aveiro - ua · preferir pode fazer a viagem comodamente de comboio. após apanhar o metro no...
TRANSCRIPT
Aveiro
Este Guia de viagem AVEIRO, CIDADE DE ÁGUA, é uma fonte indispensável para todos os que pretendem uma visita à “Veneza portuguesa”.
Colocamos à disposição, informações sobre como deslocar--se na e para a cidade, vários roteiros, áreas de animação, propostas de alojamento e alimentação, locais de lazer, assim como outras sugestões que todos os visitantes devem aproveitar.
De fácil utilização onde pode orientar-se com a ajuda de pequenos mapas pormenorizados, de um mapa geral e de várias fotografias que fazem deste guia um auxiliar muito intuitivo, e peça-chave para descobrir e interpretar esta cidade única.
Cidade de Água
Dream Cities Collection
Guias Turísticos
Como chegar
e deslocar-se na cidade
Mobilidade e Animação
Hóteis
Gastronomia
Percursos pela cidade
Aveiro
Cidade de Água
Pedro Ribeiro da Silva lda.
56
60
6872
7478
80
82
86
90
100
105
Mobilidade e Animação
Alojamento
Gastronomia e Vinhos Os melhores Restaurantes
Lazer Parques e Jardins
Cultura
Festas Populares e tradições
Vida Nocturna
Arredores
Onde dormir nos Arredores de Aveiro
Contactos úteis
Sumário
Aveiro: Cidade de Água
Como chegar e deslocar-se na cidade Como chegar
Como deslocar-se na cidade
Percursos pela cidade O bairro histórico da
Beira-Mar
Antigas Muralhas
Arte Nova junto ao Canal
Central
A Avenida Lourenço Peixinho
A Universidade de Aveiro e
a arquitectura Contemporânea
Canais de Água Canal das Pirâmides
Canal de São Roque
Canal Central
Canal do Paraíso
Canal do Cojo
A visitar Museu Santa Joana Princesa
Museu Arte Nova
Azulejos
A cerâmica
Biblioteca Universidade de
Aveiro
Ecomuseu da Marinha da
Troncalhada
6
12
14
16
1820
24
28
32
36
4244
45
46
46
46
4850
51
52
53
54
55
6 7Aveiro: Cidade de Água Aveiro: Cidade de Água
de Aveiro, manda cercar a vila de muralhas. As muralhas eram dotadas de nove portas, bem como de alguns postigos e torreões. Actualmente, das muralhas, existem apenas pequenos vestígios, mas em cuja morfologia urbana ainda é visível, como a tradicional Rua Direita.
O prestígio da cidade de Aveiro viu-se confirmado com a presença da princesa Santa Joana, filha de D. Afonso V, que se recolheu em oração no convento de Jesus desta cidade. Tornou-se santa e por
força disso foi considerada padroeira da cidade, a Princesa Santa Joana.
Aveiro, viveu um período áureo da sua existência graças à produção de sal nas suas mais de 200 salinas. Este produto, importante na conserva dos alimentos, conferiu à cidade um grande relevo económico.
A “ria de Aveiro” ocupa uma área de aproximadamente 11.000 hectares, é um Half-delta onde desaguam os rios Vouga, o Antuã e o Boco. As salinas
Salinas.
Aveiro é conhecida por “Veneza Portuguesa”.
Com os seus canais de água que a distingue e são a sua imagem de marca, fazem dela uma cidade única no panorama urbano de Portugal e uma das poucas no mundo, com estas características.
Aveiro é uma cidade plana, de média dimensão e com os serviços, comércio e atracções turísticas muito centrais o que proporciona excelentes viagens a pé.Mas também poderemos ter outras opções porque Aveiro foi a primeira cidade em Portugal e, ainda é, uma das únicas a
constituir um sistema gratuito de utilização da bicicleta - a BUGA. Podemos utilizá-las ao longo dos percursos sinalizados nas ruas e que percorrem os principais pontos de interesse urbano. No início do século XV, a fisionomia de Aveiro começava a mudar. O Infante D. Pedro, Duque de Coimbra e donatário
Cidade de Água
Painel de Azulejos representativo das Antigas Muralhas - Antiga Estação de Comboios.
Passeio de barco Moliceiro no Canal do Cojo.
Aveiro:
Turistas em Passeio.
13Como chegar e deslocar-se
Como chegar_ 16-17
Como deslocar-sena cidade_ 18-19
Como chegar
e deslocar-se na cidade
12
14 15Como chegar e deslocar-se Como chegar e deslocar-se
ComboioA antiga Estação de Comboios de Aveiro situa-se na principal linha ferroviária do país (Linha do Norte). A Estação de Comboios de Aveiro apresenta uma fachada amplamente decorada com painéis de azulejos, em tons de azul, que representam várias episódios do quotidiano local e ferroviário. Localiza--se a cerca de 15 minutos a pé, ou 5 minutos de táxi, do centro da cidade (existe uma praça junto à estação). Partem várias vezes por hora os comboios urbanos com destino à cidade do Porto. Todos os comboios de serviço rápido, Intercidades e Alfa
Pendular, entre Faro-Lisboa-Porto-Braga-Guimarães, fazem paragem nesta estação, e ainda outros tipos de ligações como comboios Regionais e Inter-regionais com ligação a vários pontos do país. Informações sobre os horários dos comboios estão disponíveis no site da CP – Comboios de Portugal.
Antiga Estação de Comboios.
A actual Estação de Comboios.
Avião
O aeroporto mais próximo de Aveiro é o Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto, que se situa aproximadamente a 80 km a norte de Aveiro. O Aeroporto da Portela, em Lisboa, está localizado a cerca de 250 km a sul de Aveiro.A viagem entre o Porto/Lisboa e Aveiro poderá ser feita de carro ou de comboio. No aeroporto existem várias agências de aluguer de automóveis, ou se preferir pode fazer a viagem comodamente de comboio. Após apanhar o Metro no aeroporto, poderá fazer o transbordo na Estação de Campanhã onde existem ao seu dispor vários comboios
com destino ou paragem em Aveiro. Também do aeroporto de Lisboa poderá apanhar um “Bus City-Aeroporto” que o conduzirá à Estação do Oriente, de onde seguirá para Aveiro.
AutomóvelSe vier do Norte (Porto), pode usar as auto-estradas A1 e A29. Se vier de Este (Viseu/Vilar Formoso/Espanha) deverá seguir pela auto-estrada A25 onde encontrará várias saídas que conduzirão à cidade. Se vier do Sul (Lisboa), pelas auto-estradas A1, A8 e A17, siga na direcção do Porto. Aveiro encontra-se a cerca de 80 km da cidade do Porto, a 86 km de Viseu, 190 km da fronteira com Espanha em Vilar Formoso e 190 Km da fronteira de Valença com a Galiza e a 260 km de Lisboa.
Como chegar
Aeroporto Francisco Sá Carneiro - Porto.
Estação de Comboios de Aveiro. Aeroporto Francisco Sá Carneiro - Porto.
20 21Percursos pela Cidade
Armazéns de salA exploração do sal, em Aveiro, é uma actividade muito antiga. O processo de extracção do sal é, um processo artesanal e manual, recorrendo à embarcação tradicional, o mercantel, para
o transporte do produto até ao local de armazenamento, principalmente nos palheiros de madeira localizados ao longo do canal de São Roque.
Mercado do peixeÉ um mercado tradicional, no Bairro da Beira-mar desde 1910. A estrutura da arquitectura do ferro, foi recuperada recentemente, onde no rés-do-chão funciona o mercado, no piso superior um afamado restaurante especializado em pratos de peixe.
2
1
Mercado do peixe - construção da época do ferro.
Armazéns de sal.
O bairro histórico
da Beira-Mar
Pescadores e marnotos fixaram-se neste bairro dando-lhe características admiráveis, de casas pequenas com a fachada revestida a coloridos azulejos, de variados padrões e de ruas estreitas, com localização privilegiada para a Ria. No meio do casario destaca-se a capela barroca de S. Gonçalinho, protector e
casamenteiro dos Cagaréus, nome pelo qual eram designados os pescadores de Aveiro. Junto ao Canal de S. Roque, local de transição entre a cidade e a Ria, localizam-se ainda alguns palheiros de armazenamento de sal, que fazem lembrar a secular actividade local da cultura do sal.
o
Zona Portuária de Aveiro
A25 Acessos
Rua Abel Ribeiro
Rua João Afonso
Rua João Mendonça Rua de Viana do Castelo
Cais do CôjoPraça do Mercado
Avenida 5 de Outu
bro
Rua Carlos AleluiaRua Passos Manuel
Avenida 25 de Abril
Avenida de Santa Joana
Rua Dr. Manuel d
as Neves Rua Padre Arménio
Alves da Costa Júnior
Rua
Cais
da F
onte
Nov
a
Rua José Afonso
Rua Dom Afonso V
Largo da
Apresentaçã
o
Rua
José
Es
tevã
o
Rua Manuel
Firmino
Rua de Coimbra
Rua 31 de
Janeiro
Cais dos Mercantéis
Rua de S. Roque
Rua Dom José I
Rua do Carmo
Rua de Sá
Rua de Viseu
Rua Hintze Ribeiro
Rua D
outo
r Joã
o M
oura
Avenida Doutor Lourenço Peixinho
Avenida Central
Rua
Adel
ino
Amar
o da
Cos
ta
Aven
ida
Dr. F
ranc
isco
Sá C
arne
iro
Rua
Man
uel J
.
Brag
a Al
ves
Rua L
uís G
omes
de
Carv
alho
Avenida da Força Aérea Portuguesa
A25
Rua Manuel Luís Nogueira
Cais do A
lboi Rua da Liberdade
Rua de
Aquilino
Ribeiro
Universidade de Aveiro
Avenida da Universidade
Rua Sport Clube Beira Mar
Largo da Universidade
Avenida Artur R
avara
Avenida Araújo e Silva
Cais da Malhada
EN 109 Acessos
EN 109 Acessos
Praça Dr. Ferreira Soares
Rua de Arouca
Rua de Santa Maria da Feira
Rua Associação Humanitários dos Bombeiros de Aveiro
Rua
Cond
essa
Mum
adon
a
Rua Prior M
anuel
A. Fernandes
Universidade de Aveiro
3
7
1
6
2
10
9
54
8
8
8
Salinas. Ponte circular pedonal.
Os canais
de água
42
44 45Canais de Água
Canal de São RoqueFaz o percurso paralelamente à A25 para norte, passa pelo bairro da Beira-Mar, separa a malha populacional da ampla paisagem de marinhas e pirâmides de sal. Inicia-se na ponte de São João, transversal ao Canal das Pirâmides.
Cais dos BotirõesO cais dos Botirões faz a ligação entre o canal de S. Roque e a zona do mercado do peixe. É por este canal que se podem vislumbrar as tradicionais casas típicas coloridas do bairro da Beira-mar, é também nesta zona que se localizam vários bares e restaurantes de qualidade, zona de lazer de excelência.
• Cais das Falcoeiras
• Cais dos Mercantéis
• Cais dos Botirões
• Cais de São Roque
Canal de São Roque - Cais dos Botirões.
2 3Os canais de água conferem à cidade uma beleza única, formando o ex-líbris da cidade de água portuguesa. São vários os canais e cais que passam por variados pontos da cidade. Foram em tempos o alicerce de um desenvolvimento económico próspero. Neles se encontram múltiplos cais e trapiches com embarcações atracadas.
Canal das PirâmidesDurante o Verão, podem ser apreciadas centenas de pequenas pirâmides brancas de sal que formam um dos traços mais característicos da fisionomia da região – as pirâmides de sal.
o
Zona Portuária de Aveiro
A25 Acessos
Rua Abel Ribeiro
Rua João Afonso
Rua João Mendonça Rua de Viana do Castelo
Cais do CôjoPraça do Mercado
Avenida 5 de Outu
bro
Rua Carlos AleluiaRua Passos Manuel
Avenida 25 de Abril
Avenida de Santa Joana
Rua Dr. Manuel d
as Neves Rua Padre Arménio
Alves da Costa Júnior
Rua
Cais
da F
onte
Nov
a
Rua José Afonso
Rua Dom Afonso V
Largo da
Apresentaçã
o
Rua
José
Es
tevã
o
Rua Manuel
Firmino
Rua de Coimbra
Rua 31 de
JaneiroCais dos M
ercantéis
Rua de S. Roque
Rua Dom José I
Rua do Carmo
Rua de Sá
Rua de Viseu
Rua Hintze Ribeiro
Rua D
outo
r Joã
o M
oura
Avenida Doutor Lourenço Peixinho
Avenida Central
Rua
Adel
ino
Amar
o da
Cos
ta
Aven
ida
Dr. F
ranc
isco
Sá C
arne
iro
Rua
Man
uel J
.
Brag
a Al
ves
Rua L
uís G
omes
de
Carv
alho
Avenida da Força Aérea Portuguesa
A25
Rua Manuel Luís Nogueira
Cais do A
lboi Rua da Liberdade
Rua de
Aquilino
Ribeiro
Universidade de Aveiro
Avenida da Universidade
Rua Sport Clube Beira Mar
Largo da Universidade
Avenida Artur R
avara
Avenida Araújo e Silva
Cais da Malhada
EN 109 Acessos
EN 109 Acessos
Praça Dr. Ferreira Soares
Rua de Arouca
Rua de Santa Maria da Feira
Rua Associação Humanitários dos Bombeiros de Aveiro
Rua
Cond
essa
Mum
adon
a
Rua Prior M
anuel
A. Fernandes
Universidade de Aveiro
Canal das Pirâmides.
1
1
2
4
3
5
67
Os canais
de água
Pormenor das fachadas típicas junto ao Canal de São Roque e da ponte pedonal circular.
58 59Mobilidade e Animação Mobilidade e Animação
Autocarro PanorâmicoTal como noutras cidades, também em Aveiro existe o percurso de “city tour” em autocarro turístico. O percurso é feito em aproximadamente uma hora e meia, onde se percorre praticamente toda a cidade de Aveiro, passando por todos os lugares emblemáticos, havendo a possibilidade de uma ida a Ílhavo à fábrica da Vista Alegre. O percurso em autocarro pode ser complementado com um passeio a bordo de um barco moliceiro, através dos seus magníficos canais de água.
Viagem de lancha pela Ria de AveiroPara além de passeios turísticos em embarcações típicas – Moliceiros e Saleiros, ainda há a possibilidade de passeios a bordo de lanchas rápidas panorâmicas, praticamente por toda a área da Ria de Aveiro.
Lancha.
Autocarro Panorâmico.
Passeios de MoliceiroOs tradicionais moliceiros encontram-se fundeados junto ao Largo do Rossio. A bordo destas embarcações é possível fazer viagens turísticas de cruzeiro pela Ria e pelos canais urbanos da cidade, trata-se de uma forma diferente de ver a cidade. Os canais percorrem os principais pontos da cidade, passando pelo bairro da Beira-mar, pela antiga fábrica de cerâmica Jerónimo Pereira Campos e outros pontos desta magnífica cidade de água.
A Bicicleta de Utilização Gratuita de Aveiro (BUGA)O relevo da região de Aveiro sempre favoreceu a utilização da bicicleta. E foi nesta região que, no inicio do século XX, se fixou uma autentica industria de velocípedes com e sem motor. Foi lançado, por iniciativa da Câmara Municipal de Aveiro, o projecto BUGA. Com efeito foram dispostos pela cidade, alguns postos onde é possível levantar uma bicicleta que será deixada noutro ponto da cidade, onde poderá ser utilizada por novos utilizadores. A cidade pode ser praticamente toda percorrida de bicicleta, com os canais como pano de fundo.
Turistas de BUGA.
Passeios de Moliceiro.
Mobilidade e Animação
Passeios de Moliceiro e autocarro turístico.
61Alojamento Alojamento
_ 60-66
Alojamento económico - jovem
_ 67
60
Alojamento
62 63Alojamento Alojamento
morada Barbosa de Magalhães, n.º 15/17, 3800 - 154 Aveirotelefone +351 234 377 400e-mail [email protected]
Na Cidade da Ria, com elevada aposta na qualidade e atendimento personalizado, o Hotel Moliceiro, reúne condições únicas. Privilegiado pela localização que conjuga charme, romantismo e conforto em cada um dos seus quartos e áreas comuns. De sublinhar a atmosfera familiar criada pela simpatia da equipa como selo de identidade deste Hotel. Visite a cidade da Ria e do Sal; descubra este maravilhoso Hotel e passeie- -se de Moliceiro à descoberta do multicolorido da “Veneza Portuguesa”.
Hotel As Américas
Situado no centro da cidade de Aveiro, é reconhecido pela singularidade conceptual do edifício, tornando-o num dos mais emblemáticos da cidade. Composto por uma casa do estilo “Arte Nova” e por um edifício de arquitectura moderna, o hotel concede ao cliente espaços únicos, proporcionados pela sua decoração.
Meliá Ria Hotel & SPA
Encontra-se numa nova urbanização de grande qualidade em pleno centro de Aveiro, com vista para o lago formado pela Ria de Aveiro. Situado junto ao Centro Cultural e de Congressos e da estação de comboio, a pouca distância do centro histórico da cidade, das praias e a cerca de 60 minutos do Aeroporto do Porto.
Hotel Moliceiro
Alojamento
Hotel Moliceiro.
Meliá Ria Hotel & SPA.
morada Rua Eng.º Von Hafe, n.º 20, 3800-176 Aveirotelefone +351 234 346 010e-mail [email protected]
morada Cais da Fonte Nova, Lote 5, 3810-200 Aveirotelefone +351 234 401 000e-mail [email protected]
Turistas em Aveiro.
morada Rua Viana do Castelo, n.º 4, 3800-275 Aveirotelefone +351 234 421 885 e-mail [email protected]
Hotel Aveiro Palace
Situado no centro de Aveiro, num edifício renovado de 1937 este hotel tem vista para o Canal Central e dispõe de quartos com mobiliário moderno e elegante.
Aveiro Palace Hotel.
64 65Alojamento Alojamento
Hotel Aveiro Center
O Hotel Aveiro Center dispõe de uma localização privilegiada, perto do canal central e do centro da cidade. O Hotel Aveiro Center oferece aos seus hóspedes serviços
Hotel Aveiro Center.
Hotel das Salinas.
morada Rua da Arrochela, n.º 6, 3810-052 Aveirotelefone +351 234 380 390e-mail [email protected]
Hotel das Salinas
O Forum Aveiro, o popular centro comercial ao ar livre da cidade, está apenas a 2 minutos a pé do hotel. Há também inúmeros restaurantes, bares e lojas a uma curta distância do hotel.
morada Rua da Liberdade, n.º 10, 3810-126 Aveirotelefone +351 234 404 190e-mail [email protected]
Veneza Hotel
Residência dos anos 30, onde a azulejaria, as cores e a traça da época marcam uma presença distinta. Localizado no centro da cidade a 100 metros da estação de comboios, a poucos minutos do Centro Cultural e de Congressos, Universidade, Centro Comercial “Fórum” e das lindas praias da Barra e Costa Nova.
Veneza Hotel.
morada R. Luis Gomes De Carvalho, n.º 23, 3800-211 Aveiro telefone +351 234 404 400e-mail [email protected]
Hotel Jardim Afonso V.
Hotel Jardim Afonso V
O Hotel Jardim dispõe de quartos climatizados com televisão via satélite. O seu buffet de pequeno-almoço inclui iguarias portuguesas. Tem comodidades de lavandaria e serviço turístico.
morada Praceta D. Afonso V, 3810-094 Aveirotelefone +351 234 426 514fax +351 234 424 133www. hoteisafonsov.com.pt/jardim/entrar.htm
Hotel ImperialBest Western
Idealmente situado no centro histórico da cidade de Aveiro e com vistas panorâmicas excelentes, este hotel de 3 estrelas proporciona acomodação de qualidade a preços acessíveis.
morada Dr. Nascimento Leitão, 3810-108 Aveirotelefone +351 234 380 150fax +351 234 380 159e-mail [email protected]. hotelimperial.pt
Hotel Imperial Best Western.
personalizados e uma atmosfera familiar.
Hotel Afonso V.
Hotel Afonso V
O Hotel Afonso V encontra- -se a escassos metros do centro da cidade, do Centro Cultural e de Congressos, da Universidade e do Centro Comercial Fórum. Venha desfrutar dos canais da ria que atravessam a cidade, dos barcos moliceiros, das marinhas de sal, dos edifícios de Arte Nova.
morada Rua Dr. Manuel das Neves, n.º 65, 3810-101 Aveirotelefone +351 234 425 191/2/3www. hoteisafonsov.com.pt/afonsov/entrar.htm