anuário 2009

Download Anuário 2009

Post on 24-Mar-2016

217 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Anúario da Esquadrilha da Fumaça 2009

TRANSCRIPT

  • FORA AREA BRASILEIRAAsas que protegem o Pas

    ESQUADRILHA DA FUMAA 2009

  • PB

    ndice / Summary

    220m

    m B

    leed

    290 mm Bleed

    210m

    m T

    rim

    280mm Trim

    Scale: 1.0" = 1"

    195m

    m L

    ive

    265mm Live

    Date: 2/11/09le Name: BOEG_IDS_F18_1570M_D

    Output printed at: 100%Fonts: Helvetica (Bold), Helvetica (Plain), Agenda LightMedia: Esquadrilha da Fumaca

    Space/Color: Full Page4-ColorBleedLive: 265mm x 195mmTrim: 280mm x 210mm

    Bleed: 290mm x 220mmProduction Artist: D.Seymour

    Retoucher:

    GCD: P. SerchukCreative Director: P. Serchuk

    Art Director: J. AlexanderCopy Writer: P. Serchuk

    Print Producer:Account Executive: D. McAuliffe

    Client: BoeingProof Reader:

    Legal:Trafc Manager: Traci Brown

    Digital Artist:Art Buyer:

    Vendor: Schawk

    Job Number: BOEG_IDS_F18_1570M_DApproved

    Date/InitialsClient: Boeing Product: Integrated Defense Systems

    PUBLICATION NOTE: Guideline for general identification only. Do not use as insertion order. Material for this insertion is to be examined carefully upon receipt.

    If it is deficient or does not comply with your requirements, please contact: Print Production at 310-601-1485.

    Frontline Communications Partners 1880 Century Park East, Suite 1011, Los Angeles, CA 90067

    0 25 50 75 100

    3C

    4C

    50K

    50C41M41Y

    .

    Com o Super Hornet, a Boeing fornecer aoBrasil o mais avanado caa multitarefa domundo. Este caa proporcionar Fora AreaBrasileira a melhor tecnologia para todas asmisses, incluindo sofisticados, sistemas dearmas, radares e avinica. Alm de seudesempenho e confiabilidade comprovados emcombateo Super Hornet, com seu preoacessvel, conta ainda com um inigualvelplano de suporte de logsticatudo issoprojetado para prover capacidade de dissuasoe garantir a segurana do Brasil durante dcadas

    Cyan Magenta Yellow BlackClient - FRONTLINE Job # - 108623 Ver. - AD01

    LiveTr imBleed

    4 % C y a n 2 5 % C y a n 5 0 % C y a n 7 5 % C y a n 1 0 0 % C y a n 4 % M a g 2 5 % M a g 5 0 % M a g 7 5 % M a g 1 0 0 % M a g 4 % Y e l o 2 5 % Y e l o 5 0 % Y e l o 7 5 % Y e l o 1 0 0 % Y e l o 4 % B l k 4 % C y a n3 % M a g3 % Y e l o

    2 5 % B l k 2 5 % C y a n1 9 % M a g1 9 % Y e l o

    5 0 % B l k 5 0 % C y a n4 0 % M a g4 0 % Y e l o

    7 5 % B l k 7 5 % C y a n6 4 % M a g6 4 % Y e l o

    1 0 0 % B l k

  • PB

    ndice / Summary

    220m

    m B

    leed

    290 mm Bleed

    210m

    m T

    rim

    280mm Trim

    Scale: 1.0" = 1"

    195m

    m L

    ive

    265mm Live

    Date: 2/11/09le Name: BOEG_IDS_F18_1570M_D

    Output printed at: 100%Fonts: Helvetica (Bold), Helvetica (Plain), Agenda LightMedia: Esquadrilha da Fumaca

    Space/Color: Full Page4-ColorBleedLive: 265mm x 195mmTrim: 280mm x 210mm

    Bleed: 290mm x 220mmProduction Artist: D.Seymour

    Retoucher:

    GCD: P. SerchukCreative Director: P. Serchuk

    Art Director: J. AlexanderCopy Writer: P. Serchuk

    Print Producer:Account Executive: D. McAuliffe

    Client: BoeingProof Reader:

    Legal:Trafc Manager: Traci Brown

    Digital Artist:Art Buyer:

    Vendor: Schawk

    Job Number: BOEG_IDS_F18_1570M_DApproved

    Date/InitialsClient: Boeing Product: Integrated Defense Systems

    PUBLICATION NOTE: Guideline for general identification only. Do not use as insertion order. Material for this insertion is to be examined carefully upon receipt.

    If it is deficient or does not comply with your requirements, please contact: Print Production at 310-601-1485.

    Frontline Communications Partners 1880 Century Park East, Suite 1011, Los Angeles, CA 90067

    0 25 50 75 100

    3C

    4C

    50K

    50C41M41Y

    .

    Com o Super Hornet, a Boeing fornecer aoBrasil o mais avanado caa multitarefa domundo. Este caa proporcionar Fora AreaBrasileira a melhor tecnologia para todas asmisses, incluindo sofisticados, sistemas dearmas, radares e avinica. Alm de seudesempenho e confiabilidade comprovados emcombateo Super Hornet, com seu preoacessvel, conta ainda com um inigualvelplano de suporte de logsticatudo issoprojetado para prover capacidade de dissuasoe garantir a segurana do Brasil durante dcadas

    Cyan Magenta Yellow BlackClient - FRONTLINE Job # - 108623 Ver. - AD01

    LiveTr imBleed

    4 % C y a n 2 5 % C y a n 5 0 % C y a n 7 5 % C y a n 1 0 0 % C y a n 4 % M a g 2 5 % M a g 5 0 % M a g 7 5 % M a g 1 0 0 % M a g 4 % Y e l o 2 5 % Y e l o 5 0 % Y e l o 7 5 % Y e l o 1 0 0 % Y e l o 4 % B l k 4 % C y a n3 % M a g3 % Y e l o

    2 5 % B l k 2 5 % C y a n1 9 % M a g1 9 % Y e l o

    5 0 % B l k 5 0 % C y a n4 0 % M a g4 0 % Y e l o

    7 5 % B l k 7 5 % C y a n6 4 % M a g6 4 % Y e l o

    1 0 0 % B l k

    05 Esquadrilha / Squadron 07 Misso / Mission

    09 Histrico / Review

    10 Avies / Airplanes

    13 T-27 Tucano

    15 Fora Area Brasileira

    16 Escolas / Learning Institutes

    18 Viajando com o EDA / Traveling

    20 Pster

    23 Manobras / Maneuvers

    24 Pilotos / Pilots 2009

    32 Anjos da Guarda / Guardian Angels

    35 Apoio Administrativo / Support

    37 Pblico / Spectators

    38 Contato / Contact

    Cap

    Rena

    to L

    eal L

    eite

  • PB

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    5026_PG02_Attack POR_ 40,4X26,6.pdf 2/13/09 6:51:13 PM

    Esquadrilha / Squadron

  • PB

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    5026_PG02_Attack POR_ 40,4X26,6.pdf 2/13/09 6:51:13 PM

    Esquadrilha / Squadron

    Fbi

    o Ri

    card

    o de

    Lar

    a

    A Esquadrilha e voc

    A Esquadrilha da Fumaa, principal agente de comunicao social da Fora Area Brasileira, tem a satisfao de revelar, nas pginas a seguir, um pouco de sua rotina, compartilhando com voc, leitor, a essncia que nos motiva e que faz desses homens e mulheres uma grande famlia.

    Nossa busca pelo aperfeioamento uma escada sem fim, cujos primeiros degraus foram cimentados pelo arrojo e determinao das muitas geraes que por aqui passaram, e que

    contriburam para enaltecer a Fora Area como instrumento de integrao e engrandecimento do pas. O peso de tamanha responsabilidade nos cobra disciplina, tcnica, e s o treinamento rduo nos leva intangvel, porm desejvel perfeio.

    Temos, enfim, a misso de transmitir para voc, em terra, parte da alegria que sentimos quando voamos. Quando voamos para voc!

    Fumaa...j!

    The Squadron and you

    The Smoke Squadron, main Social communicaTion agenT from The Brazilian air force, iS pleaSed To preSenT in The nexT few pageS a liTTle of iTS rouTine. we would like To Share wiTh you The eSSence ThaT moTivaTeS uS and make TheSe men and women a greaT family.

    our Search for improvemenT iS a never ending STairway. iTS firST STepS were cemenTed By The daring and deTerminaTion of ThoSe many generaTionS

    who here paSSed and conTriBuTed To exalT The air force aS an inTegraTion and developmenT inSTrumenT for The counTry.

    The weighT of Such reSponSiBiliTy demandS diScipline aS well aS Technique, and only hard Training Take uS To The unreachaBle BuT deSiraBle perfecTion. we have, in The end, The miSSion of TranSmiTTing To you, on The ground, The Same joy we have when flying. when flying for you!

    Smokenow!

  • PB

    Misso / miSSion

    Absorve qualquer tipo de luz.

    Converte em energia eltrica.

    Armazena a energia mantendoo relgio em funcionamento.

    C alendrio H o r r i o m u n d i al: 29 cid a d e s , i n cluso de 1 c i d a d e P ro g r a m a d o r d e f u s o T i m e r C ro n g r a f o C a i x a e p ulseira em a o i n o x 3 alarmes Ec o n o m i a d e e n e rg i a R g u a d e c o n v e r s o Vi d ro d e c r i s t al no refletivo W R 1 0 0

    J R 3 1 6 0 - 5 4 E

    www.ci t izen.com.br

    An LightKeepsItMoving 28x21 2/12/09 12:25 PM Page 1

  • PB

    Misso / miSSion

    Absorve qualquer tipo de luz.

    Converte em energia eltrica.

    Armazena a energia mantendoo relgio em funcionamento.

    C alendrio H o r r i o m u n d i al: 29 cid a d e s , i n cluso de 1 c i d a d e P ro g r a m a d o r d e f u s o T i m e r C ro n g r a f o C a i x a e p ulseira em a o i n o x 3 alarmes Ec o n o m i a d e e n e rg i a R g u a d e c o n v e r s o Vi d ro d e c r i s t al no refletivo W R 1 0 0

    J R 3 1 6 0 - 5 4 E

    www.ci t izen.com.br

    An LightKeepsItMoving 28x21 2/12/09 12:25 PM Page 1

    O Esquadro de Demonstrao Area tem como competncias:

    Estimular e desenvolver a vocao e a mentalidade aeronutica;Valorizar a Fora Area Brasileira e o sentimento de nacionalismo;Expressar a afirmao e o profissionalismo de todos os componentes da FAB;Demonstrar o alto grau de treinamento e a capacidade dos pilotos brasileiros;Comprovar a qualidade dos produtos da indstria aeronutica brasileira;

    Contribuir para uma maior integrao entre a Fora Area Brasileira e as demais Foras Singulares;Estimular o entrosamento entre os segmentos civil e militar ligados atividade aeronutica;Representar a FAB no exterior como instrumento diplomtico;Difundir a poltica de Comunicao Social do Comando da Aeronutica; eParticipar do processo de integrao nacional, marcando a presena da FAB nos eventos realizados em todo o pas.

    The air demonSTraTion Squadron haS aS compeTenceS:

    To STimulaTe and develop The aeronauTical vocaTion and menTaliTy;To valorize The Brazilian air force (faB) and The SenSe of naTionaliSm;To expreSS The devoTion and profeSSionaliSm of The