atelier tableaux quilling animaux fÉÉriques …...338427 oxybul éveil et jeux 162 boulevard de...

2
ATELIER TABLEAUX QUILLING ANIMAUX FÉÉRIQUES FAIRYTALE ANIMAL QUILLING PICTURE KIT ATELIER QUILLING-KARTEN FABELTIERE KNUTSELEN QUILLING SPROOKJESDIEREN TALLER CUADROS FILIGRANA ANIMALES MÁGICOS LABORATORIO QUADRETTI QUILLING ANIMALI FATATI 贺年卡童话动物绘画工坊 / لخياليةت انالحيوالخاصة بات الوحاطة ال ورشة عمل خياUtilisez l’outil fendu pour enrouler les bandes de papier. Placez les bandes enroulées sur le bon numéro du tableau de quilling. 1 Pour certaines des formes, une fois les bandes de papier placées sur le tableau de quilling, vous aurez besoin de les dérouler pour obtenir la forme désirée. Il y a 5 formes au total. Voir les images ci-dessus. 2 Répétez l’opération jusqu’à avoir fini. 4 Une fois que vous avez obtenu la forme désirée, retirez-la du tableau de quilling, collez les extrémités ensemble, puis collez-la sur le patron à la bonne position numérotée. 3 Examinez le patron. Chaque forme aura un numéro qui correspondra au numéro sur le tableau de quilling. Mesurez les formes à l’aide d’une règle. Découpez les bandes de papier en suivant les consignes ci-dessous : 95 mm (1/4 de la bande) 130 - 190 mm (1/3 - 1/2 bande) 380 mm (1 bande) 570 - 760 mm (1,5 - 2 bandes) 5 mm - 10 mm 10 mm - 20 mm 20 mm - 30 mm > 30 mm Forme 2 Forme 1 Forme 4 Forme 3 Forme 5 Taille de la forme Longueur de la bande papier

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ATELIER TABLEAUX QUILLING ANIMAUX FÉÉRIQUES …...338427 Oxybul éveil et jeux 162 boulevard de Fourmies 59100 Roubaix - FRANCE Use the quilling tool to roll up the paper strips

ATELIER TABLEAUX QUILLING ANIMAUX FÉÉRIQUESFAIRYTALE ANIMAL QUILLING PICTURE KITATELIER QUILLING-KARTEN FABELTIEREKNUTSELEN QUILLING SPROOKJESDIERENTALLER CUADROS FILIGRANA ANIMALES MÁGICOS LABORATORIO QUADRETTI QUILLING ANIMALI FATATI贺年卡童话动物绘画工坊 / ورشة عمل خياطة اللوحات الخاصة بالحيوانات الخيالية

Utilisez l’outil fendu pour enrouler les bandes de papier. Placez les bandes enroulées sur le bon numéro du tableau de quilling.

1

Pour certaines des formes, une fois les bandes de papier placées sur le tableau de quilling, vous aurez besoin de les dérouler pour obtenir la forme désirée. Il y a 5 formes au total. Voir les images ci-dessus.

2 Répétez l’opération jusqu’à avoir fini. 4

Une fois que vous avez obtenu la forme désirée, retirez-la du tableau de quilling, collez les extrémités ensemble, puis collez-la sur le patron à la bonne position numérotée.

3

Examinez le patron.Chaque forme aura un numéro qui correspondra au numéro sur le tableau de quilling. Mesurez les formes à l’aide d’une règle. Découpez les bandes de papier en suivant les consignes ci-dessous :

95 mm (1/4 de la bande)

130 - 190 mm (1/3 - 1/2 bande)

380 mm (1 bande)

570 - 760 mm (1,5 - 2 bandes)

5 mm - 10 mm

10 mm - 20 mm

20 mm - 30 mm

> 30 mm

Forme 2Forme 1

Forme 4

Forme 3

Forme 5

Taille de la forme Longueur de la bande papier

Page 2: ATELIER TABLEAUX QUILLING ANIMAUX FÉÉRIQUES …...338427 Oxybul éveil et jeux 162 boulevard de Fourmies 59100 Roubaix - FRANCE Use the quilling tool to roll up the paper strips

338427Oxybul éveil et jeux162 boulevard de Fourmies59100 Roubaix - FRANCE

Use the quilling tool to roll up the paper strips.Put the rolled up strips into the correct number on the quilling board.

1

Some shapes you will need to spread out the rolled up paper strips once put into the quilling board to get the desired shape. There are 5 shapes in total. See above images.

2 Repeat untill completed. 4

Once you have the desired shape, take from the quilling board, glue the loose end together, then glue onto the pattern board at the correct numbered position.

3

Look at the pattern board.Each shape will have a number wich corresponds with the quilling board.Taking a ruler measure the shapes. Cut the paper strips according to below:

Shape 2Shape 1

Shape 4

Shape 3

Shape 5

ATELIER TABLEAUX QUILLING ANIMAUX FÉÉRIQUESFAIRYTALE ANIMAL QUILLING PICTURE KITATELIER QUILLING-KARTEN FABELTIEREKNUTSELEN QUILLING SPROOKJESDIERENTALLER CUADROS FILIGRANA ANIMALES MÁGICOS LABORATORIO QUADRETTI QUILLING ANIMALI FATATI贺年卡童话动物绘画工坊 / ورشة عمل خياطة اللوحات الخاصة بالحيوانات الخيالية