apostila de libras ilustrada

38
LIBRAS ILUSTRADO MÃOS QUE FALAM DE LELMA BARBOSA ALFABETO MANUAL E NUMERAIS EM LIBRAS

Upload: colegio-neo-objetivo

Post on 14-Aug-2015

320 views

Category:

Documents


23 download

TRANSCRIPT

Page 1: Apostila de Libras Ilustrada

LIBRAS ILUSTRADO

MÃOS QUE FALAMDE LELMA BARBOSA

ALFABETO MANUAL E NUMERAIS EM LIBRAS

Page 2: Apostila de Libras Ilustrada
Page 3: Apostila de Libras Ilustrada

LIBRAS – LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

Libras não é linguagem de sinais, não é gesto, não é mímica, Libras é

uma língua, pois, possui todos os elementos lingüísticos necessário para ser

considerada língua, ela é composta pelos níveis lingüísticos: fonológico,

morfológico, sintático e o semântico, o que a difere das demais línguas é ser

visual-espacial.

Hoje ela e reconhecida legalmente como meio de comunicação dos

surdos brasileiros devido a Lei de nº 10436, de 24 de Abril de 2002, art. 1º “É

reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais –

Libras e outros recursos a ela associados”. Sendo ela uma língua ela é viva tem

modificações, surgem novos sinais e para aprendê-la de fato, é necessário

contato com surdos usuários da mesma. Conhecer alguns sinais soltos não é

suficiente para garantir uma conversação ou uma interpretação em Libras é

necessário conhecer sua estrutura gramatical.

Nem todo surdo conhece a Libras, por isso esse mini-dicionário ilustrado

foi elaborado pensando nessas pessoas, facilitando assim a compreensão dos

sinais e que ela sirva de incentivo para ouvintes começarem a aprender Libras.

Esse mini-dicionário ilustrado foi elaborado com os sinais retirados da

apostila “Curso Básico de Libras”, ilustrado por Judy Esminger, disponível em

www.apilms.org.

Bom estudo!

Page 4: Apostila de Libras Ilustrada

HOMEM

MULHER

MENINO

MENINA

PAI

Page 5: Apostila de Libras Ilustrada

MÃE

FAMÍLIA

PESSOAS

CASA

BANHEIRO

Page 6: Apostila de Libras Ilustrada

CAMA

TELEFONE

VARRER

Page 7: Apostila de Libras Ilustrada

BANHAR

DORMIR

ACORDAR

COMER

BEBER

Page 8: Apostila de Libras Ilustrada

CAFÉ

LEITE

ÁGUA

Page 9: Apostila de Libras Ilustrada

COPO

XÍCARA

BANANA

LARANJA

Page 10: Apostila de Libras Ilustrada

MAÇÃ

UVA

DOCE

SAL

Page 11: Apostila de Libras Ilustrada

OVO

CARNE

FEIJÃO

QUEIJO

Page 12: Apostila de Libras Ilustrada

COLHER

FACA

GARFO

PRATO

Page 13: Apostila de Libras Ilustrada

EM PÉ

SENTADO

ANDAR

CORRER

CAIR

Page 14: Apostila de Libras Ilustrada

COZINHAR

TRABALHAR

DANÇAR

DEITAR

Page 17: Apostila de Libras Ilustrada

SUJO

BONITA

FEIA

GORDO

Page 19: Apostila de Libras Ilustrada

BISCICLETA

CARRO

MOTO

NAVIO

ARANHA

Page 20: Apostila de Libras Ilustrada

BURRO

CACHORRO

CAVALO

GALINHA

Page 21: Apostila de Libras Ilustrada

GATO

PÁSSARO

PEIXE

PORCO

Page 22: Apostila de Libras Ilustrada

VACA

BANDEIRA

PRÉDIO

Page 23: Apostila de Libras Ilustrada

VIZINHO

RUA

CHAVE

DINHEIRO

Page 24: Apostila de Libras Ilustrada

LÁPIS

LIVROS

PAPEL

PEDRA

Page 26: Apostila de Libras Ilustrada

ESCREVER

LER

CANTAR

FALAR

GRITAR

Page 27: Apostila de Libras Ilustrada

CONVERSAR

ABRAÇAR

BEIJAR

SOLETRAR

Page 28: Apostila de Libras Ilustrada

VELHO

NOVO

ESCOLA

PROFESSOR

Page 29: Apostila de Libras Ilustrada

ALEGRIA

RAIVA

CHORAR

VERGONHA

Page 30: Apostila de Libras Ilustrada

MEDO

CORAGEM

PALHAÇO

Page 31: Apostila de Libras Ilustrada

CORAÇÃO

MÃO

PIANO

Page 32: Apostila de Libras Ilustrada

RÁDIO

RELÓGIO

TERRA

SINO

Page 33: Apostila de Libras Ilustrada

CHUVA

CALOR

FRIO

ESTRELA

LUA

Page 34: Apostila de Libras Ilustrada

SOL

BRASIL

DIFERENTE

Page 35: Apostila de Libras Ilustrada

IGUAL

MUITO

POUCO

BRIGAR

BRINCAR

Page 36: Apostila de Libras Ilustrada

PULAR

QUEBRAR

LIBRAS