apresentação da revista digital fev/mar 2013

38
Edição Fevereiro/Março 2013 - Nº 44 Contacto Staffan Tollgärd Feiras & Festivais Maison & Objet Ambiente Tendências & Decoração Paisagismo Nacional Jardins Estoril Sol Parque de Palmela

Upload: lobo-do-mar-lda

Post on 15-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Ediç

ão F

ever

eiro

/Mar

ço 2

013

- Nº 4

4

Contacto

Staffan Tollgärd

Feiras & Festivais

Maison & ObjetAmbiente

Tendências & Decoração

Paisagismo Nacional

Jardins Estoril SolParque de Palmela

Page 2: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Edito

rial

Ficha Técnica revista DigitalPropriedade: Lobo do Mar-Sociedade Editorial, Lda.Praceta Mato da Cruz, 182655-355 Ericeira Portugalwww.lobodomar.netPublicidade Lobo do MarContactos + 351 261867063 + 351 96 5510041e-mail [email protected]

Colaboradores:Vasco Maria, Catarina Gonçalves, Luisa MendesGrafismo: Lobo do Mar designPeriodicidade MensalFoto de Capa: Staffan Tollgärd Design GroupDireitos reservados de reprodução fotográfica ou escrita para todos os Países

Mais jardinspara todosA revista digital Tudo Sobre Jardins deste mês tem ainda mais conteúdos e mais conteúdos para todos.Não se esqueça, assine por 12 euros 12 edições. Dê-nos a sua opinião e ajude-nos a melhorar os nossos conteúdos e o tipo de artigos que levamos até si.

Visite-nos na ExpoJardim que começa já dia 7 na Batalha. Temos um presente especial para os primeiros assinantes durante a feira que decorre até ao dia 10 (limitado ao stock existente). Envie-me um email se precisar de bilhetes para entrada.

Sumário4 Notícias

12 Produtos & Equipamentos

18 Tendências & Decoração

22 Feiras & Festivais:

Maison et Objet

Ambiente 2013

30 Jardim com história

Villa le Balze

Catarina Gonçalves [email protected]

Correspondência - P.O. Box 24, 2656-909 Ericeira - Portugal | Tel:261 867 063 | www.lobodomar.net | [email protected]

36 Paisagismo nacional

Jardins Estoril Sol

Parque de Palmela

46 Contacto

Staffan Tollgärd Design Group

50 Tecnologia & Software

55 Agenda Março 2013

48 Guia de Empresas

Para receber Versão Paga

website vídeo C catálogo L loja

Page 3: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Para receber Versão Paga

Page 4: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

04 | Tudo Sobre Jardins

Começa já em Março o programa extenso de oficinas que o Cantinho das Aromáticas tem programado até ao Verão. A grande novidade é que são todas gratuitas. Mas é necessário fazer uma inscrição [email protected]

Este Sábado, 02 de Março:

Como preparar corretamente uma infusãoSabe preparar uma infusão da forma correta? Esta é uma boa oportunidade de aprender qual a temperatura ideal, o tempo de infusão, a quantidade de ervas a adicionar, entre outras dicas importantes.Horário: das 15h às 15:45hInscrição gratuita, mas obrigatória para [email protected]ção da oficina: 45 minutos

CANTINHo DAS AroMáTICAS

Oficinas gratuitas para 2013

Consultório de Plantas No Cantinho das Aromáticas, em vários Sába-dos, Luís Alves vai disponibilizar uma hora para tirar dúvidas sobre a saúde das suas ervas aromáticas.Gratuito, mas sujeito a inscrição. Limitado a 20 participantes.

Horário: das 16h às 17h Para inscrições e mais informações em [email protected]

Page 5: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

Tudo Sobre Jardins | 05

ASSoCIAção PorTuGuESA DoS JArDINS E SíTIoS HISTórICoS

À Descoberta de Orquídeas espontâneas …

Quem diria que às portas de Lisboa crescem livremente algumas espécies lindíssimas de orquídeas! São muito pequenas pelo que pas-sam despercebidas. Dia 6 de Março passe uma manhã à sua descoberta com a ajuda dos olhos do rafael Santos, um especialista que as con-hece muito bem. Estas orquídeas espontâneas não se podem colher mas enchem os olhos e dão certamente lindas fotografias.Da parte da tarde, antes de regressar a Lisboa, visita à nova estufa particular de orquídeas do rafael Santos.

Preço por participante:Passeio, almoço e visita à estufa - 45,00€Só passeio de manhã - 20,00€

Assim, propomos-lhe a seguinte programação:10h00 – Encontro em Montachique10h30 – Início do passeio na zona de Bucelas à descoberta das orquídeas espontâneas 13h00 - Almoço em Negrais (leitão assado)15h00 – Visita à estufa

Data limite de inscrição - 1 de março de 2013

o pagamento poderá ser feito: por Cheque à ordem de APJSH e enviado para a nossa morada (Av. Almirante reis, nº194 – 1ºEsq, 1000-055 Lisboa), ou através de Transferência Bancária – NIB: 0033 0000 4524 1598 5050 5

Page 6: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

06 | Tudo Sobre Jardins

Produtos e serviços em exposição: Sementes; fertilizantes; vasos; embalagens; estufas; siste-

mas de rega; máquinas e equipamentos para: plantar, colher, limpar, pesar, calibrar, etiquetar,

armazenar, transportar e conservar produtos hortícolas e frutícolas; formação; consultoria; as-

sociações e imprensa especializada.

Já marcou na sua agenda? A ExpoJardim começa já para a semana dia 7, se precisa de bilhete

envie um email para [email protected].

ExPoJArDIM

Está quase a chegar!

ExPoNor INHouSE

Salão da Casa ao Jardim até 3 de Março

Em 2013, o salão Exponor Inhouse tem novas

sugestões para apresentar ao mercado, dando

espaço à criatividade, originalidade e diversi-

dade, tendo como área âncora as propostas

de decoração e mobiliário.

Com o objetivo de complementar a oferta ha-

bitual do Exponor Inhouse e aumentar o inter-

esse do público para visitar o evento, serão

desenvolvidas várias áreas temáticas em

simultâneo:

• In Show cooking – espaço onde serão reali-

zadas demonstrações de culinária;

• In Sport – desenvolvimento de experiências

desportivas e apresentação de produtos que

promovam um estilo de vida saudável;

• In Garden – apresentação de propostas para

o embelezamento de espaços exteriores, com

enfoque em mobiliário de exterior, piscinas e

jardinagem.

Page 8: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

08 | Tudo Sobre Jardins

299,00 €

CORTA-SEBES 122HD45Corta-sebes muito leve e manuseável. Arranque inteligente SmartStar®. Motor silencioso e de baixas vibrações.

Poupe 100 €

PVP antes: 399,00 €

Para mais informação:800 834 137 I [email protected]

www.husqvarna.pt

Oferta válida até 30/06/2013. PREÇO COM I.V.A.

WE GArDEN

Uma nova dimensão de jardins

A We Garden, é uma marca registada da Loja

do Campo e apresenta-se ao mercado pre-

stando serviços de conceção, construção e

manutenção de jardins com características

premium. Criou um novo conceito de 3 tipolo-

gias de jardim com personalidades e objetivos

distintos. o Jardim Design, o Jardim Classic e

o Jardim Mediterrânico.

o mercado português dá os primeiros passos

naquilo que é o design de jardins. Este serviço

prestado pela We Garden vem ao encontro

desse novo interesse e tendo em conta que o

jardim é atualmente um fator de equilíbrio pes-

soal, enriquecimento cultural e um instrumento

de valorização do património, tanto privado

como público esta é sem dúvida uma proposta

pertinente.

Com uma equipa de trabalho dinâmica e pluri-

disciplinar, onde a satisfação do cliente é uma

prioridade, a We Garden não esquece a sua

responsabilidade social, nem a sua responsa-

bilidade ambiental.

Mediterrânico We Garden

Classic We Garden Design We Garden

Page 9: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

299,00 €

CORTA-SEBES 122HD45Corta-sebes muito leve e manuseável. Arranque inteligente SmartStar®. Motor silencioso e de baixas vibrações.

Poupe 100 €

PVP antes: 399,00 €

Para mais informação:800 834 137 I [email protected]

www.husqvarna.pt

Oferta válida até 30/06/2013. PREÇO COM I.V.A.

Page 10: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

010 | Tudo Sobre Jardins

FESTIVAL INTErNACIoNAL DE JArDINS DE PoNTE DE LIMA

Vence o Prémio de Festival do Ano de 2013 no Garden Tourism Awards – Toronto/Ontário-Canadá

o Festival Internacional de Jardins de Ponte de

Lima foi reconhecido como o Festival do Ano

de 2013 no âmbito do Prémio Garden Tour-

ism Awards, integrado no evento internacional

“2013 North American Garden Tourism Con-

ference”, realizando-se a entrega dos prémios,

em gala a realizar em Toronto, no Canadá, no

próximo dia 19 de Março.

Em comunicação de 12 de Fevereiro, a organi-

zação destaca as acções realizadas pelo Fes-

tival Internacional de Jardins de Ponte de Lima

no grande contributo para o desenvolvimento

do Turismo Internacional ligado aos Jardins.

o prémio distingue acções ligadas ao que se

pode designar por Turismo de Jardins (Garden

Tourism), em 11 categorias para o Canadá, 7

categorias a nível mundial e, no presente ano,

realça os 10 (top 10) jardins na América do

Norte que merecem uma viagem exclusiva-

mente destinada à competente visita.

o Festival Internacional de Jardins de Ponte

de Lima é o segundo evento a receber o pré-

mio como Festival do Ano, seguindo-se ao Na-

tional Blossom Festival (Washington, DC) que

venceu em 2012.

Criado há dois anos atrás, este prémio já

distinguiu, em 2011 e em 2012, algumas das

maiores manifestações internacionais ligadas

aos jardins, como por exemplo, para além da

citada e não referindo as realizadas em terri-

tório canadiano: Taipei International Flora Ex-

position (Taipei, Taiwan), RHS Garden Wisley

(Londres, uK), Singapore Botanical Garden,

(Singapura), Ellerslie International Flower

Show (Christchurch, Nova Zelândia).

Page 11: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Not

ícia

s

Tudo Sobre Jardins | 011

GruPo VISTA ALEGrE ATLANTIS

Relança Casa Alegre

A Tudo Sobre Jardins e o Portal do Jardim estiveram no relançamento da Casa Alegre, a marca

renasce com um novo posicionamento e apresentando 13 coleções irresistíveis, numa gama

muito completa de produtos, que vão desde a porcelana ao grés, passando pelo vidro, pela

cutelaria e não descurando os têxteis para a casa.

Especialmente dirigida a um público-alvo jovem, exigente e trendy, a Casa Alegre apresenta

coleções totalmente desenvolvidas e produzidas em Portugal. Inserida no segmento que não

é ocupado por nenhuma marca especialista, a Casa Alegre posiciona-se assim entre o caráter

premium da Vista Alegre e as marcas generalistas de decoração.

o Grupo Vista Alegre Atlantis identificou a oportunidade de mercado para um relançamento

e reposicionamento da Casa Alegre, aproveitando a notoriedade que a marca ainda tinha no

mercado português. A oferta integrada de vários produtos que seguem as mais recentes tendên-

cias do mercado de tableware — mas que, por outro lado, são passíveis de conjugação entre

si, contrastando a individualidade de cada um — é o grande elemento diferenciador da marca

renascida.

Page 12: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Equi

pam

ento

s &

Pro

duto

s

012 | Tudo Sobre Jardins

os três espigões em aço inoxidável agarram

a raiz por todos os lados e em profundidade, a

alavanca encontra-se ao nível do solo.

o sistema de extração permite remover a plan-

ta dos espigões.

Arranca ervas daninhas sem utilizar produtos

tóxicos. A postura de trabalho é confortável,

não é necessário cavar.

FISKArS

Apresenta extrator ecológico de ervas daninhas W52

Set de quatro utensílios para crianças, certificados C.E., especialmente concebidos para serem

robustos e adaptados aos mais pequenos

- Caixa de arrumação e de transporte dos utensílios

- A cavadeira verde é para plantar como as grandes pessoas. Ela é em plástico reforçado de

fibra de vidro

- A pá azul é para escavar o solo. Ela tem um cabo grande com um revestimento confortável

- A placa cor-de-rosa é para bem delimitar os solos para as plantações

- A escova azul é para varrer os solos ou limpar os utensílios ou as botas

- Dimensões: A 203 mm x C 344 x P 214

- Peso: 1 380 g

PVP: €57,50

Set de pequenos utensílios My First Fiskars

Page 13: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 013

Equi

pam

ento

s &

Pro

duto

s

ouTILS WoLF

Novidade 2013, Tesourão - OHL PremiumLâminas em aço temperado, de duplo corte, lubrificador integrado, braços de

alumínio forjado, punhos com revestimento anti deslizante.

Peso: 920 gr.

Preço: €74,00

GArDEN GLory

Glamour no seu jardimDelicie-se com estas mangueiras para jardim da Garden

Glory, marca Sueca que apresentou os seus produtos na

feira Ambiente 2013 em Frankfurt.

Preço mangueira: €110,00 em gardenglory.se

L

Page 14: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Equi

pam

ento

s &

Pro

duto

s

014 | Tudo Sobre Jardins

KB

Roseclear novidade 2013, Inseticida e fungicida sistémico

Em duas versões roseclear® ultra Pronto com borrifador e roseclear ultra® para diluir e para

áreas maiores.

Combate de forma eficaz os afídeos, oídio, ferrugem e manchas negras em plantas de interior,

roseiras, culturas florais diversas, árvores e arbustos ornamentais, vocacionado para jardins e

hortas familiares.

Na sua composição encontramos a acetamiprida que pertence ao grupo químico dos neoni-

cotinóides e atua no sistema nervoso dos insetos, sendo antagonista do recetor nicotínico da

acetilcolina. Bem como o triticonazol da família dos triazóis e atua nos fungos por inibição da

biossíntese dos esteróis.

Estes dois produtos numa ação combinada circulam na seiva após absorção pelas folhas. re-

siste à chuva e a sua proteção prolonga-se por 3 a 4 semanas, sendo visíveis os primeiros resul-

tados em 24h. Evita a queda das folhas e não mancha as flores e folhas.

A distribuição em Portugal é feita pela Liscampo.

Page 15: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Telefone

e-mail

nº. ConTribuinTe

Profissão

DaTa De nasCimenTo

DaDos Pessoais:nome

moraDa

loCaliDaDe

CóDigo PosTal

formas De PagamenTo:| Junto envio cheque nº. do Banco no valor de

| Remeto por correio ou envio por e-mail [email protected] comprovativo de transferência bancária para a conta BPI com o

NIB 0010 0000 35162310001 34 no montante de

Os dados recolhidos são objecto de tratamento informatizado e destinam-se à gestão do seu pedido. Poderá igualmente receber outras informações relaciona-

das com as publicações da Lobo do Mar - Sociedade Editorial, Lda www.lobodomar.net. Para qualquer esclarecimento escreva-nos para [email protected]

Escolha uma das opçõEs!CuPão assinaTura TuDo sobre JarDins assinale a oPção PreTenDiDa: oPção DigiTal: 12 números = 12 € oPção imPressa: 4 números = 15 € oPção imPressa + DigiTal: 4 números imPressa + 12 números DigiTal = 25 €

Envie este cupão (pode ser fotocopiado) devidamente preenchido para a Lobo do Mar - Sociedade Editorial, Lda. Apartado 24 2656-909 Ericeira.

E receberá comodamente na morada/e-mail que indicar o seu exemplar.

Page 16: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013
Page 18: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Feir

as &

Fes

tivai

s

026 | Tudo Sobre Jardins

4 ambientes, 4 atitudes A Ambiente, Feira internacional de bens de consumo encerrou portas após cinco dias de trabal-

ho em Frankfurt. o certame acolheu 4.688 expositores oriundos de 81 países que apresentaram

novos artigos, tendências e inovações.

“A Ambiente 2013 deu uma clara demonstração da sua posição enquanto Feira internacional

líder no setor de bens de consumo. Apesar da difícil situação atual que se vive na Europa, a

Ambiente conseguiu crescer no número de expositores e de visitantes”, disse Detlef Braun, ad-

ministrador da Messe Frankfurt.

A Feira de bens de consumo abriu portas pela mão do Ministro Alemão da Economia e Tecno-

logia, Philipp Rösler, juntamente com Sylvia Pinel Ministra Francesa do Artesanato, Comércio

e Turismo. A Ministra Francesa veio a Frankfurt para a cerimónia de abertura da Ambiente na

Page 19: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 027

Feir

as &

Fes

tivai

s

qualidade de representante máxima do País Parceiro da Feira, a França. Na segunda-feira, a

grande dama do cinema francês, Catherine Deneuve, também visitou a Ambiente e ficou impres-

sionada com a criatividade e a qualidade dos produtos em exposição.

Com mais de 140.000 visitantes, a Ambiente 2013 registou um aumento significativo em relação

à edição do ano passado, confirmando a sua posição enquanto principal plataforma de enco-

mendas para artigos recentes no mercado e fonte de inspiração para todo o setor.

Nicolas Luc Villeroy, administrador da Villeroy & Boch AG, afirmou:

“Estamos muito satisfeitos com a Ambiente e com o número de clientes que visitaram o nosso

stand durante a Feira. os nossos clientes mais importantes da ásia, EuA e Europa visitaram-

nos. No geral, conseguimos manter o nível de contactos e até aumentar em certos países.”

na Ambiente 2013

Page 20: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Feir

as &

Fes

tivai

s

028 | Tudo Sobre Jardins

Bernd D. Ehrengart, CEo da Lambert GmbH, também avaliou positivamente a participação da

empresa na Feira:

“Estamos muito satisfeitos. os pavilhões da feira estiveram sempre muito ocupados.”

Segundo Thomas Grothkopp, diretor executivo da Associação Alemã de artigos para mesa e

decoração de interiores:

“A Ambiente correu muito bem em todos os segmentos e apresentou conceitos interessantes

para o retalho especializado e artigos novos no mercado.”

A Ambiente mantém o elevado nível de visitantes satisfeitos com 96% do total.

os expositores estavam particularmente satisfeitos com o aumento do nível de internacionali-

zação na Feira. robert Kremson, Gestor de Marketing da Boltze, disse:

Catherine Deneuve

Page 21: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 029

Feir

as &

Fes

tivai

s

“Estamos convictos de que estavam mais compradores internacionais na Feira e recolhemos

também contactos novos, muitos deles de fora da Alemanha.”

os países que trouxeram mais visitantes à Ambiente foram a Itália, a França, a Holanda, os EuA,

o reino unido, a Suíça, a Espanha, a China, a rússia e a áustria. registou-se um aumento sig-

nificativo do número de visitantes oriundos da Europa de Leste e da América do Sul.

o Japão será o próximo país parceiro da Ambiente, que decorre de 7 a 11 de Fevereiro de 2014.

Page 22: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

CasCaIs

jardins estoril solTexto: Catarina Gonçalves Fotografia: D.R.

Page 23: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

CasCaIs

jardins estoril solTexto: Catarina Gonçalves Fotografia: D.R.

Page 24: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

038 | Tudo Sobre Jardins

Pais

agis

mo

nac

iona

lo projeto do Estoril Sol residence tem sido alvo de algumas polémicas, o im-pacto na paisagem é incontornável, uns gostam outros não. Mas a zona de jardins é inegavelmente uma lufada de ar fresco, um espaço não muito grande que consegue ser harmonioso e relax-ante. o constante som da água que percorre o jardim convida os seus visi-tantes a sentarem-se e tirarem partido da vista. A autoria deste projeto é da GAP, atelier de arquitetura paisagista de Francisco Caldeira Cabral e Elsa Matos Severino.Em termos de manutenção apesar dos jardins estarem bem cuidados tivemos pena que alguns dos seus visitantes pensem que os elementos de água são

Page 25: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 039

Pais

agis

mo

nac

iona

l

Page 26: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

040 | Tudo Sobre Jardins

Pais

agis

mo

nac

iona

lcaixotes do lixo e estes não estarem a ser limpos, mas o jardim no seu con-junto é um espaço agradável para pa-rar e aproveitar o sol antes de ir para as zonas mais sombrias do Parque de Palmela.

Page 27: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 041

Pais

agis

mo

nac

iona

l

LEIA o ArTIGo CoMPLETo NA rEVISTA IM-

PrESSA TuDo SoBrE JArDINS Nº23.

Page 28: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

042 | Tudo Sobre Jardins

Pais

agis

mo

nac

iona

lLEIA o ArTIGo CoMPLETo NA rEVISTA IMPrESSA TuDo SoBrE JArDINS Nº23.

Page 29: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 043

Pais

agis

mo

nac

iona

l

FICHA TéCNICA ESTorIL-SoL

DoNo DE oBrA

ESTorIL-SoL, INVESTIMENToS

HoTELEIroS, S.A.

INíCIo E CoNCLuSão DA EMPrEITADA:

MArço 2007 A AGoSTo 2010

árEA DE CoNSTrução:

28.800M2 ACIMA Do SoLo

26.000 M2 ABAIxo Do SoLo

ProJETo DE ArQuITETurA:

GoNçALo ByrNE ArQuITEToS,

LDA. – ArQT.º GoNçALo ByrNE

www.estorilsolresidence.com

Page 30: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

044 | Tudo Sobre Jardins

Pais

agis

mo

nac

iona

l CasCaIs

parque de palmelaTexto: Catarina Gonçalves Fotografia: D.R.

Page 31: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Tudo Sobre Jardins | 045

Pais

agis

mo

nac

iona

lCasCaIs

parque de palmelaTexto: Catarina Gonçalves Fotografia: D.R.

o Parque de Palmela está localizado na ‘fronteira’ entre Cascais e o Estoril, foi mandado construir pelos Duques de Palmela, por volta de 1870. A própria Duque-sa, mulher com grande interesse nas artes plásticas, fez questão de acompanhar de perto a construção do jardim, para que o espaço refletisse o seu gosto.

recentemente o espaço foi enriquecido com mais uma oferta de lazer: um cir-cuito de arborismo, cujo objetivo passa por promover a prática de desportos ao ar livre e a sensibilização ambiental.

www.cm-cascais.pt

LEIA o ArTIGo CoMPLETo NA rEVISTA IMPrESSA TuDo SoBrE JArDINS Nº23.

Page 33: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Age

nda

CLique PArA sAber MAis

Esteja atento à Revista Impressa Tudo Sobre Jardins nº 23 de Primavera

06/03 À Descoberta de Orquídeas espontâneas …

de 07 a 10/03 ExpoJardim

08/03 O essencial sobre... Cartas e cartografia

09/03 Hortas e Transição: Adubação verde

16/03 Hortas e Transição: Vermicompostagem

de 16 e 17/03 Permacultura: Trabalhar com a Natureza

até 31/03 Plantas e plantas, de Narelle Jubelin

06/04 Oficina sobre Jardins de Fácil Manutenção

de 20 a 21/04 Workshop de iniciação à Observação de Aves

até 31/12/14 exposição viva : Adaptações botânicas

Mês de Março

Page 34: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

Gui

a de

em

pres

as

aQuamaTIc-sIsTEmas dE REGaR. ary dos santos Nº 7Quinta Figo maduro2685-311 pRIoR [email protected] marcas: Rain Bird; Bauer

aRBoRlusITaNIaRua principal, casal da senhora3220-406 semideTel: 964 327 [email protected]

aRTEVasI, ldaRua Zona Industrial da lomba, nº4004505-133 argoncilheTel: 227 445 [email protected]

aTlaNlusIRua de leiria, casal mil homens2440-231 GolpilheiraTel: 244 766 [email protected]:Bosk; Isotek, Vida, parkour®.

BaYER GaRdENBayer cropscience, lda Rua Quinta do pinheiro, 5 2794-003 carnaxideTel.: 214 172 [email protected]

BIo-IBÉRIca, lda.Rua das Fontelas, 107 Gondomar4800-197 GuimarãesTm: 961 840 [email protected]

BRaGmaIaZona Industrial das cantariasRua coronel Teófilo morais, lote

acRos, lda.Rua sebastião e silva, 20-24Zona Industrial de massamá2745-838 massamáTel: 214 394 [email protected]: claber

aGRIdIsTRIBuIçÃo, s.a.Zona Industrial do cadaval, lote 21 2550-171 cadaval – portugalTel:+351 262 690 200 Fax: +351 262 690 [email protected] a retalho na área agrícola e pecuária

aGRoloGos, ldaQuinta de salles-Estrada de s. marçal Nº23parque de ateliers-B 172790-622 caRNaXIdETel.: 214 186 [email protected]: aRBoRJET; FITouRBE; aQuamaT

aGRoVIdaapartado 157630-908 s. TeotónioTel: 283 961 [email protected]

aNdREas sTIhl s.a. Rua centro Empresarial Edifício 3 – piso 0 – lj.2Beloura office park2710-693 sINTRaTel: 219 108 [email protected]: sTIhl; VIKING.

201,5300-427 BragançaTel: 273 302 [email protected]: BRaGmaIa

caRmo, saavenida marquês de Tomar, 2. 4º1050-155 lisboaTel: 213 132 [email protected]

cloRoFIlaQuinta do Rodelo, Granja3360 - 057 Figueira de lorvãopenacovaTel. 918 029 472 / 239 402 [email protected]: Jardins verticais

compo aGRIculTuRaRua 25 de abril, 12689-538 prior VelhoTel.: 219 497 [email protected]

copRaX, lda.av. 16 de maio – Zona Industrial de ovar3880-102 ovarTel: 256 579 [email protected]

daVId calaVEIRasmadEIRas TRaTadas, ldaantiga Faz armazém 62560-905 Torres-VedrasTlf./Fax: 261 332 [email protected]

du VÍToR-VIToR almEIRÃo, lda.Estrada dos casais da charneca2025-564 TremezTel: 243 479 [email protected]

duRomIN lda.

Este espaço pretende ser um Guia útil para todos os que procuram determinado produto ou serviço no mercado nacional. Contamos consigo para nos ajudar a completar esta informação. Se tiver alguma alteração a fazer ou queira inserir a sua empresa neste guia envie-nos os seus dados para o e-mail: [email protected]

Page 35: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

FloRÓBIdosQuinta da azenhaRua casais de Baixo Águas santas2500-272 caldas da RainhaTel: 262 842 [email protected]

GIGaGaRdEN BoTÂNIca, saEN 125, Km 698200-430 Guia albufeiraTel: 289 543 [email protected]

GREENVIEW, lda.parque de ateliersQuinta do sales atelier 172790-149 carnaxideTel: 219 204 [email protected]

GRosFIllEX Jorge Blanch (Grosfillex Ibérica)Tel: 963 145 4 [email protected]

GusTaVo cudEll, lda.Rua Eng.º Ferreira dias, 9544149-008 portoTel: 226 158 [email protected]

hoNda poRTuGal s.aRua Fontes pereira de melo, 16abrunheira2714-506 sINTRaTel: 219 155 [email protected]

hoRTo do campo GRaNdE campo Grande, 1711700-090 lIsBoaTel: 217 826 [email protected]

hoRTo do moNdEGoav. Elísio de moura, santo antónio dos olivais3030-183 coimbraTel: 239 701 [email protected] oF WoNdERs

EcossIsTEmas, lda.EN 125 odiáxere 8600-257 lagosTel: 282 799 [email protected]

EINhEll poRTuGalRua da aldeia, 225apartado 21004410-459 arcozeloTel: 220 917 [email protected]

EVERGREEN-GaRdEN cENTERsitio do lobitoapartado 48 8400 lagoaTel: 915 230 [email protected]

F. lIma s.a.largo do movimento das Forças armadas Nº 1alfragide2610-123 amadoRaTel.: 210 121 [email protected]: suBsTRal

FaBIsToNEparque Industrial de sobrepostaRua da piscina, nº 704715-553 sobrepostaTel: 253 603 [email protected]

FaTomIpE, s.a.Rua casa do povocosta do Valado3810-855 olIVEIRINhaTel: 234 940 [email protected]: TRIuNFo; Echo

FloR do sol, lda.donalda8500-324 portimãoTel: 282 476 [email protected]

Furniture With a soulRua José carvalho araújo, 1312750-396 cascaisTel: 214835900Tm: [email protected]

huBElparque hubel, pechão8700-179 olhãoTel: 289 710 [email protected]

husQVaRNa poRTuGal sa.lagoa - albarraque2635-595 Rio de mouroTel: 219 228 530Fax: 219 228 536Tm: 96 271 85 [email protected]

INEXIsTÊNcIaR. prof duarte leitão, 202, 5º Esq.4200-270 portoTel: 225 400 948loja@inexistência.com

INTERNaco, s.a.Tel: 800 834 137/5Fax: 800 834 [email protected]

INTERToldosTv. R. mário José Rita leonardolt. 1 - Z.I. Vale de Figueira, 2695-741 s.João da Talha

Gui

a de

em

pres

as

Page 36: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

JaRdINsINTRa, lda.Estrada Nacional 9, Ral2710 sINTRaTel: 219 613 [email protected]: FIBERTEX; KuBoTa; GaRdENa; EuRoBplasT; hIl-houT; umBRosa; TEcNodEcK

JohN dEERE IBÉRIca,s.a.Bulevar John deere, 2, 28984parla (madrid)Tel: + 00 34 91 6009 582Fax: + 00 34 91 6009 [email protected]

Jl BaRRos E cuNha GomEs saEstrada da Foz do arelho, Km 8,62500-256 caldas da RainhaTel: 262 839 [email protected]: Felco

laGoFIlIaRua José RégioVivenda Jesus - Quinta do anjo2950-688 palmelaTm: 93 [email protected]

lEal & soaREs s.a. Zona Industrial de miraapartado 9 Ec mira3070-909 mIRaTel: 231 452 [email protected]: sIRo, oasE, poNTEc.

lEaIs & olIVEIRa, lda.Rua da Fábrica, 4moreiras Grandes2350-025 assentis Torres NovasTel: 249 799 050Fax: 249 790 [email protected]é-fabricados de betão

Gui

a de

em

pres

as

mIGuEIs lda.Rua na sra. das dores, Nº 8 F2420-403 BoaVIsTa – lEIRIaTel: 244 723 309marcas: husQVaRNa; BENZa

moTEQuI, sa R manuel p azevedo 164, 4100-320 portoTel: 226 150 523 [email protected] marcas: JoNsEREd

NoRasa, lda.Rua João de desu, 612600-160 Vila Franca de XiraTel: 263 271 [email protected]

olIVEIRas dE poRTuGal, lda.EN 125 odiáxere8600-257 lagosTel: 282 799 [email protected]

saNTos & saNTosRua cons. costa soares, 363060-314 FebresTel: 231 461 [email protected]: planeta Bio

plaNTaGRIav. João XXI, nº47 – 1ºEsq.1000-299 lisboaTel: 218 483 [email protected]

pRoFIGaRdEN, lda.Zona Industrial passal, 161, lt 64510-800 s. pedro da cova GondomarTel: 224 673 [email protected]

QuIZcamp s.a.Rua mem Rodrigues 4-a1400-249 lIsBoaTel: 213 020 [email protected]: mINIGaRdEN; VERTIcal.

lERoY mERlINav. dos cavaleiros, nº702799-525 carnaxideTel: 214 166 700

lINdY VElasEstrada Nacional EN 125, Fonte de Boliqueime 27a, 8100-069 BoliqueimeTel: 289 366 734Fax 289 360 [email protected]

lIscampo, lda.Travessa do carvalho Nº 31/351200-097 lIsBoaTel: 213 471 [email protected]: KB (scoTTs); FloRa-GaRd; Ipso; oXadIs; BEKaERT.

lusaRuBI, lda.EN. 1 – malaposta do carqueijo aptd. 663050-901 mEalhadaTel: 231 947 [email protected]: cuTmaN

luso RElVaRua da madalena, 9casais das comeiras2050-191 aveiras de cimaTel: 263 476 [email protected]

maKITa, lda.centro Emp. alverca,armazém c2,Vale das Ervas2615-187 alvercaTel: 219 936 750marcas: maKITa; dolmaR

Page 37: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013

XaVIER FERREIRa & FIlhos, s.a.são pedro merelim 4700-852 BragaTel: 253 607 800marca: Flower

FEIRas E FEsTIVaIs

coNcEllo dE allaRIZpraza maior 132660 allariz ourenseTel: 0034 [email protected] de Jardins de allariz

KoElNmEssEsGm Ferias y servicios s.l.calle del arenal, 20-3º izq.28013 madrid, EspanhaTel: +34 (91) [email protected]

cNEmacentro Nacional de ExposiçõesQuinta das cegonhas - aptd.3312001-904 santarémTel: 243 300 300Fax: 243 300 [email protected]: piscinas 2012

KamoTTa – REpREsENTaçõEs, lda.campo pequeno, 2 – 6 d1000-078 lisboaTel: 21 7939140info@portugal.messefrankfurt.comwww.messefrankfurt.comFeiras: Tendence

sEmENTEs BaTllE, sac/ santiago Rusiñol, 408750 molins de Rei Barcelonadel. portuguesa em ÉvoraTel: 266 761 [email protected]

socIEdadE comERcIal do VouGa, lda.Rua cabedo e lencastre - apar-tado 73754-909 ÁGuEdaTel: 234 601 [email protected]: hitachi

spRING IT, lda.Rua do seixal, 78 4000-521 porto Tel: 220 967 [email protected]

supERmoTo, sa.Zona Industrial lt. 123060-197 caNTaNhEdETel: 231 410 [email protected]: EFco

TEcam s.l.E.N. 8 antiga FaZ armazém 62560 -905 Torres VedrasTel: 261 332 [email protected]: hIllhouT-TEcam

TIJaRdIm, lda.Zona Industrial mamodeiroNossa senhora de Fátima3810-783 aVEIRoTel: 234 941 082Fax: 234 943 [email protected]: TIJaRdIm; hoZElocK; BaRBEcooK; homElITE

TRacToREs IBÉRIcos lda.Estrada da circunvalaçãoportela da ajuda2790-194 caRNaXIdETel: 210 009 728 marca: Kubota

Gui

a de

em

pres

as

ToNs dE JaRdImloja on-lineRua principal, 56 ardazubre3025-349 coimbraTel: 239 952 [email protected]

TWIG, lda.Rua andré Álvares de alameda, 804150-067 portoTel: 926 434 [email protected]

VIplaNT oEIRas GaRdENEstrada de oeiras2780-284 oeirasTel.: 214 406 [email protected]

VIVEIRos muGEVilalongaVila longa apartado 32126-801 [email protected]

VIVEIRos QuINTa dos cÔ-moRosQuinta dos comoros3200-077 lousãTel: 239995248

VIVEIRos s. JoRGE saEstrada de porto de mós (EN234)apartado 5 2440-901 BatalhaTel: 244 480 [email protected]

VIVEIRos VÍToR louRENçoEst. da Granja do marquês, 213 algueirão 2725-118 mem martins Tel: 219 228 250

WolF JaRdIm,uTENsÍlIos JaRdIm lda.R. mata Nacional, arm. 5Vinagreiros2410 pousosTel: 244 802 090marcas: ouTIls WolF

Page 38: Apresentação da revista digital Fev/Mar 2013