As principais diferenças entre as Revoluções Francesa e Americana

A Revolução Americana de 1776 teve suas raízes na assinatura do Tratado de Paris,

que, em 1763, finalizou a Guerra dos Sete Anos.

A Revolução Americana foi, na sua origem, um movimento de resistência e de revolta

contra o domínio britânico, mais concretamente contra a forma como esse mesmo

domínio foi exercido nas colônias norte-americanas no período que se seguiu à Guerra

dos Sete Anos. 

Declaração da Independência dos EUA “Washington atravessando o Rio Delaware,

Retratado em 1851 por Emanuel Leutze do General G.Washington durante a Guerra

da Indepêndencia dos EUA”.

A Revolução Francesa de 1789 faz parte do contexto das Revoluções Burguesas que

promoveram a superação do feudalismo no mundo ocidental.

A Revolução Francesa foi influenciada pelas ideias do iluminismo e pela

Independência Americana e suas causas podem ser divididas em quatro grupos:

políticas, sociais, economicas e intelectuais.

A Liberdade Guiando o Povo, por Engène Queda da Bastilha em 14 de julho de 1789

Delacroix

Ambas as guerras foram iniciadas por injustiças das monarquias e inspiradas pelas

ideias iluministas, e da Revolução Francesa foi, em grande parte, inspirada na

Revolução Americana.

As duas guerras diferem em alguns aspectos fundamentais: 

- A Revolução Americana foi uma revolta das colônias contra um rei estrangeiro,

enquanto a Revolução Francesa foi uma revolta das classes mais baixas dentro

de seu próprio país.

- Na Revolução Americana, o cidadão modelava as instituições; na Francesa,

eram as instituições que modelavam o cidadão.

- As duas trazem uma forma política própria: a Revolução Francesa opta pelo

Estado-nação, enquanto a Americana faz opção pela comunidade política, isto

é, a sociedade civil. De um lado, o Estado-nação vela a diferença, de outro, a

comunidade política, que se constitui de pessoas partilhando valores civis e

objetivos comuns, abre espaço para o a diferença.

- A Revolução Francesa consiste em um evento espetacular da modernidade.

O movimento introduziu um novo padrão para a política, ligado ao conceito de

necessidade, possibilitando aparecer à novidade e o popular na cena pública. 

- A questão social passou a significar para todas as revoluções, exceto para a

Americana, o problema mais urgente de ser resolvido politicamente. 

- Em um estado de miséria e necessidade, “a multidão acudiu ao apelo da

Revolução Francesa, inspirou-a, impulsionou-a para frente e, levou-a a

destruição, pois essa era a multidão dos pobres”. Quando ela emergiu no

cenário da política, com ela surgiu à necessidade. O resultado foi que “o poder

do Antigo Regime tornou-se impotente e a nova república nasceu morta”.

- Ao universalizar a igualdade, a Revolução Francesa trazia um problema para

à política, que consistia na indefinição do que fazer com o “não cidadão”.

- A Revolução Americana, ao não restringir os direitos civis, foi vitoriosa

exatamente onde a Francesa fracassou, ou seja, na tarefa de fundação.

- A Revolução Americana contou com um contexto histórico favorável,

ocorrendo em um país que desconhecia a difícil situação da miséria popular e

entre um povo que tinha larga experiência de autogoverno.

- Já o erro da Revolução Francesa consistiu na convicção de que a lei e o

poder emanavam de uma só e mesma fonte - o povo -, expressando

unanimemente que ‘a lei é expressão da vontade geral’.

- A Declaração de Independência dos EUA, publicada pelo Congresso em

nome das colônias, contém uma referência aos direitos naturais e inalienáveis

da humanidade, como fundamento de todo o governo e que o direito do povo a

mudar essa forma de governo provém, logicamente, desses direitos.

- A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, na França, foi

fundamentada essencialmente no jusnaturalismo, afirmando-se que todos os

homens nascem com estes direitos, dando, com isso, um caráter universal aos

direitos declarados. 

- A Declaração dos EUA continha em seu movimento o anseio sincero de

libertar o homem da arbitrariedade dos governantes e da insanidade das

tiranias, e entregar-lhe a liberdade de conduzir-se a si mesmo no caminho para

felicidade.

- A Declaração da França expressou os interesses de uma classe, a burguesia,

ansiosa para desprender-se das amarras oriundas de regulamentações e

entraves governamentais, que prejudicavam seus investimentos e lucros.

- Através de sua história, a Revolução norte-americana avançou para um

objetivo fixo e definido.

- A Revolução Francesa nunca teve um objetivo definido e em vez de avançar

numa direção, dirigindo-se para o objetivo estabelecido, precipitou-se

tumultuosamente em milhares de direções.

A diferença decisiva entre as duas revoluções consistiu na herança histórica. A

americana foi uma monarquia limitada e a da França foi um absolutismo. 

Considerando que uma revolução é predeterminada pelo tipo de governo que

ela banir, quanto mais absoluto o governo, tanto mais absoluta será a

revolução que o substituir.

2º Relatório Parcial 

O objetivo deste relatório é argumentar que as diferenças entre a Declaração

de Independência dos Estados Unidos da América e a Declaração dos Direitos

do Homem e do Cidadão da França, resultam da formação histórica particular

de cada uma.

Com base no assunto estudado entendemos que as duas são as principais

declarações de direitos, ambas lutaram pela a liberdade, mas com

características próprias, especialmente quanto à natureza dos direitos

reconhecidos. 

A independência dos Estados Unidos serviu como um ponto de referência no

processo político e econômico que resultou no fim o antigo regime. Por causa

disso desenvolveu-se na América do Norte um tipo de regime político

renovado: a República, baseada na democracia representativa.

A Revolução Americana contou com um contexto histórico favorável, ocorrendo

em um país que desconhecia a difícil situação da miséria popular e entre um

povo que tinha larga experiência de autogoverno.

A Revolução Francesa insistiu na convicção de que a lei e o poder emanavam

de uma só e mesma fonte - o povo -, expressando unanimemente que ‘a lei é

expressão da vontade geral’. Mas, na prática, nem o povo nem sua ‘vontade

geral’ tornaram-se fonte de todas as leis. Por isso dizem que as paixões e as

opiniões desencadeadas na Revolução Francesa sufocaram os princípios da

liberdade pública, da felicidade pública e o espírito público.

A Declaração Americana expressou com clareza os fundamentos do regime

democrático: o reconhecimento de "direitos inatos" de toda pessoa humana e o

princípio de que todo poder emana do povo. Firmou também os princípios da

igualdade de todos perante a lei (rejeitando os privilégios e a hereditariedade

dos cargos públicos) e da liberdade.

Já a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, se consagra os ideais

liberais e burgueses difundidos no Iluminismo, como igualdade perante a lei, o

direito à vida, à propriedade e a liberdade de religião e de expressão. 

Ao longo do estudo compreendemos que a grande distinção é que a

declaração francesa trouxe a ideia de direitos do homem, ou seja, lutavam não

pelos direitos dos franceses, mais também de qualquer ser humano.

Observamos traços comuns nos dois movimentos, mas a Revolução Francesa

tem identidade própria, manifestada na tomada do poder pela burguesia, na

participação de camponeses e artesãos, na superação das instituições feudais

do Antigo Regime.

Porém a Revolução Americana, ao não restringir os direitos civis, foi vitoriosa

exatamente onde a Francesa fracassou, ou seja, na tarefa de fundação.

O equívoco da Revolução Francesa foi sugerir que a proclamação dos direitos

humanos ou a garantia dos direitos civis poderiam se transformar na meta da

revolução.

Ficou claro para o grupo que, no caso da Revolução Americana apesar da

importância do elemento ideológico, pesa a situação de grande opressão

metropolitana, caracterizada pelo enrijecimento do pacto colonial, mesmo antes

da Guerra dos sete anos. 

Logo a Guerra de Independência dos EUA exerceu grande influência nos

rumos da França por agravar as crises financeiras francesas, em decorrência

da guerra com a Grã-Bretanha. Em 1787, o pagamento da dívida publica

francesa absorvia mais da metade da receita, a balança comercial entrou em

déficit, começaram a eclodir motins originados pela fome, quer nos campos

quer nas cidades, estas invadidas pelos trabalhadores agrícolas

desempregados.

Com base no texto estudado não podemos deixar de ressaltar a importância

das Revoluções americana e francesa para o reconhecimento de direitos

inerentes a pessoa humana, cada uma é claro contribuindo da sua maneira,

sendo as duas as que mais influenciaram as constituições do século XIX.

A Revolução Americana ficou conhecida por ser o primeiro ato revolucionário

que tornou um país independente.

Já a Revolução Francesa ficou conhecida por extinguir uma forma de governo

absolutista e criar uma forma de governo que fosse igualitária e que

beneficiasse a burguesia, o povo e os camponeses.

Compreendemos que nas duas revoluções havia a vontade, o manifesto da

parte menos favorecida que queria conquistar os seus direitos, a sua

independência.

As duas ressaltaram os ideais de libertação e limitação do poder do Estado.

Direitos como: a Vida, Liberdade, Propriedade, Igualdade.

Ao final, concluímos que tanto a Declaração Francesa quanto a Americana

exigiram e impuseram uma revisão ao conceito de soberania, do Estado,

positivando o que se denominava de direitos naturais do homem.

3º Relatório Parcial

Com base no texto estudado: “A Era das Revoluções 1789-1848 de Eric

Hobsbawn”, este relatório tem por finalidade fazer apontamentos que

evidenciem as principais temáticas abordadas no texto mencionado e

responder aos questionamentos elencados na Etapa 2, passo 3, discutidas

pelo grupo durante a elaboração do trabalho de Atividades Práticas

Supervisionadas – ATPS, referente à matéria de Sociologia.

Começamos nosso relatório classificando a Revolução Francesa como o mais

importante acontecimento da história contemporânea. Foi inspirada pelos

ideais iluministas: “Liberdade, Igualdade, Fraternidade” transpôs as barreias da

distância e ecoou por todo o mundo, pondo abaixo regimes absolutistas e

ascendendo os valores burgueses.

A Revolução Francesa ofereceu o primeiro grande exemplo de nacionalismo e

originou o inicio da mudança do velho regime político europeu e também do

sistema econômico, influenciando todo o mundo, das Américas ao Oriente.

Com base no parágrafo acima responderemos agora a primeira pergunta da

Etapa 2, passo 3 da ATPS: 

a) Por que o conflito entre o velho regime e as novas forças ascendentes era

mais agudo na França do que nos outros países da Europa?

Essa passagem resume a condição francesa à época pré-revolucionária. A

tensão social que ali se estabelecia estava próxima de seu limiar, equilibrada

tão-somente pela tênue incerteza do que se veria a seguir.

Esse estado de conflito potencial se transformaria, segundo Hobsbawn, em

conflito efetivo após o que chamou de “reação feudal”. Este haveria consistido

na tentativa da nobreza em reaver sua condição privilegiada como classe

dominante. 

A França foi a maior rival da Grã-Bretanha, o comércio externo expandiu quatro

vezes mais entre 1720 e 1780, o sistema colonial era mais dinâmico que o

britânico, contudo, em razão do antigo regime a França não conseguia ser uma

potência.

A Revolução Francesa fora um movimento revolucionário nacionalista que

visava à modificação do velho regime por um novo, lutando pela independência

de seu país e contra os privilégios do clero e da nobreza. 

Foi sem dúvida também uma revolução social, pois os envolvidos estão longe

de serem homogêneos.

Para melhor esclarecer as partes envolvidas nesta revolução responderemos a

seguir a segunda pergunta da Etapa 2 desta ATPS:

b) Qual foi à classe social que deu ao movimento revolucionário uma unidade

efetiva?

A Revolução Francesa foi predominantemente da classe burguesa, embora o

movimento fosse composto por outros grupos sociais, é a burguesia que tinha

presença política e intelectual junto ao Terceiro Estado (trabalhadores,

camponeses e burguesia).

As exigências desse grupo foram expressas na Declaração de Direitos do

Homem e do Cidadão, que segundo Hobsbawn, foi um documento contra uma

sociedade hierárquica de privilégios nobres e não a favor de uma sociedade

democrática e igualitária.

A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão foi proclamada pela

Assembléia Nacional em 26 de agosto de 1789 e teve a pretensão de

universalizar os princípios da liberdade, da igualdade e da fraternidade.

Dando continuidade ao relatório e com base no parágrafo acima, a seguir

responderemos a terceira e última pergunta a compor o passo 3 da Etapa 2

desta ATPS:

c) Em quais sentidos as reivindicações da Declaração dos Direitos do Homem

e do Cidadão são reivindicações dessa classe social?

A igualdade invocada na Declaração está relacionada à igualdade civil, jurídica,

e não social, trata-se do princípio de que todo indivíduo deve ser tratado de

modo igual perante a justiça e não de que todo indivíduo deva viver em iguais

condições sociais e econômicas. 

Neste caso notamos que os artigos estão sintonizados com os interesses da

burguesia, o que explica o fato da defesa da liberdade e da propriedade ocupar

posição central no documento e também o caráter eminentemente formal

conferido à igualdade.

Na Revolução Francesa uma das principais reivindicações do Terceiro Estado

foi à abolição dos privilégios da nobreza e instauração da igualdade civil.

Por fim, consideramos a Revolução Francesa como a mais importante entre

todos os movimentos revolucionários, pois inspirou outras nações em busca de

direitos, bem como entendemos que a Declaração dos Direitos do Homem e do

Cidadão é considerada o atestado de óbito do Antigo Regime e a matriz de

uma nova sociedade.

Conclusão da Etapa 2 (para compor o Relatório Final da Etapa 3)

Com a elaboração deste trabalho passamos a compreender melhor a

Revolução Americana, A Revolução Francesa e seus aspectos gerais, bem

como os Direitos do Homem e do Cidadão, e principalmente a importância

desses assuntos e a herança deixada por cada uma deles para todos nós.

A Revolução Americana teve como resultado a independência dos EUA

reconhecida por seus colonizadores, tal consequência influenciou outros países

a conquistarem sua independência perante seus colonizadores.

A Declaração da Independência justifica a ruptura relativamente à Inglaterra

com base nos pressupostos iluministas: defende o direito à igualdade e à

independência como “Lei da Natureza”; proclama, como direitos “inalienáveis”

(isto é, que não se podem retirar nem transmitir a outrem) e concedidos por

Deus, “a Vida, a Liberdade e a procura da Felicidade”; institui a soberania

popular com base em “governos, cujo justo poder emana do consentimento dos

governados”; prevê o direito de os povos deporem um governo que não os

represente e de “instituir um novo governo”; rejeita o “despotismo absoluto”.

A Revolução Francesa teve como consequência o fim de um governo

absolutista e a chegada de um governo mais igualitário e justo onde,

principalmente a burguesia, ganhou privilégios, marcando assim uma nova era

governamental.

A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão de 1789 foi um manifesto

contra a sociedade hierárquica de privilégios nobres; “os homens nascem e

vivem livres e iguais perante as leis”; prevê a existência de distinções sociais;

propriedade privada como direito natural e sagrado, inalienável e inviolável;

“todos os cidadão tem o direito de colaborar na elaboração das leis”,

“pessoalmente ou através de seus representantes”- assembleia representativa

não era necessariamente democraticamente eleita; a fonte de toda a soberania

reside na nação.

Por fim, podemos constatar que as duas revoluções tiveram momentos de

fracasso e sucesso e marcaram a história mundial por suas consequências e

mudanças.

Referências Bibliográficas:

Hobsbawn, Eric. A Era das Revoluções 1789-1848. Rio de Janeiro: Paz e

Terra, 2001 p.71-82.

http://www.adnet.org.br/direitos/anthist/dh_dorian.html 

http://educaterra.terra.com.br/voltaire/politica/2008/05/000.htm

http://educaterra.terra.com.br/voltaire/politica/2008/05/22/001.htm 

www.educador.brasilescola.com/estrategias-ensino/a-independencia-dos-eua-

revolucao-francesa.htm[->0]

http://pt.wikipedia.org/wiki/Revolu%C3%A7%C3%A3o_francesa

http://pt.wikipedia.org/wiki/Revolu%C3%A7%C3%A3o_americana

http://joana-blogreflexivo.blogspot.com.br/2011/02/revolucao-francesa-e-

americana.html

http://f5dahistoria.wordpress.com/2011/08/11/a-era-das-revolucoes-inglesa-

americana-e-francesa/

http://www.culturabrasil.pro.br/revolucaoinglesa.htm

http://www.algosobre.com.br/historia/revolucao-americana.html

http://www.educador.brasilescola.com/estrategias-ensino/a-independencia-dos-

eua-revolucao-francesa.htm

OUTRO MODELO

As diferenças entre a Revolução Francesa e a Revolução Americana

A Revolução Francesa ocorreu em 1789 e a Revolução Americana aconteceu

no ano de 1776, ambas foram revoluções liberais-democráticas, mas se

diferem pelas razões que levaram às revoltas e por suas declarações; de um

lado a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, e do outro a

Declaração de Independência dos Estados Unidos da América.

A Revolução Francesa foi marcada pela Assembléia Constituinte, Assembléia

Legislativa, Convenção e pelo Diretório, a partir desses acontecimentos foi

alterado o sistema político e social da França. Inicia com a tomada da prisão,

mais conhecida como Queda da Bastilha, e encera-se com o golpe de Estado

intitulado 18 de Brumário, onde começou a ditadura de Napoleão Bonaparte. A

frase de Jean-Jacques Rousseau “Liberdade, Igualdade e Fraternidade” são os

ideais da revolução, tendo como lideres Danton, Marat e Robespierre. O país

que era Monarquia passou a ser República Democrática.

A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão foi um documento da

Revolução Francesa no qual foi colocado que os direitos dos homens

passariam a ser universais, sendo válidos e exigíveis a qualquer tempo e em

qualquer lugar, ou seja, pertenciam à natureza dos homens. 

“A lei é a expressão da vontade geral; todos os cidadãos têm o direito de

concorrer, pessoalmente ou por seus representantes, à sua formação; ela deve

ser a mesma para todos, seja protegendo, seja punindo. Todos os cidadãos,

sendo iguais a seus olhos, são igualmente admissíveis a todas as dignidades,

lugares e empregos públicos, segundo sua capacidade e sem outras distinções

que as de suas virtudes e de seus talentos.” 

(Documento “Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão” 1789)

Essa declaração foi baseada no Iluminismo e proclamou junto com os direitos

dos homens, as liberdades de cada um. Formada por dezessete artigos, essa

declaração inspirou Declaração Universal dos Direitos Humanos e a

Constituição Francesa.

A Revolução Americana começou no conflito entre as tropas do Reino Unido e

os colonos americanos, os britânicos declararam guerra contra os rebeldes

colonos, tendo como principais lideres George Washington, Benjamin Franklin,

Thomas Jefferson, Samuel Adams e John Hancock, os rebeldes foram

privilegiados para alcançar a vitória, pois tinham conhecimento do território de

batalha e ainda receberam ajuda das tropas da França e da Espanha. Foi

escrita a Constituição dos Estados Unidos da América, que interferiu no

sistema político dos Estados Unidos da América e definiu o governo do novo

país independente.

A Declaração de Independência dos Estados Unidos da América foi

autenticada no Congresso Continental.

“São verdades incontestáveis para nós; todos os homens nascem iguais; o

Criador lhes conferiu certos direitos inalienáveis, entre os quais os de vida, o de

liberdade e o de buscar a felicidade; para assegurar esses direitos se

constituíram homens-governo cujos poderes justos emanam do consentimento

dos governados; sempre que qualquer forma de governo tenda a destruir esses

fins, assiste ao povo o direito de mudá-la ou aboli-la.” (Documento “Declaração

de Independência dos Estados Unidos da América” 1776)

Nesse documento as treze colônias formadas por Carolina do Norte, Carolina

do Sul, Connecticut, Delaware, Geórgia, Maryland, Massachusetts, New

Hampshire, Nova Jersey, Nova York, Pensilvânia, Rhode Island e Virgínia, que

já estavam em guerra com o Reino Unido, declararam sua independência. A

Declaração foi base inspiradora para os direitos das pessoas marginalizadas

no mundo todo.

Sendo assim as duas revoluções ajudaram na mudança e formação da França

e dos Estados Unidos da América. A Revolução Francesa marcou o fim da

monarquia absoluta, a subida da burguesia ao poder político, a preparação

para a consolidação do capitalismo e a implantação dos direitos dos homens.

Já a Revolução Americana tornou o país livre, sujeito a mais prosperidade

diante do mundo todo e foi crianda uma República através da declaração de

independência do país.

Referência bibliográfica

* As revoluções liberais: a americana de 1776 e a francesa de 1789 (Parte I).

Disponível em:

<http://educaterra.terra.com.br/voltaire/politica/2008/05/22/000.htm#inicio>

* As revoluções liberais: a americana de 1776 e a francesa de 1789 (Parte II).

Disponível em:

<http://educaterra.terra.com.br/voltaire/politica/2008/05/22/001.htm>

* A Independência dos EUA e a Revolução Francesa. 

Disponível em: 

http://educador.brasilescola.com/estrategias-ensino/a-independencia-dos-eua-

revolucao-francesa.htm>

* As revoluções americana e francesa.

Disponível em:

http://www.avozdocidadao.com.br/agenda_historia_mario_guerreiro_revolucoes

_americana_e_francesa.asp>