2090 BancadaSolução para pesagens mais precisas - até 10.000 divisões.

Preocupada em sempre oferecer o que existe de melhor a seus clientes, a Toledo desenvolve a balança eletrônica 2090 para solucionar os problemas de pesagem em bancada e contagem industrial.

O modelo é oferecido em diversas opções de tamanho de plataformas, capacidades e terminais de pesagem. Conheça as características e os benefícios desta versátil balança.

CAPACIDADES E PLATAFORMAS CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS

► Utilização de célula de carga insensível a momento; elimina a necessidade de barras de flexão, tirantes ou parachoques.

► A estrutura da balança foi projetada e otimizada com tecnologia computadorizada, suportando carregamentos até 20% acima da carga máxima da balança.

► Seis limitadores de sobrecarga protegem a célula de carga contra danos decorrentes de impactos acidentais.

► Pés reguláveis e antiderrapantes mantêm a balança nivelada, firme e segura.

► Pode ser utilizada como pesadora, verificadora, classificadora ou contadora, oferecendo mais versatilidade de aplicação.

BENEFÍCIOS

► Confiabilidade - excede os padrões metrológicos em vigor.► Pesagens e contagens rápidas.► Fácil leitura, sem erros de interpretação. Dígitos de ótima

visualização.► Maior durabilidade, sem peças móveis sujeitas a desgaste.► Manutenção reduzida e facilidade de transporte: a balança é

compacta e leve.► Possibilidade de interligação a sistemas automatizados,

etiquetadores e impressores.► Rede de assistência técnica própria em todo o Brasil.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

► Base de aço carbono SAE-1020, ou aço inox AISI-304.► Plataforma de aço carbono SAE-1020, ou aço AISI-304.► Célula de carga Toledo de aço inoxidável, com grau de proteção

IP-68 (submersão) e contra jatos de água.► Exclusivo Sistema de Proteção contra Sobrecargas.

OPCIONAIS

► Coluna para fixação do indicador digital, com altura de 0,5 m ou 1 m.► Esteira de roletes.► Grade de encosto para plataforma de 50 cm x 50 cm.

(*) Permite tara até a capacidade máxima de pesagem.

(**) Sensibilidade de contagem é o menor peso que uma peça deve ter para ocasionar mudança de uma unidade no número de peças no display da balança.

(***) É o peso adicional (por exemplo, esteira de roletes) que pode ser colocado sobre a plataforma, na fábrica da Toledo ou por técnico autorizado, sem diminuir a capacidade nominal de pesagem.

Plataforma(cm)

Pesagem(kg x g)*

Terminalde pesagem

Sensibilidadede contagem (g)**

Peso adicionalmáximo (kg)***

40 x 40

10 x 1 9091 0,1

6

Jagxtreme -

10 x 2

9096-H -

Panther -

Puma -

9097 -

TS3X 0,02

20 x 29091 0,2

24Jagxtreme -

25 x 5

9091 0,5

18

9096-H -

Panther -

Puma -

Jagxtreme -

9097 -

TS3X 0,05

30 x 10

9091 1

12

9096-H -

Panther -

Puma -

9097 -

TS3X 0,1

50 x 59091 0,5

28

Jagxtreme -

50 x 10

9096-H -

Panther -

Puma -

9097 -

TS3X 0,1

50 x 50

50 x 59091 0,5

23

Jagxtreme -

50 x 10

9096-H -

Panther -

Puma -

9097 -

TS3X 0,1

100 x 109091 1

63

Jagxtreme -

100 x 20

9096-H -

Panther -

Puma -

9097 -

TS3X 0,2

150 x 20 9091 2

103150 x 50

9096-H -

Panther -

Puma -

Jagxtreme -

9097 -

TS3X 0,5

2090 Balança Eletrônica de Bancada

Deve-se sempre levar em consideração que o investimento feito em uma balança visa à obtenção de benefícios durante muitos anos. Assim, a escolha da balança certa é fator crítico para que, no decorrer dos anos, as perdas com pesagens erradas, ou calibrações e manutenções corretivas anormais, não constituam em despesa adicional.

O modelo de bancada 2090, além de atender às necessidades de pesagem e contagem, possui diversos fatores que o diferencia dos demais existentes no mercado.

TERMINAIS DE PESAGEM

A ESCOLHA CORRETA

Em ambientes industriais, a utilização de balanças é, muitas vezes, bastante intensa e severa. Com o decorrer do tempo, esses equipamentos tendem a apresentar erros, que, mesmo imperceptíveis, podem resultar em enormes prejuízos para a empresa.

As cargas, ao serem depositadas e retiradas da plataforma de pesagem de uma balança, invariavelmente provocam o surgimento de forças, cujas intensidades e frequências podem danificar a célula de carga, induzindo a erros e até mesmo deixando a balança fora de operação.

► Totalmente programável via teclado.

► Filtro digital em quatro níveis controla a estabilização das pesagens em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.

► Código numérico de 12

► Totalmente programável via teclado.

► Filtro digital em nove níveis; controla a estabilização das pesagens em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.

► Código numérico de 11

9091 - Pesador e Contador

► Totalmente programável via teclado e ethernet, possui ambiente de programação próprio (JagBasic). Integra informação, gerenciamento e automação.

► Aplicativos Toledo ou desenvolvidos pelo cliente.

► Filtro digital em três níveis controla a

► Totalmente programável via teclado.► Filtro digital em três níveis, controla

a estabilização das pesagens em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.

► LEDs indicadores de set-points e Sobra/OK/Falta.

► Gabinete de aço inoxidável AISI 304.► Grau de proteção: IP-65.

Versão em alumínio Versão em aço inoxidável

9091 Web - Pesador, Contador e Dosador

2090 Balança Eletrônica de Bancada

Jagxtreme - Dosador

Panther - Dosador e Verificador

caracteres para identificação do produto.► Gabinete de alumínio pintado de preto ou de aço inoxidável AISI

304.► Grau de proteção: IP-65 (gabinete de alumínio) ou IP-67 (gabinete

de aço inox).► Conectividade (opcional): ethernet TCP/IP, RS-232C, loop de

corrente e RS-485.► Servidor web (opcional).► Acumulador de pesagens e contagens de 1.500 itens, para até

quatro operadores, com senha (exclusivo).► Vários relatórios de pesagem e contagem.► Alimentação elétrica de 110/220 Vca e 50/60 Hz (gabinete de

alumínio); ou automática de 93,5 Vca a 264 Vca e 50/60Hz (gabinete de aço inox).

► Versões de mesa, parede e coluna.

caracteres para identificação do produto.► Gabinete de aço inoxidável AISI 304 (versões de mesa e parede).► Grau de proteção: IP-65 (versão de painel, somente no frontal).► Conectividade (opcional): ethernet TCP/IP, RS-232C, loop de

corrente e RS-485. Interligação a CLPs através de saída 4 mA a 20 mA ou 0 Vcc a 10 Vcc e DeviceNet (módulo externo ao terminal).

► Servidor web (opcional).► Alimentação elétrica de 110 Vca ou 220 Vca, 50/60 Hz.► Versões de painel, mesa, parede e coluna.

► Conectividade (opcional): RS-232C, 4 a 20 mA, RIO, Modbus Plus e Profibus DP.

► Alimentação elétrica de 110 Vca ou 220 Vca, 50/60 Hz.► Aprovado para áreas classificadas Divisão 2 pela Factory Mutual

System, e portaria 083/2006 do Inmetro, quando montado em painel.

► Versões de painel, mesa, parede e coluna.estabilização em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.► Gabinete de alumínio ou de aço inoxidável para áreas agressivas.► Grau de proteção: IP-30 a IP-65, dependendo do gabinete.► Conectividade: placa de saída analógica contendo dois canais

isolados de 4 mA a 20 mA ou 0 Vcc a 10 Vcc; placa de comunicação com as principais redes de CLPs: RIO, DeviceNet (módulo externo ao terminal), ControlNet, Profibus DP e Modbus Plus; duas portas seriais completas bidirecionais disponíveis em RS-232C, loop de corrente, RS-422 ou RS-485.

► Servidor web.► Alimentação elétrica automática de 85 Vca a 264 Vca, 47 Hz a 63 Hz.► Aprovado na versões de painel e Harsh para áreas classificadas

Divisão 2 pelo Factory Mutual System e portaria 083/2006 do Inmetro.

► Versões de painel, mesa, parede e coluna.

► Totalmente programável via teclado.

► Setpoint para controle de dosagem na carga.

► Interligação opcional à fibra óptica.

► Bateria interna e externa de vida útil prolongada.

► Gabinete de aço inoxidável.

PUMA - Ex / Dosador - Intrinsicamente Seguro

► Aprovado para aplicações em áreas classificadas Divisão 1 e 2 /Zonas 1 e 2, conforme portaria 083/2006 do Inmetro.

► Versões de mesa, parede e coluna.

TBR-FLI-59 DEZ/08

MGB - Módulo Gerenciador de BalançasGerencia remotamente balanças equipadas com os terminais de pesagem 9091 e 9096-H, via protocolo de comunicação TCP/IP, através da rede ethernet com conexão 10BASE-T (10 Mbps), ou ligação ponto-a-ponto. Permite:► Leitura dos pesos (pesagem) e dos números de peças das balanças

(contagem).► Armazenamento das informações de pesagem em banco de dados.► Backup no PC das configurações das balanças.► Operação remota das balanças (tarar, destarar, imprimir e zerar).► Configuração remota das balanças (funções).► Relatórios das operações dos operadores (9091-AC).► Relatórios por item (9091-AC).

Indicador 9097embutido no TS6

2090 Balança Eletrônica de Bancada

► Display gráfico de 12,1” e resolução de 800 x 600 pixels. Com mouse pad digital e indicador de peso 9097 embutidos no gabinete.

► Utiliza sistemas operacionais e

TS6 - PC Industrial e Indicador de Pesagem

softwares de mercado. Fornecimento opcional de aplicativo Toledo MWS (gerenciamento fabril e de estoques).

► Aplicativos desenvolvidos pela Toledo, pelo cliente, ou de mercado.► Filtro digital de quatro níveis controla a estabilização das pesagens

em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.► Gabinete de aço inoxidável AISI 304. ► Grau de proteção IP-69k: aplicável em ambientes com pó, vapor

e lavados com jatos d’água de alta pressão (80 bar a 100 bar), e temperatura de até 80ºC.

► Conectividade: ethernet TCP/IP de 10/100 Mbps via cabo RJ45, 1 RS-232C, uma LTP, duas USB e duas expansões de USB.

► Alimentação elétrica de 110 Vca ou 220Vca, 50/60Hz.► Terminal de pesagem compatível com padrão PC.► Versões de mesa e parede.

9097 - Pesador e Dosador

► Servidor web (opcional).► Alimentação elétrica automática de 93,5 a 264 Vca, 50/60 Hz.► Pode ser fornecido em painel.► Conectividade (opcional): ethernet TCP/IP, 2 x RS-232C, loop

corrente, interligação a clip via 4 mA a 20 mA ou 0 Vcc a 10 Vcc, Modbus-RTU e DeviceNet (módulo externo ao terminal).

9096H - Pesador, Verificador e Classificador

peso mediante faixa programada.► Display gigante LCD, com dígitos de 26 mm (A) x 12 mm (L).► Alimentação elétrica externa de 93,5 Vca a 264Vca, 50/60 Hz;

automática ou com bateria interna para 17h, recarregável, além da externa.

► Invólucro de aço inoxidável AISI-304.► Grau de proteção: IP-67.► Umidade relativa: até 95%, com condensação à temperatura de 40ºC. ► Saídas para comunicação, opcionais: ethernet TCP/IP e RS232C.► Sevidor web (opcional).

► Relatórios das configurações das balanças.► Relatórios das sobrecargas das balanças.► Emissão automática de e-mails e mensagens em display quando

ocorrem sobrecargas e desvios do zeramento inicial das balanças.► Armazenamento automático de todas as operações em arquivo

“.xls” (Excel) ou “.txt”.► Cadastramento de itens com descritivos de até 20 caracteres

alfanuméricos (9091-AC), possibilitando impressão em etiquetas autoadesivas, com código de barras ou não.

► Tolerância para a captura de zero da balança (informação utilizada para programar a manutenção preventiva da balança).

TS3X - Terminal Programável

aplicativo desenvolvido pelo cliente.► Aplicativos desenvolvidos pela Toledo ou pelo cliente.► Filtro digital em 20 níveis, controla a estabilização das pesagens

em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.► Gabinete de aço inoxidável AISI 304.► Grau de proteção IP-69k: aplicável em ambientes com pó, com

vapor d’água e lavados com jatos d’água de alta pressão (80 bar a 100 bar) e temperatura de até 80ºC.

► Conectividade (opcional): ethernet TCP/IP de 10 Mbps via cabo RJ45 e WiFi, RS232C, loop de corrente e RS485. Interface analógica 4 mA a 20 mA ou 0 Vcc a 10 Vcc. Transmissão de dados e cadastros via internet (FTP – file transfer protocol).

► Alimentação elétrica automática de 93,5 Vca a 264 Vca, 50/60 Hz.► Conexão de até duas plataformas de pesagem.► Versões mesa ou parede.

► Dimensões reduzidas.► Totalmente programável via teclado.► Filtro digital de 15 níveis controla

a estabilizacão das pesagens em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.

► Display gráfico e alfanumérico, teclado alfanumérico completo e memória para armazenamento dos dados de pesagem e contagem.

► Com aplicativo para pesagem e contagem com cadastros de itens e usuários, e cinco modelos de etiquetas editáveis pelo usuário. Opção para

► Totalmente programável pelo teclado.► Filtro digital de 45 níveis controla

a estabilização das pesagens em ambientes sujeitos a vibrações e acelera as pesagens.

► Modos de pesagem simples, verificação do peso de produtos e classificação do

Especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso. Empresa/produto beneficiada(o) pela Lei de Informática.

www.toledobrasil.com.brVendas e assistência técnica próprias em todo o BrasilBelém, PA .........................................................(91) 3182 - 8900Belo Horizonte, MG ........................................(31) 3326 - 9700Campinas (Valinhos), SP ...............................(19) 3829 - 5800Campo Grande, MS .......................................(67) 3303 - 9600Chapecó, SC....................................................(49) 3312 - 8800Cuiabá, MT .......................................................(65) 3928 - 9400Curitiba, PR .......................................................(41) 3521 - 8500

Fortaleza, CE....................................................(85) 3391 - 8100Goiânia, GO .....................................................(62) 3612 - 8200Manaus, AM .....................................................(92) 3212 - 8600Maringá, PR ......................................................(44) 3306 - 8400Porto Alegre (Canoas), RS ............................(51) 3406 - 7500Recife, PE ..........................................................(81) 3878 - 8300Ribeirão Preto, SP ..........................................(16) 3968 - 4800

Rio de Janeiro, RJ ...........................................(21) 3544 - 7700Salvador (Lauro de Freitas), BA ..................(71) 3505 - 9800Santos, SP ........................................................(13) 2202 - 7900São José dos Campos, SP ...........................(12) 3203 - 8700São Paulo (São Bernardo do Campo), SP (11) 4356 - 9404Uberlândia, MG ...............................................(34) 3303 - 9500Vitória, ES ..........................................................(27) 3182 - 9900