ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TECNOLOGIA PARA CONSTRUÇÃO E MINERAÇÃO

Há 29 anos trabalhando em prol

do desenvolvimento dos setores da construção

e da mineração.

Com mais de 29 anos de atividade, a SOBRATEMA - Associação Brasileira de Tecnologia para Construção e Minera-ção se dedica a propor soluções para o desenvolvimento tecnológico do setor, difundir o conhecimento e informa-ções, participar da formação, especiali-zação e atualização de pro�ssionais que atuam no mercado brasileiro da construção e da mineração.

A entidade conta com o apoio de mais de mil associados (pro�ssionais e em-presas de construção, de locação, fabri-cantes e prestadores de serviços) e de parceiros estratégicos, que englobam as principais entidades representativas de pro�ssionais no Brasil e no exterior.

PROGRAMAS

Certi�cação de Terceira Parte

Inteligência de MercadoPara contribuir com o cenário promissor da construção e da mineração, a instituição possui a Inteligência de Mercado, que fornece pesquisas e estudos para subsidiar a tomada de decisões estratégicas das empresas:

Estudo Sobratema do Mercado Brasileiro de Equipamentos para Construção – projeta anualmente o mercado de máquinas para os próximos cinco anos, oferecendo uma visão ampla da importância econômica do setor.

Custo Horário de Equipamentos – programa interativo que possibilita conhecer os custos dos equipamentos de construção utilizados em diversas obras.

Sobratema Normalização de Equipamentos – manuais, que consolidam, as normas vigentes referentes aos principais equipamentos utilizados nos setores de construção, montagens industriais e mineração. A compilação descreve critérios e parâmetros que auxiliam na identi�cação de não conformidades.

Capacitação Pro�ssionalEm mais de 10 anos de atividade, o Instituto Opus capacitou mais de 6.500 pro�ssionais na área de equipamentos para construção e mineração de apro-ximadamente 500 empresas. Utilizando padrões de excelência dos institutos mais conceituados internacionalmente no ensino de operadores de equipa-mentos, o Instituto Opus vem realizando cursos em todo território nacional, na Venezuela, Líbia e Moçambique.

A Sobratema, em parceria com a Abendi – Associação Brasileira de Ensaios Não Destrutivos e Inspeção, disponibiliza a Certi�cação de Terceira Parte, estruturada através de um Conselho e um Bureau, formado pelas principais empresas e os maiores especialistas do setor, para garantir os rigorosos padrões e metodologias a serem aplicadas no processo de certi�cação. Baseada na ISO 17024, a certi�cação engloba o segmento de içamento e movi-mentação de cargas, nas funções: Rigger, Supervisor de Rigging e Sinaleiro Amarrador, Operadores de Guindastes, Gruas, Guindauto, Pontes Rolantes e Pórticos, e a área de movimentação de terra e rocha, nas funções: Operadores de Motoniveladora, Trator de Esteira, Escavadeira, Retroescavadeira, Rolo Compactador, Carregadeira; e, para Motoristas de Autobomba, Betoneira, Basculante, Comboio, Prancha e Espargidor.

www.sobratema.org.br

Feiras e Eventos

A partir das parcerias estabelecidas em âmbito internacional, a entidade parti-cipa de eventos internacionais e organiza Missões Empresariais para as principais feiras internacionais do setor. Mais de 3.300 pro�ssionais já partici-param dos programas de viagem para o exterior. A maior delegação realizada foi para Bauma e contou com 628 pessoas.

A Sobratema é idealizadora e organizadora da feira que se tornou referência no país, a M&T EXPO – Feira e Congresso Internacionais de Equipamentos para Construção e Mineração, com anos de trajetória bem - sucedida. A entidade ainda promove mais três feiras, a Construction Expo – Feira Internacional de Edi�cações & Obras de Infraestrutura e a M&T Peças e Serviços – Feira e Congresso de Tecnologia e Gestão de Equipamentos para Construção e Mineração e a BW Expo – Feira de Serviços e Tecnolo-gias para Gestão Sustentável de Água, Resíduos, Ar e Energia.

O Congresso que acontece simultaneamente à M&T Expo e à M&T Peças e Serviços e o Summit que é realizado concomitantemente à Construction Expo e a BW Expo. Esses eventos contam com a realização de seminários, cursos e palestras do Brasil e do exterior.

O Sobratema Workshop, com foco em temas técnicos, produtivos e gerenciais,realizado desde 1989, já reuniu, em suas várias edições, mais de 6 mil participantes. O eventoTendências no Mercado da Construção divulgainformações inéditas e perspectivas sobre esse mercado para os próximoscinco anos.

O Fórum traz a visão de pro�ssionais brasileiros renomados sobre os cami-nhos da economia e da tecnologia relacionada à indústria da construção. O objetivo é fomentar, esclarecer e orientar o setor sobre o atual e futuro cenário macro econômico auxiliando na tomada de decisões estratégicas.

Mídias Sociais

Portal Trilíngue

Loja Sobratema

Sobratema Publicações

www.sobratema.org.br

Editada desde 1989, a revista mensal M&T – Manutenção e Tecnologia vem acompanhando e promovendo o setor de equipamentos para construção e mineração, divulgando novas tecnologias, lançamentos, e trazendo informa-ções técnicas do interesse de usuários, fabricantes e prestadores de serviço no Brasil e na América Latina.

Já a revista Grandes Construções, no mercado desde novembro de 2009, traz mensalmente informações e novidades para os setores de infraestrutura (concessionárias de rodovias, saneamento, energia, gás e ferroviário), constru-ção industrial, tecnologia da informação e telecomunicações, construção imobiliária, reciclagem de materiais e sustentabilidade. Além da versão impressa, as publicações estão disponíveis no website e também em tablets e smartphones, com sistemas operacionais iOS e Android.

A Sobratema lançou em 2011 o CHN (Construção Hoje Notícias). Trata-se um canal na web que veicula notícias, reportagens e entrevistas exclusivas sobre o setor da construção.

A entidade também realiza a publicação de livros técnicos e gerenciais do setor, com mais de 3.500 livros vendidos, e edita anualmente o Guia Sobrate-ma de Equipamentos, uma publicação digital que reúne e organiza informa-ções e especi�cações de mais de 2.300 modelos de equipamentos nacionais e importados.

LOJA

A loja virtual proporciona mais facilidade, agilidade e comodidade aos pro�s-sionais e às empresas interessadas em adquirir os produtos da entidade, uma vez que, em um único local, é possível acessar o portfólio completo oferecido pela instituição.

O conteúdo de informações da Sobratema pode ser acessado em seu portal em três idiomas: português, inglês e espanhol. Para isso, basta clicar no programa desejado e terão disponíveis as bandeiras para a escolha do idioma.

Para �car ainda mais próxima do seu público, a Sobratema está presente nas Mídias Sociais: Twitter, Facebook, Blog, Linkedin, YouTube, Flickr e Insta-gram. São compartilhadas novidades de seus programas e notícias relevantes aos pro�ssionais da construção, mineração e infraestrutura, além de utilizar a ferramenta para interação direta com seus diversos públicos de interesse.

DIRETORIA TÉCNICA

Associação Brasileira de Tecnologia para Construção e MineraçãoAv. Francisco Matarazzo, 404 - Cjs.401-701 Cep: 05001-000 - São Paulo - SP - Brasil Tel/Phone: +55 11 3662.4159

PRESIDENTEAfonso Celso Legaspe Mamede Construtora Norberto Odebrecht S/A

Carlos Arasanz Loeches Eurobrás Construções Metálicas Ltda. Dionísio Covolo Jr. Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda. Edvaldo Santos Atlas Copco Brasil Ltda. - Divisão Mining and Rock Excavation Technique Marcos Bardella Brasif S/A Importação e Exportação Permínio Alves Maia de A. Neto Getefer Ltda.Rissaldo Laurenti Jr. Bercosul Ltda

Afrânio Chueire Volvo Construction EquipmentAércio Colombo Automec Comercial de Veículos Ltda. Agnaldo Lopes ConsultorAlessandro Ramos Ulma Brasil - Formas e Escoramentos Ltda.Ângelo Cerutti Navarro U&M Mineração e Construção S/AArnoud F. Schardt Caterpillar Brasil Comércio de Máquinas e Peças LtdaBenito Francisco Bottino Construtora Norberto Odebrecht S/A Blás Bermudez Cabrera Serveng Civilsan S/AEdson Reis Del’ Moro ConsultorEduardo Martins de Oliveira Santiago & Cintra Importação e Exportação Ltda Fabrício De Paula Scania Latin America Ltda.Giancarlo Rigon Logmak S/AGuilherme Faber Boog Solaris Equipamentos e Serviços S/AGuilherme R. de O.Guimarães Construtora Andrade Gutierrez S/AGustavo Avelar Vaz Rodrigues Brasif S/A Exportação ImportaçãoIvan Montenegro de Menezes New Steel Soluções SustentáveisJorge Glória Comingersoll do Brasil Veículos Auto. LtdaLaércio de Figueiredo Aguiar Construtora Queiróz Galvão S/A Luis Afonso D. Pasquotto Cummins Brasil Ltda.Luiz A. Luvisario Terex Latin AmericaLuiz Gustavo R. de M. Pereira Tracbel S/AMarluz Renato Cariani Iveco Latin AméricaMaurício Briard Loctrator Locação e Terraplenagem Ltda. Nicola D'Arpino CNH Industrial Latin AmericaPaulo Carvalho Locabens Equipamentos para Construção Civil LtdaPaulo Esteves ConsultorPaulo Lancerotti BMC Hyundai S/APedro Luiz Giavina Bianchi Construções e Comércio Camargo Corrêa S/ARicardo Fonseca Sotreq S/ARicardo Lessa Lessa Consultoria & NegóciosRicardo Pagliarini Zurita Liebherr Brasil Guindastes e Máq. Operatrizes Ltda. Roberto Marques John Deere Brazil - ConstructionRodrigo Konda Volvo Construction Equipment Germany GmbH Roque Reis CNH Latin America Ltda. - D. Case Construction Sérgio Kariya Mills Estruturas e Serviços de Engenharia LtdaTakeshi Nishimura Komatsu Brasil International Ltda.Valdemar Suguri Komatsu Brasil International Ltda.Wilson de Andrade Meister Ivaí Engenharia de Obras S/A Yoshio Kawakami Raiz Consultoria

DIRETORIA REGIONAL

CONSELHO FISCAL

www.sobratema.org.br

Composição da diretoria:

Construtoras 37%

Fabricantes 45%Dealers 9%

Rental9%

Cláudio Afonso Schmidt SobratemaDIRETORIA EXECUTIVA

VICE-PRESIDENTESCarlos Fugazzola Pimenta Intech Engenharia Ltda.Eurimilson João Daniel Escad Rental Locadora de Equipamentos para Terraplenagem Ltda.Jader Fraga dos Santos Ytaquiti Construtora Ltda.Juan Manuel Altstadt Herrenknecht do Brasil Máquinas e Equipamentos Ltda Mário Humberto Marques ConsultorMário Sussumu Hamaoka Rolink Tractors Comercial e Serviços Ltda.Múcio Aurélio Pereira de Mattos Entersa Eng., Pavimentação e Terraplenagem Ltda. Octávio Carvalho Lacombe Lequip Importação e Exportação de Máquinas e Equipamentos Ltda.Paulo Oscar Auler Neto Construtora Norberto Odebrecht S/ASilvimar Fernandes Reis S. Reis Serviços de Engenharia Ltda

Américo Renê Giannetti Neto Inova Máquinas Ltda (MG)Gervásio Edson Magno ConsultorJosé Demes Diógenes EIT - Empresa Industrial Técnica S/A José Érico Eloi Dantas Construtora Norberto Odebrecht S/A José Luiz P. Vicentini Terrabrás Terraplenagens do Brasil S/A Luiz Carlos de Andrade Furtado ConsultorRui Toniolo Toniolo, Busnello S/A