apresentação do produto portuguese product overview... · fornecidos com flanges perfuradas para...

12
CONECTANDO A INOVAÇÃO WWW.THOMASPIPEPRODUCTS.COM TEL: +27 11 794 7594 TEL: +27 21 556 5258 JOANESBURGO CIDADE DO CABO CONEXÃO, REPARAÇÃO DE TUBOS E SOLUÇÕES DE CONTROLO DE FLUXO DESIGNER, FABRICANTE E DISTRIBUIDOR DE Dados Técnicos Acoplamentos Adaptadores de Flange & Conexão Para Tubos Válvulas Filtros & Produtos Tap In Reparação de Tubos PIPE PRODUCTS THOMAS Desenhista Fabricante Distribuidor Jan 2016 Produto Apresentação do

Upload: ledien

Post on 23-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

CONECTANDO A INOVAÇÃO

WWW.THOMASPIPEPRODUCTS.COM

TEL: +27 11 794 7594

TEL: +27 21 556 5258

JOANESBURGO

CIDADE DO CABOCONEXÃO, REPARAÇÃO DE TUBOS E SOLUÇÕES DE CONTROLO DE FLUXO

DESIGNER, FABRICANTE E DISTRIBUIDOR DE

Dados Técnicos

Acoplamentos Adaptadores de Flange &

Conexão Para Tubos

Válvulas Filtros &

Produtos Tap In

Reparação de Tubos

PIPE PRODUCTS

THOMASDesenhistaFabricanteDistribuidor

Jan 2016

ProdutoApresentação do

Page 2: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Produtos Seguros

Adaptadores de Acoplamentos e Flange

Junta de Desm. De AF Seguros EvoGrip

Pinça G-Flex PolyGrip

Flexibilidade Flangeada

Permite a adaptação

A Junta de Desmantelamento e Adaptadores Flangeado Seguros

são projetados para oferecer maior versatilidade para o desenhador

de projecto na fase de planeamento e o empreiteiro na fase de

instalação de sistemas de canalização flangeado. As Juntas de

Desmantelamento também permitem a manutenção mais simples

de bombas e válvulas em câmaras.

As Juntas de Desmantelamento são acessórios de duplas conexões flangeadas que acomodam um ajuste axial de 50mm (2 "). Para aplicações onde uma flange de face completa for necessária, como por exemplo, bolacha e as válvulas borboleta, a face completa de flange de torneira oferece uma área de vedação completa de flange. Uma vez posicionado no comprimento necessário o produto é travado na posição com as barras roscadas fornecidas. Criando assim uma conexão segura.

DN40mm - DN3000mm qualquer perfuração de flange ou

classificação de pressão.

Faixa

Aplicação

Rentável

Os acoplamentos EvoGrip são projectados para fornecer juntas totalmente seguras para canalização de HDPE. O acoplamento é adequado e inclui uma pressão de trabalho de até 16 bar (1600 kPa).

A EvoGrip é:- de peso leve e de baixo custo - Resistente à corrosão - Extremamente simples de instalar.

O EvoGrip pode ser utilizado imediatamente no local eliminando a necessidade e os custos das Máquinas de Soldar Topo a Topo para a conexão de tubo de HDPE. A substituição das braçadeiras TAK e ligações Stub e Flangeadas para tubos de HDPE.

Os acoplamentos EvoGrip estão disponíveis para tubos de

110mm e 160mm HDPE.

Faixa

Aplicação

Vantagens

Faixa

Os acoplamentos de Pinça G-Flex são projectados para fornecer juntas totalmente seguras para canalizações metálicas. O acoplamento é adequado para as pressões de trabalho de 12 a 30 bar, consoante o tamanho nominal. Com estrutura de aço inoxidável resistente à corrosão e desempenho da alimentação lateral segura, a Pinça G-Flex é ideal para a indústria naval

A Pinça G-Flex substitui: - soldagem; rebordos; roscagem e

ondulações.

O acoplamento está pronto para ser usado e montado em questão

de minutos sem equipamento pesado e tempo longo de

preparação. Fabricados a partir de aço inoxidável, com juntas de

borracha adequada para água potável ou produtos químicos, tais

como o petróleo.

Os acoplamentos de Pinça G-Flex estão disponíveis para tubos de aço de DN20mm - DN350mm.

Aplicação

Vantagens

Faixa

A variedade de PolyGrip foi concebida como um simples método mecânico de alto desempenho de segurança para juntar tubos PVC e HDPE. Concebido para apoiar e segurar o tubo, impedindo colapso de tubos e arrancamento da ponta do tubo. O acoplamento é adequado para pressão de trabalho até 16 bar (1600 kPa).

A variedade de PolyGrip inclui o seguinte:

- Acoplamentos - Adaptadores Flangeados

- Acessórios - Arreios

Pronto e simples de usar. Os produtos PolyGrip podem ser

instalados em locais húmidos sem abrigos, e mesmo debaixo de

água. É ideal para os reparos no local, não há necessidade de fusão

de equipamentos de conexão quando surgirem problemas

inesperados.

Os produtos PolyGrip estão disponíveis para tubos de 90 -

315mm tubo PVC e HDPE de diâmetros externos.

Aplicações: Produtos de gásProdutos hídricos Aplicações Industriais

1

Page 3: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

G-Flex Install Acoplamento de Baixa Pressão

Diâmetro Grande Dedicado

Non Produtos Seguros

Flexibilidade

Design Superior

Faixa

Os acoplamentos G-Flex Install são acoplamentos de alta performance que permitem deflexão, expansão e contração angular do tubo.

Os acoplamentos G-Flex são fabricados a partir de aço inoxidável que oferecem protecção superior contra a corrosão. Toda a superfície interna do acoplamento é revestida com borracha, permitindo que estes produtos sejam utilizados para conteúdo de gasoduto duro. Estão disponíveis o EPDM, NBR ou compostos de borracha especializados.

Os acoplamentos G-Flex estão disponíveis em aço inoxidável ou aço macio revestido de FBE de Dn20mm - DN3000mm para praticamente qualquer material de canalização.

Aplicação

Faixa

Os coplamentos LP são acoplamentos dedicados concebidos como simples, eficaz em termos de custos métodos de junção de Tubos de Parede Estruturados de grande diâmetro (SWP) tais como: - Tubos Starway - Tubos Weholite Oferece excelente resistência à corrosão com construção inoxidável.

O acoplamento Starway é usado somente no Starway SWP. O acoplamento Weholite LP foi projetado para unir Weholite SWP. No entanto, o acoplamento Weholite LP pode ser utilizado em qualquer material de canalização de condutas de alimentadas com gravidade não superior a 1 bar (100 kPa), como concreto.

Os acoplamentos Starway de DN200mm - DN2200mm.

Acoplamentos de Weholite LP de DN280mm - DN3000mm.

Projetado para Flexibilidade

Capacidade de Design

Os produtos de Adaptadores de Flange e Acoplamento de Grande Diâmetro da Thomas são projetados para permitir que vários graus de deflexão angular do gasoduto. Ideal para acomodar tubos de desalinhamento. Assim, tornando muito mais fácil a tarefa do técnico de projecto do gasoduto e empreiteiro de instalação.

Os Adaptadores de Flange e Acoplamento de Grande Diâmetro

estão disponíveis em ampla variedade de tamanhos que se

adaptam a praticamente qualquer necessidade do cliente. Com os

dados dos clientes, os produtos podem ser concebidos

especificamente para se adequar a determinadas aplicações. Barris

mais compridos, maior pressão, revestimentos diferentes, aços

especiais e compostos de borracha especializados são alguns dos

componentes atípicos adicionados na fase de concepção. Somos

capazes de projetar e fabricar de acordo com as necessidades do

cliente. Além disso, também fabricamos Tampas (End Caps) de

grandes diâmetro com soquete e saída flangeada para testes de

pressão.

Fácil de Instalar

Faixa

Com instruções de instalação disponíveis mediante pedido, o

Acoplamento de grande Diâmetro, Acoplamentos de Fase,

Adaptadores de Flange e Tampas são fáceis de instalar.

A variedade completa está disponível a partir de DN700mm a

DN3000mm. Os acoplamentos Intensificados juntam tubos de

diferentes diâmetros externos e adaptadores de flange, podem ser

fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional

ou internacional, ou de especificação detalhada própia de um

cliente com níveis de pressão até 64 bar (6400kPa).

2

Adaptadores de Acoplamentos e Flange

Page 4: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Séries Unifit

Acoplamentos e Adaptadores Universal de Vasta Gama

Os acoplamentos Unifit de tubo universal da Thomas são

projectados para acomodar tubos com extremidade plana com

diferentes diâmetros exteriores. Uma conexão é capaz de conectar

uma ampla variedade de materiais de canalização, incluindo aço,

ferro dúctil, PVC, ferro fundido, GRP e tubos de fibrocimento, entre

outros. A gama foi projectada sob um rigoroso sistema de gestão de

qualidade e os produtos atendem aos requisitos de SANS 1808-2

do Gabinete de Normas da África do Sul. Todos os produtos da

gama têm um ensaio de pressão de 24 bar na água (9 bar no gás) e

são adequados para 16bar de pressão de trabalho para água (6bar

no gás). Altas pressões até 64 bar estão disponíveis mediante

pedido.

3

Promoções

Vasta gama

Barris mais compridos, pressões mais altas, diferentes revestimentos, aços inoxidáveis especiais e compostos de borracha especializados são alguns dos componentes atípicos disponíveis. Podemos projectar e fabricar acoplamentos especiais de acordo com os requisitos do cliente.

Uma vasta gama de DN15 mm - DN700mm existe para:

- Acoplamentos & Acoplamentos de barris compridos

- Perfuração Universal e Adaptadores de Flange de aço

- Acoplamentos de Fase

- Tampas de Extremidade e Dispositivo de Extremidade.

Para conectar tubos com extremidade

plana de materiais semelhantes ou

dissimilares, os Acoplamentos Universais

UNIFIT têm grande tolerância de vedação

garantindo que todos os materiais

populares de canalização possam ser

conectados. De DN40 - 700mm.

Os Acoplamentos de Barris Compridos

UNIFIT são projectados especificamente

para a ligação de tubos GRP e HDPE. Os

comprimentos do barril são especificados

para atender a expansão e contracção de

HDPE após a instalação.

Os acoplamentos de fase UNIFIT são

utilizados para ligar os tubos de diâmetros

internos diferentes e material de canalização

diferente. De DN40 - 3000mm. Os ganchos e

arreios seguros podem ser fornecidos para

impedir que os acoplamentos de fase se

movam. Conjuntos de Parafuso Duplo estão

disponíveis para tubos de GRP.

Acoplamentos JUNIOR são utilizados para a

conexão rápida e fácil dos tubos de aço leve

galvanizado de DN15 - 50mm.

Para conectar componentes de canalização

flangeada nos tubos de extremidade plana,

os Adaptadores Universal de Flange

UNIFIT possuem grande tolerância de

vedação e perfuração de flange universal

para atender T1000/3 & T1600/3. De DN40

a Dn300mm.

Os Adaptadores de Flange de aço UNIFIT

estão disponíveis em qualquer perfuração de

flange do PN6 para PN64 e qualquer

diâmetro externo nominal de DN40 -

3000mm. Os Adaptadores de Flange

Seguros também estão disponíveis.

As Tampas de Teste Externo UNIFIT são

adequados para todos os materiais rígidos

de canalização. Os soquetes para os testes

de tubos podem ser adicionados conforme a

necessidade. Os tamanhos variam de

DN40mm - 3000mm.

A PROMOÇÃO está disponível. Os clientes

podem especificar materiais especiais para

parafusos, borrachas vedantes, manga e anéis de

extremidade. Os maiores níveis de pressão estão

disponíveis até 64 bar. Os revestimentos

especiais de protecção contra corrosão e as

dimensões podem ser feitas sob encomenda para

todos os produtos.

Page 5: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

CO

D6

12

18

24

30

36

61

01

62

0

40

48

.3T

C4

0

50

60

.3T

C5

0

50

TC

40

69

TC

50

65

76

.1T

C6

5

63

TC

50

82

TC

65

75

98

TC

80

75

TC

65

96

TC

80

80

88

.9T

C6

5-2

90

TC

65

-2

10

011

4.3

TC

10

0

118

TC

10

0-2

110

TC

10

0

12

2T

C1

00

-2

12

51

39

.7T

C1

25

12

5T

C1

00

-2

15

0T

C1

25

14

01

40

TC

12

5

15

01

65

.1T

C1

50

17

0T

C1

50

-2

16

0T

C1

50

17

7T

C1

50

-2

16

8T

C1

50

-2

17

4T

C1

50

-2

18

0T

C1

50

-3

18

8T

C1

50

-3

19

6T

C1

75

17

51

93

.7T

C1

50

-3

20

5T

C1

75

20

02

19

.1T

C1

75

-2

22

2T

C1

75

-2

20

0T

C1

75

23

2T

C2

00

22

2T

C2

00

22

9T

C2

00

23

9T

C2

25

25

0T

C2

25

-2

26

2T

C2

25

-2

22

52

44

TC

22

5

25

9T

C2

25

-2

25

02

73

TC

22

5-3

27

4T

C2

25

-3

25

0T

C2

25

28

6T

C2

50

27

4T

C2

50

28

4T

C2

50

29

5T

C2

50

-2

30

4T

C3

00

31

8T

C3

00

-2

25

8T

C2

25

-2

25

8T

C2

25

-2

26

0T

C2

25

-2

26

2T

C2

25

-2

30

03

24

TC

30

0-2

32

6T

C3

00

-2

31

5T

C3

00

34

5T

C3

00

-3

32

8T

C3

00

-2

34

0T

C3

00

-3

35

3T

C3

50

36

5T

C3

50

-2

37

8T

C3

50

-3

30

9T

C3

00

30

9T

C3

00

311

TC

30

0

31

4T

C3

00

32

7T

C3

00

-2

35

03

56

TC

35

0

37

8T

C3

50

-3

35

5T

C3

50

39

9T

C4

00

37

8T

C3

50

-3

38

2T

C3

50

-3

39

6T

C4

00

41

2T

C4

00

-2

42

6T

C4

00

-3

44

0T

C4

00

-4

35

9T

C3

50

-2

36

0T

C3

50

-2

36

3T

C3

50

-2

36

5T

C3

50

-2

37

9T

C3

50

-3

37

54

26

TC

40

0-3

40

04

06

TC

40

0

42

9T

C4

00

-3

40

0T

C4

00

45

3T

C4

50

43

0T

C4

00

-3

43

6T

C4

00

-4

45

0T

C4

50

46

8T

C4

50

-2

48

4T

C4

50

-3

50

3T

C5

00

40

9T

C4

00

-2

41

0T

C4

00

-2

41

4T

C4

00

-2

41

7T

C4

00

-2

41

3T

C4

00

-2

45

04

57

TC

45

0

48

0T

C4

50

-3

45

0T

C4

50

50

7T

C5

00

48

3T

C4

50

-3

48

8T

C4

50

-3

50

6T

C5

00

52

4T

C5

00

-3

54

5T

C5

00

-4

56

6T

C5

00

-5

45

9T

C4

50

46

2T

C4

50

-2

46

6T

C4

50

-2

47

0T

C4

50

-2

46

4T

C4

50

-2

50

05

08

TC

50

0

53

2T

C5

00

-3

50

0T

C5

00

56

0T

C5

00

-5

53

5T

C5

00

-4

54

3T

C5

00

-4

56

0T

C5

00

-5

58

3T

C5

00

-6

60

6T

C6

00

62

9T

C6

00

-3

51

0T

C5

00

-2

511

TC

50

0-2

51

7T

C5

00

-2

52

1T

C5

00

-2

51

5T

C5

00

-2

52

55

87

TC

50

0-6

55

05

59

TC

50

0-5

61

4T

C6

00

-2

56

1T

C5

00

-5

56

3T

C5

00

-5

56

9T

C5

00

-5

57

3T

C5

00

-5

60

06

10

TC

60

0

63

5T

C6

00

-3

66

7T

C6

77

ID

63

8T

C6

00

-3

65

1T

C6

61

ID

67

2T

C6

82

ID

69

9T

C7

09

ID

72

7T

C7

35

ID

75

5T

C7

63

ID

61

2T

C6

00

-2

61

4T

C6

00

-2

62

0T

C6

00

-2

62

4T

C6

00

-2

61

7T

C6

00

-2

NB

STEEL

DI

PVC / HDPE

TU

BO

S D

E F

IBR

OC

IME

NT

O

GR

P

VE

CT

US

FLOWTITE

MIN

MA

X

TC

4048

58

TC

5059

73

TC

50-2

5978

TC

6572

85

TC

65-2

7490

TC

8088

103

TC

100

9811

8

TC

100-

210

812

8

TC

125

132

154

TC

150

150

170

TC

150-

215

918

2

TC

150-

318

019

4

TC

175

192

209

TC

175-

220

522

2

TC

200

218

235

TC

225

235

252

TC

225-

225

026

7

TC

225-

326

027

4

TC

250

271

289

TC

250-

228

630

4

TC

300

302

318

TC

300-

231

533

2

TC

300-

333

435

0

TC

350

344

360

TC

350-

235

637

2

TC

350-

337

439

1

TC

400

391

407

TC

400-

240

141

7

TC

400-

341

743

7

TC

400-

443

044

6

TC

450

444

460

TC

450-

245

847

4

TC

450-

347

749

3

TC

500

494

510

TC

500-

250

952

3

TC

500-

351

853

4

TC

500-

452

654

6

TC

500-

555

657

2

TC

500-

657

759

3

TC

600

604

614

TC

600-

261

162

4

TC

600-

362

764

3

CODE

GA

MA

DE

AC

OP

LA

ME

NT

O(m

m)

TU

BO

S O

D v

s A

CO

PL

AM

EN

TO

S D

A T

HO

MA

S

4

Page 6: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Reparação de Tubos

Braçadeira Easi Reparação G-Flex

Braçadeira Ultra

Aplicação

Faixa

As braçadeiras Easi são meios rentáveis para reparar tubos danificados de pressões de trabalho mais elevados. São instalados ao redor do tubo na área danificada. As braçadeiras Easi oferecem + /- o dobro da pressão de trabalho de uma Braçadeira de Reparação de Tubo de Aço Inoxidável de tamanho semelhante (ver Braçadeira Ultra) e também pode ser utilizadas para fechar as aberturas feitas nas paredes do tubo para efeitos de controlo.

As braçadeiras Easi são fabricadas a partir de aço macio e fornecem pintura epóxi. Funcionam como braçadeiras de reparação de tubos circunferencial, completo com uma placa de armadura de aço vulcanizado na vedação de borracha no momento da moldagem. As braçadeiras Easi não devem ser utilizadas para unir tubos, no entanto, são adequadas para reparar rompimentos de tubos circunferenciais.

DN40mm - DN1200mm.

Reparação de Tubo de Pressão Permanente

Superior capacidade de pressão

O Acoplamento de reparação G-Flex é ideal para situações onde o reparo permanente de conduta de pressão for necessário. Basta abrir o acoplamento, enrole-o em volta do tubo deteriorado e aperte os parafusos. O tubo é reparado em poucos minutos, evitando paralisações dispendiosas. Sendo internamente revestimento de borracha e fabricados a partir de aço inoxidável, o Acoplamento de Reparação G-Flex apresenta excelente resistência à corrosão.

O Acoplamento de Reparação G-Flex oferece a mais alta

capacidade de pressão de braçadeira ou acoplamento de qualquer

reparação de tubos de enrolar. As braçadeiras de Tubos de

Reparação de Aço Inoxidável tradicional (como a Braçadeira Ultra)

são incapazes de corresponder a capacidade de pressão de

trabalho de Acoplamento de Reparação G-Flex.

DN20mm - DN3000mm para praticamente qualquer material de canalização

Faixa

Coleira de Reparação

Aplicação:

Faixa

Para a reparação de: - Fuga Bell & Juntas de torneira- Fuga AC ou Coleira de Tubo GRP - Acoplamentos de Fuga

As coleiras são feitas de forma que ofereçam um método rápido e económico de reparação das fugas de juntas. Criando uma junta flexível que utiliza os mesmos princípios de vedação como acoplamento mecânico padrão.

As Coleiras de reparação oferecem enormes poupanças para o operador da conduta pois a conduta precisa ser esvaziada ou cortada a fim de instalar o equipamento para fazer o conserto. As coleiras de reparação são instaladas directamente sobre a junta ou acoplamento com fuga sem retirar a junta ou acoplamento existente.

DN40mm - DN3000mm.

Aplicação

Reparo Permanente

A série de Braçadeiras Ultra é uma gama de abrangente de braçadeiras de tubo de reparação de aço inoxidável e toque em selas. Não devem ser utilizados para unir tubos.

As braçadeiras Ultra estão disponíveis em vários comprimentos (até

1200mm de largura) e são adequados para praticamente qualquer

material de canalização. Os produtos de braçadeira Ultra produtos

de DN40mm ou mais são fornecidos como braçadeiras de

reparação circunferencial completa, completas com uma placa de

armadura de aço vulcanizado na vedação de borracha no momento

da moldagem.

Faixa

DN15mm - DN1200mm.

5

Page 7: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

TU

BO

S O

D v

s C

ÓD

IGO

DE

BR

AD

EIR

A U

LT

RA

6

COD

612

1824

3036

610

1620

4048

.3TU

C1-0

049

5060

.3TU

C1-0

062

50TU

C1-0

049

69TU

C1-0

072

6576

.1TU

C1-0

078

63TU

C1-0

062

82TU

C1-0

078

7598

TUC1

-009

9

75TU

C1-0

072

96TU

C1-0

099

8088

.9TU

C1-0

090

90TU

C1-0

090

100

114.

3TU

C1-0

116

118

TUC1

-011

6

110

TUC1

-011

0

122

TUC1

-012

5

125

139.

7TU

C1-0

140

125

TUC1

-012

5

150

TUC1

-015

0

140

140

TUC1

-014

0

150

165.

1TU

C1-0

167

170

TUC1

-016

7

160

TUC1

-015

7

177

TUC1

-017

8

168

TUC1

-016

7

174

TUC1

-017

8

180

TUC1

-018

4

188

TUC1

-019

3

196

TUC1

-020

0

175

193.

7TU

C1-0

193

205

TUC1

-020

6

200

219.

1TU

C1-0

223

222

TUC1

-022

3

200

TUC1

-020

0

232

TUC1

-023

3

222

TUC1

-022

3

229

TUC1

-023

3

239

TUC1

-024

1

250

TUC1

-025

2

262

TUC1

-026

3

225

244

TUC1

-024

1

259

TUC1

-026

3

250

273

TUC1

-027

6

274

TUC1

-027

6

250

TUC1

-025

2

286

TUC1

-028

7

274

TUC1

-027

6

284

TUC1

-028

7

295

TUC1

-029

9

304

TUC1

-030

9

318

TUC1

-031

5

258

TUC1

-026

3

258

TUC1

-026

3

260

TUC1

-026

3

262

TUC1

-026

3

300

324

TUC1

-032

5

326

TUC1

-032

5

315

TUC1

-031

5

345

TUC1

-034

7

328

TUC1

-033

2

340

TUC1

-034

7

353

TUC1

-035

8

365

TUC2

-036

5

378

TUC2

-037

8

309

TUC1

-030

9

309

TUC1

-030

9

311

TUC1

-031

5

314

TUC1

-031

5

327

TUC1

-033

2

350

356

TUC1

-035

8

378

TUC2

-037

8

355

TUC1

-035

8

399

TUC2

-039

9

378

TUC2

-037

8

382

TUC2

-038

2

396

TUC2

-039

6

412

TUC2

-041

2

426

TUC2

-042

6

440

TUC2

-044

0

359

TUC1

-035

8

360

TUC1

-035

8

363

TUC1

-035

8

365

TUC2

-036

5

379

TUC2

-037

9

NB

STEEL

DI

PVC / HDPE

TUBO

S DE

FIB

ROCI

MEN

TO

GRP

VECT

US

FLOWTITE

MIN

MAX

TUC1

-004

945

55

TUC1

-006

259

67

TUC1

-007

269

76

TUC1

-007

875

83

TUC1

-009

087

93

TUC1

-009

995

104

TUC1

-011

010

411

3

TUC1

-011

611

312

0

TUC1

-012

512

113

0

TUC1

-013

012

613

6

TUC1

-014

013

614

2

TUC1

-015

014

515

5

TUC1

-015

715

016

1

TUC1

-016

716

517

6

TUC1

-017

817

418

3

TUC1

-018

417

918

9

TUC1

-019

318

819

9

TUC1

-020

019

520

5

TUC1

-020

620

221

2

TUC1

-022

321

822

8

TUC1

-023

322

923

8

TUC1

-024

123

624

5

TUC1

-025

224

825

7

TUC1

-026

325

826

8

TUC1

-027

627

128

1

TUC1

-028

728

129

1

TUC1

-029

929

430

4

TUC1

-030

930

431

4

TUC1

-031

531

032

0

TUC1

-032

532

033

0

TUC1

-033

232

733

7

TUC1

-034

734

235

2

TUC1

-035

835

336

3

CODE

CLAM

PRA

NGE

(mm

)

6

Page 8: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Conexões de Tubos

Conexões DI para Tubos PVC Conexões PolyGrip

Conexões Fabricadas

Revestimentos especiais

Os revestimentos de protecção contra a corrosão de Epóxi de fusão

ligado (FBE), Epóxy de Pulverização Húmida de Dois Pacotes e

galvanização estão disponíveis. O Revestimento Interno de

Cimento também é aplicado em casa na Thomas Pipe Products com

extremidade plana tradicional ou conexões flangeadas de aço

As conexões fabricadas estão disponíveis de DN40mm - DN 600

mm. Tamanhos maiores estão disponíveis mediante pedido.

Faixa

Aplicação

Faixa

Fabricada com Conexões de PolyGrip foram concebidas como conexões simples, de alto desempenho, de carga segura completa, mecânica, conectada para tubos de PVC e HDPE. Conexões PolyGrip, Acoplamento, Adaptadores de Flange e Arreios Seguros são projectados para apoiar e segurar o tubo, impedindo colapso de tubo e arrancamento da ponta do tubo. As conexões PolyGrip são adequadas para uma pressão de trabalho de até 16 bar (1600 kPa). As conexões fabricadas de PolyGrip de qualquer forma, podem ser fabricados por encomenda, incluindo dobramentos, tês igual e desigual, tês de decapar, cruzamentos, tubos de poça etc. ... As conexões de Ferro Fundido Dúctil para tubos de PVC são o método mais económico de introduzir conexões em pequenos diâmetros internos de conduta de PVC. Por meio da combinação de Arreio de PolyGrip com uma Conexão de Ferro Fundido Dúctil, podem ser utilizado como uma aplicação completamente segura para tubos de PVC ou HDPE.

Os produtos PolyGrip encontram-se disponíveis de OD90mm - OD315mm.

Aplicação

Vantagens

Faixa

As conexões de Ferro Fundido Dúctil são os métodos mais económicos de introduzir pequenas conexões num orifício de conduta PVC: - Adaptadores de Flange - Tês hidrantes Igual, Desigual, Decapar - Conectores rectos - Redutores Conectados - Dispositivo de extremidade - Diminuir arbustos

Economicamente razoáveis, os ferros fundidos dúcteis são produtos duros e robustos. Fornecido completamente com vedações de borracha auto energizadas, revestimento mergulhado em betume ou de epóxi unido por fusão. Esses produtos podem ser utilizados como conexões seguras de tubos de PVC ou HDPE, em conjunto com um Arreio Seguro de PolyGrip.

OD50mm to OD315mm.

Aplicação

Conexões Especializadas

As conexões fabricadas de aço são fornecidos para milhares de usos, incluindo câmaras da válvula, mudança de direcção da conduta, estações de combustíveis, as instalações de tratamento...

Produtos como Tês, Dobramentos, Redutores, Tubos de Poça, etc., são utilizados há muito tempo no projecto de condutas. Fabricamos conexões de aço fabricadas por encomenda e aplicamos revestimentos de protecção contra a corrosão tais como Copon ou Sigmaguard em casa.

A conexão de soquete é uma conexão de aço fabricada com uma

extremidade de soquete que consiste de um acoplamento

autocontido que é adequado para praticamente todos os materiais

rígidos de canalização. Materiais de canalização de extremidade

plana tais como PVC, GRP e ferro dúctil podem ser inseridos

directamente no soquete. Eliminando assim a necessidade de

acoplamentos de fase especiais e fornecendo conexões especiais

adequadas para todos os materiais rígidos de canalização. Conexão Flangeada Tradicional Conexão de soquete

7

Page 9: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

8

Válvulas V-Loc

Válvulas e Filtros

Filtros

Aplicação

Vantagens

Os filtros removem danos causando partículas da media da conduta, protegendo os componentes do sistema, tais como medidores de caudal, bombas, válvulas e vedações mecânicas. A partícula é capturada com o filtro do cesto. A conduta é, em seguida, encerrada temporariamente e o cesto removido para limpeza ou substituição. Os Tipo Y & Filtros de Vaso estão disponíveis de DN50mm - DN 600 mm. Os revestimentos especializados e as dimensões podem ser fabricados de acordo com os requisitos do cliente.

Os filtros de Vaso reduzem a limpeza do tempo de paralisação

devido a sua construção, incluindo uma tampa aparafusada e ecrã

facilmente removíveis. São acedidos por cima tornando-os mais

fáceis de limpar e substituir o ecrã. O ecrã pode ser fabricado a partir

de qualquer material, aço inoxidável 316 é o padrão preferencial. Os

olhais de içamento e as alças são fornecidos com a placa de

cobertura do maior Filtro de Vaso que permitem facilitar a remoção e

substituição da placa de cobertura.

A gama de produtosA gama de produtos de encanamento V-Loc inclui os seguintes:- Válvulas de Esfera ZincAlloy (DN8-100mm) - Válvulas de Latão de Esfera Aprovados DZR (DN15-50mm)- Válvulas de esfera PVC (DN15-50mm) - Válvulas de esfera Nylon (DN15-50mm) - Válvulas de Guilhotina de Latão (DN15-100mm) - Válvulas de Retenção de Latão (DN15-100mm) - Torneiras de Latão (DN15-20mm) - Conexões de Tubo de Ferro Maleável Galvanizado (DN15-50mm) - Tubo de Aço Leve galvanizado (DN15-100mm)

dependendo do produto

Faixa do tamanho

DN8mm - DN100mm, .

Aplicação

Media

As válvulas EPNS são concebidas para regular, direccionar ou em alguns casos controlar o fluxo de diferentes media, quer pela abertura ou fechamento de várias passagens.

A EPNS oferecem uma variedade de válvulas que podem ser utilizadas para diferentes medias que incluem água potável, água bruta, petroquímico, celulose, alimentos & bebida, etc.

Válvulas EPNS

Faixa

Disponível a partir de DN50mm - DN700mm dependendo do tipo de

válvula. As válvulas EPNS são oferecidas em vários níveis de

pressão e conexões finais para se adequar à aplicação:

- Borboleta

- Flangeada

- Conectada

- Victaulic

- Tipo bolacha

Page 10: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Produtos Tap In

Suporte DI para tubo de PVC Suporte Buffalo

Perfuração Sob Pressão

Tês Easi

Aplicação

Vantagens de Concepção

O Suporte de Ferro Dúctil para tubo de PVC são suportes dedicados específicos para tubo de PVC. Uma gama dedicada está disponível para tubos de OD63mm - OD200mm com ramo na saída de tamanhos DN25mm ou DN50mm soquete fêmea aparafusado BSP.

O suporte da cabeça inclui uma vedação de borracha moldada que se estende abaixo e até na saída do suporte. As peças fundidas são perfuradas e eliminando porcas e arruelas.

Flexibilidade Tap In

Permite a adaptação

Faixa

Os suportes Buffalo são projectados para oferecer ao instalador um

suporte universal que vai acomodar quase todos os tubos de

diâmetros rígidos de um único diâmetro interno nominal.

O Suporte Buffalo utiliza uma banda de cinta de aço inoxidável que é apertado por fixadores de cada lado da cabeça do suporte. O comprimento dos fixadores permite que a banda de cinta seja montada em torno dos tubos de variância até 20mm de diâmetro. A cabeça de suporte de cinta simples e cinta dupla estão disponíveis com saídas roscadas de BSP de DN20 - DN100mm ou saídas flangeadas de DN50 - DN100mm

Em conjunto com nossos kits de perfuração sob pressão, Suporte Buffalo e Tês Easi permitem a rápida, económica e confiável solução Tap in.

Para tubos de DN50mm - DN600mm com saída de ramo de

tamanhos de DN20mm - DN100mm.

Aplicação

Solução Completa

Faixa

A perfuração sob pressão é o processo detalhado de perfuração

de um poço em um sistema de tubulação que corre sem vazar

seu conteúdo ou interromper o fluxo. Projectamos e fabricamos

suportes de Tap s e tês que pode ser feito sob medida para as

necessidades individuais, instalá-los e toca numa conduta viva

operacional com kit de Perfuração Sob a pressão (UPD).

Se os clientes não querem comprar um UPD, temos a facilidade

de Tap in para nossos clientes utilizando nossos equipamentos da

casa.

Os kits de Perfuração sob Pressão são vendidos perfeitamente embalados em uma robusta caixa de aço pronto para uso.

Os Kits de Perfuração sob Pressão estão disponíveis com

cabeças de corte de DN15mm a Dn150mm.

Aplicação

Conexão Tap In Permanente

Torneira de círculo completo de aço inoxidável em suportes

(selas) & tês

O Suporte Ultra e Tês estão disponíveis em diversos comprimentos

de braçadeira (até 600mm de largura) e adequado para

praticamente qualquer material de canalização. Disponíveis para

tubos de diâmetros de DN40mm a DN 600 mm.

Aplicação

Antagens

Os Tês Easi são parafusos robustos em

Pedaços de Tês que podem ser instalados em

condutas vivas. Disponível a partir de 40-

600mm com as saídas disponíveis até 300mm.

Os Tês Easi oferecem uma vedação segura, rígida, circunferencial completa em torno do tubo, apoiando o tubo estruturalmente.

9

Ultra Selas & Tês

Page 11: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

Nossa História

Qualidade

Estabelecida em Setembro de 2007, Thomas Pipe Products é uma empresa fundada no começo humilde. Trata-se de um empresa

inovadora, orientada para a tecnologia, que se preocupa com qualidade e que age com integridade com os interesses de nossos

fornecedores, clientes e colaboradores com prioridade. A Thomas Pipe Product emprega actualmente + /- 80 pessoas e vende

produtos directamente em mais de 15 países.

Nos esforçamos a atender ou exceder os padrões relevantes do sector para os nossos produtos. Com testes regulares no Gabinete de

Normas da África do Sul e apresentação na JASWIC para acreditação visamos manter e melhorar continuamente a qualidade dos nossos

produtos.

Estamos Especialozadps em Promoções...

10

NooitgedachtDn1500mm Acoplamentos de Fase & Adaptadores para conduta GRP de Água em Massa

Port ElizabethDN1500mm Teste de Conduta do Dispositivo de Extremidade

RawsonvilleDN900mm Conduta em Massa de Aço

ParowDn400mmTap In Vivo

Medupe Power StationDN350mm Sistema de Reticulação

Cosmo CityDN500mm

Tap In

Vivo de Tubo AC

Durban MetroDN900mm Adaptadores de Flange Dedicados

JHB Water DN450 Acoplamento de Fase deEmergência

MotherwellDN800mm Acoplamentos Weholite SWP LP C

JohannesburgDN200mm Tap In Vivo de Tubo de Aço

AngolaDN500mm SS316Conexões Especiais

MauritiusDN700mm Tubp AC Coleira de Reparação

Page 12: Apresentação do Produto Portuguese Product Overview... · fornecidos com flanges perfuradas para qualquer norma nacional ... ferro fundido, GRP e tubos de ... De DN40 - 3000mm

TH

OM

AS

PIP

E P

RO

DU

CTS

COD 6 12 18 24 30 36 6 10 16 20

40 48.3 40

50 60.3 50 69

65 76.1 63

75 75 96

80 88.9 98 90

100 114.3 118 110 122

125 139.7 125 150

140 140

150 165.1 170 160 177 168 174 180 188 196

175 193.7 205

200 219 222 200 232 222 229 239 250 262

225 244 259

250 273 274 250 286 274 284 295 304 318 258 258 260 262

300 324 326 315 345 328 340 353 365 378 309 309 311 314 327

350 356 378 355 399 378 382 396 412 426 440 359 360 363 365 379

375 426

400 406 429 400 453 430 436 450 468 484 503 409 410 414 417 413

450 457 480 450 507 483 488 506 524 545 566 459 462 466 470 464

500 508 532 500 560 535 543 560 583 606 629 510 511 517 521 515

525 587

550 559 614 561 563 569 573

600 610 635 630 667 638 651 672 699 727 755 612 614 620 624 617

650 660 720 662 665 672

700 711 738 773 744 760 784 816 848 712 716 723 719

750 762 826 762 767 775

800 813 842 879 850 868 896 935 969 813 818 826 821

850 864 864 868 878

900 914 945 985 956 976 1008 1048 915 919 929 923

950 965 965 970 981

1000 1016 1048 1090 1062 1084 1120 1165 1016 1020 1032 1025

TABELA DE TAMANHOS DE TUBOS POPULARESN

B

O DI

PV

C / H

DP

E TUBOS DE FIBROCIMENTOGRP

VECTUS

FL

OW

TIT

E

CONECTANDO A INOVAÇÃO

WWW.THOMASPIPEPRODUCTS.COM

CONEXÃO, REPARAÇÃO DE TUBOS E SOLUÇÕES DE CONTROLO DE FLUXO

DESIGNER, FABRICANTE E DISTRIBUIDOR DE TEL: +27 11 794 7594

TEL: +27 21 556 5258

JOANESBURGO

CIDADE DO CABO