www.tox-br.com 1

Aplicações Clinching

Montagem

Inserção

Rebitagem

Estampagem

Cunhagem

Fixação

Prensagem

Dobra

TOX®-Sistemas de Produção

TOX ® PRESSOTECHNIK –

Soluções práticas

em primeira mão

www.tox-br.com www.tox-br.com 3 2

TOX®- Cilindro Hidropneumático - O cilindro hidropneumático economiza energia com um sistema integrado de óleo e com ativação automática do curso de força. Força de prensagem entre 2 a 2000 kN, cursos de até 400 mm e cursos de força até 80 mm.

A união de chapas - Ponto TOX® - significa rebitagem sem rebites. Este processo aprovado mundialmente à união de componentes metálicos com investimentos reduzidos e os menores custos de produção.

Seja uma estação manual de trabalho, uma prensa C ou prensas de duas ou quatro colunas a TOX® tem a prensa projetada para sua aplicação. Utilizadas para Ponto TOX®, furação, conformação, prensagem ou dobra – nossas prensas são flexíveis paraatender às suas especificações.

A TOX® possui uma linha completade alicates: mini alicates, alicatesmanuais controlados com uma ouduas mãos, modelos para instalaçãoem máquinas além de alicates robóticos. Acionamentos com os nossos versáteis atuadores – hidropneumáticos, hidráulicos ou servomecânicos.

Atuadores modulares… Em diferentes aplicações...

... para prensas modulares! ... qualidade à primeira análise!

TOX®- ElectricDrive - Sistema modular de atuadores servomecânicos com forças até 500 kN. Podem ser utilizados como atuadores únicos ou em células de produção de alto desempenho, onde a precisão e flexibilidade são essenciais.

O TOX®- Sistema de furação e marcação oferecem uma completa solução para todos as aplicações de furar e marcar com nossos alicates modulares manuais, alicates para máquinas e alicates rob ticos.

TOX®- Prensas de Bancada TOX® A linha de prensas TOX® - FinePress oferecem alta qualidade com baixo investimento. Do sistema modular ao número de conjuntos disponíveis - você encontrará exatamente a que sua aplicação exige.

Desenvolvemos alicates para qualqueraplicação especial. Com nossalarga experiência fornecemos equipamentos confiáveis, robustos e econômicos.

TOX®- Cilindro hidráulico - São usados em aplicações e máquinas onde há limitações de dimensões. A série é disponível com forças entre 2 e 750 kN.

Com o sistema TOX® de inserção de elementos nós somos capazes de fornecer soluções completas para as diversas aplicações de porcas e parafusos.

Nossos sistemas de prensagem podem ser combinados com soluções automatizadas para alta produção.

TOX®– Qualidade que você pode confiar.

Com os comandos e monitoradoresde prensagem TOX®, seu processoestará sempre em suas mãos!

www.tox-br.com www.tox-br.com 5 4

União de Chapas – Montagem Inserção – Conformação

Clinching TOX®-União de Chapas a Frio

Inserção Rápida de Elementos de Fixação

União de Chapas –Montagem

Rebitagem, Conformaçãoe Rebordeamento

Para diferentes uniões de chapas, o ponto TOX® é a melhor e a mais favorável solução por seu baixo custo e que preserva o meio ambiente.

Suas nítidas vantagens:

+ União de chapas sem adição de outro material + Melhor solução mesmo para união de diferentes tipos de materiais + Espessura total das chapas entre 0,3 mm e 12 mm + Não danifica a superfície das chapas + Sem contaminação ou necessidade de retrabalho + Pode ser realizada com camadas intermediárias como cola ou papel + Não há geração de calor, sem fagulhas + Alta resistência dinâmica + Ferramentas de alta durabilidade + Excelente capacidade para o monitoramento do processo + Com décadas de experiência e aplicações

O que você quer montar?

• Porcas, pinos e parafusos?• Porcas rebites e parafusos rebites?• Porcas auto perfurantes?

Rebites maciços ou semi-tubulares?• Elementos especiais?

Use nossas soluções completas:

+ Prensa C e máquinas automáticas de inserção + Dispositivos projetados especialmente para seus elementos de inserção + Ferramentas de inserção (matriz e punção) + Tecnologia de seleção e alimentação dos componentes + Com comandos e monitoradores de prensagem disponíveis

Montagem e Prensagem de rolamentos e buchas na produção de conjuntos com valores precisos de força, são exemplos de utilização dos atuadores TOX® comprovados por milhares de aplicações.

Suas concretas vantagens:

+ Prensagem ou montagem controladas pela força ou deslocamento + Precisão absoluta + Alta repetitibilidade + Nítida redução do efeito de escorregamento e vibração + Grande flexibilidade + Aplicação precisa de força aos componentes + Redução do nível de ruído + Com comandos e monitoradores de prensagem já disponíveis

Não importa o que ou como você quer produzir:

• Chapas metálicas• Tubos, anéis, presilhas de tubos• Rebites tubulares, pinos• União de cabos• Rebordeamento• Crimpagem• e muito mais

Nós oferecemos produtos padronizados com alta flexibilidade:

+ Desde fabricação individual até produção em série + Ferramentas especialmente fabricadas para sua aplicação + Para aplicações com materiais e/ou componentes adicionais

Processo com baixo custo

www.tox-br.com www.tox-br.com 7 6

Estampagem – Marcação Prensagem – Dobra

Estampagem, Furaçãoe Corte

PrensagemCompressão

DobraAlinhamento

MarcaçãoCunhagem

TOX® - Máquinas Especiais

TensionamentoFixação

A princípio não importa se você necessita processar chapas metálicas,plásticos, papelão, tecidos:

• Cortes abertos ou fechados• Cortes em superfícies planas e espaciais• Uma ou mais perfurações em uma só operação• Furar, alimentar e calibrar em uma só operação

Nossa qualidade oferece á você um alto aproveitamento:

+ Ótimo acabamento final+ Ferramentas com guiadas com precisão+ Amortecimento de impacto integrado ao equipamento+ Rápido e silencioso+ Redução do refugo de material

Existem muitas aplicações para os alicates e prensas da TOX®:

Você já imaginou que podemos utilizar nossos produtos em:

+ Formar filés de peixe+ Prensagem cuidadosa de massa para pizza+ Desidratação na produção de queijo+ Prensagem de lentes de óculos+ Conformar saborosos nuggets+ Pré-formar peças sinterizadas

Você tem que identificar seu produto? Você precisa de uma fixação segurapara outros passos do processo?

Nossa longa experiência pode ajudá-lo:

+ Materiais metálicos ou não metálicos+ Utilização de carimbo datador para aplicação de números de série+ Cabeçote de gravação com avanço manual ou automático+ Números, marcas, símbolos e textos em relevo+ Estampar bicos, rebordos e repuxos

O que você viu até agora ainda nãofoi o suficiente? Você quer combinartodos ou mais processos de pro-dução?Nós podemos oferecer umasolução individual com componentesde nossa linha standart de fabri-cação.

Nós estamos nos seguintes ramosda indústria:

• Indústria automotiva e deautopeças• Indústria de eletrodomésticos(linha branca)• Indústria de produtos elétricos• Indústria de construção civil• Indústria de alimentação• Indústria de embalagens• e outras mais.

Fale conosco

www.tox-br.com 8

Nossa rede mundial de vendas e serviços

TOX® PRESSOTECHNIK Riedstraße 4 D-88250 Weingarten Tel. +49 (0) 751/5007-0 Fax +49 (0) 751/52391 E-Mail: info@tox-de.com www.tox-de.com

GMBH & CO. KG TOX® PRESSOTECHNIK

DO BRASIL LTDA. Rua Bento Gonçalves, 74 Bairro Glória – Joinville - SC Tel. +55 / 47 / 3419-9000 Fax +55 / 47 / 3419-9001 E-Mail: tox@tox-br.com www.tox-br.com

Sujeito a alterações técnicas sem aviso prévio!

TOX®-Cilindro Hidropneumático

TOX®-PowerKurver

TOX®-ElectricDrive

TOX®-FinePress

TOX®-Prensas

TOX®-Comandos TOX®-Monitoramento

TOX®-Sistemas de União

TOX®-Alicates

TOX®-Sistemas de Estampagem

e Marcações

TOX®-Inserção de Elementos

de Fixação

TOX®-Sistemas de Produção

Linha de produtos