J. Garraio & C.ª Lda.Apresentação

fundada em 1860

Quem Somos

• Cartas • Publicações • Equipamentos Marítimos • Equipamentos p/ Indústria

A J. Garraio é uma empresa Portuguesa

Líder no mercado português de produtos para o sector marítimo

Áreas de negócio

Construção Naval

Marinha de Guerra

Pesca IndustrialPortos

Marinha Mercante Industria Offshore

Forças Militares Náutica e Outdoor

Cartas e Publicações

Cartas e Publicações em Papel: -British Admiralty paper charts -British Admiralty paper publications -Weekly notices to mariners (NTM)-Tracings;-Instituto Hidrográfico de Portugal-Outros Institutos Hidrográficos

Folio Management Services:-Chart correcting services-On-board inventory management-On-shore ship management

Electronic Charts:-Admiralty vector chart service (AVCS)-Admiralty raster chart service (ARCS)-Admiralty ECDIS service (ECDIS)

Publicações digitais: -Admiralty Total Tide (ATT)-Admiralty Digital List of Lights (ADLL)-Admiralty Digital List of Radio Signals volume 6 (ADRS6)-IMO

Hardware p/ leitura de cartas digitais:-ECDIS, ECS

Outras Publicações Naúticas:-Fairplay/LLP;-IMO-ICS/OCIMF/SIGTTO-ITU-Nautical Institute-Shipping Guides;-Witherbys/Seamanship

Cartas e Publicações

Cartas e Publicações

A J. Garraio é desde 1947 agente certificado (Admiralty Chart Agent) pelo UKHO, para o fornecimento de:

Com cobertura mundial do Almirantado Inglês

Cartas e publicações em papel

NP(Nautical Publications)

NTM(Notices to Mariners)

BA Chart(British Admiralty Charts)

The AdmiraltyRaster Chart

Service

Cartas e publicações em formato digital

The AdmiraltyVector Chart

Service

The AdmiraltyECDIS Service

ARCS AVCS ECDIS

ECDIS – ECS & Simulators

Hardware p/ cartas em formato digital e Simuladores

ECDIS

ECDIS900 Flat PanelComputer SmartLine Mk10

Navmaster ECS

ECS Simulators

GMDSS Simulator ECDIS Simulator

-Absorventes p/ derrames

-Apitos p/ locomotivas

-Bombas para industria

-Caixas isotérmicas e de transporte

-Detectores de gases portáteis

-Equipamentos anti-queda

-Equipamentos de resgate e salvamento

-Iluminação p/ indústria

-Iluminação tráfego aéreo

-Lanternas profissionais

-EPI’s – Equipamentos de Potecção Individual

-Rádiocomunicações terrestres

-Sistemas aviso sonoro p/ barragens

-Tecnologia Sonic Cleaning

-Tomadas p/ contentores

-Ventiladores portáteis

-Vestuario de trabalho

-Vestuário p/ protecção química

Equipamentosp/ Portos e Industria

Equipamentos p/ Instalações Portuárias e Indústria

Defensas pneumáticas

Defensas p/portos

Cylindrical Fenders

Super Circle Fenders Cone Fenders

Arch Fenders

Barreiras de contenção

Combate à Poluição

Skimmers Depósitos

Equipamento auxiliar Sistemas de pulverização de dispersantes

Embarcações polivalentes

de combate à poluição

Combate à Poluição

Centrais hidráulicas Absorventes

Skimmers

Sistemas de bombas

Barreiras de contenção

Depósitos

EPI’s – Equipamentos de Protecção Individual

Equipamentos Anti-queda

Protecção Auditiva

Protecção RespiratóriaFatos Protecção Química

Protecção de Cabeça Protecção Ocular e Facial

Equipamentos de Elevação

Sistemas de Amarração

Cintas

Lingas em correntes Diferenciais

Redes de Carga Carro porta diferencial

Iluminação Industrial

Lanternas de mão LED

Lanternas ATEX Projectores tripé

Lanternas recarregáveisLanternas de cabeça Projectores de mão

Grupos Electrobombas

Bombas Auto Ferrantes Multicelulares

Bombas Centrifugas Verticais

Bombas Centrifugas Horizontais

Bombas Submersíveis

Bombas Submersíveis para furos

Marítimas Industriais

-Soluções ATEX de ventiladores

Combate a incêndio

• Agulhetas e válvulas• Canhões de incêndio• Carreteis e caixas• Espúmiferos• Extracção de fumos• Extintores• Mangueiras• Mantas corta-fogo• Uniões Storz e SI• Fatos aluminizados

-Agulhas magnéticas e bitáculas

-Apitos marítimos

-Aprestos marítimos

-Bóias p/ assinalamento marítimo

-Cadeiras p/ bordo

-Equipamentos casa das máquinas

-Equipamentos convés e costado

-Equipamentos de reparação naval

-Equipamentos médicos

-Fatos combate a incêndio

-Instrumentos de medida SIKA

-Instrumentos medição estabilidade

-Instrumentos navegação

-Pesca profissional

-Portas, janelas e escotilhas

-Protecção solar para janelas

-Sinalética de segurança IMO

-Sinalização marítima

-Equipamentos p/ ponte

-Sonic Cleaning

EquipamentosMarítimos

Equipamentos Marítimos

Lifeboats, Rescue boats & Davits

Totally enclosed lifeboatsFast rescue boatsOffshore free-fall lifeboats

Davits

Segurança marítima / busca e salvamento

• Coletes de salvação• Bóias salva-vidas• Balsas rígidas e

insufláveis• Disparadores

hidrostáticos• Vestuário de

sobrevivência• Jangadas• Luzes de emergência

Electrónica marítima

Displays multifunções

Antenas de radar

Radiobalizas

Câmaras de imagem térmicaGPS

Radiocomunicações

-VHF / UHF -GMDSS -ATEX

Disponíveis em versões para ambientes marítimos e terrestres

-PMR 446

Iluminação p/ Navios

Projectores de busca/

Searchlights

Luzes de navegação/

Navigation lightsArmaduras/Luminaires

Iluminação interior /

Indoor lights

Iluminação p/ tráfego aéreo/

Helideck lightingHolofotes LED/LED Floodlights

Iluminação LED e ATEX p/ plataformas e navios

Iluminação ATEX

Luminária / Luminaire

Ex e Zone 1

Luminária / Luminaire

Ex d Zone 1

Luminária / Luminaire

Ex e Zone 1 Interior

Holofote / FloodlightEx Zone 2

Holofote / FloodlightEx Zone 1

Holofote / Floodlight Ex Zone 2

-Binóculos-Bússolas-Camuflagem-Capacetes-Cinturões e acessórios-Coletes balísticos-Energias renováveis-Escadas de abordagem-Escudos-Ganchos de abordagem-Iluminação militar-Lançadores-Meios de salvação

-Miras telescópicas -Mochilas de carga-MOE-Produtos especiais-Protecção auditiva-Protecção membros-Protecção respiratória-Protecção visual-Sistemas Bivouac-Sprays-Vestuário militar-Visão nocturna-Visão térmica

EquipamentosForças

Militares

Equipamentos p/ Forças Militares

Forças militaresBinóculos e miras telescópicas

Polícias e forças de segurança

Military 10x50 R LASER RANGEFINDER Military 15 x 80

Police 7 x 50 Tactical 4 – 16 x 50

Monóculos de visão nocturnaVisão térmica e nocturna

Monúculos de visão térmica

Monóculo de visão nocturna PNP-MC

Monóculo de observação térmica

Binóculos de longo alcance LRD 25x150 ED-SX DN

Binóculos de longo alcance

Caixa de transporte 10840Caixas de transporte

Caixa de transporte 11413

Caixa de transporte 5833

Iluminação de armamento

Iluminação

Luzes de aviso LED

Projectores portáteis

Lanternas

Iluminação

Lanternas submersíveis

Iluminação militar

Telefone / Phone: +351 213473081Fax. +351 213428950Site : www.jgarraio.pt

e-mail: info@garraio.pt

Contactos

J. Garraio & C.ª, LdaAvenida 24 de Julho, 2

1200-478 LisboaPORTUGAL