automatização persianas externas somfy

8/9/2019 Automatizao Persianas Externas Somfy

1/36

AUTOMATIZAODEPERSIANASEXTERNAS


2/36

2

NDICE

Motores.......................................................................................................... 3

Motor para Tubo Octogonal 40 mm ......................................................................... 4

Motor para Tubo Octogonal 60 mm ......................................................................... 6

Fixao da Esteira ............................................................................................... 8

Controles Remotos.......................................................................................... 9

Transmissores Portteis ...................................................................................... 10

Transmissores de Parede .................................................................................... 10

Sensores ......................................................................................................... 11

Receptores:

Motor Altus RTS (com receptor incorporado)............................................................. 11

Receptor Centralis (externo ao motor) ....................................................................11Solues - Controle Remoto com Motor Altus RTS

Acionamento Individual .....................................................................................12

Acionamento Agrupado ..................................................................................... 12

Acionamento Individual Geral ............................................................................. 13

Especificaco Eltrica para Controle Remoto ............................................................ 14

Interruptores.................................................................................................15

Descrio:

Interruptor Simples ............................................................................................16

Interruptor Duplo ..............................................................................................16

Interruptor Timer .............................................................................................. 17

Comando de Grupo ............................................................................................17

Detalhamento tcnico:

Inis Uno ..........................................................................................................18

Inis Keo...........................................................................................................19

Apem .............................................................................................................20

Inis Duo ......................................................................................................... 21

Chronis Uno......................................................................................................22

Comando de Grupo ........................................................................................... 23

Especificao Eltrica para Interruptores: Inis Uno e Inis Duo ...................................... 24

Especificao Eltrica para Interruptores: Apem ....................................................... 26

Especificao Eltrica para Interruptores: Chronis ..................................................... 28

Diagnsticos e Solues...............................................................................30

Garantia ...................................................................................................... 32

Servios ........................................................................................................34


3/36

MOTORES


4/36

4

ACESSRIOS

Para Motores - Tubo 40 mm

9500344Roda Octogonal 40 mm

9147334Suporte Quadrado

9137018Ponteira Octogonal 40 mm

9132145Coroa Octogonal 40 mm

9127808Suporte de Ponteira

1781016Bucha de Nylon Pino 8 mm

9510658Suporte do Motor

Motor Eltrico

Eixo de Sadado Motor

Roda Octogonal

Ponteira Octogonal

Bucha

Suporte dePonteira

Tubo Octogonal

SuporteQuadrado

Coroa Octogonal

Suportedo Motor

Para Tubo Octogonalde 40 mm

MOTORES


5/36

* Para pesos maiores consultar a Somfy** Tempo de funcionamento contnuo do motor, antes do acionamento da proteo trmica

CARACTERSTICASTCNICAS

Motores para persianas externas (Portas e Janelas)

Persianas at 2,5m de altura com lminas de at 8mm de expessura.Para outras caractersticas, consultar a Somfy.Para cada guia intermediria, aumentar o peso da esteira em 20%.

MODELOTENSO

FREQ. V/HzPESO LEVANTADO*TUBO 40 Kg

POTNCIAABSORVIDA W

CONSUMOCORRENTE A

TEMPO TRMICO**min.

COMPRIMENTOCABO m

COMPRIM. TOTALMOTOR mm

404 R6 4/16Ref.: 1021035

220/60 11 80 0,4 4 2,5 455

409 R6 9/16Ref.: 1023024

220/60 21 95 0,5 4 2,5 455

404 R2 4/16Ref.: 1021003

110/60 11 85 0,8 4 2,5 455

409 R2 9/16Ref.: 1023029

110/60 21 130 1,2 4 2,5 455


6/36

6

Motor Eltrico

Eixo de Sadado Motor

Roda Octogonal

PonteiraOctogonal

Suportedo Rolamento

Rolamento

Tubo Octogonal

Suporte do Motor

CoroaOctogonal

Para Motores - Tubo 60mm

9707025Coroa Octogonal 60 mm

9751001Roda Octogonal 60 mm

9410703Suporte do Motor

70060021Rolamento 12 mm

70060017Suporte do Rolamento

70030023Ponteira Octogonal 60 mm

Para Tubo Octogonalde 60 mm

ACESSRIOS

MOTORES


7/36

CARACTERSTICASTCNICAS

Motores para persianas exteriores (portas e janelas)

Persianas at 2,5m de altura com lminas de at 12mm de expessura.Para outras caractersticas, consultar a Somfy.Para cada guia intermediria, aumentar o peso da esteira em 20%.

* Para pesos maiores consultar a Somfy** Tempo de funcionamento contnuo do motor, antes do acionamento da proteo trmica


8/36

8

Vista Lateral

FIXAODAESTEIRA

AtenoCuidado ao fixar a esteira

no tubo de enrolar.Evite utilizar parafusos

no espao ocupadopelo motor. Caso decidautiliz-los, escolha com

cuidado de forma a evitarque os mesmos toquem

ou perfurem a parede domotor.


9/36

CONTROLES

REMOTOS


10/36

10

MODELOSDISPONVEIS- CONTROLESREMOTOS

possvel comandar os motores utilizando transmissores de parede ou portteis para acionar a subida ou descida daspersianas, atravs de ondas de rdio. No necessria qualquer ligao eltrica entre o motor e o transmissor.

2. Transmissores de Parede

Centralis RTS / Situo: Acionamento individual ou em grupo das persianas. Fixado diretamente parede.

Chronis RTS: Acionamento individual ou em grupo das persianas em horas programadas. Simula a presena depessoas no ambiente atravs de acionamento aleatrio das persianas. Fixado diretamente parede.

1. Transmissores Portteis

SITUO- 1810636 CENTRALISRTS - 1810090 CHRONISRTS- 1805040

COMPOSIOLOUNGE?????

COMPOSIOSILVER?????

Transmissor Monocanal: comanda 1 ou vriosreceptores ou motores RTS, simultaneamente.

Transmissor 5 canais: comanda vrios receptores oumotores RTS, de forma independente ou simultnea.

Transmissor 20 canais: comanda vrios receptores ou motores RTS, de forma independente ou simultnea, com uma telade cristal lquido que permite a visualizao dos grupos programados e seus respectivos nomes.

TELIS4 LOUNGE1810651

TELIS4 SILVER1810638

TELIS4 PURE1810631

TELIS1 LOUNGE1810649

TELIS1 SILVER1810637

TELIS1 PURE1810630

COMPOSIOLOUNGE1810699

COMPOSIOSILVER1810698


11/36

1. Motor Altus RTS (com receptor incorporado)

Elimina grande parte da instalao eltrica.Fcil de instalar, bastando apenas ligar o motor no ponto de energia mais prximo.

2. Receptor Centralis (externo ao motor)

Permite a migrao de uma instalao com interruptor para acionamento por controle remoto.

Retira-se o interruptor e coloca-se o receptor em seu lugar dentro da caixa 4 x 2,descartando-se o acabamento do receptor.

MODELOSDISPONVEIS- SENSORES

1. Sensores

Sensor Sunis: Sensor solar completamente autnomo (alimentado pela energia solar).Aciona automaticamente as persianas de acordo com a intensidade da luz solar.

MODELOSDISPONVEIS- RECEPTORES

SUNIS- 9013075

RECEPTORCENTRALIS- EXTERNOAOMOTORRef.: 110V - 1810101 / 220V - 1810102


12/36

12

2 . Acionamento Agrupado

Vrios motores so comandados por apenas um transmissor.

SOLUES- CONTROLEREMOTOCOMMOTORALTUSRTS

1 . Acionamento Individual

Um ou vrios transmissores comandam apenas um motor.

TELIS1 PURE SITUO CENTRALISRTS

OU OU OU

110/220V

CHRONISRTS

110/220V 110/220V 110/220V

TELIS1 PURE SITUO CENTRALISRTS

OU OU OU

CHRONISRTS


13/36

3 . Acionamento Individual Geral

Um ou vrios transmissores comandam um ou mais motores.

SOLUES- CONTROLEREMOTOCOMMOTORALTUSRTS

Caractersticas Especficas do Controle RemotoSegurana: inviolabilidade garantida do sistema

- O sinal de rdio enviado pelo transmissor de parede ou porttil possui 16 milhes de combinaes diferentesque se alternam a cada ordem do controle remoto,impedindo interferncias de transmissores localizados em

outras instalaes.

Alcance do sinal de rdio

- O transmissor de parede ou porttil tem um alcance de 300 metros em rea livre e, em mdia, 50 metrosdentro de casa.

Vida til da bateria

- O transmissor de parede ou porttil est equipado com uma bateria 3V (tipo 2430),proporcionando, em mdia, 3 anos de funcionamento.

110/220V 110/220V 110/220V

TELIS4 PURE

CENTRALISRTSCENTRALISRTS CENTRALISRTS


14/36

14

ESPECIFICACOELTRICAPARACONTROLEREMOTO

Motor Altus RTS (com receptor incorporado)

DETALHE1

Contra-Marco

DETALHE1

Obs.: Recomendamos a utilizao de fios eltricos flexveis de bitola mnima de 1,5 mm2

Contra-Marco

Condute parapassagem do

cabo do motor

Caixa de Passagem 4x2

Fio terra

110/220V


15/36

INTERRUPTORES


16/36

16

Inis Duo - 1800192BR

DESCRIO

1 . Interruptor Simples

Permite o acionamento individual de um motor.Trata-se do sistema mais simples para o acionamento de um motor.Pode-se tambm comandar vrios motores simultaneamente atravs deum mdulo de Comando de Grupo (pag. 15).

2 . Interruptor Duplo

Permite o acionamento individual de dois motores.Trata-se do sistema composto de dois interruptores independentes, porm

alojados no mesmo espelho.

Inis Uno - 1800191BR Inis Keo - 1800031 Apem - 1800148


17/36

Chronis Uno - 1805007

DESCRIO

3 . Interruptor Timer

Permite o acionamento individual de um motor. Disponvel apenas em 220V.Chronis Uno:comanda automaticamente uma persiana em horrios programados.

4 . Comando de Grupo

Permite o acionamento simultneo de at 4 motores. Pode ser ligado a um interruptor ou outro sistema deacionamento (controle remoto e programao horria).

110V - 1810057220V - 1810054

110V - 1810056220V - 1810058

COMANDOPARA3 MOTORES

COMANDOPARA4 MOTORES


18/36

18

DETALHAMENTOTCNICO

1 . Inis Uno

O interruptor Inis Uno possui instalao embutida em caixa padro nacional 4x 2 (a caixa 4 x 2 deve ser instalada na horizontal).Importante: utilize um Inis Uno para cada motor.

121 mm27 mm

80 mm

DIMENSESINISUNO

Ref.: 1800191 BR

110 / 220 V


19/36

DETALHAMENTOTCNICO

2 . Inis Keo

O interruptor Inis Keo instalado em superfcie, aplicando-se diretamente parede, sem necessidade de caixa deembutir. indicado para instalao onde no se pode quebrar a parede para a passagem dos fios.

Importante: utilizar um Inis Keo para cada motor.

110 / 220 V

49 mm48 mm

83 mm

Ref.: 1800031

DIMENSESINISKEO


20/36

20

DETALHAMENTOTCNICO

3 . APEM

O interruptor Apem pode ser instalado em um espelho cego de qualquer fabricante

de interruptores, de forma a adapt-lo decorao do ambiente.

Ref.: 1800148

DIMENSESAPEM

Padro nacional - no fornecido pela Somfy

ESPELHOCEGO

Fazer o corte no

espelho cego parapossibilitar o encaixedo interruptor Apem.

25 mm

32 mm

110 / 220 V


21/36

121 mm27 mm

80 mm

DETALHAMENTOTCNICO

4 . INISDUO

O interruptor Inis Duo possui instalao embutida em caixa padro nacional 4x 2

(a caixa 4 x 2 deve ser instalada na horizontal).

Importante: utilizar um Inis Duo para cada dois motores.

Ref.: 1800192BR

DIMENSESINISDUO

110 / 220 V


22/36

22

5 . CHRONISUNO

O interruptor Chronis Uno possui instalao embutida com uma caixa especfica a ser

encomendada com o interruptor.

Importante: utilizar um Chronis Uno para cada motor. Disponvel apenas em 220 V.

Ref.: 1805007 Ref.: 9128765

CAIXADEEMBUTIRNAPAREDEDIMENSESCHRONISUNO

80 mm50 mm

80 mm

70 mm70 mm

40 mm

220 V

DETALHAMENTOTCNICO


23/36

6 . COMANDODEGRUPO

Os mdulos de Comando de Grupo permitem o acionamento de at 4 motores simultaneamente.

Esto disponveis em 110 e 220 V. Para comandar mais de 4 motores liga-se o nmero de mdulos

necessrios em paralelo.

Ref.: 1810057 - 110V / 1810054 - 220V Ref.: 1810056 - 110V / 1810058 - 220V

PARA4 MOTORESPARA3 MOTORES52 mm

106 mm

112 mm112 mm

75 mm105 mm

150 mm150 mm

Interruptor

110/220 V

DETALHAMENTOTCNICO


24/36

24

ImportanteA caixa 4 x 2 dointerruptor deve

ser instalada na

horizontal.

CASOA:Interruptor ao lado da Persiana

DETALHE1

DETALHE2

Contra-Marco

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: INISUNOEINISDUO

DETALHE2

Contra-Marco


cabo do motor

Obs.: Recomendamos a utilizao de fios eltricosflexveis de bitola mnima 1,5 mm2

Caixa 4x 2Horizontal

110/220VFio terra

Cabo do motor

(comprimentomximo 2,5m)

DETALHE1


25/36

CASOB:Interruptor distante da Persiana

DETALHE3

DETALHE4

Contra-Marco

Contra-Marco


cabo do motor

Condutecom 4 fiosde cores

diferentes

Caixa dePassagem 4x2

ImportanteA caixa 4x 2 do

interruptor deve

ser instalada na

horizontal.


Caixa 4x 2Horizontal

110/220VFio terra

Cabo do motor


DETALHE4DETALHE3

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: INISUNOEINISDUO


26/36

26

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: APEM


DETALHE1

DETALHE2

Contra-Marco


Contra-Marco


cabo do motor

Caixa 4x 2Vertical

110/220V Fio terra

Cabo do motor


DETALHE2DETALHE1


27/36

DETALHE3

DETALHE4

Caso B: Interruptor distante da Persiana

Contra-Marco

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: APEM

Contra-Marco

Condute parapassagem docabo do motor

Condutecom 4 fiosde coresdiferentes


DETALHE3


Caixa 4x 2Vertical

110/220V Fio terra

Cabo do motor


DETALHE4


28/36

28

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: CHRONIS


DETALHE1

DETALHE2

Contra-Marco

ImportanteFornecer a caixado interruptor

em conjunto com

o contra-marco

DETALHE2DETALHE1

Contra-Marco


cabo do motor


Caixa dointerruptor

(fornecidapela Somfy)

110/220V Fio terra

Cabo do motor(comprimentomximo 2,5m)


29/36

ESPECIFICAOELTRICAPARAINTERRUPTORES: CHRONIS

DETALHE3

DETALHE4

Caso B: Interruptor distante da Persiana

Contra-MarcoImportanteFornecer a caixa

do interruptor

em conjunto com

o contra-marco

DETALHE3

Contra-Marco

Condute parapassagem docabo do motor

Condutecom 4 fiosde coresdiferentes


DETALHE4


Caixa dointerruptor

(fornecidapela Somfy)

110/220V Fio terra

Cabo do motor



30/36

30

DIAGNSTICOSESOLUES


31/36

- Verificar se h corrente eltrica.

- Verificar se a regulagem de fim de curso est correta.

- Verificar se as ligaes motor x interruptor ou motor x receptor esto de acordo com as guias de instalao

correspondentes.

- Verificar se a tenso da rede compatvel com o equipamento instalado (110/220V).

- Verificar se algum parafuso de fixao da esteira no tubo no est atingindo a carcaa do motor,

impedindo o giro do tubo. Para a correta fixao da esteira, consulte a pgina 8 deste manual.

A PERSIANANOSEMOVIMENTA

Motor Altus RTS com receptor incorporado:- Inverter o sentido de giro conforme guia de instalao. Depois de programado, para realizar esta correo o motor deve

ser completamente desprogramado (duplo corte).

Motor Standard:- Inverter a posio dos fios preto e marrom do motor no receptor ou interruptor.

A PERSIANAENROLANOSENTIDOOPOSTOORDEMDADA

- O motor, provavelmente, atingiu o seu ponto de proteo trmica, desligando-se automaticamente.

* Para se auto-proteger, depois de 3 a 5 minutos de funcionamento contnuo, o motor desliga-se.

* Aps resfriar-se por 10 a 15 minutos, o motor volta a funcionar normalmente.

- Verificar se existe algum fecho de segurana travando a lmina final da esteira.

A PERSIANAPRADESEMOVIMENTAR

- Verificar se a coroa e a roda de adaptao esto corretamente encaixadas no motor e no tubo, girando com este

(consulte as guias de instalao dos motores LS 40, LT 50 e Altus RTS).

- O motor deve ser testado dentro do tubo, de forma a acionar o fim de curso.

A PERSIANANOPRADESEMOVIMENTAR

- Verificar se o motor utilizado compatvel com o peso da persiana (consulte as pginas 5 ou 7 deste manual em funo

do tubo utilizado).

- Verificar se as guias laterais da persiana esto bem alinhadas e a escova de vedao permite o correto deslizamento

das palhetas.- Verificar se os clips de fixao das palhetas esto corretamente colocados e fixados.

- Verificar se algum parafuso de fixao da esteira no tubo no est atingindo a carcaa do motor, impedindo o giro do

tubo. Para a correta fixao da esteira, consulte a pgina 8 deste manual.

A PERSIANASOBECOMDIFICULDADE

- Verificar se as guias laterais da persiana esto bem alinhadas e a escova de vedao permite o correto deslizamento

das palhetas.

- Verificar se os clips de fixao das palhetas esto corretamente colocados e fixados.

- Verificar se a esteira est alinhada com o tubo de enrolamento.

A PERSIANADESCEDESALINHADAOUCOMDIFICULDADE

DIAGNSTICOSESOLUES


32/36

32

GARANTIA


33/36

GARANTIA

A Somfy oferece 5 anosde garantia em todosos seus produtos.


34/36

34

SERVIOS


35/36

Assistncia Tcnica

Uma equipe especializadaem assistncia e suportetcnico, na especificaoe na venda.

Assistncia ps-vendas

Servio de anlise ereparao de produtos.Realizada por equipeespecializada prpria.

Treinamentos

Programas de formaotcnica e comercial quepermitem aos nossosclientes conhecer bemnossas solues.

Informaes

Atendimento deconsultas e envio dedocumentao(catlogos, folhetos,guias de instalao...)

Fornecimento em 48 Horas

O completo estoque localpermite entregas em todoo pas no prazo mdio de

48 horas.

A SOMFYOFERECEUMAAMPLAGAMADESERVIOSBUSCANDOASATISFAODASNECESSIDADESDOSSEUSCLIENTES


36/36

somfy.com.br

automatização persianas externas somfy

Documents