apostila powermax 17-07-07.doc

7/23/2019 Apostila POWERMAX 17-07-07.doc

1/40

Manual do Motor PowerMax

INDICE

1. Introduo............................................................................................................................31.1 Componentes e acessrios.......................................................................................3

1.2 Funes e especificaes.........................................................................................52. Instalao.............................................................................................................................62.1 Ambiente.........................................................................................................................62.1.1 Interferncia eletroma!n"tica#..............................................................................62.1.2 $emperatura...............................................................................................................62.1.% Atmosfera#..................................................................................................................62.1.& Are'amento#................................................................................................................62.2 Instalao da cai(a de controle................................................................................72.% Instalao do pedal......................................................................................................82.%.1 A'uste do pedal..........................................................................................................82.%.2 )perao do pedal...................................................................................................9

2.& Instalao do sincroni*ador....................................................................................102.+ Instalao do painel..................................................................................................122., Instalaes el"tricas..................................................................................................132.,.1 Conectar a fiao de sinal....................................................................................132.,.2 Aterramento..............................................................................................................13

%. -ain"is )peracionais......................................................................................................14%.1 -ainel da cai(a de controle.....................................................................................14%.2 -ainel )pcional...........................................................................................................15

&. Funes das teclas..........................................................................................................16&.1 $eclas do painel da cai(a de controle..................................................................16&.2 $ecla do -ainel )pcional..........................................................................................17

+. Funes )peracionais....................................................................................................18+.1 odo )perador...........................................................................................................18+.1.1 Costura normal........................................................................................................18

A) Painel da caixa de controle..................................................................................18B) Painel opcional:......................................................................................................18

+.1.2 Costura autom/tica com conta!em de pontos..............................................18A) Painel da caixa de controle:.................................................................................18B) Painel opcional:......................................................................................................20

+.1.% Arremate inicial e final...........................................................................................20A) Painel da caixa de controle:.................................................................................20

B) Painel opcional:......................................................................................................21+.1.& Corte autom/tico da lin0a....................................................................................22A) Painel da caixa de controle:.................................................................................22B) Painel opcional:......................................................................................................22

+.1.+ Calcador....................................................................................................................22A) Painel da caixa de controle:.................................................................................22B) Painel opcional:......................................................................................................22

+.1., -osio de parada da a!ul0a..............................................................................22A) Painel da caixa de controle:.................................................................................22B) Painel opcional:......................................................................................................22

+.1. abilitando a costura autom/tica sem parada pressionando o pedal

uma 3e*................................................................................................................................23A) Painel da caixa de controle:.................................................................................23B) Painel opcional:......................................................................................................23


2/40

+.2 odo $"cnico..............................................................................................................24+.2.1 Como entrar nos par4metros t"cnicos#............................................................24

A) Painel da caixa de controle:.................................................................................24B) Painel opcional:......................................................................................................24

+.2.2 Como Iniciali*ar os par4metros do motor........................................................255.2.3.1 Habilitando o inicio lento...............................................................................255.2.3.2 Ajustando o numero de pontos de inicio lento..........................................255.2.3.3 Ajustando a velocidade do inicio lento.......................................................25

+.2.& A'ustando a 3elocidade dos arremates inicial e final...................................265.2.4.1 Ajustando a velocidade do arremate inicial...............................................265.2.4.2 Ajustando a velocidade do arremate inal..................................................265.2.4.3 !orre"#o dos arremates...............................................................................26

+.% odo Administrador..................................................................................................28+.%.1 Como entrar nos par4metros t"cnicos.............................................................28+.%.2 odo de costura simples ou costura sem sincroni*ador...........................29+.%.% Como sincroni*ar o 4n!ulo inicial do motor...................................................29+.%.& Alterao da sen0a.................................................................................................29+.%.+ onitoramento de par4metros............................................................................29

,. 5oluo de problemas....................................................................................................30$abela # $abela de erros................................................................................................30,.1 -roblemas e 5olues..............................................................................................32

. Conectores.........................................................................................................................336. Dia!rama de blocos.........................................................................................................347. -laca de fonte principal e I89$....................................................................................351:. -laca de fonte C0a3eada %2 ;....................................................................................3611. -laca do C-


3/40

-)>E=A? @ 5er3o otor

1. Introduo

O motor servo POWERMAX tem o motor e o sistema de controle montadosseparadamente no mesmo suporte, o que significa flexibilidade para o cliente. eu

sistema pode ser facilmente configurado com diferentes tipos de motor para ser

aplicado em diversas m!quinas de costura como reta, duas agul"as, galoneira, etc.

Para ir de encontro #s diversas necessidades do cliente, o sistema $ equipado com

dois pain$is de controle% um deles $ montado na m!quina de costura para mais f!cil

acesso, o outro $ embutido no controlador para a&ustes simples. As sa'das do

solen(ide s)o protegidas contra sobrecargas e evitando danos ao controlador caso

"a&a problemas com a fia*)o dos acess(rios externos. Os conectores laterais tornam

a conex)o mais confi!vel e redu+em o mau funcionamento causado pelo va+amento

de (leo.

1.1 Componentes e acessrios

O sistema cont$m o corpo principal e seus acess(rios. O corpo principal $ composto

pela caixa de controle -ig./0

Fi!.1 @ Cai(a de controle

O sincroni+ador cont$m um disco adaptador magn$tico e unidade de instala*)o quese adaptam na m!quina de costura. -fig. 10

3


4/40

Fi!.2 5incroni*ador

Painel operacional que possuem as fun*2es. -fig.30

Fi!.% -ainel )peracional

Antes de instalar confira se todos os componentes da lista foram recebidos.

4


5/40

1.2 Funes e especificaes

$abela 1# Funes e especificaes

$ipo decontrole

-? A+:&: -? A+:++ -? A:,+

4ipo de motor Motor servo A5 Motor servo A5 Motor servo A5

6aria*)o devoltagem

A5 1178179 6:7;

A5 1178179 6:7;

A5 1178179 6:7;

6oltagemexterna

?77W ::7W


6/40

2. Instalao

2.1 Ambiente

2.1.1 Interferncia eletroma!n"tica#

Para evitar erros, manten"a o produto longe de equipamentos de altoeletromagnetismo e geradores el$tricos.

2.1.2 $emperatura

B )o utili+e o produto em ambientes de temperatura maior de ?:H5 ou menor de

:H5.

B Evite contato com lu+ solar direta e ambiente muito aberto.

B )o utili+e o produto pr(ximo a fontes de calor.

B )o utili+e o produto em ambientes cu&a umidade se&a maior de G:9 ou menor de

379% manten"a longe do orval"o.

2.1.% Atmosfera#

B )o utili+e o equipamento em !reas empoeiradas e manten"a distIncia de material

corrosivo.

B Evite espa*os com g!s combust'vel.

2.1.& Are'amento#

B Manten"a a caixa de controle em local are&ado.

B Para evitar o superaquecimento do motor, limpe a poeira, os restos de papel e de

tecido depositados na caixa de controle.

6


7/40

2.2 Instalao da cai(a de controle

/J passo Para montar o suporte, fa*a os buracos conforme a fig.?. e a mesa n)o

estiver pronta, aperte os parafusos pela metade depois de posicionar o suporte com

a arma*)o do parafuso.

Fi!.&

1J passo Monte a caixa de controle debaixo da mesa da m!quina como mostra a

fig.:, e depois aparafuse o suporte.

Fi!.+

7


8/40

2.% Instalao do pedal

5omo mostrado na fig.


9/40

2.%.2 )perao do pedal

Ateno# $ire o p" do pedal antes de li!ar a ener!ia.

A opera*)o do pedal $ mostrada na fig.L

Fi!.

uando o pedal $ for*ado da posi*)o neutra -/0 para a posi*)o -10, iniciaNse a

costura em baixa velocidade. e o pedal $ for*ado para a posi*)o -30, a costura $

feita em alta velocidade.

e o pedal for for*ado para tr!s, da posi*)o neutra -/0 para a posi*)o -:0, o calcador

ser! levantado automaticamente. -desde que essa fun*)o este&a ativada0.

e o pedal for totalmente abaixado para tr!s a partir da posi*)o neutra -/0 at$ a

posi*)o -


10/40

2.& Instalao do sincroni*ador

Ateno# desli!ue a ener!ia e remo3a as polias enBuanto fa* a instalao.

/J passo remova a polia da m!quina de costura, coloque o sincroni+ador no eixo

superior. -fig.@0

)bser3aes#

B Existem escalas no lado direito do indicador de posicionamento do sincroni+ador.4en"a certe+a de manter a maior escala da posi*)o vertical at$ a lin"a central do

eixo superior.B Manten"a o indicador de posicionamento do sincroni+ador na posi*)o

superior.

Fi!.6

1J passo Monte os im)s na polia -fig.@b0

Fi!.6b a!netos

10


11/40

)bser3aes#

B Polia monte o im) no terceiro furo -furo 5 fig. G0 -terceiro furo em sentido "or!rio

a partir do parafuso P7 fig.G0

Fi!.7

3J passo 5oloque a polia novamente na m!quina conforme a fig./7. 5ertifiqueNse deque n)o "! atrito durante a rota*)o. A Polia fica a


12/40

2.+ Instalao do painel

Primeiramente monte o painel operacional no suporte e depois a&uste o painel na

m!quina apertando os dois parafusos. -fig.//0

Fi!.11

12


13/40

2., Instalaes el"tricas

2.,.1 Conectar a fiao de sinal

A conex)o entre a caixa de controle e os outros acess(rios $ ilustrada na fig./1.

Cigue os conectores aos orif'cios correspondentes na caixa de controle.

Ateno# ;erifiBue se os conectoresse encai(am perfeitamente e se os

parafusos so adeBuados.

Fi!.12

2.,.2 Aterramento

Os fios terra -verde;amarelo, fig./30 devem ser aterrados. se conectores e fios

adequados ao conectar os fios terra e fixeNos de maneira firme.

)o utili+ar o neutro como aterramento.

Ateno# CertifiBuese de Bue

toda a fiao de ener!ia fiao de

sinal e os fios terra no este'am

pressionados e nem muito pr(imos

da correia manten0a a dist4ncia de

% cm como medida de se!urana.

Fi!.1%

13


14/40

%. -ain"is )peracionais

O motor servo POWERMAX $ equipado com dois pain$is de controle. m $ montado

sobre a m!quina de costura, para acesso mais f!cil% e o outro $ embutido na caixa de

controle para a&ustes simples.

%.1 -ainel da cai(a de controle

Fi!.1& -ainel da cai(a de controle I

o estado de espera do sistema duas das @ lu+es acendem em forma seqQencial

durante o funcionamento. -fig. /L0

uando alguma das teclas , , ou $ selecionada, a lu+

correspondente acende.

As mudan*as devem ser confirmadas pressionando a tecla P

Fi!.1+

%.2 -ainel )pcional

14


15/40

Fi!.1, -ainel operacional I

Fi!.1 $ela do painel opcional

&. Funes das teclas

&.1 $eclas do painel da cai(a de controle

15


16/40

Existem no painel /1 teclas usadas para diferentes fun*2es. 6e&a a tabela abaixo

-tabela 10

$abela 2# Funes das teclas

NGmero $ecla Funo/ Entra no a&uste de parImetros,

alva os parImetros a&ustados.

1 Aumenta os 'ndices dos parImetros,eleciona os modos de costura autom!tica.

3 eleciona a posi*)o da agul"a, para cima ou para baixo. ;Aumenta o d'gito do mil"ar.

? eleciona ou n)o o corte autom!tico. ;Aumenta o d'gito da centena.

: eleciona o modo do calcador. ;Aumenta o d'gito da de+ena.

< eleciona o modo de costura autom!tico ao pressionar o pedal

uma ve+. ;Aumenta o d'gito da unidade.L A&usta o arremate inicial.

@ A&usta o arremate final. ;iminui os 'ndices dos parImetros.

G eleciona o modo de costura normal.;iminui o d'gito do mil"ar.

/7 eleciona o modo de costura de arremate mltiplo ;iminui o d'gito da centena.

// eleciona a costura autom!tica de um lado. ;iminui o d'gito da de+ena/1 eleciona a costura autom!tica de quatro lados. ;

iminui o d'gito da unidade.

&.2 $ecla do -ainel )pcional

$abela %# Funo das teclas

NGmero $ecla Funo Hcone

/ Entra nos parImetros t$cnicos1 Aumenta o valor do parImetro nen"um

16


17/40

3 iminui o valor do parImetro nen"um

? 4ecla de arremate inicial, escol"aentre arremate inicial simples ou duplo

: 4ecla de arremate inicial qu!druplo

< 4ecla de arremate final, escol"a entrearremate final simples ou duplo

L 4ecla de arremate final duplo.

@ eleciona o modo de costura livre

G 4ecla de arremate autom!tico mltiplo

/7 5ostura autom!tica de um lado.

// 5ostura autom!tica de quatro lados.

/1 4ecla que seleciona costurasautom!ticas de -seis lados, sete lados,oito lados0

/3 eleciona posi*)o do levantamento docalcador, na costura ou depois docorte.

/? =abilita o corte de lin"a autom!tico

/: 5ostura autom!tica ao pressionar opedal uma ve+

/< eleciona posi*)o em cima; em baixoda agul"a5ompensa*)o de pontos

/L 4ecla de acelera*)o nen"um

/@ 4ecla de desacelera*)o nen"um

+. Funes )peracionais

Essas fun*2es se podem definir em trSs tipos de usu!rio operador, t$cnico e

administrador.

+.1 odo )perador

O sistema entra no modo Operador assim que a m!quina $ ligada.

6!rios modos de costura est)o dispon'veis.

17


18/40

esse modo, algumas fun*2es b!sicas como costura normal e altera*)o de

modos podem ser reali+adas% mas n)o $ poss'vel inserir ou alterar

parImetros.

un*)o de posi*)o de barra de agul"a, esta dispon'vel somente ap(s o

pr(ximo corte

+.1.1 Costura normal

Pressione a tecla e depois a tecla e entra no modo de costura livre.

A) Painel da caixa de controle:CImpada respectiva acende

B) Painel opcional:O 'cone aparece no displaT

+.1.2 Costura autom/tica com conta!em de pontosA) Painel da caixa de controle:

se as teclas , , e como atal"o para selecionar o modo de costura

dese&ado, a lImpada respectiva acende e pisca, confirme pressionando a tecla P,

como por exemplo,

costura autom!tica de arremate mltiplo -fig./G0

e costura de quatro lados -segmentos0 -fig.170

Fi!.16 Costura autom/tica de arremate mGltiplo

Fi!.17 Costura autom/tica de Buatro lados

18


19/40

se a tecla para selecionar o modo de costura, conforme tabela e confirme

pressionando a tecla P.

4abela

Displa Descrio1.J J J J 5ostura Civre

2.A Arremate autom!tico mltiplo%.E 5ostura autom!tica / lado E&.E 5ostura autom!tica ? lados E , , U , =+.E 5ostura autom!tica < lados E , , U, U, , E,.E 5ostura autom!tica L lados E, , U, =, U, , E.E 5ostura autom!tica @ lados E, , U, =, =, U, , E6.E 5ostura autom!tica 1 lados E ,

se as teclas e para selecionar os lados E, , U e =% use as teclas , ,

e para alterar as quantidades de pontos dos lados E, , U e =.

Por exemplo, para costura de sete lados -fig.170% a lImpada da tecla ir! acender

e piscar.

Fi!.2: Costura autom/tica de sete lados

B) Painel opcional:

1$ Arremate autom%tico m&ltiplo:

/J passo Pressione a tecla , o 'cone aparece na tela.1J passo Mude os parImetros correspondentes -valores de A, K e 0 usando as

teclas e % o valor padr)o $ de / a G pontos cada.

3J passo Pressione o pedal para iniciar a costura ap(s terminar os a&ustes.

2$ !ostura autom%tica de um lado

/J passo Pressione a tecla e o 'cone aparece na tela.

1J passo Mude o valor do lado E usando as teclas e , o valor padr)o $ de /a GG pontos.

19


20/40

3J passo Est! feito o a&uste, pressione o pedal para costurar.

3$ !ostura autom%tica de lados

/J passo Pressione a tecla e o 'cone aparece na tela.

1J passo Mude os valores dos lados E, , U e = usando as teclas e , o valor

padr)o $ de / a GG pontos.3J passo Est! feito o a&uste, pressione o pedal para costurar.

4$ 'utros modos de costura

/J passo Pressione a tecla para selecionar entre os modos .

1J passo Mude os valores dos lados E, , U e = usando as teclas e , o valor

padr)o $ de / a GG pontos.

3J passo Est! feito o a&uste, pressione o pedal para costurar.

+.1.% Arremate inicial e final

A) Painel da caixa de controle:

Arremate inicial pressione a tecla para selecionar o arremate inicial simples,

duplo ou sem arremate.

se as teclas e para alternar entre os valores A e K% use as teclas e

para a&ustar o nmero de pontos.

Fi!.21 5tatus de inKcio do arremate

Arremate final pressione a tecla para selecionar o arremate final simples, duplo

ou sem arremate.

se as teclas e para alternar entre os valores 5 e % use as teclas e

para a&ustar o nmero de pontos.

se a tecla para retornar ao status de funcionamento.

20


21/40

Fi!.22 5tatus de final do arremate

B) Painel opcional:

/J passo Pressione ou para mudar o tipo de arremate.

O arremate inicial pode ser de quatro modos

B em arremate inicial

B Arremate inicial simples

B Arremate inicial duplo

B Arremate inicial qu!druplo

1J passo Mude os valores de A e K usando as teclas e , o valor padr)o $ 7 a

G pontos.

Nota# ) a'uste do arremate final " similar ao a'uste do inKcio do arremate a

Gnica diferena " a tecla.

+.1.& Corte autom/tico da lin0a


Para "abilitar ou desabilitar o corte autom!tico, use a tecla .

B) Painel opcional:

Pressione a tecla para "abilitar ou desabilitar o corte de lin"a% o 'cone

aparece na tela quando a fun*)o est! "abilitada.

+.1.+ Calcador


se a tecla para selecionar o tipo de levantamento autom!tico do calcador, no

intervalo da costura e; ou ap(s o corte de lin"a.

B) Painel opcional:

21


22/40

Pressione a tecla para selecionar o tipo de levantamento autom!tico docalcador, que pode ser a&ustado de quatro maneiras n)o autom!tico% levantar ap(s o

corte de lin"as % levantar ap(s a parada na costura ou levantar naparada da costura e ap(s o corte de lin"a.

+.1., -osio de parada da a!ul0a


tili+e a tecla para escol"er a posi*)o de parada da agul"a, em cima ou em

baixo. e a posi*)o selecionada for em baixo, a lImpada sobre a tecla ir! acender.

B) Painel opcional:

Pressione a tecla para definir a posi*)o de parada da agul"a, que pode ser

alterada entre parada em cima ou em baixo. A tela exibir! um dos 'cones -agul"a

em baixo0 e -agul"a em cima0.

+.1. abilitando a costura autom/tica sem parada pressionando o pedal uma 3e*


se a tecla para "abilitar a fun*)o que consiste na costura autom!tica ao

pressionar o pedal uma ve+. Esse modo s( $ v!lido para modos de costura

autom!tica com contagem de pontos -um lado, quatro lados, seis lados, sete lados, e

oito lados0. Esse modo de costura fa+ com que a costura de cada lado se inicie ao

pressionar o pedal uma ve+, n)o "! a necessidade de pressionar o pedal durante

todo o processo. A lImpada sobre a tecla acender! caso a fun*)o se&aselecionada.

B) Painel opcional:

Pressione a tecla e 'cone aparecer! no displaT.

&.2.6 9oto de retrocesso e L ponto

Este bot)o pode ser usado para a fun*)o de retrocesso ou avan*o de V ponto ou

compensando no meio de uma costura. A velocidade pode ser a&ustada. O bot)o tem

as seguintes fun*2es de acordo com o modo de costura selecionado

22


23/40

1$ (o modo de costura normal:pressione o bot)o para retroceder durante a costura%

quando a m!quina p!ra, utili+e o bot)o para avan*ar ou compensar ponto. O avan*o

ou compensa*)o de pontos depende da forma como o bot)o $ acionado aperte o

bot)o para avan*ar meio ponto% pressione o bot)o gentilmente e solte para

compensar um ponto% manten"a pressionado para avan*ar continuamente.

2$ (o modo de costura Autom%tica :nesse modo, o bot)o s( $ dispon'vel paraavan*o ou compensa*)o de pontos. Pare a m!quina antes de terminar a costura de

um lado, pressione o bot)o para subir a barra de agul"a -se a agul"a estiver em cima

o sistema n)o ir! responder0.

Pare a m!quina depois de terminar a costura de um lado e podeNse iniciar uma

compensa*)o de pontos. A compensa*)o de pontos depende da forma como o bot)o

$ acionado aperte o bot)o para compensar meio ponto% pressione o bot)o

gentilmente e solte para compensar um ponto% manten"a a tecla pressionada para

avan*ar pontos continuamente.

)bser3aes# Em BualBuer modo de costura " desaconsel0/3el pressionar

esse boto Buando a m/Buina p/ra aps o corte de lin0as.

+.2 odo $"cnico

esse modo, os parImetros t$cnicos correspondentes a diversas fun*2es podem ser

alterados ou +erados, de acordo com as necessidades pr!ticas, para que o sistema

possa funcionar nas mel"ores condi*2es.+.2.1 Como entrar nos par4metros t"cnicos


/J passo pressione as teclas e . O painel mostrar! Pd 7777, entre com a

sen"a do administrador e pressione a tecla para entrar no 'ndice de parImetros.

tili+e as teclas e para mudar de parImetro. epois use as teclas , ,

, , , , e , para mudar os valores.

1J passo Ap(s alterar os valores, ao mudar para outro parImetro, o sistema ir!

salvar o valor do parImetro atual e passar! para outro parImetro% ou pressione a

tecla para salvar o valor do parImetro atual e sair do modo t$cnico.

B) Painel opcional:

23


24/40

/J passo Pressione as teclas e e a tela exibir! psdN7777%.

1J passo se as ? ltimas teclas e para inserir a sen"a e pressione . e

a sen"a estiver correta, o sistema entrar! no modo t$cnico% caso contr!rio retornar!

ao modo operador.

3J passo Mude os parImetros t$cnicos usando a segunda e a terceira tecla e

.

?J passo Os valores dos parImetros s)o alterados pelas ? ltimas teclas e .

:J passo o modo t$cnico, pressione a tecla e o painel retornar! ao modo

operador.

$abela %# -ar4metros t"cnicos

Cdi!o Definio do par4metro ;ariao -adro )bs.P7/ 6eloc. inicial /77 a 377 177 ppmP71 6eloc. m!x. de costura /77 a :777 3:77 ppmP73 5urva de acelera*)o do pedal / a /77 @7 9

P7? 6eloc. m!x. de costura autom!tica /77 a ?777 3777ppm

P7: 6eloc. do arremate inicial 177 a 1177 /@77 ppmP7< 6eloc. do arremate final 177 a 1177 /@77 ppmP7L 6eloc. do arremate autom!tico mltiplo 177 a 1177 /@77 ppmP7@ 6eloc. m!x. do arremate manual 177 a ?777 ?777 ppmP7G 6eloc. do bot)o de retrocesso e V ponto. /77 a 377 177 ppmP/7 6elocidade de corte /77 a 377 1:7 ppmP// Op*)o de in'cio lento 7 a / 7P/1 Pontos do in'cio lento / a G 1 pontos

P/3 6eloc. do in'cio lento /77 a 377 177 ppmP/? 5ompensa*)o de ponto do arremate inicial / 7 a :7 1? msP/: 5ompensa*)o de ponto do arremate inicial 1 7 a :7 17 msP/< 5ompensa*)o de ponto do arremate final / 7 a :7 1? msP/L 5ompensa*)o de ponto do arremate final 1 7 a :7 17 msP/@ 5ompensa*)o do arremate mltiplo / 7 a :7 1? msP/G 5ompensa*)o do arremate mltiplo 1 7 a :7 17 msP17 A&uste das etapas de velocidade -a&uste

dispon'vel apenas p; o painel opcional07 a 177 :7 ppm

P1/ Restaura os valores padr)o de f!brica 7

+.2.2 Como Iniciali*ar os par4metros do motor

24


25/40

Entre nos parImetros t$cnicos e substitua os dois ltimos d'gitos do -21por 66 e

pressione a tecla % os valores padr)o -de f!brica0 ser)o recuperados. -Ap(s a

recupera*)o dos valores padr)o, o valor de P1/ retornar! ao valor inicial.0

+.2.% A'ustando o inKcio lento

5.2.3.1 Habilitando o inicio lento

Entre nos parImetros t$cnicos, a&uste o ltimo nmero do P// para / e o in'cio lento

ficara "abilitado.

5.2.3.2 Ajustando o numero de pontos de inicio lento

Entre nos parImetros t$cnicos, a&uste no ltimo nmero do P/1 o numero de pontos

dese&ados de inicio lento. 6alor varia de / G pontos.

5.2.3.3 Ajustando a velocidade do inicio lento

Entre nos parImetros t$cnicos, a&uste no ltimo nmero do P/3 a velocidade

dese&ada para o inicio lento. 6alor varia de /77 377 ppm.

+.2.& A'ustando a 3elocidade dos arremates inicial e final

5.2.4.1 Ajustando a velocidade do arremate inicial

Entre nos parImetros t$cnicos, a&uste nos ltimos nmeros do P7: a velocidade

dese&ada para o arremate inicial. 6alor varia de 177 1177 ppm.

5.2.4.2 Ajustando a velocidade do arremate inal

Entre nos parImetros t$cnicos, a&uste nos ltimos nmeros do P7< a velocidadedese&ada para o arremate final. 6alor varia de 177 1177 ppm.

5.2.4.3 !orre"#o dos arremates

m exemplo para a corre*)o de pontos. -Dn'cio duplo do arremate, AK? pontos0

e os pontos aparecerem anormalmente, corri&a conforme informa*2es abaixo.

B O primeiro ponto de K fica menor ou se perde ponto, como na fig.a.

5orre*)o Aumente o valor do P/? -o arremate final aumente o valor do P/


26/40

Fi!.b

B O primeiro ponto da costura livre fica menor ou se perde, como na fig. c.

5orre*)o Aumente o valor do P/: -no arremate final aumente P/L0.

Fi!.c

B O ltimo ponto de K fica menor ou se perde, como na fig.d.

5orre*)o diminua o valor de P/: -no arremate final diminua o valor de P/L0.

Fi!.d

e a costura for anormal no fim do arremate, corri&a os valores de P/< e P/L. e a

costura for anormal na costura do arremate mltiplo, corri&a os valores de P/@ e P/G.

26


27/40

+.% odo Administrador

esse modo, alguns parImetros dos solen(ides podem ser a&ustados #s

necessidades pr!ticas para que o sistema servo possa funcionar normalmente em

qualquer m!quina de costura.

+.%.1 Como entrar nos par4metros t"cnicos

tili+e o mesmo procedimento que o modo 4$cnico.

Apenas pressione as teclas e para entrar nesse modo.

$abela -ar4metros t"cnicos

Cdi!o Definio do par4metro ;ariao -adro )bser3aesP3/ Yngulo de corte / /77 a 177 /L: grausP31 Yngulo de corte 1 /7 a G7


28/40

P?< ele*)o do modo especial defuncionamento

7 a 1 7

7 o operador seleciona/ modo de costurasimples1 teste do Inguloinicial do motor

P?L 4axa de funcionamento da cabe*ado motor; m!quina

@77 a /177 /777 7.77/

P?@ en"a -dispon'vel apenas p; opainel opcional0

7 a GGGG ZZZZ A sen"a pode serobtida com ofornecedor

P?G Pulsa*)o do solen(ide de arremateligado

L7 a :77 /77 ms

+.%.2 odo de costura simples ou costura sem sincroni*ador

Entre nos parImetros de administrador, a&uste P?


29/40

par4metroP7/ 4ens)o no m(dulo 1L7 3:7 6P71 5orrente do motor xxxx 7.7/ AP73 6elocidade de rota*)o do

motorxxxx rpm

P7? Yngulo inicial do motor xxxx grausP7: 6ers)o do oft[are 6alor de fato

Z Operador, t$cnico e administrador podem entrar nesse modo.

,. 5oluo de problemas

B O sistema pode ser testado automaticamente assim que $ ligado, e fornece a

fun*)o de alarme de erros -apenas para o painel opcional0. O sistema de controle ir!

parar e iniciar automaticamente um programa de prote*)o para preven*)o de

acidentes.

B5aso ocorra alguma fal"a durante o funcionamento, o sistema tamb$m exibir! oalarme de erros -c(digo de erro0 no painel de controle -D=M0.

B e ocorrer alguma fal"a, o D=M ir! apitar e o erro correspondente ir! aparecer no

painel -fig.1


30/40

nos solen(ides ao curtoNcircuito do solen(ide.

7L Mau funcionamentodo controle decorrente

esligue o controlador e ligue novamente ap(s37 segundos de intervalo. e o controlador aindaestiver funcionando de maneira anormal,substitua por outro e informe o fabricante.

7@ al"a de motor esligue o controlador, verifique se a fia*)o deenergia est! quebrada, danificada, desatada ouembara*ada com outros materiais do maquin!rio.Reinicie o controlador e se ainda n)o estiverfuncionando normalmente, informe o fabricante.

7G al"a na parada ubstitua o controlador e entre em contato com ofornecedor.

/7 al"a nacomunica*)o com opainel D=M

esligue a energia do controlador e verifique sea conex)o entre o painel e o controlador est!quebrada ou frouxa% se o controlador ainda n)oestiver funcionando normalmente substitua por

outro e informe o fabricante.// al"a nosincroni+ador

esligue a energia do controlador e verifique sea fia*)o entre o sincroni+ador e o controladorest! danificada% se o controlador ainda n)oestiver funcionando normalmente substitua poroutro e informe o fabricante.

/1 al"a ao detectar oIngulo inicial domotor

Reinicie por 1 ou 3 ve+es, se o controlador aindan)o estiver funcionando normalmente, informe ofabricante.

/3 al"a do =ACC ubstitua o controlador e entre em contato com ofornecedor.

/? Erro de acesso #mem(ria 5P. esligue o controle e ligue novamente ap(s 37

segundos de intervalo. e o controlador aindaestiver funcionando de maneira anormal,substitua por outro e informe o fabricante.

/: Prote*)o de super velocidade do motor

/< Opera*)o irregular do motor

/L Erro de acesso aD=M.

esligue o controlador e verifique toda a fia*)o%caso n)o volte a funcionar normalmente ap(sligar, substitua o controlador e entre em contatocom o fornecedor.

/@ Motor sobrecarregado

esligue o controlador e ligue novamente ap(s37 segundos de intervalo. e o controlador aindan)o estiver funcionando normalmente substituapor outro e informe o fabricante.

30


31/40

,.1 -roblemas e 5olues

)bser3aes# 5e as se!uintes anormalidades ocorrerem ao sistema " possK3el

Bue o sistema no apite e nem e(iba cdi!o de erro. 5i!a as instrues abai(o

e entre em contato com o fornecedor.-roblemas ;erificao -rocedimentosO controlador e o painelD=M funcionamnormalmente, mas o pedaln)o funciona e nen"umalarme de erro $ acionado.

6erifique se o bot)o dearremate est! ligado, se osolen(ide est! firmementeconectado e se o plug dosensor do pedal est!conectado.

A lu+ indicadora docontrolador n)o acende

ap(s ligar a energia e opainel D=M n)o exibenada. O motor n)ofunciona

Abra a cobertura frontal docontrolador e c"eque o

fus'vel

ubstitua o fus'vel -fia*)o0com defeito -$ prefer'vel

que esse procedimentose&a reali+ado por servi*oautori+ado ou pessoalespeciali+ado0.

O corte de lin"as n)ofunciona

6erifique se o a&uste decorte est! cancelado, se afia*)o est! correta, se osensor do pedal est! firmee se o solen(ide de corteest! com defeito.

O fio n)o pode ser cortado 6erifique se P3/ est!

a&ustado corretamente ese o cortador est!quebrado ou com defeito

A&uste o parImetro P3/

ap(s eliminar osproblemas mecInicos damaquina de costura.

Ateno#

B Desli!ue a ener!ia antes de instalar ou remo3er o painel.

B No faa a'ustes no painel durante a costura.

B No inicie a costura aps a'ustar o painel at" Bue o painel retorne ao estado

pronto para costurar sinali*ado por um bip.B Faa a limpe*a di/ria da maBuina para e3itar erros causados por e(cesso de

poeira.

31


32/40

. Conectores

6. Dia!rama de blocos

32


33/40

7. -laca de fonte principal e I89$

33


34/40

DU/, DU1, DU3, DU?, DU:, DU< ,DUL

Mosfet que compoem o DUK4

O teste corresponde ao teste de transistor MOE4

\: 5onector de sa'da para o Motor ervo

PR/ Ponte retificadora de tens)o da placa\/ Entrada de energia 117v

\1 5onector do resistor de //7 o"ms de descarga do motor

\3 a'da de 117v para placa de fonte c"aveada de 31v dc

/ E 1 us'veis de entrada /7A 1:76

1:. -laca de fonte C0a3eada %2 ;

34


35/40

PR/ Retificador de tens)o da placa

/ us'vel 3./:A 1:76

\/ 5onector de entrada de 117v ac

\1 a'da de tens)o 31v dc para Alimenta*)o de olen(ides

]/ 5onversor 1]31


36/40

PR/ Ponte retificadora de alta voltagem

M/-retrocesso0, M1-limpador0, M3-faca0, M?-calcador0

4ransistores mosfet para acionamento de solen(ides

45/ 4iristor

REU/ Regulador de tens)o :65 ;L@7:\3 5onector do cabo de comunica*)o da 5P com o DUK4

\? 5onector de entrada de 3165

\: 5onector do painel da caixa de controle

\< 5onector da sa'da para solen(ide do calcador

\L 5onector das sa'das para solen(ides de faca, retrocesso e limpador

\@ 5onector do Kot)o do retrocesso

\/7 5onector do incroni+ador\// 5onector do Pedal

\/1 5onector do Painel opcional

\/3 5onector do Resolver do motor servo

12. $este de 5incroni*ador

36


37/40

Posi*)o da barra de agul"a em cima o led acende 6erde

Posi*)o da barra de agul"a em baixo o led acende 6ermel"o

$este5om a maquina ligada testar as seguintes voltagem.

-ino 2 3ermel0o M e -ino 1 3erde

6oltagem de Alimenta*)o : 65

-ino 2 3ermel0o M e -ino % -reto

omente quando a lu+ fica 6ermel"o : 65Em outra posi*)o 7 65

-ino 2 3ermel0o M e -ino & arrom

omente quando a lu+ fica 6erde : 65

Em outra posi*)o 7 65

1%. $este do -edal

37


38/40

Motor parado

=all Civre do magneto

/ ec"ado

1 Aberto

Acionamento do motor

=all Magneto em cima do "all

/ Aberto

1 Aberto

$este

5om a maquina ligada testar as seguintes voltagem.

-ino 2 3ermel0o M e -ino 1 marrom

38


39/40

6oltagem de Alimenta*)o : 65

-ino 2 3ermel0o M e -ino : -reto

Parado o motor 1,? 65

Acelerando o pedal varia de 1,? a /,L 65

-ino 1 marrom e -ino % laran'a M

em acionar o calcador 7 65

Acionando o calcador : 65

-ino 1 marrom e -ino & amarelo M

em acionar o pedal : 65

Acionando o pedal para frente 7 65

1&. =esistncia dos 5olenides

39


40/40

Cevantador do calcador :,: o"m

Retrocesso :,: o"m

Cimpador @,: o"m

5orte de lin"a L,1 o"m

apostila powermax 17-07-07.doc

Documents