31.07.11 04:05 PM

Eu sei que às vezes, tu, mulher ,causastes danos sem quererStiu ca uneori tu, femeie, m-ai ranit fara sa vrei

Pequenas coisas que esqueci ao ver o amor amanhecerLucruri marunte pe care le-am uitat cand am vazut rasarind dragostea.

E tantas vezes eu também igual criança eu choreiSi de-atatea ori la fel ca un copil, am plans

Fechei a porta a teu querer quando morria por te verAm inchis usa pentru a nu te vedea, cand muream sa te vad...

Às vezes tu, às vezes eu,Uneori tu, uneori eu,

Brigamos antes e depoisNe-am certat inainte si dupa

Por esse amor que é teu e meu,Pentru dragostea ta si a mea,

Mas por orgulho de nós dois.Mai mult pentru mandria noastra

Às vezes sim , às vezes não,Uneori da, uneori nu,

Brigamos sem qualquer razão,Ne certam pentru orice motiv,

Palavras sem nenhum valor,Cuvinte fara nici o valoare,

Pequenas coisas do amor.Maruntisuri de dragoste

E tantas vezes, tu também por mim choraste alguma vez,De-atatea ori, ai plans si pentru mine cate o data,

E com meus beijos eu sequei teu choro triste de mulher.Si cu sarutarile mele am uscat lacrimile tale de femeie trista.

Tu me ensinaste a compreender que nosso amor só vai crescer,Tu m-ai invatat sa inteleg ca dragostea noastra va creste,

E em meus braços te ensinei que só a ti posso quererSi in bratele mele te-am invatat ca numai pe tine te pot iubi

Às vezes tu, às vezes eu,Uneori tu, uneori eu

brigamos antes e depoisNe certam inainte si dupa…

por esse amor que é teu e meu,Pentru aceasta dragoste a ta si a mea,

mas por orgulho de nós dois.Mai mult pentru mandria noastra

Às vezes sim, às vezes não,Uneori da, uneori nu,

brigamos sem qualquer razão,Ne certam fara niciun motiv,

palavras sem nenhum valor, pequenas coisas do amorCuvinte fara nici o valoare, maruntisuri de dragoste.