Apostila Grupo Libras

Download Apostila Grupo Libras

Post on 24-Jul-2015

422 views

Category:

Documents

36 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>NDICE</p> <p>Apresentao ---------------------------------------------------------------- 02 Alfabeto Manual -------------------------------------------------------------- 03 1 Lio - Nmeros ---------------------------------------------------------- 05 2 Lio - Introduo LIBRAS ------------------------------------------ 06 3 Lio - Verbos ------------------------------------------------------------ 10 4 Lio - Famlia ------------------------------------------------------------ 16 5 Lio - Casa - sala ------------------------------------------------------ 20 6 Lio - Casa - cozinha -------------------------------------------------- 22 7 Lio - Casa - banheiro ------------------------------------------------ 24 8 Lio - Cores -------------------------------------------------------------- 26 9 Lio - Frutas e Verduras ---------------------------------------------- 29 10 Lio - Religio ---------------------------------------------------------- 34 Especialidade: Linguagem de Sinais (AM11) --------------------------- 37</p> <p>APRESENTAO</p> <p>A pessoa surda ouve pelos olhos e fala pelas mos. Parece difcil para uma pessoa ouvinte entender aquela e fazer-se entender. Mas, se a pessoa ouvinte tiver pacincia e muita disposio, ver que a linguagem das mos provoca um sensao de descoberta de um mundo novo. Um mundo que surgiu espontaneamente da interao entre pessoas surdas e da necessidade de se comunicarem com outras pessoas utilizando os recursos disponveis: os olhos e as mos. Recursos estes disponveis no apenas pessoa surda, mas a todas as pessoas que lutam por uma sociedade mais justa e se dispem a fazer algo para isso, pois a comunicao a base fundamental da interao e do desenvolvimento. Para aprender uma lngua exige perseverana, disciplina e determinao. Com a Lngua de Sinais no diferente. Ento com pacincia e disposio apresentamos esta apostila na esperana de levar o conhecimento as pessoas que fazem parte desse grupo. Os gestos que traduzem a mensagem do silncio, que poder ser aprendida por qualquer pessoa interessada em conhecer o mundo das pessoas surdas. E pela compreenso, nosso muito obrigado.</p> <p>ALFABETO MANUAL</p> <p>03</p> <p>ALFABETO MANUAL</p> <p>Letras com configurao de mos similares</p> <p>Palavras com acentuao</p> <p>Frases e espao</p> <p>04</p> <p>NMEROS</p> <p>1 Lio</p> <p>Ordinais e CardinaisOrdinais</p> <p>Cardinais</p> <p>Quantidade</p> <p>Horas</p> <p>Valor Monetrio</p> <p>1,00</p> <p>34,00</p> <p>150,00</p> <p>5.000,00</p> <p>1.000.000,00</p> <p>5.000.000.000,00</p> <p>05</p> <p>INTRODUO A LIBRAS</p> <p>2 Lio</p> <p>BOM DIA</p> <p>BOA TARDE</p> <p>BOA NOITE</p> <p>06</p> <p>INTRODUO A LIBRAS</p> <p>2 Lio</p> <p>MEU</p> <p>NOME</p> <p>SEU</p> <p>NMERO</p> <p>ENTENDER</p> <p>NO ENTENDER</p> <p>07</p> <p>INTRODUO A LIBRAS</p> <p>2 Lio</p> <p>OUTRA VEZ</p> <p>EU</p> <p>VOC</p> <p>ALFABETO MANUAL</p> <p>MEU, MINHA</p> <p>OI</p> <p>08</p> <p>INTRODUO A LIBRAS</p> <p>2 Lio</p> <p>SURDO</p> <p>OUVINTE</p> <p>FOI UM PRAZER CONHECER VOC</p> <p>PARA MIM TAMBM</p> <p>09</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>QUERER</p> <p>NO QUERER</p> <p>PODER</p> <p>NO PODER</p> <p>TER</p> <p>NO TER</p> <p>10</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>VER</p> <p>NO VER</p> <p>SABER</p> <p>NO SABER</p> <p>CANSAR</p> <p>DESCANSAR</p> <p>11</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>TRABALHAR</p> <p>NAMORAR</p> <p>COMER</p> <p>FALTAR (COISA)</p> <p>FALTAR (PESSOA)</p> <p>PERGUNTAR</p> <p>12</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>IR</p> <p>APRENDER</p> <p>PRECISAR</p> <p>NO PRECISAR</p> <p>VIAJAR</p> <p>FALAR</p> <p>13</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>ESCREVER</p> <p>LER</p> <p>BUSCAR</p> <p>PREOCUPAR</p> <p>ESTAR</p> <p>FICAR</p> <p>14</p> <p>VERBOS</p> <p>3 Lio</p> <p>VERBO</p> <p>NO GOSTAR</p> <p>GOSTAR</p> <p>AJUDAR</p> <p>NO CONHECER</p> <p>CONHECER</p> <p>15</p> <p>FAMLIA</p> <p>4 Lio</p> <p>FAMLIA</p> <p>HOMEM / MASCULINO</p> <p>MULHER / FEMININO</p> <p>FILHO</p> <p>PAI</p> <p>ME</p> <p>16</p> <p>FAMLIA</p> <p>4 Lio</p> <p>TIO</p> <p>SOBRINHO</p> <p>CUNHADO</p> <p>SOGRO</p> <p>NORA</p> <p>CASAR</p> <p>17</p> <p>FAMLIA</p> <p>4 Lio</p> <p>NOIVO</p> <p>NASCER</p> <p>GESTANTE</p> <p>GENRO</p> <p>IRMO</p> <p>AMIGO</p> <p>18</p> <p>FAMLIA</p> <p>4 Lio</p> <p>Av, AV</p> <p>AFILHADO</p> <p>NETO</p> <p>NAMORAR</p> <p>SOLTEIRO</p> <p>PRIMO</p> <p>19</p> <p>CASA</p> <p>SALA</p> <p>5 Lio</p> <p>SALA</p> <p>TELEVISO</p> <p>TELEFONE</p> <p>VIDEO CASSETE</p> <p>COMPUTADOR</p> <p>RDIO</p> <p>20</p> <p>CASA</p> <p>SALA</p> <p>5 Lio</p> <p>MESA</p> <p>COMPUTADOR</p> <p>SOF</p> <p>CADEIRA</p> <p>21</p> <p>CASA</p> <p>COZINHA</p> <p>6 Lio</p> <p>COZINHA</p> <p>GELAREIDA</p> <p>FOGO</p> <p>COLHER</p> <p>GARFO</p> <p>PRATO22</p> <p>CASA</p> <p>COZINHA</p> <p>6 Lio</p> <p>COPO</p> <p>FACA</p> <p>23</p> <p>CASA</p> <p>BANHEIRO</p> <p>7 Lio</p> <p>BANHEIRO</p> <p>ESPELHO</p> <p>TOALHA</p> <p>PENTE</p> <p>ESCOVA DE DENTE</p> <p>SHAMPOO / CONDICIONADOR</p> <p>24</p> <p>CASA</p> <p>BANHEIRO</p> <p>7 Lio</p> <p>CREME DENTAL</p> <p>PAPEL HIGIENICO</p> <p>SABONETE</p> <p>PIA</p> <p>VASO</p> <p>25</p> <p>CORES</p> <p>8 Lio</p> <p>CORES</p> <p>VERMELHO</p> <p>AZUL</p> <p>AMARELO</p> <p>VERDE</p> <p>LARANJADO26</p> <p>CORES</p> <p>8 Lio</p> <p>PRETO</p> <p>ROSA</p> <p>ROXO</p> <p>MARRON</p> <p>BEGE</p> <p>CINZA</p> <p>27</p> <p>CORES</p> <p>8 Lio</p> <p>VINHO</p> <p>BRANCO</p> <p>CLARO</p> <p>ESCURO</p> <p>NEGRO</p> <p>28</p> <p>FRUTAS E VERDURAS</p> <p>9 Lio</p> <p>AS FRUTAS</p> <p>LARANJA</p> <p>MAMO</p> <p>MANGA</p> <p>LIMO</p> <p>UVA</p> <p>29</p> <p>FRUTAS E VERDURAS</p> <p>9 Lio</p> <p>MAA</p> <p>MELNCIA</p> <p>MELO</p> <p>ABACATE</p> <p>BANANA</p> <p>MORANGO</p> <p>30</p> <p>FRUTAS E VERDURAS</p> <p>9 Lio</p> <p>ABACAXI</p> <p>MEXERICA</p> <p>PRA</p> <p>JABUTICABA</p> <p>VERDURAS</p> <p>TOMATE</p> <p>31</p> <p>FRUTAS E VERDURAS</p> <p>9 Lio</p> <p>BATATA</p> <p>MILHO</p> <p>ALHO</p> <p>PIMENTA</p> <p>SALSINHA</p> <p>REPOLHO</p> <p>32</p> <p>FRUTAS E VERDURAS</p> <p>9 Lio</p> <p>CEBOLA</p> <p>COUVE-FLOR</p> <p>ALFACE</p> <p>CENOURA</p> <p>PEPINO</p> <p>33</p> <p>RELIGIO</p> <p>10 Lio</p> <p>RELIGIO</p> <p>CATLICO</p> <p>BATISTA</p> <p>PRESBITERIANO</p> <p>ESPIRITA</p> <p>LUZ PARA OS POVOS</p> <p>34</p> <p>RELIGIO</p> <p>10 Lio</p> <p>TESTEMUNHA DE JEOV</p> <p>ASSEMBLIA DE DEUS</p> <p>LUTERANA</p> <p>COMUNIDADE CRIST</p> <p>UNIVERSAL</p> <p>EVANGLICO</p> <p>35</p> <p>RELIGIO</p> <p>10 Lio</p> <p>CURAR / SARAR</p> <p>CONFIAR / ACREDITAR</p> <p>ARREPENDER</p> <p>AGRADECER</p> <p>PASTOR</p> <p>PADRE</p> <p>36</p> <p>ESPECIALIDADE</p> <p>Linguagem de Sinais</p> <p>(Am11)</p> <p>1. Aprender o alfabeto manual usado pelos surdos. 2. Ter um mnimo de trs horas de aulas de sinais. 3. Enviar e receber sinais numa velocidade de cinco palavras por minuto, usando um mnimo de 15 letras. 4. Aprender pelo menos 100 sinais a partir de um ou mais livros sobre a linguagem de sinais. 5. Aprender a apresentar na linguagem de sinais (no soletrando letra por letra) pelo menos duas msicas curtas. 6. Cumprir uma das duas alternativas a seguir: a. Explicar a diferena entre a LIBRAS (Linguagem Brasileira de Sinais) e a linguagem datilolgica e demonstrar o uso de ambos. b. Ler e apresentar um relatrio oral ou escrito sobre uma escola de sua cidade, estado ou pas, que seja especializada na educao de surdos.</p> <p>37</p> <p>SMBOLO INTERNACIONAL DA SURDEZ LEI N 8.160 DE 08/01/1991</p> <p>FONTES: www.asgoiania.org.br www.alfabetosurdo.com www.especialidades.org www.acessobrasil.org.br/libras</p>