Apresentação“Mundo Cão” é um thriller emocionante que caminha sobre os limites entre

justiça e desejo de vingança. O roteiro original de Marcos Jorge e Lusa

Silvestre leva ao espectador uma história cheia de reviravoltas, que promete

prender a atenção do início ao fim. O filme é mais uma aposta do diretor Marcos

Jorge em um gênero ainda pouco explorado no Brasil, após o sucesso de

“Estômago” (2007), “Corpos Celestes” (2011) e “O Duelo” (2015). Delibe-

radamente ousada e beirando o politicamente incorreto, a trama traz

personagens marcantes e próximos da realidade, que compartilham dualidades

características a todos nós e manifestam suas opiniões sem censura.

Produzido pela Zencrane Filmes em parceria com a Migdal Filmes, “Mundo Cão”

traz em seu elenco Lázaro Ramos, Adriana Esteves, Babu Santana e Milhem

Cortaz, além dos estreantes Thainá Duarte e Vini Carvalho, escolhidos em testes

entre mais de 160 crianças e adolescentes. Rodado em 28 locações na cidade

de São Paulo e contando com mais de 600 figurantes, o longa mostra como o

trágico encontro entre um funcionário do Departamento de Combate às Zoonoses

e um ex-policial corrupto muda para sempre a vida de todos os envolvidos na trama.

O elenco estelar contracena com “atores” muito especiais: personagens cruciais

para a história são interpretados por cães adestrados das raças rottweiler e

dobermann, cujo treinamento recebeu a consultoria de Alexandre Rossi – nome

de referência na área.

02

ElencoÍndice Ficha TécnicaLázaro Ramos :: Nenê (Paulinho)

Adriana Esteves :: Dilza

Babu Santana :: Santana

Milhem Cortaz :: Cebola

Paulinho Serra :: Ramiro

Antonio Ravan :: Banzé

Thainá Duarte :: Isaura

Vini Carvalho :: João

Direção :: Marcos Jorge

Produção :: Cláudia da Natividade e Iafa Britz

Argumento e Roteiro :: Marcos Jorge e Lusa Silvestre

Direção de Fotografia :: Toca Seabra, ABC

Direção de Arte :: Valdy Lopes

Figurino :: Cássio Brasil

Som Direto :: Romeu Quinto

Música Original :: Maurício Tagliari

Montagem :: André Finotti

02 - Apresentação 03 - Elenco e Ficha Técnica 04 - Sinopse 05 - Marcos Jorge - Diretor 09 - Adriana Esteves 11 - Babu Santana 14 - Lázaro Ramos 17 - Thainá Duarte 19 - Vini Carvalho 21 - Participações Especiais 24 - Perfil dos Cães 25- Trabalho com o Elenco Canino 26 - Roteiro 28 - Trilha Sonora 29 - Produção 32 - Coprodução 33 - Distribuição

03

Sinopse Curta

Sinopse Longa

Santana (Babu Santana) é um funcionário do Departamento de Combate às Zoonoses que trabalha recolhendo cachorros perigosos das ruas, na época em que a lei que proíbe o sacrifício de animais sadios ainda não havia sido sancionada. Avesso a confusões, ele leva uma rotina tranquila com sua esposa e filhos até o dia em que seu caminho se cruza com o de um rottweiler. Por um mal-entendido, o dono do cão (Lázaro Ramos) se indispõe com Santana e suas atitudes vão alterar completamente a vida dele e de sua família.

Santana (Babu Santana) trabalha no Departamento de Combate às Zoonosesrecolhendo cachorros perigosos das ruas, na época em que a lei que proíbe o sacrifício de animais sadios ainda não havia sido sancionada. Malandro e simpático, avesso a confusões, ele passa seu tempo livre com a família e praticando seu hobby preferido: tocar bateria. Sua esposa Dilza (Adriana Esteves) ajuda na renda do lar com seu trabalho como costureira e educa os dois filhos, Isaura e João(Thainá Duarte e Vini Carvalho) sob a decência do trabalho honesto e dos bons costumes. Mas o tranquilo caminho de Santana inadvertidamente se cruza com o do rottweiler de estimação de Nenê (Lázaro Ramos), um ex-policial que faz fortuna com negócios escusos. A partir desse encontro, a vida de todos os envolvidos nessa história mudará para sempre.

04

Marcos JorgeOs mais de 100 prêmios ganhos por seus filmes em diversos festivais atestam a

qualidade do trabalho do diretor Marcos Jorge. Formado em jornalismo no Brasil

e em cinema na Itália, Jorge também se dedicou às artes plásticas até retornar

ao país em 2001. Aqui realizou curtas-metragens, escreveu o livro “Brasil Rupestre”

e dirigiu o documentário “O Ateliê de Luzia”, além de diversos filmes publicitários.

No âmbito da ficção, traz em seu currículo os filmes “Estômago” (2007), “Corpos

Celestes” (2011) e “O Duelo” (2015). Em “Mundo Cão”, ele continua explorando

o gênero do suspense em uma história de tirar o fôlego.

05

Em uma época em que as comédias são os carros-chefes dasbilheterias nacionais, porque investir em um gênero que ainda é pouco explorado aqui no Brasil como o suspense?

Fazemos tantas comédias porque nosso cinema vive uma competição

desigual com o cinema americano e é muito mais fácil competir no campo

das comédias do que em qualquer outro gênero cinematográfico. As razões

disso são várias, mas além do baixo custo, importa o fato de que as pessoas

gostam de rir de seus problemas e de seu cotidiano, por isso o sucesso de

nossas comédias. Mas isso não quer dizer que este gênero deva ser

(ou seja) o único com que se possa competir. O essencial é interessar o

espectador e falar de coisas que lhe digam respeito, e dentre os gêneros

que permitem isso e estão ao alcance de nossa capacidade produtiva,

certamente o suspense é um dos mais fascinantes.

Por quê?

O suspense tem, em sua própria definição, a tarefa de manter sempre vivo o

interesse do público, mantê-lo “em suspenso”, perguntando o tempo inteiro

onde é que a história vai dar. Na verdade, sendo um pouco simplista, penso

que toda história que funciona tem um pouco de suspense. Já em meu

primeiro filme, “Estômago”, flertei com este gênero, pois a história, embora

não seja um suspense clássico, tem várias pitadas dele. Com “Mundo Cão”

tento mergulhar neste gênero, mas faço-o com a peculiaridade de meu estilo

e, como outras vezes, misturo-o com outros gêneros, inclusive a comédia.

Para isso, decidi adotar uma linguagem “pop” para o filme, tentando tratar

de assuntos complexos e sérios de uma forma irônica (esta escolha estilística

se reflete em todos os componentes do filme, desde a fotografia até a trilha).

Uma aposta ousada.

“Mundo Cão” não é um simples suspense. Ele trabalha com um

lado psicológico muito forte. Esse foi sempre o objetivo ou foi

algo que se desenvolveu ao longo dos tratamentos do roteiro e

das filmagens?

“Mundo Cão” tem como tema a violência a que todos os brasileiros encontram-se

cotidianamente expostos e as fortes sensações de impotência e vulnerabilidade

geradas por esta exposição, que são hoje problemas nevrálgicos na sociedade

brasileira. Desde o início, quando pensei no projeto, eu queria trabalhar com

este tema. E a própria história nasceu desse desejo. Mas sempre achei que um

filme que tematiza a violência não precisa ser violento, pois o que me interessa

na violência não é sua representação, mas sua gênese e desenvolvimento. Então,

“Mundo Cão” já nasceu como um projeto de suspense psicológico. Os muitos

tratamentos e versões que teve esta história só fortaleceram-na nesse caminho.

06

ENTREVISTA MARCOS JORGE

De que forma você optou por inserir essa violência na trama?

Não quis abdicar de fazer um filme intenso e impactante. Penso que cenas

fortes sejam fundamentais para impressionar o espectador e engajá-lo

emotivamente na trama. E esta história tem uma característica única, que

nos permite mostrar a violência de maneira intensa sem utilizar seres humanos:

os cães. Um dos elementos narrativos mais importantes do “Mundo Cão” é

a relação entre a personalidade dos protagonistas (Nenê e Santana) e seus

cães. Mais especificamente, na primeira parte da história, o motor principal

da ação dos protagonistas acontece a partir da captura do rottweiler de Nenê.

Esse cachorro, assim como seu dono, tem um temperamento explosivo. Na

segunda parte do filme, este cachorro é substituído por outro da mesma raça,

mas bem mais novo e que tem, no entanto, uma índole muito mais tranquila.

Estes cães são as contrapartes dos protagonistas e espelhos de seus donos,

permitindo mostrar suas personalidades sem que precisemos usar cenas de

violência explícita.

Você escolheu o elenco na época de desenvolvimento dos

personagens?

Escolher o elenco é a tarefa mais difícil e penosa de todo o processo de se fazer

um filme. Como valorizo enormemente a importância dos atores, geralmente

levo bastante tempo para decidir quem vai interpretar meus personagens.

Tanto tempo, em geral, que ao final acaba parecendo que o próprio filme é

que escolheu seus intérpretes. Esse foi o caso, por exemplo, da escolha do

Lázaro Ramos para fazer o Nenê. Confesso que não era nele que eu pensava

enquanto trabalhava no roteiro, mas seu nome, com o passar do tempo, por

diversas razões acabou se impondo em minha cabeça e, visto o resultado,

hoje não sou mais capaz de imaginar o personagem na pele de nenhum outro

ator. O mesmo aconteceu com a Adriana Esteves, cujo nome emergiu de

intensas reflexões. Já o personagem do Santana foi efetivamente influenciado

pelo ator Babu Santana.

Como foi trabalhar com as crianças, considerando que ambas

estavam estreando no cinema, em contrapartida com nomes

tarimbados da nossa dramaturgia, como a Adriana e o Lázaro?

Desde o início sabia que a Isaura e o João seriam personagens desafiadores,

tanto pela idade quanto pela intensidade deles na história. A primeira questão

seria encontrá-los e, quando se trata de crianças, prefiro trabalhar com

pessoas sem experiência prévia. Fizemos uma ampla pesquisa e testamos

umas 80 pessoas para cada um dos perfis até chegar a quatro finalistas para

cada papel. Fiel às minhas intuições, depois de testá-los novamente acabei

escolhendo pessoas que nunca tinham atuado antes! Depois disso, foram

07

ENTREVISTA MARCOS JORGE

três meses de intensa e específica preparação, que só em sua fase final incluiu ensaios com o Babu, o Lázaro e a Adriana. Foi um processo muito rico e dirigi-los no set

foi uma delícia. Tenho certeza que eles têm uma longa e intensa carreira pela frente.

Assim como em “Estômago”, você também assina o roteiro do filme. É algo que você quer sempre fazer?

Sim e não. Efetivamente, assino os roteiros dos quatro longas que já dirigi. Gosto de escrever e, especialmente nos roteiros, gosto muito de trabalhar em equipe.

Acredito que eles ficam muito melhores assim, pois as ideias de um roteirista fazem crescer as dos outros. Mas isso não significa que eu não tenha o desejo de filmar

um roteiro escrito por outra pessoa. Aliás, francamente, essa seria a condição ideal: receber um roteiro bom e me dedicar a filmá-lo. Mas isso é uma coisa que acontece

pouco no cinema brasileiro, onde o diretor quase sempre é o motor principal de um projeto. Também adoraria escrever para outros diretores filmarem!

08

ENTREVISTA MARCOS JORGE

Adriana EstevesDesde 1990 presente no elenco de novelas e séries de sucesso, Adriana Esteves

estourou em 2012 como a vilã Carminha de “Avenida Brasil”, novela de João

Emanuel Carneiro, colhendo elogios de público e da crítica especializada. Um ano

antes, havia sido indicada ao Prêmio Emmy Internacional de Melhor Atriz pela

interpretação de Dalva na minissérie “Dalva e Herivelto – Uma Canção de Amor”,

exibida pela TV Globo. Em 2015 esteve no ar como a vilã Inez na novela “Babilônia”,

de Gilberto Braga. Fora da TV, a atriz trabalhou em quatro longas e cinco peças

de teatro. Sua estreia no cinema foi em 1995 no filme “As Meninas”, baseado no

romance homônimo de Lygia Fagundes Telles. Em “Mundo Cão”, ela vive Dilza,

esposa evangélica de Santana que ajuda na administração do lar e vive fortes

emoções ao tentar defender o bem estar de sua família. .

09

Você estava afastada do cinema quando aceitou filmar “MundoCão”. O que te motivou a aceitar o convite?

O roteiro foi um dos melhores que já li. Minhas escolhas passam muito também por minha intuição. Em minha p rimeira leitura já tinha certeza queme via fazendo o filme. Outro fato que contou foi eu ter gostado muito de “Estômago”, primeiro longa do Marcos Jorge. .

Como foi trabalhar com dois jovens que estavam em suas primeiras experiências como atores?

Thainá é de uma beleza, carisma e maturidade cênica surpreendente para uma menina tão jovem e começando agora em seu trabalho de atriz. Vini, um menino dedicado, bem-humorado e que estava muito envolvido com o filme. Babu, eles e eu tivemos uma afinidade muito grande. Tivemos umagrande facilidade em nos imaginar uma família. .

Enquanto você lia o roteiro, imaginou que aquele seria o desfechoda sua personagem?

Não. Foi uma grande surpresa. Fiquei sem ar ao ler e tive que dar um tempo, me refazer para seguir adiante na leitura. E isso já fez com que eu ficasse encantada com o roteiro. É uma delícia ser surpreendida desta forma.

O filme traz muitas reviravoltas e é praticamente impossível para o espectador antecipar os fatos. Você acha que essa é a característica de um bom suspense? .

Acho que sim e este, especialmente, nos surpreende o tempo todo.

Para você, o que é mais diferente entre encenar uma comédia eum thriller psicológico como este?

A diferença é enorme. Inclusive os roteiros que têm despertado meu interessede uns anos para cá são os dramas, suspenses, romances… Gosto muito decontar histórias e tenho especial fascínio por temas com abordagens psico-lógicas, não necessariamente um thriller. “Mundo Cão” será minha estreia no gênero.

10

ENTREVISTA ADRIANA ESTEVES

Babu SantanaIntegrante do grupo Nós do Morro, Babu Santana ganhou o Prêmio Especial do

Júri do Festival do Rio 2007 por sua atuação nos filmes “Estômago”, de Marcos

Jorge, e “Maré, Nossa História de Amor”, de Lúcia Murat. Sua estreia no cinema

foi em “Cidade de Deus”, de Fernando Meirelles e Kátia Lund, em 2002. Desde

então não parou de atuar e fez filmes como “As Alegres Comadres”, de Leila Hipó-

lito; “Quase Dois Irmãos”, de Lúcia Murat; “Redentor”, de Cláudio Torres;

“Achados e Perdidos”, de José Joffily; e estrelou a cinebiografia “Tim Maia”, de

Mauro Lima. Em “Mundo Cão”, ele vive Santana, um pai de família que trabalha

recolhendo cães abandonados das ruas.

11

Como é interpretar um personagem que foi escrito para você?

Foi uma alegria imensa. Esse argumento começou ainda no lançamento de“Estômago”, quando o Lusa (Silvestre, roteirista) me contou que estava escrevendo um novo filme e o protagonista se chamava Santana. Eu disse: “nossa, que coincidência!” (risos). Aí ele me explicou que estava pensando em mim e fiquei muito empolgado! Quando estavam para começar asfilmagens, eles me pediram para fazer um teste e achei isso bem digno, já que eles precisavam ter certeza se eu estava apto para o personagem. Consegui convencê-los! É mar avilhoso ter profissionais deste gabarito pen-sando no seu trabalho de uma forma tão especial.

Você interpreta um tipo de personagem que não é muito frequentena sua trajetória. Como foi essa mudança para você?

Como o personagem foi inspirado em mim, me identifiquei muito. Tenho umacara meio dura, mas sou gente boa (risos). Sou legal, tranquilo. A maior complexidade em construir o Santana foi essa; ele é muito próximo de mim quando se trata de gênio e humor. No mercado, fiz personagens muito pesados, então foi uma experiência boa fazer alguém tão diferente.

Nenhum personagem nesta história é essencialmente bom ou ruim. Você acha que isso dá maior credibilidade à história e podecausar mais identificação por parte de quem está assistindo ao filme? .

Sim, afinal somos mesmo todos assim: temos um anjo e um demônio dentroda gente.

Em um momento em que a justiça com as próprias mãos é um assunto bastante em voga, o que você pensa sobre a atitude tomada pelo Santana?

É o instinto animal que o ser humano tem parecido com o cachorro. Por maisdócil que seja a criatura, se você mexe com a cria e os amores dela, ela vira uma fera. .

E como foi contracenar com aqueles cães enormes?

No começo foi complicado porque tenho muito receio de cachorro. Mas era engraçado porque no final, o bicho que tinha que ser super feroz estava bemnosso amigo. Foi um pouco paradoxal até e usei isso para construir o Santana:o rottweiler era aparentemente um bicho muito agressivo, mas por trás era umpoddle (risos)! Trabalhar com criança e cachorro é uma tensão, mas sempreuma alegria. .

12

ENTREVISTA BABU SANTANA

E no filme você contracenou com o Vini Carvalho, no primeiro papel dele.

Nossa, ele é uma das maiores revelações dos últimos tempos! Ele segurou a onda das cenas mais emocionantes como um veterano. Ele diz nas entrevistas que ficamosamigos e isso é muito verdade. Não vejo a hora de poder indicar ou trabalhar com ele de novo, como tive a sorte de trabalhar com a Thainá Duarte em “I Love Paraisópolis”.Uma menina linda que está começando uma carreira linda também.

Seu personagem é um baterista amador. Você tem um lado musical aflorado pelo seu trabalho com o Nós do Morro?

Depois de fazer essas aulas de bateria para o filme, essa questão musical ficou muito latente em mim. Tanto que estou montando uma banda em que vou ser vocalista,chamada Os Cabeças de Água Viva.

13

ENTREVISTA BABU SANTANA

Lázaro RamosUm dos atores mais premiados de sua geração e cuja carreira se confunde com a

história recente do cinema nacional, Lázaro Ramos estreou como protagonista

no cinema em 2002, em “Madame Satã”, filme de Karin Aïnouz. Ao longo da

carreira, atuou em filmes importantes da cinematografia brasileira como “Carandiru”,

de Hector Babenco; “Cidade Baixa”, de Sergio Machado; “Ó Pai, ó”, de Monique

Gardenberg, entre outros. Em “Mundo Cão”, o ator vive Nenê, um homem de índole

duvidosa que só confia em seus cães de estimação.

14

Como foi interpretar um personagem tão inédito na sua carreira?

O filme não deixa claro quem é o vilão e quem é o mocinho daquela história. Ainda sem usar essas classificações, é um papel muito interessante porque nunca fiz nada parecido. Ele não obedece à lógica do que foi estabelecido para os personagens que existe aí fora. Isso foi muito bom para mim porquefez com que eu me exercitasse em outro lugar.

Nenhum personagem nesta história é essencialmente bom ou ruim. Você acha que isso dá maior credibilidade e pode causar uma identificação maior por parte de quem está assistindo ao filme?

Isso é maravilhoso especialmente em um período em que os conceitos de ética, justiça e moral estão sendo tão debatidos. Fazer um filme como esse, no qual os personagens não correspondem à cartilha do maniqueísmo, émuito legal. Isso torna a história mais interessante porque todo mundo queestá sendo retratado ali pode acabar nos surpreendendo em algum momento.

Em um momento em que a chamada “justiça com as própriasmãos” anda sendo tão discutida, como você acha que “Mundo Cão” dialoga com a atualidade? .

Não tem como não fazer uma ligação direta e levar uma reflexão para quem assiste ao filme. Quando se fala em justiça com as próprias mãos, a gente só

leva em consideração o resultado e não aquilo que levou a pessoa a ter determinada atitude. Não é assim que se conduzem as coisas. Como o filmemostra onde nasce esse sentimento de vingança, talvez ele contribua bas-tante nessa discussão.

O que você pensa das atitudes do Nenê?

Antes de tudo, ele é um cara que leva suas paixões ao extremo; seja o que ele sente pelo futebol ou pelos cachorros. Isso faz com que ele esteja cons-tantemente passando dos limites. É o que torna o Nenê um personagem interessante porque eu, por exemplo, não sou tão apegado a nada. Ao fazeresse personagem, me vi obrigado a entender o que faz com que uma pessoacruze o que é aceitável dentro de uma sociedade por causa de uma paixão.

Você nunca teve uma ligação com algum animal de estimação assim como o Nenê?

Já! Tive uma cadelinha chamada Felina, curiosamente (risos). Na época, aindaera solteiro, então ela ficava muito tempo sozinha dentro de casa. Apesar deela me fazer companhia e gostar muito de mim, eu percebi que estar tanto tempo solitária não estava fazendo bem para ela. Não achei correto deixar o animal sofrendo e acabei dando ela. Adorava aquela cachorrinha! Mas o amorera tão grande que me fez abrir mão dela.

15

ENTREVISTA LÁZARO RAMOS

Foi tranquilo contracenar com os cães?

Em um primeiro momento, foi um pouco apavorante (risos)! Eu tinha muito pouca informação sobre esse tipo de cachorro de porte grande e com caninos tão evidentes.Então senti muito medo. Mas o trabalho de preparação me fez perceber que o animal é fruto daquele que o cria. Acabei criando uma relação de afeto com aquelas ditas feras.

A relação entre o Nenê e o João talvez tenha sido a mais profunda. Como foi trabalhar com o Vini Carvalho em seu primeiro papel como ator?

O Vini é muito intuitivo e soube tirar proveito disso. Todas as cenas que a gente fazia, mesmo que tivesse uma repetição grande, sempre vinha com frescor. Conseguir se manter espontâneo fazendo uma cena é um grande talento para uma criança que não tem experiência nenhuma. A cada take ele ia me surpreendendo e isso me ajudou muito.

O que você mais gostou quando leu “Mundo Cão” pela primeira vez?

É difícil encontrar um roteiro como esse que mantenha um suspense do início ao fim. Quando recebi a história, fiquei louco para fazer o filme porque li tudo em uma tarde. Era quase um romance muito bem escrito em que você quer saber qual será o próximo passo de cada personagem. É um grande mérito do filme e foi o que maisme motivou a aceitar o convite. .

16

ENTREVISTA LÁZARO RAMOS

Thainá Duarte“Mundo Cão” é seu filme de estreia e a primeira incursão de Thainá no universo

cinematográfico. Descoberta pela produção do filme, seu talento inato já despon-

tava desde as primeiras seleções de elenco, onde mais de 70 atrizes foram

testadas. No longa-metragem de Marcos Jorge, Thainá vive Isaura, a filha ado-

lescente e deficiente auditiva de Santana. Em 2015, a atriz integrou o elenco

da novela “I Love Paraisópolis”.

17

Você largou a faculdade de Engenharia de Produção para se dedicar a carreira de atriz. Como foi essa mudança?

Já queria ser atriz há bastante tempo e vinha fazendo testes para isso. Quandochegou a época do vestibular, desencanei e optei por algo mais seguro. Logoapareceu a oportunidade de fazer o filme e pude fazer o que queria desde o início. Então não foi complicado tomar essa decisão. Não precisei pensar muito (risos). .

Quando você soube que seu dom era a atuação?

Sempre fui muito teatral, de fazer gracinhas. Minha família sempre me falouque eu deveria ser atriz e eles me apoiaram desde o início.

Como foi trabalhar em “Mundo Cão”, seu primeiro filme?

Tive uma preparação muito grande com o Bruno Costa (preparador de elenco)e ele esteve comigo durante a maior parte do tempo. Foi tranquilo, apesar deeu estar aprendendo. Contracenei com grandes nomes e isso foi bastante intenso. Mas me senti à vontade e bastante segura com a base que conseguicom o workshop.

Como foi a preparação para viver uma adolescente que tem deficiência auditiva?

Frequentei escolas de crianças surdas e convivia com eles durante o dia inteiro.

Fiz amizade e conversava com eles pela internet. Esse contato com uma galera da idade da Isaura me ajudou muito. Além de aprender Libras e os trejeitos de cada um deles, tive contato com a personalidade de um jovem, que acaba sendo completamente diferente dos adultos.

Quais são seus próximos planos na carreira?

Estou adorando trabalhar com TV porque ela nos dá uma rapidez e nos ensina muito. Mas o cinema traz uma delicadeza diferente, com toda uma preparação em cima daquele personagem que nos dá domínio total sobre ele.É apaixonante.

18

ENTREVISTA THAINÁ DUARTE

Vini CarvalhoVini Carvalho nunca esperava ser ator. Descoberto por acaso através de uma foto-grafia tirada durante um casamento, encaixava-se perfeitamente no perfil do personagem João. Durante os testes de elenco, foi lapidando seu talento recém-descoberto, vencendo o desafio de contracenar com atores experientes como Babu Santana, Adriana Esteves e Lázaro Ramos. Em “Mundo Cão”, ele vive o pequeno João, menino de 10 anos que vê sua vida alterada drasticamente por problemas do pai.

19

Como foi atuar pela primeira vez?

Foi bem legal. A chance apareceu totalmente por acaso. Não tinha nem noçãode como era e aprendi muito!

Você trabalhou com grandes nomes, como Babu Santana, LázaroRamos e Adriana Esteves. Já conhecia o trabalho deles?

Já os tinha visto na TV e estar ao lado deles foi muito bom. A gente conversavamuito e eles me davam vários toques. Sempre falando que eu estava indo muitobem.

Em algum momento você ficou ansioso com as cenas que estavamsendo gravadas?

Fiquei meio nervoso porque era a primeira vez que eu estava fazendo aquilo e também por causa da história, que era muito tensa. Teve uma cena muito difícil que foi gravada no Pacaembu e eu tinha que chorar. Como ela teve queser repetida várias vezes, no final eu já não estava mais conseguindo.

E como foi estar ao lado de vários cachorros?

Não tive medo, não. Gostei muito deles. Eles eram bonzinhos e deixavam a gente fazer carinho.

Depois de ter feito seu primeiro filme, você pretende continuarna carreira de ator?

Sim, antes eu queria ser jogador de futebol, agora quero ser ator.

20

ENTREVISTA VINI CARVALHO

Participações Especiais

Milhem CortazUm dos rostos mais reconhecidos do cinema, teatro e televisão brasileiros, Milhem

Cortaz começou sua trajetória artística há mais de vinte anos pelo Teatro Piccolo de

Milão, uma das companhias mais prestigiadas da Europa. Passou pelo Centro de

Pesquisa Teatral (CPT), de Antunes Filho, e conquistou prêmios como APCA, Aptesp

e Shell. No cinema, viveu personagens nos filmes “Carandiru”, de Hector Babenco;

“O Cheiro do Ralo”, de Heitor Dhalia; “Lula, O Filho do Brasil”, de Fábio Barreto; e

“Tropa de Elite” 1 e 2, de José Padilha, no qual viveu seu personagem mais icônico

no cinema, o Capitão Fábio. Em “Mundo Cão”, ele é Cebola, braço direito e principal

comparsa de Nenê (Lázaro Ramos).

21

Participações Especiais

Paulinho SerraPaulinho é ator, humorista, apresentador de TV e radialista. Iniciou a carreira no teatro

com o grupo Deznecessários, ao lado de Tatá Werneck, Marcelo Marrom, Rodrigo

Capella, Maíra Charken e Miá Mello. Trabalhou nos programas “Pânico”, pela rádio

Jovem Pan, e “Pânico na TV”. No cinema, interpretou papéis nos filmes “Copa de Elite”

de Vitor Brandt; “Mato Sem Cachorro”, de Pedro Amorim; e “Os Normais 2”, de José

Alvarenga Jr. Em “Mundo Cão” ele dá vida à Ramiro e divide com Santana (Babu

Santana) o trabalho no Departamento de Combate às Zoonozes.

22

Participações Especiais

Antonio RavanAtor, roteirista, diretor teatral e psicólogo especializado em psicodrama, Antonio

Ravan é reconhecido por papéis nas minisséries “Amazônia” e “A Diarista”. No cinema,

participou dos filmes “O Casamento de Romeu e Julieta”, de Bruno Barreto; e “Querô”,

de Carlos Cortez. Em “Mundo Cão”, ele é Banzé, motorista da van do Departamento

de Combate às Zoonozes e completa a trinca com Santana e Ramiro na captura por

animais abandonados pela cidade. .

23

Perfil dos CãesDragão (Nero)

Discreto e arredio ao estrelato, Dragão observava à distância seus companheirosmais badalados disputarem o personagem de Nero. Mas com seu porte digno deprêmios era impossível passar despercebido e ele acabou conquistando o papelao se revelar um ator seguro no set, passando confiança a quem contracenou com ele. Com uma interpretação que ia do bravio ao bondoso, Dragão é um rottweiler amável e confiável, mas parece um dragão mesmo.

Tony (Herodes)

O mais experiente do elenco canino, Tony tem em seu currículo a participação em vários comerciais de TV. Dócil e de excelente temperamento, adora a vida em família.

Ágatha (Salomé)

Irmã de Tony, ela é treinada desde filhote e está acostumada aos mais diversos

tipos de cena. Atriz profissional, é muito desenvolta em frente às câmeras e sabe

responder com obediência aos comandos do diretor.

Noris (Calígula ou Vampeta)

Filhote alegre, destemido, seguro e tranquilo. Sem nenhum treinamento prévio, brincou muito durante o adestramento e aprendeu rapidamente os truques neces-sários para os papéis de Calígula ou Vampeta.

24

Trabalho com o elenco caninoUma máxima no mercado cinematográfico é que os maiores desafios para um diretor são filmagens que envolvem crianças e animais. “Quando se trabalha com animais não existe cena simples. O diretor perde muito de seu poder pois ele não pode simplesmente dar indicações para um cachorro”, diz Marcos Jorge.

No caso de “Mundo Cão”, o casting envolveu seis cachorros das raças dobermann e rottweiler, o que amplificava o desafio para a equipe. Se no filme os cães são treinados por Nenê para serem agressivos e atacarem seus inimigos, os animais na vida real ganham um tratamento completamente diferente. Ficou sob a responsabilidade de Elias de Oliveira, da Alternativa Dogs Show, o árduo treinamento deles, enquanto Alexandre Rossi, fundador da empresa Cão Cidadão, fez um acompanhamento de tudo o que acontecia durante o trabalho.

“Os animais precisam se divertir. Aquilo tem que ser uma brincadeira para eles e ninguémpode exigir mais do que eles podem dar. Foi a preocupação do diretor que me fez aceitaresse trabalho, já que tenho cada vez menos tempo para trabalhar com cinema e publici-dade. Marcos Jorge queria que tudo fosse bem feito e que os cães tivessem o melhor cuidado do mundo e foi dessa forma que seguimos o trabalho”, explica Alexandre, que também fez uma fiscalização documentada de tudo o que acontecia.

Treinador sério, ético e preocupado com o bem-estar dos animais, Elias de Oliveira preparou os cães com base em reforço positivo. Eles respondiam a comandos e ganhavam petiscos quando faziam o que era pedido pelo treinador. Alexandre acompanhou o processo de perto. “Minha função era supervisionar e alertar possíveis problemas. Era uma combinação complicada: cães de grande porte, crianças e atoresmuito conhecidos. Mas acabou dando tudo certo e o bem estar dos animais foi assegurado, o que é mais importante”, diz ele. .

25

RoteiroHá algumas décadas, antes de ser sancionada a lei que proíbe o sacrifício deanimais sadios, era comum avistar funcionários que trabalhavam recolhendo cachorros nas ruas. A famosa – e temida – carrocinha permeava o imaginário de crianças que morriam de medo de perder seus companheiros de estimação. Foi essa memória de infância que inspirou Marcos Jorge a escrever o argumento do filme “Mundo Cão”. “Cresci na periferia de Curitiba e tinha um cachorro que viviasolto, então morria de medo que levassem ele embora. Por outro lado, os 'laça-dores de cães' me fascinavam por ser o que tínhamos de mais parecido com os caubóis”, lembra o diretor.

Essa dualidade, associada à fascinação que o roteirista tinha por profissões peculiares, foi o pontapé inicial para escrever a história de Santana (Babu Santana).O protagonista do filme é empregado do Departamento de Combate às Zoonoses de São Paulo e se vê em uma complicada situação depois de recolher o rottweiler de Nenê (Lázaro Ramos) – personagem inspirado nos donos de morro cariocas enos milicianos de São Paulo.

Junto com Lusa Silvestre (seu parceiro também no longa-metragem “Estômago”),ele escreveu o roteiro e após diversos tratamentos a história ganhou sentido e profundidade. “Marcos tinha esse personagem guardado na cabeça e nós dois queríamos escrever uma história sobre vingança: somos pais e queríamos investigaro fato de que pensávamos poder ir até o fim do mundo atrás de quem prejudicassenossas famílias”, conta Lusa, que admite ter usado muito da própria intuição para

26

desenvolver os personagens. Marcos acrescenta: "Sobretudo nos interessava a questão fundamental de até onde o cidadão pode ir para garantir seus direitos, e as questões éticas aqui implicadas". .

Roteiro

O grande desafio foi amarrar de maneira coerente as inúmeras reviravoltas que o filmepossui, de maneira que elas fizessem sentido para o público. “É um susto a cada 15 minutos, todos com base na realidade. Enquanto escrevíamos, surgiam ideias que nospareciam muito cruéis para com os protagonistas. A gente se perguntava se isso aconteceria na vida real e no dia seguinte aparecia uma notícia cabeluda no jornal quenos fazia ter certeza do óbvio: por mais que o ficcionista seja implacável, na vida hásempre coisas piores acontecendo”, continua Lusa.

“Mundo Cão” aborda principalmente a questão da justiça, em seu sentido mais amplo. Embora não se trate de um filme de denúncia, ele expõe as incapacidades do sistemapolicial e judiciário para tratar de problemas civis, incluindo o trato de pessoas desa-parecidas e a punição para quem comete crimes. Nada mais atual, num momento emque tanto se discute sobre o papel do cidadão. Por tudo isso, é difícil dividir os personagens de uma forma maniqueísta. “Gosto de pensar que isso conecta meu cinema profundamente com a realidade, já que também acho que as pessoas nunca são exatamente aquilo que aparentam ser”, explica Marcos Jorge, ressaltando que uma das perguntas que melhor sintetiza essa história é: “quem é o mocinho do filme?”Já Lusa, resume: “'Mundo Cão' tem esse nome porque assim é a vida”. .

27

Trilha SonoraA trilha sonora ajuda a narrar a história de um filme para seu público. No caso de “Mundo Cão”, o suspense psicológico prende a atenção do espectador e as reviravoltas

ao longo do filme são pontuadas por músicas que se relacionam bem com o drama que está sendo contado. “Um filme de suspense precisa saber dosar a tensão. Às

vezes enganar e dar uma aliviada para o público conseguir relaxar. É como uma maratona: você precisa ter energia até o fim”, brinca Maurício Tagliari, responsável

pelas músicas do longa-metragem.

A inspiração veio de vertentes afro-americana-brasileira contemporâneas - tudo a ver com o estilo do protagonista Santana (Babu Santana), que usa seu tempo livre

para aperfeiçoar sua técnica de baterista amador. Ao longo do filme, instrumentos musicais aparecem para reforçar traços psicológicos de alguns personagens, cujos

temas são utilizados de maneira bem livre.

“As personalidades dos antagonistas são reforçadas pelos estilos musicais. O Nenê (Lázaro Ramos) é um cara mais sombrio, mais funk e batidão. Tentei passar algo

de mistério com até mesmo um toque de vodoo. Já o Santana é aquele cara que ama música, toca bateria e ouve Tim Maia. Muito mais alto astral”, compara Maurício.

O thriller conta ainda com momentos de humor negro e se passa num passado recente, num universo social muito bem definido. Por conta disso, a música passeia por

climas diversos e explora gêneros como samba-rock, funk, balada-soul e R&B. “A música lida com emoções diferentes como amor, medo e desespero. Tentamos ser

bastante detalhistas com o sentimento correto para cada cena”, avalia. .

28

ProduçãoAlém de cuidar de diversas questões durante a execução de um filme, um produtorprecisa ter um dom além – quase um sexto sentido: saber antecipar os problemas.Por conta disso, o trabalho deste membro fundamental da equipe técnica começamuito antes das filmagens no set. Em um filme que envolve cães ferozes e jovensatores em seus primeiros papéis, o desafio chega a ser maior ainda. .

Quem ficou responsável por cuidar de todos os detalhes de “Mundo Cão” foi Cláudia da Natividade, uma das fundadoras da Zencrane Filmes. “Gosto de trabalhar com um grande planejamento para poder lidar com todos os eventos que podem vir a acontecer. É uma verdadeira arte a de saber resolver os problemasde uma maneira muito rápida para não criar uma tensão que pode atrapalhar tudo”, explica.

A grande questão com a qual Cláudia precisou lidar foi o tratamento dos cachorros durante as filmagens. Em um país que justamente luta pelo direito dos animais, era preciso criar um ambiente que fosse confortável e promovesse diversão para o elenco canino. Cada um deles foi escolhido por seu comportamento e não necessariamente pela ferocidade que transmitiam em cena. “Era preciso ter umasegurança muito grande para os atores, mas também fazer um trabalho que fosse totalmente consciente com os cães”, explica Claudia.

29

ProduçãoOutra dificuldade foram as locações externas: foram quase 30 lugares diferen-tes para poucas semanas de trabalho. Dentre as mais complicadas, Cláudiaressalta a cena rodada no Pacaembu, com centenas de figurantes e um “drone” e que parece rodada durante um jogo de futebol, e a filmada no Centro de Controle de Zoonoses de São Paulo. “Foram lugares que precisaramde muita burocracia para conseguirmos entrar”, lembra. .

Ao longo do processo de trabalho, Cláudia contou com a grande parceria deIafa Britz e da Migdal Filmes. “Enquanto a Cláudia estava mais presente nodia a dia das filmagens, eu tinha um trabalho mais geral, como o estabeleci-mento de parcerias. Trabalhamos em equipe e misturamos uma produção doRio com uma de Curitiba para um filme rodado em São Paulo. Foi uma junçãode olhares muito interessante”, comemora Iafa, ressaltando que a atualidadedo tema da justiça pelas próprias mãos foi que a fez comprar o projeto assimque leu o roteiro.

Com mais de dez anos de experiência no mercado audiovisual, Cláudia des-taca o cuidado da produtora de conteúdo com as condições de seus projetos.“É o que nos diferencia de outras empresas do ramo, pois sempre colocamosa qualidade técnica e artística em primeiro lugar”, diz. .

30

ProduçãoProdutora de conteúdo diversificado, a Migdal Filmesproduziu: “Nosso Lar”, filme que levou mais de quatromilhões de espectadores ao cinema; “Totalmente Ino-centes”, primeiro filme 100% digital, que esteve entreas melhores comédias no ano de seu lançamento; e em 2013 lançou “Minha Mãe É Uma Peça”, protagoni-

Para televisão, produziu o sucesso de público “220 Volts” (quatro temporadas);o “Fantástico Mundo de Gregório”, eleito um dos melhores programas de 2012 de TV pelo O Globo; as séries “De Volta pra Pista” e “Alucinadas”; e o reality “Paulo Gustavo na Estrada”, todos exibidos no Multishow. Atualmente exibe o documentário musical “Musica.doc” na MTV e estreia a terceira temporada da série “As Canalhas” no GNT.

31

zado pelo humorista Paulo Gustavo, que alcançou a maior bilheteria de 2013com 4,6 milhões de espectadores. Em 2014, lançou nos cinemas, a emble-mática história da freira baiana “Irmã Dulce”.

Em 2015, a produtora lançou o documentário musical “Cássia”, sobre a can-tora Cássia Eller, e o longa-metragem “Casa Grande”, ganhador de três prê-mios do festival de Toulouse, quatro prêmios no Festival de Paulínia e eleito pelo júri popular do Festival do Rio como melhor filme. Ainda em 2015, a Mig-dal levou aos cinemas a comédia “Linda de Morrer”,estrelada por Glória Pires.

Produtora de conteúdo que atua há mais de dez anos nos mercados de audiovisual e de livros de arte, a Zen-crane Filmes obteve, nestes anos, mais de 100 prêmiosem festivais cinematográficos no Brasil e no exterior.

ros de maior repercussão nacional e internacional dos últimos anos. Coproduzidoentre Brasil e Itália, distribuído em salas de cinema de 26 países, "Estômago" foi o filme brasileiro mais premiado, nacional e internacionalmente, no biênio 2008-09, quando venceu 39 prêmios (16 deles internacionais). Além disso, "Es-tômago" teve o maior número de indicações para o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro de 2009 (da Academia Brasileira de Cinema, o “Oscar” brasileiro), ten-do vencido os mais importantes: Melhor Filme, Diretor, Roteiro Original, Melhor Filme pelo Público e Melhor Ator Coadjuvante. O filme foi considerado, pelos críti-cos de cinema do jornal O Globo, o Melhor Filme de 2008 (em igual mérito ao americano “Sangue Negro”), além de ter vencido os principais Prêmios da Asso-ciação dos Correspondentes de Imprensa Estrangeira no Brasil em 2009 (equiva-lentes, no Brasil, aos “Golden Globe”): Melhor Filme, Diretor, Roteiro e Ator.

Em 2011 a empresa lançou “Corpos Celestes”, vencedor de vários prêmios no Brasil e distribuído em diversos mercados internacionais. “Mundo Cão” éo seu terceiro longa-metragem de ficção.

É a produtora de “Estômago”, um dos filmes brasilei-

CoproduçãoFundada em 1998 pelo diretor, ator, produtor e cine-asta Daniel Filho, a Lereby está relacionada – comoprodutora, coprodutora ou produtora associada – a filmes de importância cultural e a grandes bilheteriasbrasileiras. Em uma década de existência, a Lereby traz em seu currículo longas-metragens como

“Confissões de Adolescente” (2014), “Chico Xavier” (2010), “Tempos de paz” (2009), “Se eu fosse você 2” (2009), “Primo Basílio” (2007), “Muito gelo e dois dedos d'água” (2006), “Se eu fosse você” (2006), “A Dona da história”(2004), “Cazuza - o tempo não para” (2004), “Sexo, amor e traição” (2004), e “A Partilha” (2001). Como produtora associada, foi corresponsável pelos sucessos “2 filhos de Francisco” (2005), “Carandiru” (2003), “Cidade de Deus” (2002) e “O Auto da compadecida” (2000), entre muitos outros. Usan-do a prática adquirida em comunicação e produções cinematográficas, a Lereby cada vez mais diversifica seu foco, investindo em outras áreas e mídias, como televisão, teatro e DVDs.

Desde 1998, a Globo Filmes já participou de mais de160 filmes, levando ao público o que há de melhor nocinema brasileiro. Com a missão de contribuir para ofortalecimento da indústria audiovisual nacional, a filmografia contempla vários gêneros, como comédias,infantis, romances, dramas e aventuras, apostando

em obras que valorizam a cultura brasileira. A Globo Filmes participou de alguns dos maiores sucessos de público e de crítica como 'Tropa de Elite 2', 'Se Eu Fosse Você 2', '2 Filhos de Francisco', 'O Palhaço', 'Getúlio', 'Caran-diru', 'Nosso Lar' e 'Cidade de Deus' – com quatro indicações ao Oscar. Suas atividades se baseiam em uma associação de excelência com produto-res independentes e distribuidores nacionais e internacionais.

32

Paramount Pictures Corporation (PPC), uma produtora e distribuidora global de entretenimento audiovisual, é uma unidade da Viacom (NASDAQ: VIA, VIAB), uma das companhias líderes em conteúdo, com marcasreconhecidas e respeitadas no cinema, televisão e entretenimento digital, incluindo a Paramount Pictures,

Paramount Animation, Paramount Vantage, Paramount Classics, Insurge Pictures, MTV Films e Nickelodeon Movies. As operações da PPC também incluem a Paramount Home Media Distribution, Paramount Pictures International,Paramount Licensing Inc. e Paramount Studio Group. .

33

DistribuidoresFundada em 2006 por Bruno Wainer, que tem em seucurrículo a distribuição de alguns dos maiores suces-sos do cinema brasileiro, entre os quais “Olga”, “Os Normais”, “Central do Brasil” e “Cidade de Deus”, a Downtown Filmes especializou-se a partir de 2008 nadistribuição exclusiva de filmes brasileiros. Isso garan-

tiu à empresa o lançamento de grandes sucessos nacionais, entre eles: “MeuNome Não é Johnny”, “Divã”, “Chico Xavier”, “De Pernas Pro Ar 1 e 2” e “Minha Mãe é uma Peça”, “Até Que a Sorte Nos Separe 1 e 2”, “Tim Maia”, “Os Homens São de Marte...e é pra lá que eu vou” e “O Candidato Honesto”.O ano de 2015 começou forte para a distribuidora, com o lançamento do filme“Loucas pra Casar”, que já ultrapassou 3,5 milhões de espectadores. Desdesua fundação (em 2006) até o momento, a Downtown Filmes acumulou maisde 60 milhões de ingressos, o que a elevou a categoria de principal distribui-dora de filmes nacionais do país.

A Paris Filmes é uma empresa brasileira que atua nomercado de distribuição, produção e exibição de filmes, primando pela alta qualidade cinematográfica.Além de distribuir grandes sucessos mundiais, comoo premiado “O Lado Bom da Vida”, que rendeu o Globode Ouro® e o Oscar® de Melhor Atriz a JenniferLawrence em 2013, e ”Meia-Noite em Paris”, que fez

no Brasil a maior bilheteria de um filme de Woody Allen, também distribui os maiores sucessos do cinema nacional, como as franquias “De Pernas Pro Ar” e “Até Que a Sorte nos Separe”.

Em 2014 a Paris lançou o vencedor do Grande Prêmio do Júri em Cannes 2013, “Inside Llewyn Davis – Balada de um Homem Comum”, dos irmãos Coen; o aguardado “O Lobo de Wall Street”, de Martin Scorsese e o terceiro capítulo de Jogos Vorazes, estrelado por Jennifer Lawrence, que marcou o recorde de lançamentos em salas de cinema de 2014 - “A Esperança – Parte 1”.

No ano de 2015, a Paris distribuiu nos cinemas os aguardados "Mapas Para asEstrelas", de David Cronenberg (Melhor Atriz no Festival de Cannes – Julianne Moore); a primeira adaptação animada da obra-prima de Antoine de Saint-Exupéry, “O Pequeno Príncipe”; e as continuações A Série Divergente: “Insurgente”e o esperado final de Jogos Vorazes em “A Esperança – O Final”, além das sequências de grandes sucessos brasileiros: “Divã a 2”, “Meu Passadome Condena 2” e “Até Que a Sorte nos Separe 3”.