bert hellinger felicidade

Download Bert Hellinger Felicidade

If you can't read please download the document

Upload: luis

Post on 26-Nov-2014

145 views

Category:

Documents


17 download

TRANSCRIPT

Boa companhia Aqui esto alguns truques para se sentir feliz. Alguns se sentem deprimidos, alguns sentem raiva ou culpa: Como se lida com isso? Um diz: "Estou em boa companhia." Risadas no grupo

Muitos tornam-se felizes por esta sentena: ". Estou em boa companhia" muito simples. Eu no estou apenas na boa companhia aqui, mas eu estabeleo algo para me juntar a uma boa companhia. Isso significa que, por amor, eu me misturo com aqueles que no esto ainda autorizados a estar em boa companhia. Ento de repente eu sinto forte, bom, slido e forte. Meditao: Os mortos encontram seus tmulos Eu vou fazer uma meditao com voc. Feche os olhos. Voc permanece no seu centro, e ao mesmo tempo voc est na frente de voc mesmo. Ento, voc est recolhido no interior, e seu segundo eu est de p fora de voc, a alguma distncia. Agora as pessoas parecem diferentes, homens e mulheres, e voc v como o seu duplo se relaciona com os outros, como acontece alguma coisa, como algo que quer se unir de um lado, e como qualquer outra coisa quer sair porque livre, como se muitos mortos do passado esto finalmente encontrando seus tmulos. Depois de um tempo: Como vocs esto fazendo com isso? Bom?

Como a felicidade em um relacionamento bem sucedido de casal? Eu vejo tantos rostos felizes aqui. Assim, a felicidade que sonhamos sempre a felicidade com um parceiro. Existe alguma sonhada felicidade que no? Quais so os ganhos de lotaria, em comparao com um parceiro? O que se faz com prmios de lotaria? Uma procura por um parceiro. Ento, essa a verdadeira felicidade. Portanto importante que ns sabemos como uma parceria bem-sucedida acontece. A parceria sempre bem sucedido se a relao com a me bem-sucedida. Sem me, sem marido. Sem a me, sem esposa. Somente aqueles que tm sua vida totalmente tomado de sua me com gratido ... Ah, bem, eu deixo voc verificar isso para vocs. Meditao: A felicidade de nossa me Feche os olhos. Ver sua me atrs de voc. Todas as coisas que ela lhe ofereceu em estar l para

voc como sua me. Como muito do que voc tomou? Como grande parte da sua riqueza, de todas as coisas que ela oferecia, quanto que ns tomamos? Qual a porcentagem? Cinco por cento j elevado. Agora vamos construir isso. Mais e mais e mais, mais e mais, mais amplo que engloba, mais, todo o seu amor. Ns acumulamos, tomamos isso, olhamos nos olhos de nossa me e dizemos: "Querida mame, essa felicidade, quanta abundncia." Abrimos nosso corao grande, largo e mais amplo, mais amplo ainda. Ns s podemos ter tudo quando o nosso corao se tornou muito amplo: "Sim, mame querida, agora vou lev-la com toda a sua riqueza que Deus me deu atravs de voc. Agora eu vou lev-la e tudo, a plenitude completa. Agora eu cheguei com voc, porque eu finalmente tomei tudo. Com gratido, com amor. " A felicidade vem No podemos suportar essa plenitude se no encontrarmos um parceiro a quem podemos passar adiante. Esta a base do relacionamento do casal e da felicidade, tomando o que dado e passando adiante. Em seguida, vem a prxima felicidade. O nosso parceiro tambm flui mais. Ambos transbordamos. Como parceiros, tambm transbordamos. Agora tudo se desdobra, para alm da felicidade original. Estas perspectivas no so lindas? Mais sobre a felicidade Onde estvamos? Ns temos estado com a felicidade. Para a felicidade, h sempre tempo. Nossa me o comeo da felicidade em todos os aspectos. Essa felicidade se realiza mais bela no relacionamento do casal e, em seguida, na passagem da vida para os filhos. Esse a prximo grande felicidade. Ento, partimos para o trabalho. Passamos o amor pelo servir. isso a. Trabalho que serve, que serve a vida, faz as pessoas felizes instantaneamente. Algo mais. O que temos tido da nossa me foi nosso primeiro sucesso. Trazendo nossa me uma histria de sucesso. Se formos bem sucedidos naquilo que marcou o nosso primeiro sucesso, os sucessos seguintes so o resultado do primeiro sucesso. Aqueles que tm encontrado sua me e tomaram-na plenamente tm sucesso no seu trabalho e em seus relacionamentos. Aqueles que tomaram a sua me esto radiantes. Essas pessoas radiantes so amadas. Elas so amados instantaneamente, atraem outros. Vou facilmente a essas pessoas, sem qualquer hesitao. Eu sei que vai ser til para mim tambm. E aqui, novamente, a chave para o sucesso e riqueza est a nossa me, a tomada de sucesso do que a nossa me nos deu. Sem a me, uma pessoa pobre. Com a me, essa pessoa rica. Essa riqueza continua crescendo em sua prpria vontade. To logo tomamos nossa me e entramos em harmonia com ela, ns nos tornamos ricos, devidamente ricos, em todos os aspectos. Esta tambm a chave para a boa sorte. Mais eu no preciso dizer. J disse tudo sobre a felicidade. Ou h algo ainda est faltando? algo que falta em nossa felicidade?

Regras da felicidade Existem alguns obstculos para a felicidade. Elas so baseadas em falsas interpretaes. A felicidade segue determinadas regras. Mais A primeira regra para a felicidade mais. Esta uma regra de felicidade. Assim que eu me limitar a felicidade diminui, tornando-se cada vez menos at que finalmente termina. Assim, a felicidade a atitude interior de mais. Imagine um casal. Ambos tiveram a sua me e se tornaram um casal. Agora, o dia comea. Imagine dentro, voc est dizendo: "Hoje, um pouco mais, um pouco mais." Todos os dias um pouco mais. Imagine a rapidez com que o casal se torna feliz. Eu pude ver isso em voc imediatamente, como isso traz felicidade. Por outro lado, se eles dissessem: "Hoje, demais para mim." A felicidade interrompida. Na felicidade algo adicionado a cada dia, na nossa atitude interior, tornando-se mais amplo, deixando mais e mais vontade, no ato de servir. Esta a frase-chave: Servir com amor. Devo dizer mais sobre as regras da felicidade? Voc no se cansa de felicidade, eu posso v-lo j. No significa que voc deva se cansar. Para estar satisfeito significa: agora eu paro. Na felicidade, h sempre algo que ainda no existe. Isso no significa que h uma falta, mas sim que h sempre espao para se expandir. Este curso apenas um curso de um dia, mas a plenitude que experimentamos hoje se sente como um ms inteiro. O prprio Por um lado, isso inclui a felicidade mais e mais. Por outro lado, ela coloca um limite. Uma viso mostrada neste trabalho muitos ultrapassaram uma fronteira com amor cego. Quando queremos ter algo do outro, que lhe pertence, isso transgrede uma barreira importante. O grande felicidade se move entre dois que permanecem indivduos. Isto contradiz muitas idias. Vamos voltar para a nossa me e ao pai mais uma vez. Assim, l o pai ... ah, vou fazer isso como um exerccio:

Meditao: Unique Feche os olhos. Agora olhamos para a nossa me, e olhamos para o nosso pai, e vemos os dois como completos neles mesmos. Ambos esto completos, ambos originais em sua prpria maneira. E assim vemos como um casal. Me nica, pai nico, como duas pessoas nicas que so atradas uma pelo outra. E ento a nossa me toma nosso pai como o indivduo nico que ele , cheia de respeito pela sua individualidade e auto-confiana, por seu prprio destino, para a prpria felicidade dele. Nosso pai leva a nossa me, da mesma forma, como nica. Ambos ficar como esto, e ainda assim de repente, o amor une, e eles criam uma nova vida juntos, embora, juntos, estejam esto sozinhos.

Somos o resultado disso. Em ns, eles esto unidos, e ainda somos diferentes e, portanto, tambm separados. a nossa me, o nosso pai, e ns estamos em frente a eles, mesmo que os dois estejam unidos em ns mesmos. Ns dizemos a nossa me: "Eu respeito a sua grandeza. Aqui voc grande, e eu ainda sou pequeno. "Dizemos o mesmo para o nosso pai:" Aqui voc grande. Eu ainda sou pequeno. Eu permaneo seu filho. Como uma criana recebo de vocs. Voc d, eu recebo. "Assim, tornamo-nos ricos, mas como indivduos, cada um por si mesmo e por si mesma. Quais so as consequncias? Renunciamos a qualquer preocupao com nossos pais, sobre o seu destino. Eles so orientados de uma forma diferente, assim como ns somos. Somos todos guiados por outro, eterno poder, cada um de ns em nosso servio nico. S assim poderemos realmente dar e receber, percebendo e reconhecendo a ns mesmos e uns aos outros como independentes, com os nossos prprios limites.

Concluso: Permanecer dentro de seu limites Todos os problemas so originrios na transgreo das fronteiras, especialmente o limite de baixo para cima, quando as crianas querem ter algo sobre os seus pais. E, inversamente, h uma transgresso de cima para baixo, quando os pais esperam que seus filhos carreguem algo por eles, que o destino dos pais. Ento, quando h os limites todos so completos. Embaraos, como experimentamos tantas vezes neste trabalho, so todos transgresses de fronteiras. Quando algum carrega o destino de outra pessoa, h transgreo de fronteira. Transgresses Transgresses em ajudar Gostaria de dizer algo sobre isso. Mas eu no estou certo se posso faz-lo aqui. Voc forte o suficiente para isso? Cada impulso de ajudar uma transgresso. Alguns de vocs acenam de cabea. Eles entendem imediatamente. Apesar disso, ns ajudamos. Espero ter ajudado aqui. Mas eu tenho honrado os limites. Sem qualquer curiosidade, comeamos com um movimento da outra pessoa. Ns lhes permitemimos mover-se sobre sua prpria vontade. Desta forma, protegemos eles de ns, de nossas intenes, do que julgamos ser melhor para eles. Damo-lhes este espao, ns respeitamos seus limites. Precisamente porque os limites so respeitados, a confiana mtua pode fluir

Transgresso no relacionamento do casal s vezes ns transgridimos as fronteiras. Em um relacionamento de casais, parceiros transgridem limites por um tempo. Ento ambos voltam para o campo dentro de seus limites e se respeitam mutuamente mantendo seus limites no lugar.

Meditao: Eu aqui, voc a, ns dois Devemos ir em frente? Voc j deve estar exausto de tanta felicidade. Vou fazer um pequeno

exerccio com voc, um exerccio de felicidade. Feche os olhos novamente. Olhamos para o nosso parceiro, e vemos onde transgredimos uma fronteira, por exemplo, em uma expectativa especial que vai alm do que apropriado dentro do nosso relacionamento de casal. Ns desistimos dessa expectativa. Ns percebemos o efeito que isso tem na nossa alma neste momento. Ns encontramos o cho sob nossos prprios ps e ficamos firmes. Em seguida, estabelecemos um limite s expectativas dos nossos parceiros, atravs do qual podemos perder algo de ns mesmos. Sentimos como podemos crescer quando estabelecemos este limite. Este o adeus a qualquer decepo. O outro permanece dentro de si prprio. Mantemo-nos em ns mesmos. De repente, ambos os parceiros se sentem seguros. O nosso parceiro se sente seguro, e assim como ns, firmemente enraizado em sua posio. Agora, a qumica pode fluir novamente, porque ambos os lados tm firmeza e segurana. Ns resumimos isso em uma frase: "Eu aqui, voc a, os dois de ns."

felicidade completa Ainda mais sobre a felicidade? Um pouco mais sobre o que faz casais felizes? Por que um homem procura uma mulher? Por que uma mulher procura um homem? Cada um est incompleto, apesar de serem completos em si mesmos. Voc consegue imaginar um homem sem uma mulher? O que resta dele? Ou uma mulher sem um homem, o que resta dela? A palavra "homem" s tem sentido quando a palavra "mulher" tambm est presente no pensamento e da palavra "mulher" s faz sentido quando a palavra "homem" tambm est presente. Ento, o homem, como um homem inteiro, procura uma mulher inteira, que realmente uma mulher. O homem como um homem distinto, um ser de sua autoria, e a mulher como uma mulher como um ser separado dela prpria. Quando eles comeam a se relacionar, o que faz o homem reconhecer na mulher? Ele reconhece a si mesmo, a parte dele que o faz completo. E no homem a mulher se reconhece, o que faz com que ela completa. Portanto, a mulher unicamente se reconhece no homem se ela reconhece o homem como ele . E o mesmo verdade para o homem, ele s se reconhece se reconhece a aceita a mulher como ela . Ento, em um nvel mais elevado tornam-se um - e felizes. Eu acho que essas foram minhas ltimas palavras para hoje. Agora, to cheio de felicidade, podemos ir para casa e desfrutar da felicidade mais e mais e mais. Tudo de melhor para voc.

TEXTO ORIGINAL EM INGLS Good company Here are some tricks for feeling happy. Some feel depressed, some feel anger or guilt: How does one deal with that? One says, I am in good company.

Laughter in the group

Many become happy through this one sentence: I am in good company. Its that simple. I am not only in good company here, but I set out to join good company. This means, out of love, I mingle with those who are not yet allowed to be in good company. Then suddenly I feel strength, solid, good strength. Meditation: The dead find their graves Ill do a meditation with you. Close your eyes. You collect yourselves in your center, and at the same time you stand in front of yourselves. So, you are recollected inside, and your second self is standing outside you, at some distance. Now different people appear, men and women, and you watch how your double relates to others, how something happens, how something wants to come together on one side, and how something else wants to leave because it is free, as if many dead from the past are finally finding their graves. After a while: How are you doing with this? Good?

How does happiness succeed in a couples relationship? I see so many happy faces here. So, the happiness we dream of is always the happiness with a partner. Is there any dreamt-of happiness other than that? What are lottery winnings in comparison with a partner? What does one do with lottery winnings? One looks for a partner. So, thats the real happiness. Therefore it matters that we know how a partnership succeeds. The partnership always succeeds if the relationship with the mother succeeds. Without mother, no husband. Without mother, no wife. Only those who have fully taken their life from their mother with gratitude ... Ah well, I let you check this out for yourselves. Meditation: Happiness from our mother Close your eyes. See your mother before you. All the things she has offered you in being there for you as your mother. How much of it have you taken? How much of her wealth, of all the things she offered, how much did we take? What percentage? Five percent is already high. Now we build that up. More and more and still more, on and on, wider, more encompassing, all her love. We pile it up, we take it, we look into our mothers eyes and say: Dear mama, such happiness, such abundance. We open our heart wide, wide, and wider, wider still. We can only take it all when our heart has become really wide: Yes, dear mama, now I take you with all of your wealth that god gave me through you. Now I take you and everything, the complete fullness. Now I have arrived with you, because I finally take it all. With gratitude, with love.

The next happiness We cannot bear this fullness unless we find a partner to whom we can pass it on. This is the foundation of the couple relationship and of happiness, taking what is given and passing it on. Then comes the next happiness. Our partner also flows over. Both of us flow over. As partners we also flow over. Now everything doubles up, beyond the original happiness. Are these not beautiful prospects? More about happiness Where were we? We have been with happiness. For happiness there is always time. Our mother is the beginning of happiness in every regard. This happiness fulfills itself most beautifully in the couple relationship, and then in passing life on to children. Thats the next great happiness. Then we set out to work. We pass love on through serving. Thats it. Work that serves, that serves life, makes people happy instantly. Something else. What we have taken from our mother was our first success. Taking our mother is a success story. Where we succeed in that we have already scored our first success. The successes thereafter are the result of the first success. Those who have found their mother and taken her fully have success in their work and in their relationships. Those who have taken their mother are radiant. Such radiant people are loved. They are loved instantly, they attract others. I go easily to such people, without any hesitation. I know they will be helpful to me as well. And here again, the key to success and wealth is taking our mother, the successful taking of what our mother gave us. Without ones mother, a person is poor. With the mother, that person is rich. This wealth keeps on growing quite on its own accord. As soon as we have taken our mother and come into harmony with her, we become rich, properly rich, in every regard. This is also the key to good luck. More I need not say. I have said everything about happiness. Or is there still something missing? Is something missing in our happiness? Rules of happiness There are certain obstacles to happiness. They are based on faulty interpretations. Happiness follows certain rules. More The first rule for happiness is: More. This a rule of happiness. As soon as I restrict myself happiness shrinks, becoming less and less until it eventually ends. So, happiness is the inner attitude of more. Imagine a couple. Both have taken their mother and they have become a couple. Now the day begins. Imagine inside, you are saying: A little more, today a little bit more. Every day a little bit more. Imagine how quickly the couple becomes happy. I could see it in you immediately, how this

brings happiness. On the other hand, if they were to say: Today, its too much for me. The happiness is halted. In happiness something is added every day, in our inner attitude, in becoming wider, in being more and more at ease, in serving. This is the key phrase: Serving with love. Shall I say more about the rules of happiness? You cant get enough of happiness, I can see it already. Youre not meant to either. To be satisfied means: Now I stop. In happiness there is always something that is not yet. This does not mean there is a lack, but rather that there is always room to expand. This course is only a one-day course, but the fullness we have experienced today feels like a whole month. Ones own On the one hand, this happiness includes more and more. On the other hand, it poses a boundary. An insight shown in this work is that many overstep a boundary with blind love. When we want to take on something from the other that belongs to that person, we transgress an important boundary. The great happiness moves between two who remain individuals. This contradicts many ideas. Let us go back to our mother and father once more. So, there is the fatherah, I will do this as an exercise:

Meditation: Unique Close your eyes. Now we look at our mother, and we look at our father, and we see both of them as complete within themselves. Both are complete, both unique in their own way. And like this we see them as a couple. Mother unique, father unique, as two unique people they are attracted to each other. And then our mother takes our father as the unique individual he is, full of respect for his individuality and self-reliance, for his own fate, for his own happiness. Our father takes our mother in the same way, as unique. They both stay as they are, and yet suddenly a love connects them, in which they create new life together, even though both of them are on their own. We are the result of it. In us they are united, and yet we are different and therefore also separate. There is our mother, there is our father, and we stand opposite them, even though we unite the two in ourselves. We tell our mother: I respect your greatness. Here you are big, and I am still small. We say the same to our father: Here you are big. I am still small. I remain your child. As a child I receive from you. You give, I receive. Thus we become rich, but as individuals, each one for himself and for herself. What are the consequences? We renounce every concern about our parents, about their fate. They are guided in a different way, just as we are. We are all guided by another, eternal power; each one of us in our unique service. Only like this can we really take and give, perceiving and acknowledging ourselves and each other as independent, with our own boundaries.

Conclusion: Remaining within ones boundaries All problems originate from transgressing boundaries, especially the boundary from below to above, when children want to take something on for their parents. And conversely, there is a transgression from above to below when parents expect their children to take something on for their parents that is the parents fate to carry and come to terms with. So, within these boundaries everyone is complete. Entanglements, as we experience them so often in this work, are all transgressions of boundaries. Taking on some fate of another person, I transgress a boundary. Transgressions Transgressions in helping I would like to say something about this. But I am not sure if I may do it here. Are you strong enough for it? Each impulse to help is a transgression. Some of you nod. They understand it immediately. In spite of this, we help. I have helped here. But I have honored the boundaries. Without any curiosity, we begin with a movement of the other person. We allow them to move on their own accord. In this way we protect them from us, from our intentions, from what we deem to be better for them. Giving them this space, we respect their boundaries. Precisely because the boundaries are respected, mutual trust can flow

Transgression in the couple relationship Sometimes we transgress boundaries. In a couples relationship, partners transgress a boundary for a while. Then both return to the field within their own boundaries and mutually respect each other with their boundaries in place.

Meditation: I here, you there, the two of us Shall we go on? You must already be exhausted from so much happiness. I will do a little exercise with you, a happiness exercise. Close your eyes again. We look at our partner, and we see where we transgress a boundary, for instance, in a special expectation that goes beyond what is appropriate within our couple relationship. We give up this expectation. We realize what effect this has in our soul in this moment. We find the ground under our own feet and we stand firmly. Then we set a boundary to our partners expectations through which we might lose something of our own. We feel how we grow when we set this boundary. This is the farewell to any disappointment. The other remains within him- or herself. We remain within ourselves. Suddenly both partners feel safe. Our partner feels safe, and so do we, firmly grounded in our position. Now the chemistry can flow again, because both sides stand firmly and securely.

We sum this up in one sentence: Me here, you there, the two of us.

Complete happiness Still more about happiness? A bit more about what makes couples happy? Why does a man seek a woman? Why does a woman seek a man? Each one is incomplete, even though they are complete within themselves. Can you imagine a man without a woman? What is left of him? Or a woman without a man, what is left of her? The word man only has a meaning when the word woman is also present in the thought, and the word woman only makes sense when the word man is also present. So, the man, as a whole man, seeks a whole woman, who is really a woman. The man as a man is separate, a being of his own, and the woman as a woman is separate as a being of her own. When they begin to relate, what does the man recognize in the woman? He recognizes himself, the part of him that makes him complete. And in the man the woman recognizes herself, that which makes her complete. Therefore the woman only recognizes herself in the man if she recognizes and acknowledges him as he is. And the same is true for the man, he only recognizes himself in the woman if he recognizes and acknowledges her as a woman, and as she is. Then on a higher level they become one -- and happy. I think these were my final words for today. Now, so full of happiness we can go home and enjoy happiness more and more and more. All the best to you.