atlantica design project
DESCRIPTION
exclusive design of furnitureTRANSCRIPT
Atlantica Design Project é uma marca portu-guesa que trabalha na arte de projectos de interiores e design de mobiliário exclu-sivo.Conjugamos a sensibilidade, experiência e entrega dos nossos artesãos à criatividade de todo o trabalho alcançado pelo nosso atelier de design. Os nossos profissionais permitem que o caminho percorrido até à execução de um produto seja atentamente acompanhado até ao mais pequeno detalhe.Cada peça é desenvolvida a partir de um estudo prévio aprofundado e uma seleção criteriosa de materiais, de forma a garantir a qualidade exigida e um design que consiga transmitir emoções que nos fazem percorrer diferentes épocas!Desde a elegância de um Vintage à irreverência sofisticada do design contem-porâneo, apresentamos um conceito com personalidade e atitude intemporal.
Atlantica Design Project is a Portuguese brand that works in art projects of interior and exclusive furniture design .We conjugate sensitivity, experience and delivery of our craftsmen to creativity of all the work achieved by our studio designers.Our professionals allow the way to the imple-mentation of a product is closely monitored up to the smallest detail.Each piece is developed from a previous study in-depth and exclusive careful selec-tion of materials, to ensure the required quality and a design that can convey emotions that make us go through different epochs!From the elegance of Vintage to the irrever-ence sophisticated contemporary design, we present a concept with timeless person-ality and attitude.
…Timeless design is to live in a universe where the stories cross each other…
INDEX
ARCO sideboard .6 ARCO table .8 .10SILHOUETTE console table 8 | 9
SEMBLANCE table .12 SEMBLANCE cabinet .14 CRAB sideboard .16
CRAB console table .18 SLIM coffee table center table
.20 inVERSUS center table .22
inVERSUS center table .24 BOUQUET center table .26 FINISHES .28
Sideboard that stands by the design of the base in polished steel and top in "arc", reflect-ing a continuation of the contour doors. The exterior finish in ebony high gloss (A1) and interior in “just black” lacquered high gloss (I1). The two inside central drawers accompa-nying the curve of the doors and containing a lined cutlery.
Aparador que se destaca pelo design da base em aço polido e pelo tampo em “arco”, refletindo uma continuidade pelo contorno das portas com o tampo. O acabamento exterior em ébano natural alto brilho (A1) e interior em lacado “just black” alto brilho (I1). Apresenta duas gavetas interiores centrais que acompanham a curva das portas e que contêm um faqueiro forrado.
ARCO sideboard
2000 500
810
.6
A1 C1 I1
suggested finishes:
.7
Table that transmits lightness by soft curve of top, finishing in corners almost without thickness. Base in polished steel and finished in the top ebony high gloss (A1).
Mesa que transmite leveza pela curva suave do tampo, terminando nos cantos quase sem espessura. Estrutura da base em aço polido e acabamento do tampo em ébano alto brilho (A1).
ARCO table
2100 1100
770
.8
C1A1
suggested finishes:
.9
Console "Art Deco", designed with the perspective of presenting an elegant piece and "gentle" The Silhouett contrasts the top in ebony high gloss (A1) with a continuity curve feet in “just black” high gloss lacquered (I1). It features two drawers, which closed as they become discrete, with interior finish in high-gloss sycomoro (D1).
Consola “art decó”, concebida com a perspetiva de apresentar uma peça elegante e “leve”. A Silhouett contrasta o tampo em ébano alto brilho (A1) com uma continuidade curva dos pés lacados “just black” alto brilho (I1). Apresenta duas gavetas, que enquanto fechadas tornam-se discretas, com o acabamento interior em sicómoro alto brilho (D1).
SILHOUETTE console table
3501300
800
.10
A1 D1 I1
suggested finishes:
.11
2100
770
Modern piece on a distinct minimalism. Table top with an unconventional form and feet that accompany all curves. The Semblance table presents the top in natural walnut high gloss (B1) and the feet in “chocolate” lacquered high gloss (E1).
Peça moderna sobre um minimalismo destinto. Tampo com uma forma pouco conven-cional e com os pés que acompanham todas as curvas. A mesa Semblance apresenta o tampo em nogueira natural alto brilho (B1) e os pés em lacado “chocolate” alto brilho (E1).
SEMBLANCE table
2010
.12
H1E1 I1
B2 C1
suggested finishes:
.13
900
400
1600
Distinctive by their shape without corners, giving the feeling that behind closed doors there is two-sided. Exterior of the upper body in natural walnut matte (B2) and feet that follow the contour of the body, high gloss lacquered “dark ruby” (H1). The interior finish is equal to the feet that has small drawers in natural walnut matt and with small leather handles.
Destinto pela sua forma sem cantos, transmitindo a sensação de que com as portas fechadas não existe frente e verso. Exterior do corpo superior em nogueira natural mate (B2) e os pés, que acompanham o contorno do corpo, em lacado “dark ruby” alto brilho (H1). O interior com o mesmo acabamento dos pés, apresenta pequenas gavetas com acabamento em nogueira natural mate e pequenos puxadores em pele.
SEMBLANCE cabinet
.14
B1 C1
H1 E1 I1
suggested finishes:
.15
2000 500
750
Piece with timeless identity that combines decorations in various styles and epochs. A true vintage contemporary with the exterior / interior and base in natural walnut matte (B2) that contrast with the front doors in high gloss lacquered “beige dolce” (F1). The drawers are concentrated on one side of the sideboard in a vertical module. The handles are discrete in polished steel.
Peça com identidade intemporal, que conjuga em decorações de vários estilos e épocas. Um verdadeiro Vintage contemporâneo, com o exterior/ interior e base em Nogueira Natural Mate (B2) que contrastam com a frente das portas em lacado “bege dolce” alto brilho (F1). As gavetas estão concentradas em um dos lados do aparador em módulo vertical. Os puxadores discretos em aço polido.
CRAB sideboard
.16
B2 C1 C2
F1 E1 H1
suggested finishes:
.17
1300 350
800
With the purpose of designing a small Vintage piece as a note in an environment , arose the Crabe console. Body and legs in natural walnut matte (B2) and drawer fronts in “beige dolce” lacquered high gloss (F1). The handles discrete in polished steel.
Com o objectivo de conceber uma pequena peça Vintage como um apontamento num ambiente, surgiu a consola Crabe. Corpo e pés em nogueira natural mate (B2) e a frente das gavetas em lacado “bege dolce” alto brilho (F1). Os puxadores discretos em aço polido.
CRAB console table
.18
B2 C1 C2
F1 E1 H1
suggested finishes:
.19
380
450
560
600
Collection of coffee tables characterized by its simplicity, easily framed in different types of environments. Foot in polished steel, with a slight slope. Table top in natural walnut matte (B2), which has a slight "chamfer" as a detail.
Conjunto de mesas de apoio e de centro que se caracterizam pela sua simplicidade, sendo facilmente enquadradas em ambientes de diversas tipologias. Pé em aço polido, com uma ligeira inclinação. Tampo em nogueira natural mate, que apresenta um ligeiro “chanfro” como um pormenor.
SLIM coffee table
.20
990
350
B1 B2
suggested finishes:
.21
1000
1000
380
Coffee table with personality, seeking to join a distinctive design with the a practical sense of our daily lives. The entire body is in walnut darkened high gloss (C1), showing quadrants that cross the root of the wood. Four drawers while are closed become discrete, finished in sycomoro high gloss inside (D1). Base which stands out for its shape, polished steel.
Mesa de centro com personalidade, visando unir um design distinto com o sentido prático do nosso quotidiano. Todo o corpo em nogueira escurecida alto brilho (C1), apresentando quadrantes que cruzam a raiz da madeira entre si. Quatro gavetas que enquanto fechadas tornam-se discretas, com acabamento em sicómoro alto brilho no interior (D1). Base que se destaca pela sua forma, em aço polido.
inVERSUS center table
.22
D1C1A1
suggested finishes:
.23
500
500
600
A coffee table designed to complement an environment with center table inversus, but that combines with many types of decor. With the same personality and visual impact of its progenitor, this piece has the lid in walnut darkened high gloss (C1) and the base in polished steel.
A coffee table concebida para complementar um ambiente com a center table inVersus, conjugando com diversos tipos de decoração. Com a igual personalidade e impacto visual da sua progenitora, esta mesa tem o tampo em nogueira escurecida alto brilho (C1) e a base em aço polido.
inVERSUS coffee table
suggested finishes:
.24
C1A1
.25
Piece that transports us to other epochs where gathers a golden polished steel base that gives it a vintage character with the lightness of the top in dark walnut high gloss (B1).
Peça que nos transporta para outras épocas, onde reúne uma base em aço dourado que lhe dá um caráter Vintage com a leveza do tampo em Nogueira Escura Alto Brilho (B1).
BOUQUET center table
1000
R480
400
suggested finishes:
.26
C1
.27
FINISHES
NATURAL WOOD HIGH GLOSS / MATTE
Atlantica Design Project presents a diverse range of fine woods, lacquered and metals that were subject to a very careful selection.In order to satisfy all our customers and professionals who are always ready for new challenges, each Atlantica piece can be changed, exceeding the suggested finishes or even we can create a piece tailored to each client, maintaining the same quality level, it is only necessary make a query such that the project department conduct a study prior to each case.The piece become even more "unique"!
A Atlantica Design Project apresenta uma gama diversificada de madeiras nobres, lacados e metais que foram sujeitos a uma seleçao extremamente minuciosa.Com o objectivo de satisfazer todos os nossos clientes e com profissionais sempre preparados para novos desafios , cada peça Atlantica poderá ser alterada, ultrapassando os acabamentos sugeridos, ou até mesmo poderemos criar uma peça à medida de cada cliente mantendo o mesmo nível qualitativo, sendo apenas necessária uma consulta de forma a que o departamento de projectos elabore um estudo prévio para cada situação. Assim tornamos cada peça ainda mais "única"!
.28
B1 C1A1 D1
B2 C2A2 D2
A1. EBONY high glossA2. EBONY matte
B1. WALNUT high glossB2. WALNUT matte
C1. WALNUT DARKENED high glossC2. NATURAL OAK matte
D1. SYCOMORO high glossD2. SYCOMORO matte
LACQUERED HIGH GLOSS / MATTE
All the wood we use are natural, which means that there may be a slight change of tone and configuration of the roots from piece to piece. Atlantica Design Project presents a quality department that has the greatest care in the selection of raw materials to the fullest trying to avoid that these changes arise, we are not responsible if it happens.
Todas as madeiras que utilizamos são naturais, o que faz com que possa existir uma ligeira alteração de tonalidade e configuração das raízes de peça para peça. A Atlantica Design Project apresenta um departamento de qualidade de produto que tem o maior cuidado na seleçao das matérias-primas tentando evitar ao máximo que estas alterações surjam, não se responsabilizando caso aconteça.
.29
F1E1 G1 H1 I1
F2E2 G2 H2 I2
E1. CHOCOLATE high glossE2. CHOCOLATE matte
F1. BEIGE DOLCE high glossF2. BEIGE DOLCE matte
G1. DARK RUBY high glossG2. DARK RUBY matte
H1. WOLF GRAY high glossH2. WOLF GRAY matte
I1. JUST BLACK high glossI2. JUST BLACK matte