apresentação -...
TRANSCRIPT
RUA.: 24 de Fevereiro 67 Jd. Olavo Bilac São Bernardo do Campo – SP Cep : 09725-820 FONE/FAX.: (5511) 4330-8020 E-mail [email protected] Site.: www.golpack.com.br
Apresentação
⇒ 1 Display LCD ⇒ 2 Tecla ( + ) (aumentar) ⇒ 3 Tecla Menu ⇒ 4 Tecla ( - ) (diminuir) ⇒ 5 Tecla Motor manual ⇒ 6 Tecla Reset contador ⇒ 7 Led Indica painel ligado ⇒ 8 Led resistência ligada ⇒ 9 Led Prensa ligada ⇒ 10 Led Motor ligado
RUA.: 24 de Fevereiro 67 Jd. Olavo Bilac São Bernardo do Campo – SP Cep : 09725-820 FONE/FAX.: (5511) 4330-8020 E-mail [email protected] Site.: www.golpack.com.br
1. Display LCD Exibi todos os comandos principais do painel tem uma amostragem continua das seguintes funções: TEMPERAT 000°c – Indica a temperatura que esta no cabeçote de impressão, Sendo sua amostragem de 0°C a 250°C. CONTADOR 00000 – Indica o numero de embalagens impressas podendo contar de 0 até 50000 impressões.
2. Tecla ( + ) (Aumenta) + pressionado essa tecla podemos aumentar os valores a serem ajustados no menu de programação.
3. Tecla Menu Menu – É utilizada para rolar o menu de programação, quando pressionada pela primeira vez indica TEMPERATU 125°C e posteriormente TEMPO DE PRENSA, TEMPO MOTOR, TEMPO ACIONA e CONTADOR e . Cada uma dessas funções podem ser ajustadas e memorizadas automáticamente.
4. Tecla ( - ) (Diminuir) - -Pressionando essa tecla podemos diminuir os valores a serem ajustados no menu de programação.
5. Tecla Motor (Motor manual) M – Quando pressionamos essa tecla podemos fazer com o motor gire e puxe a fita de impressão, essa função é utilizada para colocar a fita de impressão no equipamento.
6. Tecla Reset (Reset) R – Utilizamos essa tecla toda vez que precisamos iniciar uma nova contagem colocando o contador em zero quando pressionada.
7. Led Geral – Quando o equipamento é ligado esse indica que o mesmo está em funcionamento.
8. Led Resistência – Estando aceso o led indica que o sistema está aquecendo a
resistência e quando atinge a temperatura programada ele se apaga e desliga a resistência, este evento ocorre durante todo ciclo de operação do equipamento para que ocorra o controle de temperatura no cabeçote de impressão.
9. Led Prensa – toda vez que se imprime uma data acende esse led para mostrar que a
prensa está sendo acionada. 10. Led Motor – quando imprime uma data acende esse led para indicar que motor está
sendo acionado.
RUA.: 24 de Fevereiro 67 Jd. Olavo Bilac São Bernardo do Campo – SP Cep : 09725-820 FONE/FAX.: (5511) 4330-8020 E-mail [email protected] Site.: www.golpack.com.br
Programação.
O painel eletrônico vem com seus valores pré-programados de fabrica, mas quando necessitamos programar o mesmo podemos seguir os seguintes passos:
� Temperatura
A – Pressionamos a Tecla Menu o Display irá indicar TEMPERATU 125°C pressionando a tecla
+ para aumentar esse valor ou - para diminuir, esse valor pose ser ajustado de 0°C – 250°C.
� TEMPO DE PRENSA (Tempo de prensa) B – Pressionamos em seguida Tecla Menu o Display irá indicar TEMPO DE PRENSA esse
parâmetro determina o tempo que datador manterá a prensa acionada, pressionando a tecla + para aumentar esse valor ou - para diminuir, podemos ajustar esse valor de 0 – 199.
� TEMPO MOTOR (Tempo de motor)
C – Pressionamos em seguida Tecla Menu o Display irá indicar TEMPO MOTOR esse parâmetro determina o tempo que datador manterá o motor acionado, pressionando a tecla pressionando a
tecla + para aumentar esse valor ou - para diminuir, podemos ajustar esse valor de 0 – 199.
� TEMPO ACIONA
D– Pressionamos em seguida Tecla Menu o Display irá indicar TEMPO ACIONA esse parâmetro
determina o tempo de atraso pressionando a tecla + para aumentar esse valor ou - para diminuir, podemos ajustar esse valor de 0 – 199.
� CONTADOR
E – Pressionamos em seguida Tecla Menu o Display irá indicar CONT 00000 pressionando a
tecla + para aumentar esse valor ou - para diminuir. Quando programamos um numero no contador ele vai contar até chegar a esse numero e irá fazer com que o equipamento pare de datar automaticamente e se esse valor é deixado em 00000 (zero) contará normalmente, mas não paralisará o equipamento, esse valor pode ser ajustado de 0 – 50000°C.
RUA.: 24 de Fevereiro 67 Jd. Olavo Bilac São Bernardo do Campo – SP Cep : 09725-820 FONE/FAX.: (5511) 4330-8020 E-mail [email protected] Site.: www.golpack.com.br
+
220Vca/ 200W
220Vcc/300W
M
1
2 3
4
RESISTÊNCIA
SOLENOIDE
Esquema de ligação dos conectores
Obs: os n° estão localizados nos conectoresUtilizar termopar somente do TIPO ‘J’.
.
+
1
2 3
4
Term opa r tipo J
+_
1
2 3
4
PEDAL
Obs:Alimentação por Cabo (Externo)
Conector 1
Conector 2
Conector 3
1
2
3
n° Conectores
RUA.: 24 de Fevereiro 67 Jd. Olavo Bilac São Bernardo do Campo – SP Cep : 09725-820 FONE/FAX.: (5511) 4330-8020 E-mail [email protected] Site.: www.golpack.com.br
Ficha técnica
� Sistema microprocessado . � Tensão de alimentação 85 – 260Vca 50/60HZ Automát ico (para o
painel eletrônico).
� Potência máxima da saída Resistência 220Vca/200Watt s. � Potência máxima da Prensa 220Vcc/300W.
� Potência máxima do Motor 24Vcc/10W.
� Entrada pedal ou Chave fim de curso.
� Consumo do painel 20W
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0038
01
01
STRUCTUR
E Dater
ESTRUCTURA DATER
ESTRUTURA DO DATADOR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0033
02
01
DIGITAL PANEL Dater
PANEL DIGITAL DATER
PAINEL DIGITAL DO DATADOR
Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0002
03
01
SUPPORT APOYO SUPORTE
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0009
04
01
BASIS OF SOLENOID
BASES DE SOLENOIDE
BASE DA SOLENOIDE
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0015
05
01
CATCH Piston
CAPTURA Piston
PRENDEDOR DO EMBOLO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0016
06
01
SPRING MUELLE MOLA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0013
07
01
Plunger SOLENOID
ÉMBOLO DEL SOLENOIDE
EMBOLO DA SOLENOIDE
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0014
08 01 SHAFT DOOR
CLICHÉ
EJE PUERTA CLICHÉ
EIXO DO PORTA CLICHE
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0010
09
01
BUSHING
Piston
BUJE PISTON BUCHA DO EMBOLO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 010.015.0008
10
01
Monophasic
COIL P / SOLENOID
MOD. 410443R2
BOBINA Monofásica P / SOLENOIDE
MOD. 410443R2
BOBINA MONOFASICA
P/ SOLENOIDE
MOD. 410443R2
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0011
11
01
BEARING COJINETE MANCAL
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0012
12
01
BUSHING
BUJE BUCHA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 005.027.0012
13
01
ELASTICO RING 20X1,
20
ANILLO ELASTICO 20X1, 20
ANEL ELASTICO
20X1,20
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 0010050017
14
01
SUPPORT THE DOOR
DIGITS
APOYO A LOS DÍGITOS DE LA PUERTA
SUPORTE DO PORTA
DIGITOS
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 0010050018
15
01
SPREADER GATE OF
DIGITS
SEPARADOR PUERTA DE
DÍGITOS
DISTANCIADOR DO PORTA
DIGITOS
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0019
16 04 SPACER ESPACIADOR ESPAÇADOR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0016
17 02 SPRING MUELLE MOLA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 006.003.0024
18 02 4MM BALL BOLA 4MM ESFERA 4MM
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0020
19 01 BASE
HEATING BASE DE
CALEFACCIÓN BASE DE
AQUECIMENTO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 010.014.0008
20 01
RESIST. 8.3 X65MM
120W 250V CABLE 1.40MT
FUERZA. 8,3 X65MM 120W 250V CABLE
1.40MT
RESIST. 8,3X65MM 120W 250V
CABO 1.40MT
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 010.013.0006
21 01
TYPE J THERMOCO
UPLE CABLE
300MM 6.0 x20mm
Termopar tipo J 6,0 x20mm
CABLE 300MM
TERMOPAR TIPO J
6,0X20MM CABO 300MM
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0022
22 01 BASIS OF
DOOR TYPE
BASES DE TIPO DE PUERTA
BASE DO PORTA DIGITO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0023
23 02
SPRING
8,5X3,5MMM
MUELLE 8,5X3,5MMM
MOLA 8,5X3,5MMM
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 006.003.0025
24 02 BALL 5MM BOLA 5MM ESFERA 5MM
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0053
25 01 HANDLE
SACA CLICHE
MANEJE CLICHE SACA
PUXADOR SACA
CLICHE
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0034
26 01 DOOR TYPE 3 LINES 2.5 MM BRASS
TIPO DE PUERTA 3
LINEAS LATÓN 2,5
MM
PORTA DIGITO 3
LINHAS 2,5 MM EM LATAO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0035
27 01 SHOCK
STOP Dater
DESCARGA PARADA
Dater
AMORTECEDOR BATENTE DO
DATADOR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0001
28 01 STOP
DATER PARADA DATER
BATENTE DO
DATADOR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 007.001.0037
29 01
MR710 Gearmotor 33 RPM 12
VDC
MR710 Motorreductor
33 RPM 12 VDC
MOTOREDUTO
R MR710 36 RPM 24 VCC
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0027
30 01 DRIVE SHAFT
Unwinder
AXIS MATRIX Unwinder
EIXO DESBOBINADOR
MOTRIZ
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0028
31
01
SHAFT ROLL
Unwinder
EJE DE RODILLO Unwinder
EIXO DO ROLO DESBOBINADOR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0026
32 01 AXIS
MOVED EJE MOVIDO EIXO MOVIDO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0031
33
04
SPRING
28X6, 5MMM
MUELLA 28X6,5MMM
MOLA 28X6,5MMM
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0029
34 04 LOCK
Unwinder LOCK
Unwinder
TRAVA DO DESBOBINAD
OR
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0030
35
04
CATCH OF THE TAPE
CAPTURA DE LA CINTA
PRENDEDOR DA FITA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0025
36
02
ALIGNER RIBBON
ALINEADOR CINTA
ALINHADOR DA FITA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 001.005.0032
37
01
PORT DIGITS 3 LINES 3.5 MM brass
PUERTO DE DÍGITOS 3 LINEAS 3,5 mm latón
PORTA DIGITOS 3 LINHAS 3,5
MM EM LATAO
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 206.998.0002
38
01
RIBBON DATER BLACK
FITA FOR DATADOR
NEGRO
FITA PARA DATADOR
PRETA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 206.998.0004
39
04
RIBBON DATER WHITE
FITA FOR DATADOR BLANCO
FITA PARA DATADOR BRANCA
ITEM Und/Maq INGLÊS ESPANHOL PORTUGUÊS 014.002.0010
39
04
FOOT BASE DATER
DATER BASE PIE
PÉ DA BASE DO DATADOR