BEM-VINDO AO DATACENTER MODERNOTransformado pelo XtremIO 1º lugar em array totalmente flash no mundo todo

2

XTREMIO – MUITO MAIS DO QUE VELOCIDADE E FEEDS. TUDO SE TRATA DE TRANSFORMAÇÃO DOS NEGÓCIOS.Seu datacenter se esforça para atender aos requisitos simultâneos de suas linhas de negócio e dos departamentos de finanças, segurança e TI. Embora alguns executivos queiram reduzir o custo e aumentar a eficiência, outros desejam crescimento e capacidade de resposta para os negócios. Mas atualmente, a maioria das equipes de datacenter se esforça para tentar acompanhar os níveis de serviço de aplicativos, os workflows complexos, a proliferação da infraestrutura e as despesas com suporte. Esses processos são tudo menos ágeis e muitas vezes exigem:

• Até 10x do espaço ocupado em armazenamento para atender a um único aplicativo entre seus ciclos de vida dentro e fora de produção

• Horas ou dias para gerar a lógica analítica sobre o que você precisa saber

• Longos ciclos de teste e desenvolvimento, nos quais apenas conjuntos parciais de dados e cargas de usuário são usados para reduzir os custos

Caso isso soe como algo familiar para você, provavelmente seu armazenamento de dados é um gargalo em seus negócios. Existe uma solução. Com os AFAs (All Flash Arrays, arrays totalmente flash) XtremIO, você pode ter uma plataforma dinâmica de serviços de dados.

XtremIO: a reinvenção do armazenamento para possibilitar inovação e agilidade

001100110011001100110101010010101101

001100110011001100110101010

001100110011001100110101

01101011001101100011

01101011001101100011

1001010110101010110

001001101011001101100011

001001101011001101100011

00100110101100110110001101

3

• No âmbito da TI, a agilidade é uma meta comum, porém elusiva, especialmente quando você está gerenciando iniciativas como nuvem híbrida/privada, banco de dados como serviço, VDI (Virtual Desktop Interface) ou consolidação ampla para aplicativos Oracle, SAP e Microsoft. Para ser ágil em um ambiente complexo, seu armazenamento precisa ser capaz de:

• Consolidar cargas de trabalho para obter o desempenho e a escala necessários para executar tudo em um só array e com espaço de sobra para as exigências dos futuros aplicativos.

• Eliminar a “proliferação” do armazenamento por meio de recursos avançados para gerenciamento de dados de cópia e fornecer desempenho totalmente flash para workflows inteiros, não apenas para a produção.

• Automatizar os processos de armazenamento e de aplicativos, de modo que você possa criar cópias de maneira rápida e fácil, mapeá-las para os servidores adequados e atualizar as instâncias de desenvolvimento e teste quando quiser, tudo instantaneamente e sem quedas no desempenho.

Somente o XtremIO oferece esses recursos em um array totalmente flash. E ele abre as portas para um mundo de novas possibilidades, que eram inalcançáveis até agora.

Infraestrutura• Desempenho linear de scale-out — sempre consistente e

inferior a um milésimo de segundo

• Armazenamento em pool e expansão sob demanda

• Consolidação de carga de trabalho mista entre aplicativos de produção/não produção e workflow

• Incrivelmente fácil de usar — nada para configurar ou ajustar nos aplicativos

Aplicativos• Supera os SLAs (Service Level Agreement, contratos de

nível de serviço) mais exigentes para cargas de trabalho consolidadas e crescentes

• Habilita lógica analítica em tempo real e desenvolvimento/teste ágil

• Operações com autoatendimento para as equipes de infraestrutura e aplicativo

• Gerenciamento inigualável de dados de cópia baseado no array

Negócios• Inovação dos negócios orientada por datacenter

• Redução de até 50% no OPEX e no CAPEX

• Produtos de armazenamento com ciclos de vida 2x maiores

Hollard Insurance Group ganha agilidade“A capacidade de consolidar a plataforma de Business Intelligence para nossa divisão HBM no XtremIO provou ser tão bem-sucedida que agora estamos planejando consolidar todas as cargas de trabalho de Business Intelligence, dados e lógica analítica no XtremIO, eliminando os ambientes físicos separados para Business Intelligence e lógica analítica.”

- Marc Nicholson Veja o vídeo completo do estudo de caso

Benefícios do datacenter moderno do XtremIO

O QUE É UM DATACENTER MODERNO? É UM DATACENTER QUE ACOMPANHA A VELOCIDADE DE SEUS NEGÓCIOS.

4

com maior rapidez e melhorar os ciclos de lançamento, teste e iteração. Visite nossa página de solução de DevOps de software.

Aplicativos comerciais corporativos

Aplicativos SAP, Oracle e Microsoft estão por trás de praticamente todos os negócios, mas eles enfrentam problemas de desempenho durante os horários de pico. O XtremIO oferece desempenho consistente com latência inferior a um milésimo de segundo, permitindo que você cumpra todos os seus SLAs 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. Visite nossa página de aplicativos corporativos.

VDI (Virtual Desktop Infrastructure)

O XtremIO proporciona escala corporativa completa (VDI) para todos os seus usuários em todos os tipos de desktop. Ele oferece uma experiência consistente de flash local junto com eficiências de redução de dados que o tornam mais econômico do que o armazenamento tradicional. Novas iniciativas, como BYOD (Bring Your Own Device, traga seu próprio dispositivo), gráficos 3D ou DaaS (Desktop-as-a-

PRINCIPAIS CASOS DE USO PARA ARRAYS TOTALMENTE FLASH XTREMIO

As áreas de solução e os casos de uso para os AFAs XtremIO continuam se ampliando. Muitas vezes os clientes começam com uma carga de trabalho única, mas após experimentar o workflow transformacional em primeira mão, acabam pedindo mais. Na verdade, cerca de 50% das vendas normais do XtremIO são de clientes repetidos.

Nuvem híbrida/privada e cargas de trabalho mistas

O XtremIO habilita as primeiras soluções reais de banco de dados como serviço e aplicativo como serviço. Seja nuvem privada, nuvem híbrida ou um ambiente físico, o XtremIO transforma todos eles juntos. Visite nossa página de solução para nuvem privada/híbrida.

Bancos de dados e lógica analítica

O XtremIO oferece uma plataforma revolucionária de armazenamento de banco de dados de scale-out que consolida e acelera os workflows de produção, desenvolvimento/teste e Business Intelligence/lógica analítica com serviços incríveis de cópia e redução de dados. O XtremIO transforma os bancos de dados, inclusive Oracle, SQL Server, DB2, bancos de dados NOSQL como MongoDB e Cassandra, além de plataformas de lógica analítica como SAS e Splunk. Visite nossa página de bancos de dados e lógica analítica.

DevOps de softwareO XtremIO pode diminuir drasticamente os tempos de construção, aumentar a cobertura de teste, lançar produtos

Service, desktop como serviço), são fáceis com o desempenho de scale-out e a simplicidade radical do XtremIO.Visite nossa página de solução para VDI.

Microsoft Exchange Server

Exchange Server Você está enfrentando proliferação das caixas de correio e do volume de mensagens? O XtremIO deixa o ambiente do Exchange Server mais ágil e dimensionável. Ele basicamente muda o modo como os aplicativos e os bancos de dados do Exchange consomem capacidade, o que resulta em eficiência, velocidade de workflow e desempenho de usuário consistente sem precedentes. Visite nossa página do Exchange Server.

Prontuários médicos eletrônicos (EMR)

O XtremIO fornece o que clientes Epic, Meditech e Cemer vêm buscando há anos: latência consistente e previsível em escala massiva, com grandes cargas e várias instâncias consolidadas para a mais produtiva experiência da área de saúde e conformidade regulamentar. Visite nossa página de solução para EMR.

CLAL Insurance recupera US$ 900.000 em perdas de negócios e produtividadeEsta seguradora líder no mercado estava enfrentando um desafio com a geração de relatórios mensais e anuais, que impedia seus clientes e 600 usuários internos de acessar o sistema por aproximadamente um dia inteiro a cada mês. Com a configuração de um ambiente virtualizado com Dell EMC XtremIO, VPLEX e RecoverPoint, os tempos de geração de relatórios melhoraram drasticamente. Leia o estudo de caso.

Todos os itens acima e muito maisVários clientes do XtremIO combinam várias cargas de trabalho mistas em seus datacenters ágeis. A cada dia, clientes do XtremIO estão descobrindo novos casos de uso e áreas de solução. O que você vai inovar?

5

Armazenamento comum de banco de dados versus XtremIO com iCDM

SPOTLIGHT DA SOLUÇÃO: TRANSFORME SUAS CARGAS DE TRABALHO DE BANCO DE DADOS E DE APLICATIVOS DE NEGÓCIOS COM O ICDM.

Gerenciamento integrado de dados de cópia:O array totalmente flash XtremIO consolida seus ambientes de aplicativos essenciais, eliminando a proliferação do armazenamento e oferecendo o datacenter moderno. Muito mais do que apenas desempenho, ele permite consolidar dados de produção e cópia usando o gerenciamento integrado de dados de cópia (iCDM) para proporcionar 1) agilidade competitiva com lógica analítica em tempo real e desenvolvimento/teste acelerado, 2) agilidade na infraestrutura e 3) custo total de propriedade com redução de 50% no CapEx e no OpEx.

Somente o XtremIO pode oferecer isso com sua exclusiva arquitetura scale-out de Cópias Virtuais do XtremIO (XVC) e nos serviços de dados sempre em linha. O armazenamento não é mais o gargalo, mas permite a aceleração do ciclo de vida do banco de dados, a consolidação do ambiente SAP, a adoção de nuvem privada/híbrida, o Desenvolvimento/Operações de software, a VDI e a otimização de EMR (Electronic Medical Record, prontuário médico eletrônico) da área de saúde.

A integração exclusiva do AppSync do XtremIO oferece serviços de automatização e orquestração de aplicativos, permitindo que sua equipe implemente quantas cópias forem necessárias com a frequência desejada. O resultado não é apenas uma infraestrutura simplificada com custo muito menor, mas uma verdadeira agilidade do workflow em todo o ciclo de vida dos aplicativos.

Estudo de caso: Moen moderniza suas cargas de trabalho SAP com o iCDMO principal fabricante de torneiras para cozinha e banheiro dos EUA consolida seus ambientes SAP com o XtremIO para oferecer melhor eficiência de armazenamento, desempenho e tomada de decisões de negócios.

Cópias limitadasCópias parciais

Criação de cópias de força bruta

Atualizações estáticas

Processos manuais

Cópias ilimitadasConjuntos completos de dados para teste de nível mais altoCriação instantânea por meio do gerenciamento avançado de dados de cópiaAtualizações dinâmicas e instantâneas para a cópia de produção mais recenteAutomatização e orquestração de aplicativos

DesempenhoAntes: desempenho inconsistente com perda de limite do desempenho

Com o XtremIO: redução de 37% no tempo de resposta de caixa de diálogo de SAP e um aumento de 9x no desempenho em lote de SAP

Geração de relatóriosAntes: relatórios concluídos em 2 a 3 horas

Com o XtremIO: relatórios executados em questão de minutos. Melhor eficiência da produção e planejamento de inventário por meio de acesso a dados mais precisos e oportunos

ProdutividadeAntes: perda de produtividade de desenvolvedor aguardando atualizações sandbox de 2 dias.

Com o XtremIO: processo de atualização sandbox de 4 horas com cópias de alto desempenho para ambientes de desenvolvimento.

Impactos do processo de negócio• Infraestrutura de backup e o plano

de recuperação de desastres reprojetados.

• Portal de autoatendimento sob demanda criado para solicitações de cópia do banco de dados.

• A Moen agora pode executar testes "e se" sem afetar a produção.

• Melhor eficiência da produção e planejamento de inventário por meio de acesso a dados mais precisos e oportunos

EficiênciaAntes: Horas para criar clones full de ambientes SAP e grandes volumes de armazenamento SAP elevando o espaço ocupado pelo datacenter

Com o XtremIO: redução de 75% no tempo de cópia de SAP, redução de 16x na capacidade e redução de 70% nos requisitos de espaço físico

6

“O XtremIO nos dá a confiança para implementar e consolidar aplicativos essenciais em infraestrutura virtual ou no local sem nenhuma degradação no desempenho e transparência total. Os administradores de armazenamento podem fazer alterações com facilidade e não precisam saber onde os ativos estão localizados.”

- James O’Neil diretor de infraestrutura, FNTS

SPOTLIGHT DA SOLUÇÃO: TRANSFORME NUVENS PRIVADAS E APLICATIVO COMO SERVIÇO.

Até mesmo para as mais sofisticadas operações de nuvem privada, o armazenamento legado mantém suas equipes de aplicativo e infraestrutura em modo reativo. A plataforma flexível de nuvem privada do XtremIO permite que você consolide aplicativos e dados, fornecendo desempenho scale-out consistente e previsível para todas as cargas de trabalho e usuários finais.

O XtremIO turbina as iniciativas de virtualização e DevOps. Levamos novos recursos para suas plataformas de software, como clonagem e reciclagem rápidas de VM, além de fornecemos processos de desenvolvimento contínuo ideais, programáveis, automatizados e com resposta dinâmica. Além disso, banco de dados como serviço, SAP como serviço e todos os workflows de aplicativo como serviço são mais fáceis, dimensionáveis, ágeis e econômicos do que você já imaginou.

Estudo de caso: First National Technology Solutions (FNTS) provisiona nuvens integradas baseado no XtremIOUm importante MSD (Managed Service Providers, provedores de serviços gerenciados) do centro-oeste permite que os clientes gerenciem seus ativos de armazenamento em nuvem com a mesma facilidade de armazenamento local e alcança retorno jamais visto.

SLAsAntes: reduzido para a nuvem

Com XtremIO: todos os SLAs e os requisitos de conformidade regulamentar são atendidos

Bancos de dadosAntes: segregado (produção e não produção)

Com XtremIO: cargas de trabalho mistas de nível 1 no mesmo array

ProvisionamentoAntes: estático

Com XtremIO: elástico e sob demanda

EscalabilidadeAntes: dimensionamento vertical

Com XtremIO: scale-out

Latência do armazenamentoAntes: 5-10 milésimos de segundo

Com o XtremIO: 500 microssegundos

Chamada de serviço / requisitos de provisionamentoAntes: orquestração da equipe de 3 em 3 dias

Com o XtremIO: autoatendimento de 5 a 15 minutos

Workflows de comércio eletrônicoAntes: banco de dados segregado x silos de servidor de aplicativo x silos de arma-zenamento de servidor da Web

Com o XtremIO: misto e consolidado para maior rapidez na geração de receitas e melhores taxas de conversão

7

O QUE TORNA O DELL EMC XTREMIO O Nº 1 NO MUNDO INTEIRO? TRÊS INOVAÇÕES.

Em uma pesquisa recente, a Gartner apontou o XtremIO como o fornecedor que mais vende array totalmente flash e também posicionou a empresa como líder do Quadrante mágico. A Wikibon destaca as três principais diferenças entre as gerações arquitetônicas dos AFAs, com o XtremIO sendo reconhecido como o array de quarta geração mais abrangente no mercado. O XtremIO não apenas proporciona o AFA mais rápido e confiável do setor, mas também oferece tecnologias patenteadas que fornecem três inovações revolucionárias de armazenamento:

Quadrante mágico de arrays de estado sólido, 2016

Previsão global de 2014 a 2018 para arrays totalmente flash e flash arrays híbridos e participação dos fornecedores no mercado durante o 1º semestre de 2014

EMC XtremIO: Líder em custo total de propriedade totalmente flash

Analisas avaliam o XtremIO

*A Gartner não aprova nenhum fornecedor, produto ou serviço representado em suas publicações de pesquisa e não orienta os usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores que têm as maiores classificações ou outra designação. As publicações de pesquisa do Gartner consistem em opiniões de sua própria organização de pesquisa e não devem ser interpretadas como demonstrativos dos fatos. O Gartner renuncia a todas as garantias expressas ou implícitas relacionadas a essa pesquisa, inclusive a todas as garantias de comercialização ou de adequação a uma finalidade específica.

A única arquitetura scale-out linear do setorAFAs de gerações anteriores podem fazer scale-up, mas com diminuição da eficiência. Somente o XtremIO pode fazer scale-out em várias controladoras ativas N-way com aumento linear de IOPS, largura de banda e, é claro, capacidade — tudo com a mesma latência consistente inferior a um milésimo de segundo. Como? Com o exclusivo Intelligent Content Engine™ do XtremIO, que usa um processo de identificação de dados que mantém o array intrinsecamente balanceado. Deixando você livre disso.

Serviços de dados ininterruptos e em linhaO XtremIO aplica os princípios da computação em memória à camada de armazenamento, de modo que provisionamento thin, desduplicação, compactação, proteção de dados, criptografia e serviços de cópia possam ocorrer em tempo real e com qualquer escala, sem degradação no desempenho. Apenas a exclusiva arquitetura de metadados em memória do XtremIO é capaz de realizar tal feito. Agora você finalmente pode parar de se preocupar em arriscar seus SLAs com serviços de dados pós-processados, coleta de lixo ao nível de sistema e tecnologias de snapshot desatualizadas que atrapalham o desempenho.

Gerenciamento integrado de dados de cópiaApenas o XtremIO pode gerenciar dados de cópia em memória, dentro de um AFA. O XtremIO cria instantaneamente cópias de volume com tamanho e desempenho completos, mas ainda assim com economia de espaço. Agora todo o ambiente, incluindo instâncias de produção e fora de produção, pode ser gerenciado eficientemente em um único array, com uma excelente economia. Permita que suas equipes de aplicativo e infraestrutura tenham agilidade inovadora de workflow e processo de negócios ao eliminar técnicas de cópia de força bruta que desperdiçam tempo, consomem desempenho e ocupam muito espaço. Agora elas podem trabalhar em projetos e inovação com maior valor agregado.

O iCDM do XtremIO permite que a Ochin redefina o ciclo de vida de desenvolvimento de software de ambientes EMR da Epic“O XtremIO aprimorou incrivelmente a produtividade da força de trabalho. Em questão de minutos, podemos colocar on-line um ambiente Caché completo, estar prontos para aplicar o ICD-10 ou o código Epic mais recente e iniciar os testes.”

- Paul Matthews CTO (Chief Technology Officer),

OCHIN

Leia o estudo de caso

1

2

3

8

O FATOR X DO XTREMIO: SERVIÇOS DE DATACENTER DE NÍVEL MUNDIAL

Continuidade de negócios

Aplicativo nativo Disponibilidade contínua Múltiplos caminhos

A continuidade de negócios tornou-se parte integrante e essencial de qualquer empresa bem-sucedida. A necessidade de fornecer uma solução avançada, dimensionável e simples de recuperação operacional e de desastres é sempre alta.

A tecnologia de replicação nativa é implementada aproveitando os recursos de reconhecimento de conteúdo das Cópias Virtuais do XtremIO (XVC). Isso permite uma replicação eficiente, replicando apenas as alterações feitas desde o último ciclo. Além do gerenciamento eficiente de largura de banda para otimizar o volume de I/O que a replicação pode aceitar.

A replicação nativa para XtremIO oferece valores únicos e superiores, inclusive:

• Gerenciamento de replicação e configuração simples do ecossistema da VMware a partir de um console apenas

• RPO (Recovery Point Objective, objetivo de ponto de recuperação) inferior a um minuto e RTO imediato

• Eficiência de espaço e sincronização rápida de dados, aproveitando o XVC

• Replicação bidirecional, fan-in/fan-out

• Replicação homogênea (XtremIO) e heterogênea entre arrays XtremIO para VPLEX, VMAX e VNX

As soluções de continuidade de negócios do XtremIO também oferecem disponibilidade contínua exclusiva e opções de múltiplos caminhos que proporcionam:

• Clusters geograficamente dispersos ativo/ativo com RPO e RTO zero

• Mais desempenho, pois as cargas de trabalho podem ser compartilhadas entre locais

• Alta disponibilidade e otimização de desempenho de múltiplos caminhos em um ambiente de armazenamento de alto desempenho

Com integrações nativas com o portfólio da Dell EMC, os serviços de continuidade de negócios do XtremIO podem ser gerenciados na camada do aplicativo, do hipervisor ou da infraestrutura, e são protegidos com as mais avançadas ofertas de continuidade de negócios disponíveis no mercado.

9

Gerenciamento da infraestrutura e aplicativo

Infraestrutura convergente

Gerenciamento de cópias com

reconhecimento de aplicativos

Automatização e integração com

VMware

VCE Vblock 540: infraestrutura convergente com gerenciamento e suporte integrados — para as cargas de trabalho mais exigentes.

Reconhecimento de armazenamento para ambientes Microsoft

O XtremIO expõe seus serviços de cópia ágeis e eficientes para as equipes de aplicativos por meio de um conjunto exclusivo de recursos de gerenciamento de aplicativos e infraestrutura. Isso permite aos administradores de aplicativos gerenciar as Cópias Virtuais do XtremIO XVC) de modo que haja "reconhecimento de aplicativos". Ele também permite a obtenção (e a exclusão) do XVC consistente de aplicativos de acordo com um agendamento predefinido e o registro dos aplicativos em um "plano de serviço" com integração para ambientes VMware, Oracle, SQL Server e Exchange.

O Dell EMC ViPR Controller é uma plataforma de Software-Defined Storage que abstrai, agrupa e automatiza a infraestrutura física subjacente do armazenamento de um datacenter. Ele fornece um plano de controle único para sistemas de armazenamento heterogêneos a administradores de datacenters.

Somente o XtremIO e a Dell EMC permitem que você deixe para trás a abordagem de gerenciamento de armazenamento em silos e adote processos de workflow profundamente integrados e automatizados. O Vblock é uma plataforma de infraestrutura convergente que combina recursos de armazenamento, computação e sistema de rede em um mesmo produto. Liderando o caminho das inovações, o Vblock 540 é o primeiro sistema de infraestrutura convergente baseado em tecnologia totalmente flash do setor para cargas de trabalho mistas de alto desempenho. E tudo está disponível por meio de implementações tradicionais ou como nuvem híbrida ou privada. O XtremIO transforma seus workflows de aplicativos, economizando quantidades cruciais de tempo e dinheiro, e proporcionando até mesmo autoatendimento ao administrador de aplicativos para seu datacenter ágil.

Integração com ambientes Oracle

Monitoramento completo de desempenho

Gerenciamento de armazenamento de

SAP

10

MAIS DE 65% DAS EMPRESAS PRESENTES NA FORTUNE 100 CONFIAM NO XTREMIO PARA TRANSFORMAR SUAS CARGAS DE TRABALHO.1

VOCÊ TAMBÉM DEVERIA.O armazenamento flash é muito mais do que simplesmente acelerar uma carga de trabalho isolada. Trata-se de consolidar muitos aplicativos durante seus respectivos ciclos de vida de produção e não produção no modelo de infraestrutura de armazenamento mais eficiente e ágil que já existiu. E com a capacidade de ampliar seu array scale-out sob demanda, sem tempo de inatividade de aplicativo, você pode multiplicar suas cargas de trabalho organicamente e consolidar workflows adicionais assim que eles surgirem. Por fim, há uma opção de armazenamento verdadeiramente protegida contra a obsolescência e que duplica o ciclo de vida do armazenamento.

10

Para continuar ágil enquanto mantém um desempenho consistente, você precisa do XtremIO. Permita que apresentemos como nossa exclusiva arquitetura e nossos serviços de dados sempre em linha proporcionam inovação orientada ao datacenter, capacidade com economia e disponibilidade corporativa para habilitar seu datacenter ágil. Visite http://www.dellemc.com/pt-br/storage/xtremio/benefits.htm

1Com base em análise interna, outubro de 2016

Saiba mais em DellEMC.com/All-Flash.

Intel, o logotipo da Intel, Xeon e Xeon Inside são marcas comerciais ou registradas da Intel Corporation nos EUA e/ou em outros países.

© 2016 Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou de suas subsidiárias. Publicação de 09/2016. Número da peça: H15473

Intel InsideProdutividade externa avançada.

Entre em contato conoscoPara saber mais, entre em contato com seu representante local ou revendedor autorizado.

Dell EMC 176 South Street Hopkinton, MA. 01701 www.dellemc.com/pt-br/