejor rendimiento Muchos atletas profesionales como Michael Jordan, Tiger Woods, Michael Phelps, Arnold Shwarzenegger y Lance Armstrong acuden a quiroprácticos de forma preventiva frente a los esfuerzos extre-mos que tienen que soportar sus cuerpos. Les proporciona un sis-tema nervioso libre de interferencias, lo que mejora su rendimiento deportivo, una recuperación más rápida en cuanto a lesiones y un mejor equilibrio y coordinación. Hoy en día, pueden verse muchos equipos con su proprio quiropráctico, sobre todo en los Juegos Olímpicos.
BETULO 136.indd 37 24/04/15 13:52
Evitarles acumulacions d’aigua a casa
El més efectiu és evitar que creixi. Impedir la posta d’ous i el creixement de les larves: cal eliminar els punts d’aigua on es pot desenvolupar.L’aplicació d’insecticides sobre el mosquit adult no és eficaç per controlar la seva presència ni prudent per a la nostra salut.
• Buidar dos cops per setmana els recipients de l’exterior que puguin acumular aigua
• Netejar de fulles i herbes les zones ombrívoles dels jardins
• Buidar cada setmana els abeuradors dels animals de companyia o dels ocells
• Buidar dos cops per setmana o tapar amb tela mosquitera espesa els safareigs i les basses petites
• Evitar acumulacions d’aigua en zones de drenatge o canals de desguassos
• Evitar els forats i les depressions del terra on es pugui acumular aigua i tapar els forats dels troncs dels arbres omplint-los de sorra
• Eliminar l’aigua dels recipients on trobem larves de mosquit
CAMPANYA PER CONTROLAR EL
Mosquit TigreLa prevenció és el mètode per al control d’aquest mosquit
Badalona, ciutat de primera!
BETULO 136.indd 38 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 39 24/04/15 13:52
CIUTAT
40 Bétulo
El Barrio, el 2 de maig al Palau Municipal d’EsportsJosé Luis Figuereo El Barrio actuarà a les 21.30 hores en un concert on interpretarà les cançons del seu nou treball ‘Hijo de levante’
Serà sens dubte un dels plats forts de les Festes de Maig 2015. Després de tres anys de silenci discogràfic, José Luis Figuereo El Barrio ha tornat als escenaris amb el seu nou disc Hijo de levante. El seu nou treball és un disc amb 14 cançons que són una barreja de f lamenc, tango i rock. Les lletres d’aquest disc es mostren, a parer de la crítica especialitzada, inspiradís-simes gràcies a la seva vena literària. Totes elles projecten el seu món par-ticular format per la gent, el vent, el mar i la llum de Cadis.
Un concert únicEn definitiva, es tracta d’un disc
que és fruit d’un estat d’ànim i que El Barrio presentarà en un con-cert que es preveu sigui únic i que es farà en un espai emblemàtic de la ciutat com és el Palau Munici-pal d’Esports. La cita és el dia 2 de maig, a les 21.30 hores. El concert està organitzat per Concert Tour i el produeix Jet Management.
José Luis Figuereo, més conegut amb el sobrenom artístic d’El Bar-rio, va néixer el 4 de juny de 1979 a Cadis i des de ben petit ha portat la música a la sang.
BETULO 136.indd 40 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 41 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 42 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 43 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 44 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 45 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 46 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 47 24/04/15 13:52
48 Bétulo
CIUTAT
Jarabe de Palo, al Passeig Marítim
El 23 de maig, concert Primavera Pop 2015, a les 19 hores
Badalona tornarà a ser l’escenari escollit per 40 Principales per oferir aquest concert que aplega un ampli ventall d’artistes com Lucy Para-dise, DVicio, Sweet California, Sofía Reyes i Amelie, entre d’altres, en un escenari a tocar de mar. Una nit inoblidable, amb moltes hores de música i amb els artistes més desta-cats del moment a Badalona.
Actuarà el 10 de maig, a les 23.15 en el tradicional Concert del Dimoni
Després de la Cremada del Dimoni, el passeig Marítim s’omplirà de música a partir de les 23.15 hores amb l’actuació de Jarabe de Palo, un dels grups més reconeguts del pano-rama musical de casa nostra.
Jarabe de Palo és un grup de pop/rock format l’any 1996 per Pau Donés. La seva cançó La Flaca els va catapultar a l’èxit a tot el món. Amb una dotzena de discos publicats, el grup ha col·laborat al llarg de la seva trajectòria amb artistes de la talla de Joaquín Sabina, Jorge Drexler i Alejandro Sanz. També ha rebut els guardons més prestigiosos com els Premis de la Música, els Premis Ondas, així com nominacions als Grammys Latinos. Ara presentant Tour Americano 2015 amb la banda al complet, amb un nou repertori i els èxits de sempre.
BETULO 136.indd 48 24/04/15 13:52
CIUTAT
Bétulo 49
Siempre Así, a la plaça TrafalgarActuaran el dissabte 16 de maig a les 23 horesSiempre Así, grup de música espe-cialitzat en rumba, actuarà a Bada-lona el dissabte 16 de maig, en l’escenari instal·lat a la plaça de Trafalgar. El concert començarà a les 23 hores. Siempre Así té 13 dis-cos al mercat i 20 anys d’experi-ència, amb més de mil concerts per tot el món. Amb un pres-tigi reconegut per tothom, por-ten el folklore andalús arreu amb un estil propi i amb un conjunt de veus únic. Llefià s’omplirà d’un so inconfusible per celebrar les Festes de Maig.
Manuel España (La Guardia) Javier Ojeda (Danza Invisible)
Javier Andreu (La Frontera) José Ángel García (091)
Festival Rock and Roll Star, nit de grans èxits el dissabte 23 de maigEl dissabte 23 de maig, a partir de les 23 hores, la plaça de Trafalgar s’omplirà de música que portarà els millors records al públic assistent. Manuel España (La Guardia), Javier Ojeda (Danza Invisible), Javier Andreu (La Frontera) i José Ángel García (091) formen un supergrup d’estrelles del pop/rock del nostre país. Amb La Guardia com a grup base, interpretaran tots els grans èxits d’aquestes memorables for-macions musicals. Aquests quatre grans intèrprets del rock espanyol s’uneixen en aquest festival que està triomfant arreu on porta la seva música, que de fet es pot dir que constitueix la banda sonora de més d’una generació.
BETULO 136.indd 49 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 50 24/04/15 13:52
CIUTAT
Bétulo 51
Jam Hits the Town Soul session, el 17 de maig
Després de dos anys de concerts en diferents espais de Badalona, el cicle de jam sessions Jam Hits the Town Soul proposa una sessió de música negra amb unes convi-dades de luxe, Marina BB Face & Emma Yout. A càrrec de Generació del Ritme, serà a la Rambla, el 17 de maig a les 19 hores.
La sala Sarau 08911, al carrer de Ramon Martí Alsina, 32, acollirà aquest mes de de maig tres concerts:
• La bien querida: la seva és una música indie i pop de suaus melodies per a un concert acústic
• Sanjosex: el Dylan del Mediterrani amb elements de blues i de f lamenc
• Mishima: un dels millors grups del país, a mig camí entre el rock i la cançó d’autor.
Les entrades són a la venda a Atrápalo, al peu de 10 euros. El dia del concert es podran adquirir a taquilla al preu de 12 euros.
Concerts de maig a la sala Sarau 08911
MishimaDivendres 15 de maig a les 23 hores
La bien queridaDivendres 1 de maig, a les 23 hores
SanjosexDivendres 8 de maig, a les 23 hores
BETULO 136.indd 51 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 52 24/04/15 13:52
Participa en el joc lingüístic
“A l’abril cada paraula val per mil” al Mercat Municipal la Salut i guanya en val de 30 € per gastar a les
parades. Només has de completar les frases fetes que et proposem i el nom de la parada on les has trobat.
Tota la informació a http://www.cpnl.cat/xarxa/cnlbadalona/joc/
CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA
BETULO 136.indd 53 24/04/15 13:52
54 Bétulo
LA REVISTA BÉTULO HA SEGUIT LA SEVA CARRERA ESPORTIVA
La revista Bétulo ha entrevistat en dues ocasions Mireia Belmonte. La primera va ser el mes de maig de 2008. En el número 82 de la revista, la nedadora explicava: “En els moments de desànim els meus pares em donen tot el seu suport.” La segona entrevista va ser en l’edició extra de Nadal de 2012, en el número 123. Allà deia: “Sempre porto Badalona al cor. Sense el seu suport no hauria aconseguit el que tinc.” Es poden consultar les dues entrevistes a la web www.teleb.cat.
La nedadora Mireia Belmonte serà la pregonera de les Festes de Maig. El pregó tindrà lloc el divendres 1 de maig, a les 19 hores, al balcó de l’Ajuntament de Badalona. Mireia Belmonte agafa així el relleu d’un altre esportista d’elit, en aquest cas ja retirat, Jordi Villacampa. A més, Mi-reia Belmonte va rebre el passat mes de febrer el títol de Filla Predilecta de la Ciutat de Badalona.
Tot i que va néixer el 10 de novembre de 1990 a Barcelona, amb només dos dies de vida ja va venir a Badalona, on vivien els seus pares. Per prescripció mèdica, va comen-çar a nedar als 4 anys al Club Nata-ció Badalona. Amb el temps i un enorme esforç ha aconseguit una brillant carrera esportiva, plena de medalles, títols i rècords del món. Mireia Belmonte és una nedadora especialtizada en diversos estils, campiona mundial, europea i doble subcampiona olímpica.
L’alcalde de Badalona, Xavier Garcia Albiol, ha explicat que Mireia Belmonte “és l’esportista més guardonada de la història
de l’esport al nostre país i és un model a seguir pels valors que transmet, com ara l’esforç, la modèstia, la fidelitat i l’agraï-ment als seus orígens”.
Doble medallista olímpicaFer una relació de tots els guar-
dons esportius rebuts per Mireia Belmonte durant la seva carrera seria una llista exhaustiva. Ara bé, destaquen les dues medalles de plata aconseguides als Jocs Olímpics de Londres, l’any 2012. L’1 d’agost de 2012 es va convertir en la cinquena nedadora espanyola de la història a aconseguir una medalla en uns Jocs Olímpics. Va ser una medalla de plata aconseguida en la cursa dels 200 metres papallona.
Dos dies més tard, el 3 d’agost, va guanyar la seva segona medalla de plata en la cursa de 800 metres lliu-res. En aquell moment, Mireia Bel-monte es va convertir en la millor nedadora olímpica espanyola ja que ha estat l’única a guanyar dues medalles olímpiques en uns matei-xos jocs.
MireiaBelmonte
La nedadora serà l’encarregada de pronunciar el pregó el divendres 1 de maig, a les 19.30 hores
MIREIA BELMONTE LA PREGONERA DE LES FESTES DE MAIG 2015
BETULO 136.indd 54 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 55 24/04/15 13:52
BÉTULO 136.indd 56 27/04/15 09:28
BETULO 136.indd 57 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 58 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 59 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 60 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 61 24/04/15 13:52
Televisió de Badalona
BÉTULO 136.indd 62 27/04/15 10:07
BÉTULO 136.indd 63 27/04/15 10:07
BETULO 136.indd 64 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 65 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 66 24/04/15 13:52
CIUTAT
La Cremada del Dimoni,en directe per Teleb
Un any més, Televisió de Badalona (Teleb) torna a sortir al carrer, com ja va fer aquest Sant Jordi, moment que mostra la fotografia, i oferirà en directe la nit del diumenge 10 de maig la Cremada de Sant Anastasi.
Com ja és habitual, Teleb farà un gran desplegament tècnic i de per-sonal perquè els actes centrals de les Festes de Maig arribin a totes les cases de Badalona. El programa no només el podran veure aquelles persones que per diversos motius no puguin sortir de casa seva i anar fins a la Rambla per veure in situ la Cremada del Dimoni. Com que s’han previst diverses repeticions, tots aquells que siguin a baix a mar també podran reviure hores després la Cremada des de casa seva.
Nit de Sant AnastasiEnguany el programa especial de
Teleb de la nit del 10 de maig no es limitarà al que passi a la Rambla. Gràcies a la tecnologia 4G, la tele-visió municipal oferirà en directe i des de 2/4 de 8 del vespre tot el
que passi a la plaça de la Vila. Així els telespectadors podran viure en temps real tot el recorregut des de l’Ajuntament, amb el Ball a Plaça, i fins a la Rambla del Seguici de Ciu-tat, que acaba amb el Piromusical i la Cremada del Dimoni.
Gràcies també a la fibra òptica i a la tecnologia 4G, també hi haurà un punt de connexió amb el passeig Marítim, on després de la Cremada del Dimoni tindrà lloc el tradicional Concert del Dimoni amb l’actuació enguany de Jarabe de Palo.
El programa tindrà comentaristes repartits per tot el recorregut, que efectuaran entrevistes per fer com-prendre millor a tothom el sentit de tots i cadascun dels moments culmi-nants del Seguici de Ciutat.
Transmissió del PregóEl pregó, que pronunciarà Mireia
Belmonte el vespre del divendres 1 de maig, serà emès en directe per Ràdio Ciutat de Badalona . Poste-riorment, i ja en diferit, serà retrans-mès per Televisió de Badalona.
BETULO 136.indd 67 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 68 24/04/15 13:52
CIUTAT
Bétulo 69
Hi participen 21 empreses locals de disseny, interiorisme i reformes
A la Badalona Home Design, que compta amb el suport de l’Ajuntament de Badalona, hi participen 21 empre-ses badalonines especialitzades en disseny, interiorisme i reformes. A les diverses sales de l’antic edifici de Correus s’hi poden veure 5 línies estètiques: BHD Home, BHD Outdoor, BHD Contract, BHD Concept i BHD Gallery.
Fins al proper 17 de maig es pot visitar a l’edifici de l’antiga oficina de Correus, a la plaça de l’Assemblea de Catalunya, la segona edició de la Badalona Home Design, una fira de decoració que es desenvolupa en un espai real i que forma part del pro-grama de les Festes de Maig.
Dissenyadors, interioristes, deco-radors i arquitectes badalonins s’han
unit en aquesta iniciativa per donar a conèixer les darreres tendències de cada sector i transformar un espai real en aparador del comerç interio-rista i de disseny de la ciutat. L’antic edifici de Correus té una superfície de més de 1.300 metres quadrats, el doble d’espai de l’edició anterior que es va fer a la Casa Clara del parc de Ca l’Arnús.
A l’antic edifici de Correus, els visitants trobaran 24 espais ambi-entats i decorats amb diverses estè-tiques. La Badalona Home Design acollirà conferències, tallers, xerra-des i activitats per a tota la família. L’horari d’obertura al públic serà de dijous a diumenge, de 10 a 21 hores. La visita és gratuïta. Per a més informació: www.bhd.cat.
La segona edició de la ‘Badalona Home Design’, oberta a l’antiga seu de Correus
BETULO 136.indd 69 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 70 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 71 24/04/15 13:52
72 Bétulo
CIUTAT
La nit de gala del comerç s’obrirà a les 20.30 hores a la plaça de la Vila
La tercera edició de la ‘Badalona Shopping Night’ es celebrarà el dissabte 9 de maig
La nit de gala del comerç de Bada-lona torna per tercer any consecutiu a ser present en els actes de les Fes-tes de Maig. La Badalona Shopping Night és una nit de festa, oci, entre-teniment i compres en la que més de 180 botigues del centre de la ciu-tat obriran des de les 20.30 hores i fins a la mitjanit.
L’esdeveniment reuneix música, gastronomia, moda i comerç a dins i a fora dels establiments del centre de la ciutat. S’oferiran activitats diver-ses, descomptes, promocions, asses-sorament personal i desfilades. Entre les activitats previstes hi haurà ani-macions pensades per a la Badalona Shopping Night, concerts de música al carrer, actuacions, degustacions gastronòmiques i participació en diversos sortejos mentre es gaudeix de les compres, amb el suport de gaire bé 200 botigues.
Una eina per dinamitzar el comerç de proximitatLa Badalona Shopping Night té com a objectiu dinamitzar el comerç de proximitat i és una iniciativa de les associacions de comerciants Bada-centre i Centre Comerç Badalona, amb el suport de l’Ajuntament de Badalona i de Badalona Comuni-cació, a més d’un extens nombre de persones i entitats que hi han col·la-borat. La festa començarà amb una f lashmob a les 20.30 hores i acabarà a la mitjanit amb una desfilada.
BETULO 136.indd 72 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 73 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 74 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 75 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 76 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 77 24/04/15 13:52
BÉTULO 136.indd 78 27/04/15 09:33
Vine al teu saló
del carrer de Sant Anastasi i obtindràs un 50% de descompte per la teva primera visita, i si ja ens
coneixes gaudiràs d’un 20% en la nova col·lecció primavera estiu.
Telèfon 93 165 30 20
BETULO 136.indd 79 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 80 24/04/15 13:52
Ara ja no cal fer més cues a les oficines del Servei d’Atenció al Ciutadà
per realitzar els teus tràmits a l’Ajuntament!
Nou servei de cita prèvia per Internet
No facismés cues!
www.badalona.cat
BETULO 136.indd 81 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 82 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 83 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 84 24/04/15 13:52
BETULO 136.indd 85 24/04/15 13:52
CIUTAT
86 Bétulo
Pòster per celebrar el 75è aniversari de la CremadaEl cartell commemoratiu de la Cremada del Dimoni es distribuirà de forma gratuïta a l’Oficina de Turisme de Badalona a partir de l’1 de maig
Aquest 2015 és un any molt espe-cial per a la Cremada del Dimoni de Badalona, ja que celebra el seu 75è aniversari. Per aquest motiu, l’Ajuntament de Badalona ha editat un pòster amb les imatges de totes les figures que s’han cremat des de l’any 1949. La mida del pòster, que reproduïm en aquesta pàgina, és de 48 per 70 centímetres.
Sens dubte aquest pòster únic serà un dels reGals més buscats pels badalonins els propers dies. Poques vegades es podran emportar a casa les imatges dels dimonis que, per tradició, han estat sempre al·le-gòriques d’un fet sòciocultural. A més, observant el pòster les famílies reviuran la història de moltes gene-racions de badalonins que han vist cremar el Dimoni cada any.
On es pot aconseguir?El pòster commemoratiu del
75è aniversari de la Cremada del Dimoni es podrà aconseguir a l’Ofi-cina de Turisme de Badalona, ubi-cada al carrer de Francesc Layret, 78-82, a partir del divendres 1 de maig i fins a esgotar les existències.
L’horari d’obertura de l’Oficina de Turisme és de dilluns a diu-menge, de 10 a 14 hores. De dimarts a divendres també de 16 a 19 hores. I els dies festius, de 10 a 14 hores.
BETULO 136.indd 86 24/04/15 13:52
BÉTULO 136.indd 87 27/04/15 12:26
Si no et vols perdre cap activitat, mou-te en bus.
FESTES DE MAIG
El Piromusical, concerts, gegants, exposicions, música, la plantada del dimoni, teatre, sardanes, dansa i la Nit de Sant Anastasi... Aquests dies Badalona bull d’activitats. Posa’t el mocador, vine a la festa en bus, i no t’en perdràs ni una!Més informació a: www.tusgsal.cat
@tusgsal_ofi cial
www.facebook.com/tusgsal
ORI_festesmaig_230x280_betulo.indd 1 24/04/15 12:17BETULO 136.indd 88 24/04/15 13:52