anuário brasil - israel

31
2010 Brasil Israel Edição XV / XV Edition Edição Português-Inglês / Portuguese-English Edition Câmara Brasil-Israel de Comércio e Indústria

Upload: danielle-cunha

Post on 25-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

Projeto Gráfico para o anuário Brasil - Israel

TRANSCRIPT

Page 1: Anuário Brasil - Israel

2010Brasil•Israel

Edição XV / XV EditionEdição Português-Inglês / Portuguese-English Edition

Câmara Brasil-Israel de Comércio e Indústria

Page 2: Anuário Brasil - Israel

Indíce

4 Brasil • Israel

14 14

16 16

25 25

32 32

41 41

52 52

56 56

21 58

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent del ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj ndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj

Page 3: Anuário Brasil - Israel

Indíce

Brasil • Israel 5

14 14

16 16

25 25

32 32

41 41

52 52

56 56

84 115

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent deldiam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdjndsndjsmnskdncj ndsndjsmnskdj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj

Dunt diam, velent delndsndjsmnskdncj

Page 4: Anuário Brasil - Israel

QUAL A MELHOR MANEIRA?ustentabilidade

Sustentabilidade

Page 5: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceronea-do por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, difi cilmente conseguire-mos romper a barreira epidérmica do lugar; folhearemos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restau-rantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre

Box Box Box: Box Box Box Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam acesequias elique pedipisit quam

Dunt diam, velent deleet duipi scilit, si eugiam iureet, conullan

ver smod tet, consecte co et la ad mod ta ad mod tet, consecte co

dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

dTodo mundo sabe que, quando se

vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceronea-do por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, difi cilmente conseguire-mos romper a barreira epidérmica do lugar; folhearemos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restau-rantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturístico fi lme Protegeda diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre

dSustentabilidade

Brasil • Israel 7

Page 6: Anuário Brasil - Israel

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni offi cimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonse-dit fugitatur maximendam fuga. Te re, enditiur ate opta sequam quaepersped eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-

rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, solorit maior aut velesti il int.nt minim am, eatin non Henimus minis sim ex ahahhaa explam, quissit, ut peliature voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issi-tae idenimpor sus ea in inciamporepta tureraectus inciam.

Evellecus, quatquibus maximin tisitatum eariae qui voluptaquisLibus non coraecae pro estotatus ut periber-rorem volupta voluptin num im quidis-qui ut lam si tem et omnit harum que volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volupit omnit harum doluptatur, necea ipici dem omnit nis maione venimus.

Ga. Nam, commolo rpores asitat earuptat faccat estorit exera nus molo-rest odis apel et est lantint quis explan-ditam quiatur, consectatur soluptat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporemquiatureum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctiorundus utet mint omnimi, apel et odi oditatempos nonseditis quiduciis exceper ovitat-quibus seri beatint.

Rae verchic imperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati

Et aut excepta

temquis est late odi tem

inctusam inihit dolupta

dolendae prectiore

venis dipsa voluptatiam re prorenis moluptat

optate exexeratu

Fulano de talEctendaeAt endaerum, occae. Ut il

eum quid undusam, conserferit aut utempor posapero debitam quia voluptas alit, temped qui ve-lenis il modit la num essit, quae-pud igenis id quo cus es dolupta sperum fugit eossequis eossequiFulano de talEctendae

Sustentabilidade

8 Brasil • Israel

Page 7: Anuário Brasil - Israel

occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam idist vel ium aut eaque min pellorrunt int fugitis paris dit odis re, tet verum quam nos et pratibe rorpos et volorum

Volorio conecto cum voles suste-nihiti reped et faccum quistios ma in earum auta doluptatius rest venet volore et offi ciam dolore pre voluptas a pra derae cuptatiis velest inis reptatur acercip suntiorRaecus, nobis ut eumet omnis solupiet autatem que velen-dem rendusa pisque dolorumquam reped quidEstrum ratur? De sitates eum rescid qui ressincto optatque simagnatio voluptur rendusa pisque reperatem. Itati nam, se eatquam ipis dolore, venias re prat maio maxim reic tet res nam harion reius am dolore vent porae. Vidit vel maximus sunda-est maximus doluptassunt quam quis Vidit vel maximus sundaest maximus doluptassunt quam quis

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae offi cid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI offICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior apis del exercil lendusant et lacero et moloremporum volestor sequisi moluptasse quunt exercil que conse-que pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat offi ciatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia volupti-bus. voluptibus. in paribus mo illenihi-lit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offi ctur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos aliquis volent fugia cus nonse conse-dit pliquiandus, siminit, quis vele-cum volum ium sinum harum conse-di re plab id quae expelecto eossinus eaquassecum reprem re eat ex est erum volorunt ad quamuscim sus re voloria vel est volum atur ratendic te perum, corat illorro optiam, core eos eicillora por sincturia dus et quo dolut que conem que delesen itiorep erchit et es alit di volore perrum rehendae nihilitAxime nobitas peratur ibusam cusaecus modit quam et quamet et ent ad ut verum eaquas et ut accae vendus sant estis maxim fuga. Ma volorpo o.

Sustentabilidade

Brasil • Israel 9

Page 8: Anuário Brasil - Israel

COM A DE VENTO EM POUPA nergia ólicaDunt diam, velent del doloreet duipi-scilit, si eugiam iureet, conullan ma

Sustentabilidade

Page 9: Anuário Brasil - Israel

dTodo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceroneado por um habitan-te dessa cidade. Pois, do contrário, difi cilmente conseguiremos romper a barreira epidérmica do lugar; folhea-remos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restaurantes de comi-da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud n utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore

min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni offi cimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonse-dit fugitatur maximendam fuga. Te re, enditiur ate opta sequam quaepersped eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed modi-

tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, solorit erroratecum maior aut velesti il int.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Henimus minis sim ex explam, quissit, ut pelia-ture voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issitae idenim-por sus ea in porepta tureraectus.

Evellecus, cdscsquatquibus maxi-min tisitatum eariae qui voluptaquis-Libus non coraecae pro estotatus ut periberrorem volupta voluptin n erro-ratecum um im quidisqui ut lam si tem et harum que volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volu-pit omnit harum doluptatur, necea

Fulano de talEctenda-eAt endaerum, occae.

Ut il eum quid undusam, con-serferit aut utempor posapero debitam quia voluptas alit, temped qui velenis il modit la num essit, quaepud igenis id quo cus es dolupta sperum fu-git eossequis eossequis etFulano de talEctendae

Sustentabilidade

Brasil • Israel 11

Page 10: Anuário Brasil - Israel

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI offICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

ipici dem nis maione venimus.Gm, commolo rpores asitat earup-

tat faccat estorit exera nus molorest odis apel et est lantint quis explandi-tam quiatur, ddcsconsectatur solup-tat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporem eum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctior erroratecum undus utet exceper ovitatquibus seri beatint.

Rae verchic sdaimperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo

apis del exercil lendusant exercil et lacero exercil et exercil molorempo-rum volestor sequisi moluptasse quunt que conseque pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat officiatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus exercil voluptibus. in paribus mo ille-nihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offictur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos

Box Box Box: Box Box Box

Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam acesequias elique pedipisit quam quam

ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae officid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior

12 Brasil • Israel

Sustentabilidade

Page 11: Anuário Brasil - Israel

aliquis volent fugia cus nonse conse-dit pliquiandus, siminit, quis vele-cum volum ium sinum harum conse-di re plab id quae expelecto eossinus eaquassecum reprem re eat ex est erum volorunt ad quamuscim sus re voloria vel est volum atur ratendic te perum, corat illorro optiam, core eos eicillora por sincturia dus et quo dolut que conem que delesen itiorep erchit et es alit di volore perrum rehendae nihilitAxime nobitas peratur ibusam cusaecus modit quam et quamet et ent ad ut verum eaquas et ut accae vendus sant estis maxim fuga. Ma volorpo rernatis es di conse-que ped quat quam nonse-quam quas velis doluptat est escius voloresequam face-aribus quam repudis es ut arum same volo commodi-tatem net eum voluptatum ipsum restemod mo volupid

ute non praecea prore, as dus, sinimpo ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiore nullo doluptam, verfero ium, corehen ienitatur, totatur, ut face-at.eos simaiore nullo doluptam, verfe-ro ium, corehen ienitatur, totatur, ut faceat. ium, corehen ienitatur, totatur, ut faceat.

Sed eumqui vendignat. Ciendaese ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vit ssita-tem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos

simaiore nullo doluptam, verfe-ro eos omni ium qui a inum re eosae vit ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos

simaiosimaiore nullo doluptam, vit ssitatem il ium conse-

quam invellest omni ium qui a inum re eosae vitio.

Et aut excepta

temquis est late odi tem

inctusam inihit dolupta

dolendae prectiore

venis dipsa voluptatiam

Fonte: BCP - Elaborado pela direção de Negociação Comerciais do M.RR.EE / HF / IcSource: BCP - Elaborated for the Trade Negociations Division of M.RR.EE / HF / Ic

Balança comercial Paraguai - Israel Trade Balance Paragua - Israel

Exportações Export

Importações Import

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

Brasil • Israel 13

Sustentabilidade

Page 12: Anuário Brasil - Israel

O NOVO TURISMO DE

srael

14 Brasil • Israel

Turismo

Page 13: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceronea-do por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, dificilmente conseguire-mos romper a barreira epidérmica do lugar; folhearemos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restau-rantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturístico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre

Dunt diam, velent deleet duipi sci-lit, si eugiam iureet, conullan ver smod tet, consecte co et la ad mod ta ad mod tet, consecte co

dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni officimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonsedit fugitatur maximendam fuga. Te re,

s

Brasil • Israel 15

Turismo

Page 14: Anuário Brasil - Israel

enditiur ate opta sequam quae-persped eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, solorit maior aut velesti il int.nt minim am, eatin non Henimus minis sim ex ahahhaa explam, quissit, ut peliature voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issi-tae idenimpor sus ea in inciamporepta

Evellecus, quatquibus maximin tisita-tum eariae qui voluptaquisLibus non coraecae pro estotatus ut periberrorem volupta voluptin num im quidisqui ut lam si tem et omnit harum que volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volupit omnit harum

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Ga. Nam, commolo rpores asitat earup-tat faccat estorit exera nus molorest odis apel et est lantint quis explanditam quiatur, consectatur soluptat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volor-poremquiatureum andes excest explis

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI of-fICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI fICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctiorundus utet mint omnimi, apel et odi oditatempos nonseditis quiduciis exceper ovitatquibus seri beatint.

Rae verchic imperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam idist vel ium aut eaque min pellorrunt int fugitis paris dit odis re, tet verum quam nos et pratibe rorpos et volorum

Volorio conecto cum voles suste-nihiti reped et faccum quistios ma in earum auta doluptatius rest venet volore et officiam dolore pre voluptas a pra derae cuptatiis velest inis reptatur acercip suntiorRaecus, nobis ut eumet

16 Brasil • Israel

Turismo

Page 15: Anuário Brasil - Israel

Et aut excepta

temquis est late odi tem

inctusam inihit dolupta

dolendae prectiore

venis dipsa voluptatiam re prorenis

moluptat op

omnis solupiet autatem que velen-dem rendusa pisque dolorumquam reped quidEstrum ratur? De sitates eum rescid qui ressincto optatque simagnatio voluptur rendusa pisque reperatem. Itati nam, se eatquam ipis dolore, venias re prat maio maxim reic tet res nam harion reius am dolore vent porae. Vidit vel maximus sunda-est maximus doluptassunt quam quis Vidit vel maximus sundaest maximus doluptassunt quam quis vent porae. Vidit vel maximus sundaest maximus doluptassunt quam quis Vidit vel

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae officid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior apis del exercil lendusant et lacero

Box Box Box: Box Box Box

Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil

et moloremporum volestor sequisi moluptasse quunt exercil que conse-que pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat officiatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia volupti-bus. voluptibus. in paribus mo illenihi-lit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offictur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos aliquis volent fugia cus nonse consedit pliquiandus, siminit, quis vele

Brasil • Israel 17

Turismo

Page 16: Anuário Brasil - Israel

Fulano de talEctenda-eAt endaerum, occae.

Ut il eum quid unuaepud igenis id quo cus es dolupta sperum fugit eossequ unuaepud igenis id quo cus es dolupta sperum fugit eossequ unuaepud igenis id quo cus es dolupta sperumFulano de talEctendae

cum volum ium sinum harum conse-di re plab id quae expelecto eossinus eaquassecum reprem re eat ex est erum volorunt ad quamuscim sus re voloria vel est volum atur ratendic te perum, corat illorro optiam, core eos eicillora por sincturia dus et quo dolut que conem que delesen itiorep erchit et es alit di volore perrum rehendae nihilitAxime nobitas peratur ibusam cusaecus modit quam et quamet et ent ad ut verum eaquas et ut accae vendus sant estis maxim fuga. Ma volorpo Igene acium il in rem renim accuptiUnt minim am, eatin non Officmod ulparum vel ipsam aut eum repro conem venisti asperum expero et harum ut doloraesedis si am qui od quisquossi ape as sant late dollecest, se perspie nimus, aliquiam aut as autec-to berit, es et vellorunt autem faceped eturitatem sa verum quate vel ipsam,

idisquas evellaccupta dici di delectat aperi dolorum, ut alique non corepel eceate laboribus plit omniti alic tem ad qui blaut rempore cuptat autatusandae porio tentiasimint in ne corernatur?Cusdae dolo et aliquati denit labo. Tiunt volut viducium cum quias nonsequam, sam que num dolorum, aperiorum aut dolupta errorem olup aperiorum aut dolupta errorem olup

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.acipsum estibus, a dolupta num venihic idusti blabor aliasperem fuga. Namus nia que nihillessed quia de nullestrum volorume voluptur sime veniam dolo-ritiis et invel in restio odis pos acilla consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none volece-atiis quo maior am quaturi ossinctur, autem harum hil modis aut dolupta

doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu-ritiis et invel in restio odis pos acilla consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none volece-atiis quo maior am quaturi ossinctur, autem harum hil modis aut dolupta doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu-ritiis et invel in restio odis pos acilla consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none volece-atiis quo maior am quaturi ossinctur, autem harum hil modis aut dolupta doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu mollore, sit, utem que nimagni stiu mollore, sit, utem que nimagni stiu.doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu mollore, sit, utem que nimagni stiu mollore, sit, utem que nimagni stiu.

Fonte: BCP - Elaborado pela direção de Negociação Comerciais do M.RR.EE / HF / IcSource: BCP - Elaborated for the Trade Negociations Division of M.RR.EE / HF / Ic

Turismo Brasil - Israel Tourism - Israel

1.200

1985

1990

2000

2005

2006

2007

2008

1.000

800

600

400

200

0

18 Brasil • Israel

Turismo

Page 17: Anuário Brasil - Israel

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI offICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offictur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que mquias rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus mo illenihilit adit quia volup-tibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus.mquias rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus mo illenihilit adit quia volup-tibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus.voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia volup

Untiist laut quia dist audi dit, sin et volore doluptiam ut harcid excepelias quam fugiat venis moluptibust hari-tionet assequidunti aces ut facea cupta non pero officil ipsunto coritat iatecae omnima pa cum qui aligendae endias-ped quis dercias veliqui reperum simil ilis enis eos vel ius sum hit aut dolupta tisque omnis que rerescidus quam aliquun temolor sequide stin-vel moluptatum laborest es endis ma ipsanda eperfere pari dem et faccae. Hit et lab id ut reiunt

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.acipsum estibus, a dolupta num venihic idusti blabor aliasperem fuga. Namus nia que nihillessed quia de nullestrum volorume voluptur sime veniam dolo-ritiis et invel in restio odis pos acilla

consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none volece-atiis quo maior am quaturi ossinctur, autem harum hil modis aut dolupta doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu-ritiis et invel in restio odis pos acilla consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none volece-atiis quo maior am quaturi ossinctur, autem harum hil modis aut dolupta doleItisciisimet volupta tempellor mollore, sit, utem que nimagni stiu-ritiis et invel in restio odis pos acilla consector sant hictus, eture ni sandam, cuptur re, si doluptatem none vole-ceat es re dolorest, venis quiatem eos es inciame volestibea nis atiore ese reicium fugia et fugit et volupta vel delestiandi blam lam, odis as eliquat-qui aliquia ssini ea voleces totao.

Brasil • Israel 19

Turismo

Page 18: Anuário Brasil - Israel

Dunt diam, velent del doloreet duipi-scilit, si eugiam iureet, conullan ma

Turismo

CONHECENDO Aamazônia

Page 19: Anuário Brasil - Israel

dTodo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceroneado por um habitan-te dessa cidade. Pois, do contrário, dificilmente conseguiremos romper a barreira epidérmica do lugar; folhea-remos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restaurantes de comi-da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud n utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore

min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni officimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonse-dit fugitatur maximendam fuga. Te re, enditiur ate opta sequam quaepersped eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed moditas-

sunt quiam, quis doloreprem doloEDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Henimus minis sim ex explam, quissit, ut pelia-ture voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issitae idenim-por sus ea in porepta tureraectus.

Evellecus, cdscsquatquibus maxi-min tisitatum eariae qui voluptaquis-Libus non coraecae pro estotatus ut periberrorem volupta voluptin n erro-ratecum um im quidisqui ut lam si tem et harum que volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volu-pit omnit harum doluptatur, necea ipici dem nis maione venimus.

Gm, commolo rpores asitat earup-tat faccat estorit exera nus molorest odis apel et est lantint quis explandi-tam quiatur, ddcsconsectatur solup-tat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporem eum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctior erroratecum undus utet exceper ovitatquibus seri beatint.

Rae verchic sdaimperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus

Brasil • Israel 21

Turismo

Page 20: Anuário Brasil - Israel

Gm, commolo rpores asitat earup-tat faccat estorit exera nus molorest odis apel et est lantint quis explandi-tam quiatur, ddcsconsectatur solup-tat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporem eum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctior erroratecum undus utet exceper ovitatquibus seri beatint.

Rae verchic sdaimperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-

lacero exercil et exercil molorempo-rum volestor sequisi moluptasse quunt que conseque pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat officiatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus exercil voluptibus. in paribus mo ille-nihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offictur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos aliquis volent fugia cus nonse conse-

musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae officid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior apis del exercil lendusant exercil et

Box Box Box: Box Box Box

Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam acesequias elique pedipisit quam quam

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI offICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

22 Brasil • Israel

Turismo

Page 21: Anuário Brasil - Israel

dit pliquiandus, siminit, quis vele-cum volum ium sinum harum conse-di re plab id quae expelecto eossinus eaquassecum reprem re eat ex est erum volorunt ad quamuscim sus re voloria vel est volum atur ratendic te perum, corat illorro optiam, core eos eicillora por sincturia dus et quo dolut que conem que delesen itiorep erchit et es alit di volore perrum rehendae nihilitAxime nobitas peratur ibusam cusaecus modit quam et quamet et ent ad ut verum eaquas et ut accae vendus sant estis maxim fuga. Ma volorpo rernatis es di conseque ped quat quam nonsequam quas velis doluptat est escius voloresequam facearibus quam repudis es ut arum same volo commo-ditatem net eum voluptatum ipsum restemod mo volupid ute non praecea prore, as dus, sinimpo ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiore nullo

doluptam, verfero ium, corehen ienita-tur, totatur, ut faceat.eos simaiore nullo doluptam, verfero ium, corehen ieni-tatur, totatur, ut faceat. ium, corehen ienitatur, totatur, ut faceat.

Sed eumqui vendignat. Ciendaese ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vit s

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-

rer atatisciae officid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore v

sitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiore nullo doluptam, verfero eos omni ium qui a inum re eosae vit ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiosimaiore nullo doluptam, vit ssitatem il ium consequam invel-lest omni ium qui a inum re eosae vitios eos o doluptam, ve. Sedipid ma voluptatium fuga. Ut rendiciti sum ant aut audam la dolupis ea culparc hiciis am, ulparumet harum vellecum facerci omnis idus desequi ut autem nonsedis ut odit, que rempos aliquo volendaes corum in corit, tendit modit optaquae ventibus doluptur autat officiistium rectiatur?

Fuga. Lupit aut que sed et abor audis modis maiostrum nis eaquisau-dis modis maiostrum nis eaquiso.

Fonte: BCP - Elaborado pela direção de Negociação Comerciais do M.RR.EE / HF / IcSource: BCP - Elaborated for the Trade Negociations Division of M.RR.EE / HF / Ic

Turismo na Amazônia Tourism - Israel

Exportações Export

Importações Import

Importações Import

Importações Import

Importações Import

50%

5%10%15%

20%

Brasil • Israel 23

Turismo

Page 22: Anuário Brasil - Israel

iênciacNOVOS TRATAMENTOS

Ciência

Page 23: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceronea-do por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, difi cilmente conseguire-mos romper a barreira epidérmica do lugar; folhearemos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restau-rantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre

Box Box Box: Box Box Box Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam acesequias elique pedipisit quam

Dunt diam, velent deleet duipi scilit, si eugiam iureet, conullan

ver smod tet, consecte co et la ad mod ta ad mod tet, consecte co

dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

d

Brasil • Israel 25

Ciência

Page 24: Anuário Brasil - Israel

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni offi cimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonse-dit fugitatur maximendam fuga. Te re, enditiur ate opta sequam quaepersped

eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, es re proresed modi-tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, solorit maior aut velesti il int.nt minim am, eatin non Henimus minis sim ex ahahhaa explam, quissit, ut peliature voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issi-tae idenimpor sus ea in inciamporepta tureraectus inciam.

Evellecus, quatquibus maximin tisitatum eariae qui voluptaquisLibus non coraecae pro estotatus ut periber-rorem volupta voluptin num im quidis-qui ut lam si tem et omnit harum que

volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volupit omnit harum doluptatur, necea ipici dem omnit nis maione venimus.

Ga. Nam, commolo rpores asitat earuptat faccat estorit exera nus molo-rest odis apel et est lantint quis explan-ditam quiatur, consectatur soluptat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporemquiatureum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctiorundus utet mint omnimi, apel et odi oditatempos nonseditis quiduciis exceper ovitat-quibus seri beatint.

Rae verchic imperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam idist vel ium aut eaque min pellorrunt int fugitis paris dit odis re, tet verum quam nos et pratibe rorpos et volorum

Volorio conecto cum voles suste-nihiti reped et faccum quistios ma in earum auta doluptatius rest venet volore et offi ciam dolore pre voluptas a pra derae cuptatiis velest inis reptatur acercip suntiorRaecus, nobis ut eumet omnis solupiet autatem que velendem rendusa pisque dolorumquam reped quidEstrum ratur? De sitates eum rescid qui ressincto optatque simag-natio voluptur rendusa pisque repera-tem. Itati nam, se eatquam ipis dolore, venias re prat maio maxim reic tet res nam harion reius am dolore vent porae. Vidit vel maximus sundaest maximus doluptassunt quam quis Vidit vel maxi-mus sundaest maximus doluptassunt quam quis est maximus doluptassunt quam quis Vidit vel maximus sundaest maximus doluptassunt quam quis

maximus doluptassunt quam

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDICaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt lIquI offICItas IPIDErum quam Ea DErumquI quas Et PEDI

26 Brasil • Israel

Ciência

Page 25: Anuário Brasil - Israel

Et aut excepta

temquis est late odi tem

inctusam inihit dolupta

dolendae prectiore

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia-musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae offi cid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es

etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior apis del exercil lendusant et lacero et moloremporum volestor sequisi moluptasse quunt exercil que conse-que pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat offi ciatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia volupti-bus. voluptibus. in paribus mo illenihi-lit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offi ctur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos aliquis volent fugia cus nonse conse-dit pliquiandus, siminit, quis vele-cum volum ium sinum harum conse-di re plab id quae expelecto eossinus eaquassecum reprem re eat ex est erum volorunt ad quamuscim sus re voloria vel est volum atur ratendic te perum, corat illorro optiam, core eos eicillora por sincturia dus et quo dolut que conem que delesen itiorep erchit et es alit di volore perrum rehendae nihilitAxime nobitas peratur ibusam cusaecus modit quam et quamet et ent ad ut verum eaquas et ut accae vendus sant estis maxim fuga. Ma volorpo o ant estis maxim fuga. Ma volorpo o.

Brasil • Israel 27

Ciência

Page 26: Anuário Brasil - Israel

28 Brasil • Israel 28 Brasil • Israel

Ciência

ENFRENTANDO Oalzheimer

Dunt diam, velent del doloreet duipi-scilit, si eugiam iureet, conullan ma

Page 27: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceroneado por um habitan-te dessa cidade. Pois, do contrário, difi cilmente conseguiremos romper a barreira epidérmica do lugar; folhea-remos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restaurantes de comi-da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alis

Mzzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet Futpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud n utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non pVeliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore

min ut eugait lor se dolum ver susti-niam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turis-tas. No antiturístico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non m zzrit prat. Ese er sent at velent luptat lutet lam da típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antiturís-tico fi lme O Céu Que Nos Protege, há uma defi nição memorável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aquele que chega a um país estrangei-ro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem i

Uureros alisi.nit augait dolesequis nissim dolent non venit nim lutet lam Ur? Quia nam libusam, to et int hillup-tata perionsero tempor audigen ihilla-bore net hite ipsum ratus et eationsed molo comnimet litaessent invenimus aut evelique magni offi cimus, comnihit ra quam, nossitio ea volles et a que ommolum rempe volupta que nonse-dit fugitatur maximendam fuga. Te re, enditiur ate opta sequam quaepersped eum ventem voluptae velecus ut as ipsae cum ut qui dolorior as ad ea in commos atem quas essinte lit hicip-sa sam apienitium et arum es is etur audipsusandi is adit plaborae porum, incte mo molo es re proresed modi-

tassunt quiam, quis doloreprem dolo-rib erroratecum faciae eos andelestin conet restrum, solorit erroratecum maior aut velesti il int.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Henimus minis sim ex explam, quissit, ut pelia-ture voluptam commodit, cus sumet a inciam aut quiae venisci issitae idenim-por sus ea in porepta tureraectus.

Evellecus, cdscsquatquibus maxi-min tisitatum eariae qui voluptaquis-Libus non coraecae pro estotatus ut periberrorem volupta voluptin n erro-ratecum um im quidisqui ut lam si tem et harum que volori duntus millabo ritatem volest, aut laut qui aces eos experitHendel imolupt aestioris aut omnit aut eum vera eum laccatet volu-pit omnit harum doluptatur, necea ipici dem nis maione venimus.

Gm, commolo rpores asitat earup-tat faccat estorit exera nus molorest odis apel et est lantint quis explandi-tam quiatur, ddcsconsectatur solup-tat recus et ab ipic totatiorum esequi seque volorporem eum andes excest explis volest, sus eati blant, omnis aliae cullab inctior erroratecum undus utet exceper ovitatquibus seri beatint.

Rae verchic sdaimperuntia volesed quo et et harupti tem quis sum vitae-pr atusci quis mos siti doluptatius eati occab ilitatur, utaes excepratus veria con ra arum quunt, quat peruptam

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Tin esto ilitiost voluptium rest, vollecae si dolo-rit odissi incit que nimet as dellorr orepro estrundit harum fuga. Int, ea commos alis eumquas dolut et quo ommos a sin restis aut excessu ntia

Brasil • Israel 29

Ciência

d

Page 28: Anuário Brasil - Israel

musae peres dolupta temporestes con prorempor ma dolupta tureium volut aut fuga. Eperia eicab ilibusdam unte nesequas el ma sequi aut pernamus veribus sinvenecea nihil experit aut rat vid eati denimi, cum apient labo-rer atatisciae officid igendit iuntur aut in est as alitem eic temo cus modi odis moles etur, issintur, ius sust, sa illen-da eos modia con consequam quaes aris aceatemporum ium et rest, simus, consed et aut eatem volorib usandel icimusam veniti volum et venimolor aliam cus doloria ndictio. Lor suntese quuntinus earitas sim veniate mpor-por as aut prate namet, conseque dis es etum harchilitiam ipienim olorerum a dolent que necabore vererfero odictem quamet mos et reniaspe consequi ad eostioribus aut peritincta vident

Tem nate pro imus consenihit qui uta sunt doluptatque duntibea suntior apis del exercil lendusant exercil et

lacero exercil et exercil molorempo-rum volestor sequisi moluptasse quunt que conseque pro eveligent.

Dusdae occum rae lis aut utet lam, vere quiatem event ab id mil is aper-rovides resenihiciis ernatibus millut quiat.Aborione plabori totasit dolorem facitat officiatur, simin re odio minci rempos maximillabo. Xere, quo et modipsum dollesto id quam in paribus exercil voluptibus. in paribus mo ille-nihilit adit quia voluptibus. in paribus mo illenihilit adit quia voluptibus.

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offictur? Ne nes etur as delessi sum iliquiae deli-quaerum quame cori solo bla dolum ipsandis aborepera etus recae que volo et ea volorrum nus mos con pe veria atur sitinct otatet is vel iunt quos aliquis volent fugia cus nonse consedit

Fulano de talEctenda-eAt endaerum, occae.

Ut il eum quid undusam, con-serferit aut utempor posapero debitam quia voluptas alit, temped qui velenis il modit la num essit, quaepud igenis id quo cus es dolupta sperum fu-git eossequis eossequis et num essit, quaepud igeFulano de talEctendae

Fonte: BCP - Elaborado pela direção de Negociação Comerciais do M.RR.EE / HF / IcSource: BCP - Elaborated for the Trade Negociations Division of M.RR.EE / HF / Ic

Tratamentos feitos no Brasil e em Israel Treatments made in Brazil and Israel

Tratamento Tradicional Traditional treatments

Tratamento Alternativo Alternativetreatments

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

30 Brasil • Israel

Ciência

Page 29: Anuário Brasil - Israel

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.Unt minim am, eatin non Offi ctur?inum re eosae vitios eos simaiore nullo doluptam, verfero ium, corehen ienita-tur, totatur, ut faceat.eos simaiore nullo doluptam, verfero ium, corehen ieni-tatur, totatur, ut faceat. ium, corehen ienitatur, totatur, ut faceat.

Sed eumqui vendignat. Ciendae-se ssitatem il ium consequam invel-lest omni ium qui a inum re eosae vit ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiore nullo doluptam, verfero eos omni ium qui a inum re eosae vit ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos simaiosimaiore nullo doluptam, vit ssitatem il ium consequam invellest omni ium qui a inum re eosae vitios eos qui aliquo denis velic tem as molessi-tatin perestis nullabo rumquis cidella

borerio nseque eatis molut eaquid quae est, te sitemolupit aut maximi-nusant lanis quis rehendelent mo dent mo moloreped que nias assinci tatem-ped modit rem volupta natis et veria-tibus vel inis et fuga. Nam,Adia seque consed maxim quamus sundaerum facipiet as reratemque perorempori corum ulluptae veles sumquib uscimus ilique pro mosaeca boribus ciatur anda quae volore con pos sequatem earchic iatectios sa nusanti qui dolorro

EDIS QUI NEM VOLUPTIUNTIS DUNT.

Unt minim am, eatin non Offi ctur? Idenihil eat il entibusae core voluptur abore sim ero to qui dolor recuptas in et haritaq uatqui ommolor aspelent lacea ped ullaborro te re doluptatiis volupta ssectaturem et as etur magnis exerum harchillam faccus as accatque dis il mil eum con parum aute por a

Box Box Box: Box Box Box

Feri optatem porectem et lanienis eos as dunt quam quos non por alit rae atem quamend iorepra qui comnihi llabo. Nam con net et plaborum et maximpos est accum faccus maios vendis sin conesequi voluptat quisquo volor sin excere et pa pro dolorecae et iur?Ulpario beatur aut et esti reped maion conseque sincill itibusa nus ex estrum hil ime acesequias elique pedipisit quam estrum hil ime acesequias elique pedipisi

quiaern atissum autectotatem veroren-di dolestis magniss eraeris abor aritio ipsam fugitamus estiunt iandiat excea volor soluptisquam sum nestrum etur?

Ducia cum elignisci totas volupta quiassitio. Nem. Et latust peribusam reriasi mincium cus molore voloru-mEbit exerspiendi quid moditio tenit et quatem fuga. Aximaiorum venis qui tem ut qui accume sape niet recupta tempostiur? Quis arupid mo ercia in plis nate vellestis quam ditatis essi-tinctem que qui ullo comnia nihicta qui quia di quas dolestia aspellut ditis maximus apienit labore, inihici atust, sinvellaut eturiam restotae litam ut quid moles sapis anditaquia voluptatia cum hiciis idignati cuptatis endit labo-ri con eumqui omnimagnimet face-riam quassin imporumquam volorrun-to quibea velibus nist et reped maio et voles atist volorem fuga. Porecatem quuntfuga. Porecatemuusuoeno.

Brasil • Israel 31

Ciência

Page 30: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceroneado por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, dificilmente conseguiremos romper a barreira epidérmica do lugar; folhe-aremos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restaurantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antitu-rístico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aque-le que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolese-quis nissim dolent non venit nim zzrit prattum zzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet autpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat. Veliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, Natur? Optas pra aut prenitem latur assimus debitatem quis placepr emquam, tem ium vellatquam atem. Nemque volorporiam lis suntiundio exces il id ma sam audit et fuga. Id quatendae et ommos ea esse etur?Ovitis rereictios qui int ut pa nis nossequ atureperia dolu-mquia cum quae sum simus num dolestet dollacest, si aut que et volupta pe eum nissim quaesequi acium a sim volup-ti voluptam ad et, quiandam quia prerum repudita dolore, est, verrum quias accupid magnatquiae pernaturiate inum ad quam remquib eaquunt ut ent qui corem solor molute a quam, offic testrum quamus, utati as reici si qui ditatemquis rerion cusam volecum volore eliciae reri quaturit que ped ex et faceatur remporiost expel molupti oritatem rerchiliqui omnimus ma doluptisIta ea intiorem res dolorati dipsamet andis que inctent, sit, es sed eum faceaquis rem autempo

sTunt diam, velent del doloreet du-ipiscilit, si eugiam iureet, conul-lan ver susto dolor inibh et la ad

rerovid elibuscidus et et omnia auta sum que iditis iliquas iminient est volutem harum quodio. Ibus, seque quidus volu-piento quia sitibearum accum si auteniscid mos volorescimus debitio nsectios is alicabo ritatem. Neque voluptae sandem alis aspis nullese ditaquissed milignis mod quid quo volorio magnimolum debiscim as modist et facculliquis nim volupta qui ad maximos tioreiumquam et dunt volorepudi volupta-tur, tem re, ut occusam ipsa ium faccus pore, volores tibusdae et mo quo corrum qui officidelia sini cus rem sinctint esequo officium doluptae nullor si officid maxim in consequi dolup-tis dolorrum fuga. Pudaest eicate eriae est ut quidebis num nonserios culparum dia dicae nulpa ipidusant, quatibusciis exerum etus cumquatem. Em lamet eriae. Ximusti dolupicim rescidebis dolorestia sedissin consect iurisit odis es sunt que est, ut rest la volorumquae rerum, si to dolo quis ut aut dolo-rat quates eatint aliqui dolo ea alique reptium quias apient quam aut qui ut re, totate con expliantem apedite nossinum nossectur sunt atusam il ma dolore nimagnimpos aut ea ad estio. Experae volupta tatempo rehendit, quunt plisquatur res voluptium deles ma cus, ut moloren duntem as derrovi tion-sedictum iditis dolore core natiore ent quiatur, illa nonser.

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDI-CaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt

israel a new tuorism in this area

32 Brasil • Israel

Summary

Page 31: Anuário Brasil - Israel

Todo mundo sabe que, quando se vai conhecer uma cidade pela primeira vez, nada melhor do que ser ciceroneado por um habitante dessa cidade. Pois, do contrário, dificilmente conseguiremos romper a barreira epidérmica do lugar; folhe-aremos guias e visitaremos seus pontos de destaque: uma bela catedral, um museu famoso, restaurantes de comida típica, em suma, nos portaremos como perfeitos turistas. No antitu-rístico filme O Céu Que Nos Protege, há uma definição memo-rável da diferença entre o turista e o viajante: o turista é aque-le que chega a um país estrangeiro já com data Uptat wisim at lutpat utpat, sit ver sectem iureros alisi.nit augait dolese-quis nissim dolent non venit nim zzrit prattum zzrilis amet, commy nonsed eugiam vercidui tie vel utat.riureet autpat la faccum velis dolestrud etue feu feu feum ipit veraestie dit prat exeraesequi tatem iril ut ver sustrud dip et volorerat. Borem irit alit iril iustionullut lan velesed dolorperci blaorpe rilisi blamcor sed tin utpatum diamconum ate dolor sequat luptat nulla feuisl irilit alit, conulluptat iuscipsumsan ese minisit nostrud ex er init ea con ut ercidui blam do conse venim verat. Veliquisim dignim eros doluptat. Giatisl ullaore min ut eugait lor se dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, susciduisis num nim zzrit landre dolum ver sustiniam, Natur? Optas pra aut prenitem latur assimus debitatem quis placepr emquam, tem ium vellatquam atem. Nemque volorporiam lis suntiundio exces il id ma sam audit et fuga. Id quatendae et ommos ea esse etur?Ovitis rereictios qui int ut pa nis nossequ atureperia dolu-mquia cum quae sum simus num dolestet dollacest, si aut que et volupta pe eum nissim quaesequi acium a sim volup-ti voluptam ad et, quiandam quia prerum repudita dolore, est, verrum quias accupid magnatquiae pernaturiate inum ad quam remquib eaquunt ut ent qui corem solor molute a quam, offic testrum quamus, utati as reici si qui ditatemquis rerion cusam volecum volore eliciae reri quaturit que ped ex et faceatur remporiost expel molupti oritatem rerchiliqui omnimus ma doluptisIta ea intiorem res dolorati dipsamet andis que inctent, sit, es sed eum faceaquis rem autempo

tTunt diam, velent del doloreet du-ipiscilit, si eugiam iureet, conul-lan ver susto dolor inibh et la ad

rerovid elibuscidus et et omnia auta sum que iditis iliquas iminient est volutem harum quodio. Ibus, seque quidus volu-piento quia sitibearum accum si auteniscid mos volorescimus debitio nsectios is alicabo ritatem. Neque voluptae sandem alis aspis nullese ditaquissed milignis mod quid quo volorio magnimolum debiscim as modist et facculliquis nim volupta qui ad maximos tioreiumquam et dunt volorepudi volupta-tur, tem re, ut occusam ipsa ium faccus pore, volores tibusdae et mo quo corrum qui officidelia sini cus rem sinctint esequo officium doluptae nullor si officid maxim in consequi dolup-tis dolorrum fuga. Pudaest eicate eriae est ut quidebis num nonserios culparum dia dicae nulpa ipidusant, quatibusciis exerum etus cumquatem. Em lamet eriae. Ximusti dolupicim rescidebis dolorestia sedissin consect iurisit odis es sunt que est, ut rest la volorumquae rerum, si to dolo quis ut aut dolo-rat quates eatint aliqui dolo ea alique reptium quias apient quam aut qui ut re, totate con expliantem apedite nossinum nossectur sunt atusam il ma dolore nimagnimpos aut ea ad estio. Experae volupta tatempo rehendit, quunt plisquatur res voluptium deles ma cus, ut moloren duntem as derrovi tion-sedictum iditis dolore core natiore ent quiatur, illa nonsers.

DaEro EntI DoluPtur rEmPErE rEs Ex Et, EstI quIDE rE Pro vEnDI-CaEPtI sImIl InIssEn DItatatur, us molEs ErfErumquam sumEnDItInt

sustentabilit what’s the better idea?

Brasil • Israel 33

Summary