Circuito das Águas é destaque

Leia

na

pági

na 1

0

Restaurante de Pouso Alegre anuncia novidades e promoções!

Sampaio, proprietário, ladeado com Freitas e Emilson, líderes no Circuito.

ANO XIII - N° 291 - Distribuição Gratuita em Pouso Alegre e Santa Rita do Sapucaí - Telefones: (35) 3422-8462 ou (35) 9105-3035 - Pouso Alegre (MG) - Diretores: Luiza Dias e Italo Barcellos - Veiculação: 10/04/2015

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Azul Cargo desembarca

em Pouso Alegre

De olho no futuro próximo de Pouso Alegre, transportadora de cargas expressas traz para a

região a credibilidade da companhia aérea Azul.

Alessandra Prado (proprietária da loja Azul Cargo de Pouso Alegre)Leia na página 5.

Foto

: Des

tak

Márcia de Souza Camargo recebetítulo Mulher Cidadã

Leia mais napágina sociais

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/201502 | Jornal Dias News

EXPEDIENTE

a*

www.diasnews.com.br

Rua Adolfo Olinto, 124 - Pouso Alegre - MG CNPJ: 04.644.147/0001-75Matrícula: lançado no Prot. A/3 sob nro 46.933, página 109 e matriculado no Livro B/1, sob onúmero: 041 - Pouso Alegre (MG)Telefones: 3422-8462 ou 9105-3035

Tiragem de 3.000 exemplares, distribuídos de forma dirigida para formadores de opi-nião de Pouso Alegre e Santa Rita do Sacupaí.Impresso na: PousoGraf.

8diasnews@diasnews.com.br

facebook.com/DiasNews

Fazer o BemFaz Bem

Luiza Dias (Mãe)

A 10ª Missa Campal de Santo Expedito!

Dia 19 de abril, convi-do você para partici-par da Missa Campal de Santo Expedito, que será realizada em

minha propriedade rural no Distrito de São José do Pantano, em Pouso Alegre. A missa será presidida pelo Pe. Celso. Mais informações: 3421-5731 (c/ Tereza Cobra que organizará uma excursão e o meu telefone que é 3423-1460).

32ª FESTAPAE É um evento beneficente para a APAE de Pouso Alegre, que terá grandes atrações, como o famoso leilão de gado, o delicioso almoço, com o leitão pururuca, acompa-nhado de arroz, tutu e caipirinha, além de gostosos bolos, prendas e bebidas em geral. E ainda lindos cartuchos com doces confeccionados pelas melhores quituteiras da região. O evento será realizado no PA-VAN Eventos, dia 26/4, domingo, às 10 h da manhã. Informações: 3422-3322.

Artigos & Articulistas

Prejuízo Fiscal: como recu-perar créditos tributários?

Em consonância com a legislação vigente, orienta-se que as pessoas jurídicas poderão compensar prejuí-zos fiscais para fins de determinação do Imposto de Renda (IRPJ), sendo este apurado na Demonstração do Lucro Real de determinado período e registrado na ECF (Escrituração Contábil Fiscal) pela parte B do Livro de Apuração do Lucro Real (LALUR) para compensação nos períodos sub-sequentes (independentemente da compensação ou absorção de prejuízo contábil). O Prejuízo Fiscal da à pessoa jurídica o beneficio de redução da base de cálculo do IRPJ. Nesse caso, se faz necessária a verificação dos períodos em que houve prejuízo fiscal e con-firmar se esses foram devidamente compensados com o lucro auferido nos períodos seguintes. Caso haja o que ser recuperado, poderão ser compensados aqueles resultados positivos obtidos em exercícios futuros, observando o limite de aproveitamento de 30% sobre o valor do lucro líquido do período, ajustado pelas adições e exclusões na forma do disposto no Regulamento do Imposto de Renda (art. 510 do Decreto 3.000/99 – RIR/99). Sendo assim, deve-se retificar a DIPJ e atualizar os valores pela Taxa SELIC. Após todos os devidos procedimentos, o crédito do prejuízo fiscal poderá ser recuperado e utilizado, cabendo assim deixar claro que o prazo de aproveitamento para tal crédito não é prescritível. Deve-se ficar atento ao fato de que se uma empresa tiver “Pre-juízo Fiscal” e não aproveitá-lo, poderá ter recolhido valores indevidamente ou a maior. Dúvidas, entre em contato: claudinei@idetpesquisas.com.br

* Dr. Claudinei Ferreira Mos-cardini Chavasco é Advogado, Professor Universitário, Mestre em Direito, Consultor do IDET

- PESQUISAS EMPRESARIAIS: www.idetpesquisas.com.br

* D

r. Cl

audi

nei

Fe

reira

Direito &EconomiaViva TOP Life

privacidade, dentre outros que o referido serviço pode oferecer.Porém, os indivíduos procuram um PT quando estão interessados em praticar atividade física com melhor objetividade e eficiência, que atenda as suas expectativas e sua individualidade biológica, seja do ponto de vista da saúde, da performance desportiva ou da estética, pois, benefícios nestes aspectos, são de certa forma desejo de clientes de treinamento personalizado. Com o avanço do treinamento funcional, que viabiliza um ótimo condicionamento físico e estética corporal, muitos têm sido adeptos a essa prática desportiva.Portanto, a saúde é alvo de todos os pra-ticantes de atividade física. A saúde não está restrita somente aos clientes que são orientados por PT, porém os mesmos terão condições reais de melhores resultados neuromotores, metabólicos, fisiológicos e da performance.

Profº Esp. Rickson RoqueCref: 026062-G/MG

A academia TOP Life fica na Av. Pref. Tuany Toledo, 235 - Bairro Fátima II, em Pouso Alegre-MG - Telefone: (35) 3425 1648 - Fanpage: www.facebook.com/TopLifeAcademia

Quais os benefícios do trei-namento personalizado?

De uma maneira geral, nota-se no mercado do fitness uma tendência a utilização dos serviços de treinamento personalizado, prestados pelos Personal Trainers (PTs). Há resistência de algumas pessoas quanto à prática de atividades coletivas, seja em clu-bes, em academias ou ambientes públicos, talvez devido às atribulações do cotidiano. Assim, estes indivíduos utilizam o serviço de treinamento personalizado devido a fatores como praticidade, comodidade, obtenção de melhores resultados, maior

Direito Empresarial

e, principalmente, para as jurídicas.Sucessos empresariais possuem seu cresci-mento pautado em sólidas instruções jurídi-cas devidamente planejadas. E isso somente é possível através de uma consultoria jurídica empresarial que prime pela advocacia pre-ventiva. Especifica ações de prevenção de riscos em diversas áreas, como por exemplo, a área trabalhista, tão pródiga em problemas e pontos críticos capazes de gerar enormes passivos trabalhistas.Visa uma atuação pró-ativa na abordagem das questões jurídicas. Isso significa reduzir ao mínimo os eventuais riscos e os custos consideráveis dos clientes, através de orien-tações preventivas, evitando assim possíveis demandas judiciais.Importante salientar que a advocacia preven-tiva apesar de ser ingressa do jurídico corpo-rativo de grandes empresas, não somente estas estão afetas. Se o pequeno empresário contar com assessoria jurídica empresarial e efetivamente utilizar deste serviço, terá mais chance de crescer, pois tomará decisões mais acertadas e adotará os passos mais corretos para o crescimento da empresa. Estará um passo a frente de seus concorrentes.

* Articulista é sócio do Kleber Dantas Advogados Associados, localizado na R. Emanuel Rezende, 365 - B. Santa Rita II - Telefax: (35) 3423-8427 - www.kleberdantas.adv.br

Prevenção de Litígios - Advocacia Preventiva

A advocacia preventiva é uma novidade positiva do Direito moderno, pois é pautada pela percepção e controle dos riscos e, prin-cipalmente, pela minimização dos prejuízos e aumento de ganhos para o empresário por meio de ações preventivas, principalmente pelo cenário de incertezas que vivemos.Este segmento se tornou, sem dúvida algu-ma, um grande investimento que, com o passar do tempo, gera cada vez mais segu-rança e economia, tanto para pessoas físicas

* D

r. Kl

eber

Dan

tas

Jr.

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015 Jornal Dias News | 03Espaço Empresarial

OFERTA ESPECIAL PARA VIAJAR PELO BRASIL PAGANDO EM ATÉ 10X SEM JUROS.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU VISITE UMA DAS MAIS DE 900 LOJAS ESPALHADAS PELO BRASIL.

FOZ DO IGUAÇU 4 dias – Saídas diáriasIguassu Express Inclui passagem aérea e hospedagem com café da manhã.

49, REAIS

A PARTIR DE

10XSEM JUROS

À vista R$ 490. Pacote com saídas diárias. Preço para saída 13/maio.

cvc.com.brPrezado cliente: os preços são por pessoa em apartamento duplo, com saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+9 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Ofertas válidas até um dia após a publicação deste anúncio. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços e deverão ser pagas por todos os passageiros. *Todos os valores dos pacotes CVC são publicados já incluindo taxa de serviço, ISS e todos os outros impostos governamentais. Não estão incluídos impostos sobre serviços extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades e taxas de embarque cobradas pelos aeroportos.

CVC Hiper Baronesa ..........(35) 3429-5700

CVC Shopping Serra Sul ....(35) 3427-5520

NA CVC, MOMENTOS QUE VALEM MUITO CUSTAM POUCO.

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/201504 | Jornal Dias News

Gastroenterologia, Cirurgia Geral, Vídeo Endoscopia, Vídeo Laparoscopia

Dr. Luiz Roberto do Nascimento

Fone: (35) 3423-6405 e Fax: 3422-5727

Vitrine Empresarial

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015 Jornal Dias News | 05Reportagem de Capa

Mande bem coma solução mais ágile pontual do mercadode transportede carga aérea

Rua Conego Vicente, 105 Centro - Pouso AlegreCEP: 37550-000Telefone: (35) 3423-8484Seg. a sex das 08:00h às 18:00he sáb. das 8:00h às 13:00h

internacional

• Mais de 135 pontos de captação e distribuição em todo o país, responsáveis pela coleta e entre-ga das encomendas

• Alto padrão de atendimento da equipe Azul Cargo

• Comodidades com embalagens especiais, seguro, frete a cobrar no destino, rastreamento das remessas

• Especializada no serviço de encomendas expressas

• Maior malha aérea com voos diretos ponto a ponto do país, ideal para a segurança e agilidade na remessa de encomendas

• Pontualidade na entrega porta a porta em mais de 3.500 cidades brasileiras

• Serviços customizados para necessidades específicasde empresas

• Voos internacionais ampliando a qualidade do serviço Azul Cargo

E-mail: pousoazul@terra.com.br

Luiza DiasCurta nossa Fanpage: www.facebook.com/DiasNews

O que eu sei que você não sabe!- Driblando a Crise (ação 1) - fiquei sabendo, com a Sulminas Pneus e Celinho, que o sulmineiro está optando por fazer uma geral nos seus veículos, ao invés de comprar carro novo. Isto aumentou muito o fluxo de serviços prestados por estas duas empresas em PA.- Driblando a Crise (ação 2) - Outro fenômeno, que fiquei sabendo por amigos empresá-rios, é que este período de transição econômica, está na verdade colocando a economia em ordem. Primeiro: os preços dos alugueis e imóveis estão sendo ofertados dentro de uma realidade (para baixo), o que facilita a vida do empresário; Segundo: o consumidor está comprando o mais barato, dentre as melhores marcas; Terceiro: o momento cria oportuni-dades, por exemplo, não dá para viajar para os EUA, pelo dólar, o consumidor está viajando mais para dentro do país, ou para a Europa, já que o dólar se aproximou do euro.

Dia 15 de março, Edson Carlos Sampaio, proprietário do Restaurante Circuito das Águas, comemorou juntamente

com familiares e sua equipe, 50 anos de vida bem vivida. Sampaio, como é conhecido, é santista, trabalhou por 25 anos na rede ferroviária de São Paulo, onde chegou a ser

gerente e comandar uma grande equipe. Há cerca de sete anos está no Grupo Circuito e hoje, comanda o restaurante

Circuito das Águas de Pouso Alegre (veja reportagem sobre o restaurante nesta edição, página 10).

Reeducação alimentar!

Agradeço todas as manifestações re-lativas a matéria que assinei na edi-ção passada, sobre meus 10 quilos perdidos (meta 55 kg). A questão é que acabei entrando no automático e perdi mais um quilo (rs, rs). Como fala o Dr. Jailson, agora começa a tal manutenção de peso (entre 54 e 55). E funciona da seguinte for-ma: uso os valiosos conhecimentos transferidos pelo meu nutricionista, como: beber muita água; fazer as 6 refeições diárias em intervalos me-nores; etc. Mas, sinto que o hábito de me servir em porções menores (e não repetir), está surtindo um efeito e tanto, pois não me privo mais de comer certas gostosuras (se é que você me entende). Imagina um pra-to típico mineiro, com: tutu, arroz, filé, ovo, couve (de vez em quando)... só que no formato daqueles pratos gourmet franceses. Hoje dá gosto de comer! Isto é reeducação alimentar.

Marcelo e Heitor, sócios proprietários das duas escolas do CNA Idiomas de Pouso Alegre e escola de Itajubá. Heitor comemora aniversário dia 13/4 e também o sucesso do seu empreendimento.

A vereadora Lílian Siqueira e Márcia de Souza Camargo, só-cia-proprietária do Laboratório

Imune. Márcia foi muito bem escolhida pela vereadora Lílian Siqueira para receber o título Mulher Cidadã, ortogado pela Câmara Municipal de Pouso

Alegre. Márcia deu grande contribuição para educação,

trabalhando por longa data na rede pública de ensino, também foi uma notável presidente, na Acipa Mulher. Aliás, a Acipa,

que possui mais de 90 anos de história, nunca teve uma mulher

como presidente, e tenho certeza que Márcia reúne todos os requisitos para esta honrada

posição.

Fernanda Rubin, Luiz Rogério Ribeiro (sócio-proprietário da Estatec, que está aniversariando dia 12/4) e funcionária da Estatec.

Legenda1 - Dr. Kleber Dantas Jr. (que es-treia nesta edição como articulista do Dias News) e seus pais, Carmita e Dr. Kleber Dantas. Dr. Kleber (pai) comemora aniversário dia 17/4, e teve a alegria de ver a ascen-são do escritório de advocacia do fi-lho, no qual foi um dos fundadores.

2 - Pessoa muito querida, Miguel Silva, diretor administrativo e fi-nanceiro da Invicta/Coleman na fábrica de Pouso Alegre, que come-mora aniversário dia 15/4.

3 - Simara e Ricardo Brito (diretor do Grupo Fernandão), que come-mora aniversário dia 23/4.

4 - Brindes dia 19/4 para Dr. Paulo Valdir, que na foto aparece ao lado de sua esposa Renata. Dr. Paulo é pluri-apto: é médico do trabalho, chefe do IML de Pouso Alegre, pre-sidente da Associação dos Médicos de Pouso Alegre e ainda é vereador da cidade (foi o mais votado nas úl-timas eleições).

5 - Brindes em dose dupla para Marcelo Kian (dia 13/4) e Dr. José Ildeu Ferreira Jr. (dia 12/4), que na foto aparecem ao lado de suas respectivas esposas, Valéria e Dra. Carla Luiza.

6 - O empresário Wilson Gonçalves aniversaria dia 14/4, ele que é pro-prietário da WS Calçados de Pouso Alegre. É segredo (como tudo que envolve este meio), mas fiquei sa-bendo que há pouco tempo que ele atingiu Grau 33 na Maçonaria de Pouso Alegre). Para quem não sabe, Grau 33 é o grau máximo, de Gran Mestre, na Maçonaria.

7 - Dia 20/4 é o aniversário da Val-dene da empresa Vem Brincar. Val é noiva de Júlio Diniz da Minas Door de Pouso Alegre.

Merece Aplausos!Ninguém Merece!- Ninguém merece “empresário” que explora seus forne-cedores, funcionários e meio ambiente. É nesta época de transição econômica, que os espertos chamam de crise, eles atuam com mais agressividade. O verdadeiro empresário, tem a consciência da importância de que todas as partes envolvidas em um negócio precisam ter a percepção de estarem recebendo sua justa parte nos ganhos.

+ Merece aplausos o seguinte provérbio francês: “Não existe travesseiro mais macio do que uma consciência limpa”.+ Realmente ficou lindo o ambiente confortável e novo, da Conexão Seguros, do empresário João Aldo, que está localizada na Av. Vicente Simões em Pouso Alegre. Tudo muito profissional. Tenho certeza do quanto a empresa crescerá ainda mais com este investimento.

1 2

3 4

5 6 7

08 | Jornal Dias News Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015Destaques Empresariais

Restaurante Catalina:

Self-service, Marmitex e Pratos

ExecutivosComida de qualidade

e muitos outros diferenciais

O Restaurante Catalina, fundado há quatro anos, há alguns meses introduziu a nova gera-ção da família Dias em seus negócios. A família é conhecida como proprietária do Hotel Dias, que hoje é administrado pelo empresário Mar-co Dias, e o Catalina, agora possui nova ges-tão, com atuação da esposa de Marco, Débora Dias (Técnica em Nutrição) e da filha do casal, Raquel Dias (bacharel em Administração), tendo o apoio do namorado de Raquel, Luiz Gustavo Ribeiro. O Catalina tem como foco atender um público empresarial e familiar atra-vés da venda de self-service, marmitex e pratos executivos. Com alimentos de ótima qualidade

e procedência, os pratos são elaborados com todos os requisitos que um restaurante moder-no deve ter. Tanto que, a primeira providência que Raquel e Débora tomaram, ao assumir o Catalina, foi realizar uma ampliação e refor-ma completa em sua cozinha. Com a cozinha maior, além do self-service, o restaurante am-pliou o fornecimento de marmitex empresarial, através do disk entregas e convênios com vá-rias empresas, “para isto, fizemos outro investi-mento para adequar nossos utensílios e veículo de entregas às exigências da vigilância sanitária local, podemos dizer que somos um dos poucos restaurantes na cidade a obter o Alvará sanitário,

e estamos 100% habilitados para realizar esta atividade”, complementa Raquel. Como forma de facilitar o pagamento, eles fecham convê-nios empresariais para seus clientes acertarem o consumo de refeições de forma semanal ou até mensalmente, “nosso foco é o cliente, pois nós trabalhamos para sua satisfação, tanto que introduzimos vários diferenciais ao negócio em função da sugestão deles, principalmente para o cardápio, como por exemplo, criamos a Sexta do Peixe, uma variedade de 17 tipos de saladas e a Quarta Gorda, que apresenta comidas típicas e tradicionais, como feijoada, costelinha, frango caipira, comida mineira típica, entre outros”, ex-

plica Débora. Outros diferenciais do restauran-te é o fato de fazer parte do prédio onde está o Hotel Dias, o que é uma ótima conveniência para seus hóspedes. ”Também, os clientes do restaurante podem fazer uso, sem custos, do es-tacionamento do Hotel”, finaliza Marco. O res-taurante funciona de segunda a sábado, das 11 às 14:30 h, na R. Marechal Deodoro, 75 - Centro. Disk entregas: (35) 3422-2505. Facebook: Res-taurante Catalina. E-mail: catalinarestaurante@hotmail.com

Foto e Texto: Italo Barcellos e Luiza Dias.

A Vasquinho faz a revisão no ar condicionado

do seu carro A Vasquinho Radiadores e Ar Condicionado é uma empresa consoli-dada pelo seu profissionalismo, transpa-rência e agilidade, em venda, instalação e manutenção de radiadores e ar condi-cionado, nos segmentos de automóveis, caminhões, tratores e máquinas pesa-das. Atualmente, com uma localização estratégica, possui amplo estoque de peças, proporcionando um atendimen-to rápido e eficaz. “Na nova sede, amplia-mos o quadro de funcionários. Nossa mão de obra é qualificada para suprir as ne-cessidades de um mercado cada vez mais exigente”, comenta o proprietário, César Augusto S. Bernardes, conhecido por Vasquinho. As máquinas recicladoras (utili-zadas para recarregar o gás do ar condi-cionado) e os equipamentos para limpe-za de todo o sistema de arrefecimento, são de última geração e tecnologia. Instalação, higienização e ma-nutenção de ar condicionado, exige muita atualização. Por isso, Vasquinho

participou de um curso na área, em São Paulo, para acompanhar as novidades e trazê-las para Pouso Alegre. Esta época é estratégica para a manutenção do sistema de ar condicio-nado e limpeza no sistema de arrefeci-mento do veículo. O Vasquinho ressalta a importância de fazer as manutenções periódicas do ar condicionado e do ra-diador. “A manutenção é fundamental para manter a eficiência e a qualidade dos equipamentos. Evita transtornos futuros e consequências ruins, como corrosão, con-taminação e dificuldades na limpeza do sistema de arrefecimento”. Faça seu agendamento. Para mais informações a Vasquinho Radiado-res e Ar Condicionado fica na Avenida Perimetral, 400, em Pouso Alegre-MG. Telefones: (35) 3425-5551 / 3421-3535. Facebook: Vasquinho Radiadores e Ar Condicionado.

Texto e Foto:Equipe da redação do Jornal Dias News.

César Bernardes (Vasquinho), propreitário da Vasquinho

Radiadores e Ar Condicionado.

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015 Jornal Dias News | 09Notícias Sociais & Empresariais (por Luiza Dias)

João Gabriel comemora aniversário em grande estilo

CVC Viagens: uma marca deconfiança e preços imbatíveis

Moreira César e Krepp agora dispõe de um auditório

Todeschini Pouso Alegre lança nova Coleção SER

O escritório de advocacia Moreira César e Krepp, objetivando a maximização dos servi-ços oferecidos e satisfação dos seus clientes, dispõe de um auditório com capacidade de até 50 pessoas. O espaço fica no imóvel onde estão localizado em Pouso Alegre (Av. Francisca Ricar-

dina de Paula, 100 - Medicina) e é perfeito para reuniões empresariais, assembleias, cursos, entre outros eventos. Conta com um ambiente profissional e confortável. O espaço está dispo-nível, no primeiro momento, para os clientes do escritório. Informações: (35) 3425-4049.

Dr. Rafaelli Moreira Cesar e Dr. Robson Krepp (sócios-proprietários)

Viviane e Marcelo Marchetti (proprietários da CVC do Hiper Baronesa), comemoram o ani-versário de dois anos da loja da CVC Viagens do SerraSul Shopping, a qual também são proprietários em sociedade com a empresá-ria Raissa Amaral. A CVC Viagens é a maior rede de lojas de agência de viagens do Brasil.

Em Pouso Alegre a marca é uma das que mais vende reservas de hoteis, resorts, passagens aéreas, cruzeiros, seguro viagens, vale viagens, entre outros. O maior diferencial da CVC, além dos pacotes de viagens imbatíveis, é a seguran-ça e credibilidade de mais de 42 anos de histó-ria. A CVC é uma marca de confiança!

Welington Silva e Silvana Araújo, proprietá-rios da Todeschini Pouso Alegre, foram até Bento Gonçalves-RS no final de março, para acompanhar o lançamento da Coleção SER. A nova coleção da Todeschini, SER, tem foco ex-clusivo na vida e no bem-estar de cada cliente,

porque planejar ambientes é vivenciar histórias e participar da vida das pessoas. Como não poderia deixar de SER, em breve a Todeschini Pouso Alegre terá todo este universo à sua dis-posição. São mais de 75 anos de história e a cer-teza de que a Todeschini é o coração da casa.

No final de março, a família Martins come-morou o aniversário do primogênito do casal Dayene e João Aldo Martins. João Gabriel comemorou mais um ano de vida em festa te-mática, vestido de Homem de Ferro, decorren-te de seu aniversário de cinco anos (completos dia 22/3). João Aldo é empresário, proprietário

da Conexão Seguros (uma das maiores e mais conceituadas corretoras de seguros do Sul de Minas), que recentemente inaugurou nova sede na Av. Vicente Simões, em Pouso Alegre. Ele e Dayene, ainda comemoram, também a vinda do filho caçula, Miguel, que aparece na foto acima, juntamente com toda família.

Welignton e Silvana, ladeando Joni Faria (presidente da Todeschini)

Dayene , o pequenino Miguel, João Gabriel e João AldoViviane e Marcelo (proprietários CVC), a sócia Raissa com seu esposo Renan

10 | Jornal Dias News Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015Mundo Gastronômico

Restaurante Circuito das Águas: padrão, qualidade e originalidade

Qual o segredo do Grupo Circuito? Nós sabemos e vamos revelar: é a alquimia de um trabalho conjunto, realizado por pes-soas talentosas, vocacionadas e determinadas a prestar um serviço excelente, respeitando e colocando o cliente em primeiro lugar. Exem-plo disto, é o Restaurante Circuito das Águas, que está perto de comemorar sete anos de fundação em Pouso Alegre, pioneiro em apre-sentar um atendimento acima da média, cujo gestor e proprietário, Edson Carlos Sampaio nos recepcionou nesta semana para apresentar os novos projetos da casa. Sampaio é santista, está há 7 anos no Grupo e possui grande ex-periência gerencial, anterior, quando trabalhou na ferrovia paulista. O Circuito das Águas abre de se-gunda a segunda e é dividido em duas gran-des áreas. No piso superior, possui um salão totalmente destinado à noite ao RODÍZIO DE PIZZA. No piso térreo, oferece no almoço RO-DÍZIO DE CARNES com buffet self-service e à noite oferece pratos à la carte e a sua famosa COMIDA ORIENTAL, sendo terças e quintas-feiras servida através de rodízio e segundas e quartas-feiras, o oriental é servido na mesa. Muitas são as novidades que Sam-

paio apresentou ao jornal. Mas, a primeira delas é uma grande reforma que o restaurante está passando. No primeiro momento já está sendo realizada em seus bastidores, na cozi-nha. Em um segundo momento, será realizada na área de atendimento de seus clientes, na brinquedoteca que será ampliada e em vários outros setores.Além do atendimento acima da média, decor-rente do treinamento realizado pelo consultor do Grupo Circuito, Sr. Vicente, especificamen-te, a reforma contará com as mágicas mãos do Sr. Dalber Silva, responsável pelo design de interiores de todos os restaurantes do Grupo.

Vá e confira. Visite o Circuito das Águas, que fica na Av. Tuany Toledo, 426 (em frente ao Marques Plaza Hotel). Tel.: 3422-7751.

CONFIRA AS PROMOÇÕES REALIZADAS PELO RESTAURANTE CIRCUITO DAS ÁGUAS

PROMOÇÃO RODÍZIO

Desfrute do Rodízio de Pizza com batata fritas, massa italiana + 1 suco, pelo valor de R$ 31,90.(de segunda a quinta-feira à noite).

PROMOÇÃO PIZZA NO RESTAURANTE

Consumindo no restaurante pizza dos sabores: calabresa, mista, mussarela, brocolis, caipira, napolitana, toscana, frango, brigadeiro, beiji-nho. De R$ 42,90, você paga apenas R$ 29,90

PROMOÇÃO DELIVERY DE PIZZA

As pizzas de: calabresa, mista, mussarela, bró-colis, caipira, napolitana, toscana, frango, briga-deiro, beijinho, você paga apenas R$ 36,90(de segunda a quinta-feira).

PROMOÇÃO COMBINADO CIRCUITO

Pizza Grande (da promoção) + Broto Doce + 1 (um) refrigerante de 2 (dois) litros (Guaraná Kuat ou Pepsi), você paga apenas R$ 59,90

PROMOÇÃO COMBO

Na compra de 2 (duas) pizzas grandes, você ga-nha 1 refrigerante de 2 litros (somente no deli-very de segunda a quinta-feira).

Fotos e texto: Jornal Dias News

Emilson e Sampaio juntamente com par-te da equipe de atendimento do Circuito

Emilson e Sampaio apresentando partedo farto buffet de almoço do restaurante

Edição 291 | 1ª Quinzena de Abril/2015Espaço Empresarial12 | Jornal Dias News