aplicaÇÕes comerciais - cbsnotes · > curva constante; > pressão diferencial constante;...

2
Controle eletrônico de velocidade As bombas Grundfos com controle eletrônico de veloci- dade têm sua performance ajustada a qualquer carga do sistema. Isto assegura a máxima eficiência e o mínimo consumo de energia. Perfis de operação podem ser ajus- tados para atender tanto sazonalidades quanto mudanças climáticas e o sistema fica preparado para qualquer futu- ra mudança da instalação. Bombas eletrônicas podem ser controladas pelas variações de pressão, de vazão, de pres- são diferencial ou qualquer outro parâmetro. Portanto elas são uma grande oportunidade de melhorar a maneira com que os outros elementos dos sistemas de ar condicionado trabalham. Com isso as bombas Grundfos não apenas me- lhoram a eficiência do sistema, mas fazem com que a eco- nomia em sua operação seja de 20 a 50%! Caso soluções com mais de uma bomba sejam necessárias, basta utilizar um painel externo da Grundfos. O conhecimento agregado O acesso completo aos dados técnicos, ao conhecimento e à experiência da Grundfos garante o suporte ideal a partir do estágio inicial de planejamento. Esta é a maneira de se conseguir os melhores resultados, que atendam e excedam as necessidade e expectativas dos usuários. Há retorno de investimento quando se instala uma bomba Grundfos O retorno de investimento com equipamentos Grundfos é assegurado. A qualidade, performance e confiabilidade são essenciais se a idéia é atender a todas as especificações. As bombas Grundfos cobrem de 1 a 4.000 m 3 /h, tanto com bombas normalizadas quanto com bombas “in-line”. Linha completa Existem bombas Grundfos para atender a cada necessidade: > Normalizadas ou “in-line”; > Motores com induzido imerso ou seco; > De 1 a 4.000 m 3 /h (ou mais); > Selo mecânico especial para baixas temperaturas; > Soluções controladas eletrônicamente para qualquer sistema; > Componentes com acabamento superficial especial. Controle total Bombas com controle de velocidade significam que as bombas do sistema de ar condicionado permitem o controle completo do sistema, com base em: > Curva constante; > Pressão diferencial constante; > Pressão diferencial proporcional calculada; > Pressão diferencial proporcional mensurável; > Controle de temperatura. Para mais informações sobre as bombas recomendadas para sistemas de ar condicionado, consulte o Grundfos System Guide CBS. Ele fornece também informações sobre sistemas de aquecimento, pressurização e bombeamento de efluentes. Todas os documentos sobre produtos e ferramentas de seleção, incluindo WinCAPS e WebCAPS, estão disponíveis gratuitamente. O WinCAPS inclui detalhes sobre os produtos usados em sistemas de circulação. Visite nosso site: www.grundfos.com Mark Grundfos Ltda Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 630, São Bernardo do Campo - SP 09850-300 Tel.: (+55 11) 4393 55 33 - Fax: (+55 11) 4343 56 71 www.grundfos.com - www.markgrundfos.com.br Ser responsável é a nossa base Pensar além torna tudo possível Inovar é a essência 965352750508 - GBR GRUNDFOS APLICAÇÕES COMERCIAIS - CBS BOMBAS GRUNDFOS PARA SISTEMAS DE AR CONDICIONADO Conforto e economia com sistemas de ar condicionado Conforto - uma lista de resultados Em escritórios modernos, edifícios e plantas industriais, a demanda por altos níveis de conforto está crescendo rapidamente. Os sistemas de ar condicionado estão dire- tamente ligados a este processo de modernização, contri- buindo para a satisfação total dos usuários do ambiente com a sensação de bem-estar. Para atingir estes resultados, o fornecedor do sistema deve estar em condição de assegurar uma temperatura confor- tável e constante, 24 horas por dia, 365 dias por ano. O “Flow Thinking” da Grundfos faz a diferença no ar con- dicionado As bombas são o coração de qualquer sistema de circula- ção. Elas influenciam diretamente na eficácia dos outros componentes do sistema, assim como a performance do sistema como um todo. Na fase de projeto de um sistema de ar condicionado, as bombas devem merecer uma aten- ção especial. A qualidade, performance e confiabilidade das bombas e de seus respectivos sistemas de controle são cruciais no perfil de operação e rentabilidade do sistema. Selecione as bombas corretas utilizando o conhecimento e as ferramentas da Grundfos, otimizando o conforto, a confiabilidade e a eficiência de todo o sistema de ar condicionado. Usando água como refrigerante secundário Os mais modernos sistemas de ar condicionado utilizam, cada vez mais, água como refrigerante secundário, princi- palmente por causa da crescente conscientização ambien- tal. As bombas são utilizadas em diversos pontos-chave nestes sistemas. As baixas variações de temperatura en- volvidas nos sistemas de ar condicionado baseados em água requerem grandes bombas, quando comparados a sistemas de aquecimento, e seus parâmetros operacionais são ainda mais importantes. Portanto, um controle preciso é a chave para o conforto e a eficiência de todo o sistema. Este folheto é uma breve introdução de como projetar um sistema de ar condicionado eficiente em termos de conforto, vida útil e confiabilidade. Para mais informações, visite nosso site: www.grundfos.com, ou contate seu consultor Grundfos e peça o Grundfos System Guide. 22209 Folder.indd 1 16.05.08 12:41:44

Upload: hoangkhue

Post on 20-Sep-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Controle eletrônico de velocidadeAs bombas Grundfos com controle eletrônico de veloci-dade têm sua performance ajustada a qualquer carga do sistema. Isto assegura a máxima eficiência e o mínimo consumo de energia. Perfis de operação podem ser ajus-tados para atender tanto sazonalidades quanto mudanças climáticas e o sistema fica preparado para qualquer futu-ra mudança da instalação. Bombas eletrônicas podem ser controladas pelas variações de pressão, de vazão, de pres-são diferencial ou qualquer outro parâmetro. Portanto elas são uma grande oportunidade de melhorar a maneira com que os outros elementos dos sistemas de ar condicionado trabalham. Com isso as bombas Grundfos não apenas me-lhoram a eficiência do sistema, mas fazem com que a eco-nomia em sua operação seja de 20 a 50%! Caso soluções com mais de uma bomba sejam necessárias, basta utilizar um painel externo da Grundfos.

O conhecimento agregado O acesso completo aos dados técnicos, ao conhecimento e à experiência da Grundfos garante o suporte ideal a partir do estágio inicial de planejamento. Esta é a maneira de se conseguir os melhores resultados, que atendam e excedam as necessidade e expectativas dos usuários.

Há retorno de investimento quando se instalauma bomba GrundfosO retorno de investimento com equipamentosGrundfos é assegurado. A qualidade, performance econfiabilidade são essenciais se a idéia é atender atodas as especificações. As bombas Grundfos cobremde 1 a 4.000 m3/h, tanto com bombas normalizadasquanto com bombas “in-line”.

Linha completaExistem bombas Grundfos para atender a cadanecessidade:> Normalizadas ou “in-line”;> Motores com induzido imerso ou seco;> De 1 a 4.000 m3/h (ou mais);> Selo mecânico especial para baixas temperaturas;> Soluções controladas eletrônicamente para qualquer sistema;> Componentes com acabamento superficial especial.

Controle totalBombas com controle de velocidade significam que asbombas do sistema de ar condicionado permitem ocontrole completo do sistema, com base em:> Curva constante;> Pressão diferencial constante;> Pressão diferencial proporcional calculada;> Pressão diferencial proporcional mensurável;> Controle de temperatura.

Para mais informações sobre as bombas recomendadas para sistemas de ar condicionado, consulte o GrundfosSystem Guide CBS. Ele fornece também informações sobre sistemas de aquecimento, pressurização e bombeamento de efluentes.Todas os documentos sobre produtos e ferramentas de seleção, incluindo WinCAPS e WebCAPS, estão disponíveis gratuitamente. O WinCAPS inclui detalhes sobre os produtos usados em sistemas de circulação.

Visite nosso site: www.grundfos.com

ar condicionado.indd 1 15/5/2008 10:28:09

Mark Grundfos LtdaAv. Humberto de Alencar Castelo Branco, 630, São Bernardo do Campo - SP 09850-300Tel.: (+55 11) 4393 55 33 - Fax: (+55 11) 4343 56 71www.grundfos.com - www.markgrundfos.com.br

Ser responsável é a nossa basePensar além torna tudo possível

Inovar é a essência

9653

5275

0508

- G

BR

ar condicionado.indd 2 15/5/2008 10:28:51

GRUNDFOSAPLICAÇÕES COMERCIAIS - CBS

BOMBAS GRUNDFOS PARA SISTEMAS DE AR CONDICIONADO

ar condicionado.indd 3 15/5/2008 10:32:27

Conforto e economia com sistemas de ar condicionado

Conforto - uma lista de resultados

Em escritórios modernos, edifícios e plantas industriais, a demanda por altos níveis de conforto está crescendo rapidamente. Os sistemas de ar condicionado estão dire-tamente ligados a este processo de modernização, contri-buindo para a satisfação total dos usuários do ambiente com a sensação de bem-estar. Para atingir estes resultados, o fornecedor do sistema deve estar em condição de assegurar uma temperatura confor-tável e constante, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

O “Flow Thinking” da Grundfos faz a diferença no ar con-dicionado

As bombas são o coração de qualquer sistema de circula-ção. Elas influenciam diretamente na eficácia dos outros componentes do sistema, assim como a performance do sistema como um todo. Na fase de projeto de um sistema de ar condicionado, as bombas devem merecer uma aten-ção especial.A qualidade, performance e confiabilidade das bombas e de seus respectivos sistemas de controle são cruciais no perfil de operação e rentabilidade do sistema. Selecione as bombas corretas utilizando o conhecimento e as ferramentas da Grundfos, otimizando o conforto, a confiabilidade e a eficiência de todo o sistema de ar condicionado.

Usando água como refrigerante secundárioOs mais modernos sistemas de ar condicionado utilizam, cada vez mais, água como refrigerante secundário, princi-palmente por causa da crescente conscientização ambien-tal. As bombas são utilizadas em diversos pontos-chave nestes sistemas. As baixas variações de temperatura en-volvidas nos sistemas de ar condicionado baseados em água requerem grandes bombas, quando comparados a sistemas de aquecimento, e seus parâmetros operacionais são ainda mais importantes. Portanto, um controle preciso é a chave para o conforto e a eficiência de todo o sistema.

Este folheto é uma breve introdução de como projetar um sistema de ar condicionado eficiente em termos de conforto, vida útil e confiabilidade.

Para mais informações, visite nosso site: www.grundfos.com, ou contate seu consultor Grundfos e peça o Grundfos System Guide.

ar condicionado.indd 4 15/5/2008 10:32:3522209 Folder.indd 1 16.05.08 12:41:44

Bombas primáriasPara assegurar uma operação o mais eficiente possível do chiller, há a necessidade de vazão constante através do evaporador. A utilização de uma bomba eletrônica ao invés de uma bomba com velocidade fixa com válvula de estrangulamento é uma das ma-neiras de se manter o Custo de Vida Útil (CVU) do sistema de ar condicionado o mais baixo possível. A bomba eletrônica pode ser ajustada para curva constante, no ponto de trabalho exato.Se vários chillers estão operando em paralelo, o uso de bombas eletrônicas também garante a vazão constante

Bombas secundáriasAs bombas principais abastecem o sistema com água gelada cons-tantemente. Para assegurar um baixo CVU, é essencial que estas bombas ajustem-se para atender às flutuações e sazonalidades do sistema.Uma maneira de se fazer isso é a utilização de válvulas de duas vias (ao invés de válvulas de três vias) e instalar uma bomba ele-trônica. As diferentes necessidades associadas com cada sistema em particular definem o melhor número de bombas em paralelo que devem operar como bombas principais.

Torre de resfriamentoQuando o calor gerado no condensador excede a temperatura ne-cessária para pré-aquecer a água no sistema de recuperação de calor, a água excessiva é bombeada para a torre de resfriamento.A performance da torre de resfriamento varia de acordo com ascondições ambientais e as condições de bombeamento variamigualmente. A bomba mais eficiente e econômica para torre deresfriamento é, portanto, uma bomba eletrônica controlada portemperatura.

Tanque de acumulaçãoUm dos desafios de se projetar os sistemas de ar condicionado modernos é combinar a vazão constante do lado primário com anecessidade de variações do lado secundário. Este problema podeser resolvido com o uso de um tanque de acumulação entre os la-dos primário e secundário. Este tanque de acumulação tambémcontrola quando o chiller liga e desliga, e o tamanho deste tanque determina os intervalos de operação.

ar condicionado.indd 5 15/5/2008 10:32:47

As bombas Grundfos asseguram controle total do sistema de ar condicionado

UPS TPE/TPEDSérie 2000

TPE/TPEDSérie 1000

TPTPD

NBNK

NBENKE

Bombas

primárias

Bombas secundárias

Superfície de resfriamento

Teto gelado

Ventiladores

Recuperação de calor

Estabilização de pressão

Torre de refrigeração

Recuperação de Calor

HS

Torre de resfriamento

Chiller

“Fan coils”

BombaprimáriaChillerChiller

ar condicionado.indd 6 15/5/2008 10:34:14

As bombas Grundfos asseguram controle total do sistema de ar condicionado

Resultado da Prova Real

Juntamente com a renovação de um sistema de ar condicionado com 23 anos em operação, sugeri-mos a troca das válvulas de 3-vias por válvulas de 2-vias, alterando assim o sistema de vazão cons-tante para vazão variável.As bombas de velocidade constante foram subs-tituídas por bombas Grundfos com velocidade variável. Segue abaixo um exemplo que mostra o impacto desta troca:

Área a ser refrigerada: 23,00 m2

Estação do Refrigerador: 7.000 horasLeque espiral: 450 unidadesUnidades de ar de tratamento: 35 unidades

Força total de refrigeração: 1.200 kW

Sistema 1Vazão: constanteAspecto: Bombas com velocidade constante escolhidas da maneira mais eficiente.Configuração da Bomba:

Sistema 2Vazão: variávelAspecto: Duas bombas com velocidade variá-vel. Controle: PFU Aspecto da bomba:

Controle por pressão proporcional no interior

do sistema.

Ciclo e custo - 20 ano de uso

R$

675,00

540,00

405,00

270,00

135,00

0Sistema 1 Sistema 2

Custo inicial Custo de energia

Custo de manutenção

Tanque de acumulação

Bombas secundária

Superfície de Resfriamento

Teto gelado

Estabilização de pressão

“F coils”

Bombaprimária

ar condicionado.indd 7 15/5/2008 10:34:37

Superfícies de refrigeração - ventilaçãoUma maneira comum de se distribuir ar frio é através do sistema de ventilação. A água gelada é usada para refrigerar o ar através de uma superfície de refrigeração. Para atingir o maior nível de eficiência pos-sível neste sistema, é necessário manter a temperatura constante.Uma maneira de se manter o Custo de Vida Útil (CVU) no menor pa-tamar possível é o uso de uma bomba eletrônica ao invés de uma bomba com velocidade fixa com uma válvula de estrangulamento.Assim a bomba trabalha com curva constante, no ponto de trabalho correto.

Teto gelado e “Fan Coils”Uma maneira de se transmitir o efeito de refrigeração para o ambien-te é o uso do teto gelado ou de “Fan Coils”. Para assegurar o maior conforto possível e evitar condensação, é necessário que a tempera-tura do líquido no ponto seja maior do que a produzida no chiller no sistema principal de circulação.A temperatura recomendada varia de acordo com o perfil de carga. Salas com controle individual de temperatura tornam isso possível através da variação da vazão, sendo então benéfica a instalação de uma bomba eletrônica.

Recuperação de calorPara assegurar a máxima eficiência térmica do edifício, o calor produ-zido no condensador pode ser usado para pré-aquecer a água utiliza-da no edifício.Normalmente parte-se primeiro a bomba que ativa o circuito de con-densação para o compressor partir sem carga.A maneira mais eficiente de se fazer isso é utilizando-se uma bomba eletrônica com controle de temperatura.

PressurizaçãoA Grundfos recomenda a instalação de um sistema para estabili-zação da pressão estática em grandes sistemas. Isto pode ser feito juntamente com o sistema de desaeração.

ar condicionado.indd 8 15/5/2008 10:34:4922209 Folder.indd 2 16.05.08 12:41:52