antecipação vol.09 - os construtores de sóis (vargo statten)

OS CONSTRUTORES DE SÓIS – VARGO STATTEN

ANTECIPAÇÃO 0009 – FLEUVE NOIR Página 1



AANNTTEECCIIPPAAÇÇÃÃOO 00000099

FFLLEEUUVVEE NNOOII

OOSS

CCOONNSSTTRRUUTTOORREESS

DDEE SSÓÓIISS

VVAARRGGOO SSTTAATTTTEENN



CAPÍTULO UM

A inauguração do Planetário Grand London foi um dos eventos mais

emocionantes das celebrações em todo o mundo para comemorar o ano de

2000.

O novo museu foi o astronômico continua a ser uma obra-prima

autêntica. Ele estava no chão, originalmente, havia sido ocupada pelo ex-

Observatório de Greenwich e cobriu uma vasta esplanada de mais de cinco

mil metros quadrados.

Financiado pelo Estado, ele foi projetado para fazer as maravilhas do

universo e do sistema solar conhecida por um público científico cada vez

maior.Nos vastos salões foram reproduzidas em escala exata, todas as

estrelas conhecidas e todos os planetas, incluindo, naturalmente, a Terra, o

Sol e as constelações identificadas.

Durante inauguratives cerimônias, o Diretor Geral do Planetário foi

oficialmente condecorado por serviços prestados ao país ea imprensa lhe

concedeu um grande elogio. Infelizmente, quase todos os jornais -

especialmente jornais estrangeiros - não pude deixar de observar que o

sucesso teria sido mais completa se, na representação do universo estelar, o

Sol foi apresentado de uma forma um pouco menos simplista.

E era verdade. O sol do Grand Planetarium mais como uma lanterna

japonesa em um sol real!

Profundamente ofendido com estas críticas unânime, Diretor Geral

convocada em seu escritório todos os chefes de departamento para discutir

com eles o problema. Estudiosos começaram a reconhecer francamente que

a denúncia foi baseada: o Planetário sol estava mal em geral.

- Apenas uma astrônomos se opuseram, não vejo em tudo como nós

podemos corrigir esse defeito. Afinal de contas, é impossível representar o

sol de uma forma realmente impressionante, mesmo em pequena

escala. Nós sempre se contentar com uma esfera luminosa ...

- E sempre será miserável! acorrentado o Administrador em um

amargamente ...

Ele olhou ao redor do público, então ele disse:

- Senhores, eu apelo à sua imaginação. Precisamos encontrar outra

coisa! Nosso sol infeliz impiedosamente destruído o magnífico efeito de

nossas reconstruções, e isso é muito ridículo! Aqui temos uma reprodução

perfeita do universo em expansão, incluindo galáxias movidos para o

espaço pela explosão de origem. Não podemos manter esta lâmpada

absurdo que encarna o Rei das Estrelas ... Somos cientistas e

malabaristas? O mundo inteiro está rindo de nós ... Professor Karelbey, qual

é a sua opinião?



Questionado diretamente pelo Diretor, Professor Karelbey,

Laboratório Manager, balançou a cabeça um momento, pensativo, depois

respondeu:

- Eu estava falando especificamente sobre este problema com um dos

meus assistentes, há poucas horas, e ...

Ele hesitantemente beicinho.

- A priori, disse ele, não há nenhuma evidência de que não somos

capazes de fazer um sol real. O sol é, de facto, que de força atômica pura

dentro de uma troca de energias de violência extrema e produz uma

temperatura de milhões de graus. Não há razão, pois sabemos os segredos

da força atômica, não podemos criar um sol artificial alimentada justamente

por energia atômica.

Um dos membros do conselho protestaram

- Meu caro amigo, eu acho que você vai um pouco longe demais desta

vez! A causa do realismo não deve fazer-nos esquecer a prudência mais

elementar!Eu não tenho que lhe dizer que o sol emite radiação aterrorizante,

especialmente aqueles que são parte da onda da sétima oitava, mascarada

por nossa atmosfera. Você percebe que perigos estão expostos os visitantes,

se você tentasse criar um sol alimentado por energia atômica? Você iria

acabar queimando ou cegá-los se eles permanecessem muito tempo no

campo de radiação.

Karelbey não muito distúrbio.

- Sua observação é relevante, meu caro colega, ele murmurou, mas

este aspecto não tem sido negligenciada pelo jovem cientista que me expôs

o seu plano. Nosso sol artificial seria criado dentro de uma esfera

de maxiglass, que é dizer que esta esfera é perfeitamente transparente à luz,

mas seria imune a qualquer radiação nociva. Exatamente o princípio

utilizado para equipar os nossos foguetes siderais: o maxiglass coloca

passageiros protegidos de raios cósmicos. Além disso, as emissões

perigosas são selados neste domínio, enquanto que o calor ea luz não

são. Teríamos um pôr do sol perfeito ...

O gerente geral, os olhos brilhantes, exclamou:

- Isso é lindo, essa idéia! E eu suponho que a energia atômica seria nos

outros reatores?

- Sim, é claro, disse Karelbey. Nosso Sol é alimentado com o cobre se

manter em atividade constante. Cobre permanece, como você sabe, mais

favorável o processo de desintegração metal.

Um dos outros astrônomos, então, pediu

- Diga-me, professor, o nosso sol seria também ser suportada pelo

magnetismo inerente aos corpos que o cercam, como o sol real?

- Com certeza! Karelbey indicado. De acordo com os planos que foram

submetidos para mim, o nosso mundo artificial, compatível com a imagem

do mundo real, que têm a mesma relação com o sol, ou seja, o equilíbrio é



perfeito, cada parte suportando todos os outros . Enquanto dégravitateurs

estabelecidos sob o piso do planetário evitar massa natural da Terra para

influenciar o nosso mundo em miniatura, o nosso sol artificial pode

cumprir plenamente o seu papel ...

- Eu acho que todo mundo concorda? exclamou o Administrador com

entusiasmo.

- Com uma condição! gritou um dos físicos. Antes de permitir que o

público a contemplar o nosso sol, parece essencial para fornecer um

período experimental. Mesmo trancado em sua esfera maxiglass o sol nos

oferece professor Karelbey podem representar um perigo que não

suspeitam. E vai ser muito difícil obter absoluta certeza a esse respeito,

porque seria imprudente contar com instrumentos de controle. Caso que a

própria vida humana foi testada para alcançar os efeitos desse sol em

miniatura. Professor Karelbey atualmente ele pensou estudar o seu plano?

- Peço perdão, respondeu Karelbey, mas não é o meu plano, como

você diz! A sugestão que eu tenho que informar que você não é o meu

trabalho, é devido, eu acho que eu já disse, um dos meus assistentes:

Newton Dane.

- Muito bem, muito bem, fez várias vozes.

- Newton Dane e seu colaborador Scott Armstrong, disse o cientista,

têm contribuído imensamente para o progresso da ciência atômica, durante

os últimos cinco anos. Eles estavam convencidos de que poderiam fazer um

sol, e eles estão dispostos a fazer-se prova da perfeita segurança do sol ...

Esta declaração causou sensação na montagem.

O director-geral concluiu com satisfação:

- Vamos pedir Newton Dane mostra-nos os seus planos. Quais são as

facilidades que precisa ter para fazer este trabalho?

- Disse o grande laboratório Karelbey.

- E se eles não conseguem? resmungou um químico melancolicamente,

como limpar-nos gastar milhares de libras que vai custar?

- Eles não vão falhar! Administrador fatiado.

* * *

Três semanas mais tarde, Newton Dane e seu amigo Scott Armstrong

recebeu a ordem oficial de um sol atômico! Créditos que colocam à sua

disposição enormes e, além disso, deu-lhes o uso de grande laboratório,

bem como material de apoio de todos os funcionários que considerem aptos

a pôr a trabalhar.



Newton Dane não escondeu sua alegria. Durante três semanas, os seus

planos, gráficos e cálculos foram analisadas pelo Conselho do

Planetário.Finalmente, ele havia vencido o jogo.

Dane era um cara grande com cabelo vermelho, a testa alta, os gestos

sempre entusiasmados. Seu amigo Scott Armstrong era muito mais

reservada. Para falar francamente, ele não compartilhava o otimismo

bastante Dane, porque, ao contrário deste último, ele acreditava que,

quando experimentos científicos foram concluídas.

Newton Dane era estritamente um matemático, um desses estudiosos

para quem tudo é regulado pela lógica da ciência específica. Armstrong foi

menos fascinado por números.

- Meu velho, disse Newton, eu não entendo o que está incomodando

você! Seremos os primeiros homens que fizeram um sol, não é uma

reivindicação para a fama, certo?

E, enquanto falava, andava laboratório espacial rápido livre, agitando

o punho em seu cachimbo extinto. Em sua cabeça, seu cabelo vermelho

permaneceu de pé por causa da contínua perto de eletricidade estática.

Scott Armstrong, sentado na frente do banco, ansiosamente

examinando as folhas de equações.

- Um dia fui Dane cujos olhos brilhavam, podemos acender um sol

para escalar! A-tamanho sol! E se não somos nós, será os estudiosos que

nos seguem porque o tempo está chegando quando o nosso sol já não será

de qualquer uso no sistema, ele está morto, seus fogos completamente

consumida. A partir da nossa experiência modesta hoje pode ser um

processo científico que vai fazer a vida de um sistema solar morrendo

nascido ...

- Talvez, admitiu Scott Armstrong, sonhador.

Ele era um homem de trinta anos, com um rosto comprido, cabelo

escuro, olhos cinzentos, parecia que seu olhar ainda estava perdido na

distância, como se isso suprimida.

- Vamos, Dane disse, parando em frente a ele. O que diabos estão

atualmente lá? Se você não quiser realizar este trabalho, pelo amor de Deus,

que o diga.Infelizmente, vou ter que encontrar alguém para me ajudar. Pena

que você e eu trabalhamos muito bem juntos.

- Tem que me vêm à mente, perguntou Armstrong, que criar condições

solares, temos que destruir completamente o

material? Completamente! Anotá-la.Isso nunca foi feito antes.

- Isso é ridículo, cara. Nós fazemos todos os dias na geração de

centrais nucleares.

- Eu não sou a sua opinião. Nós extrair o máximo de energia de uma

determinada parte do material, mas há sempre algo mais. Um

subproduto. Metade do nosso negócio hoje é baseada em subprodutos

atômicas. Qual é a lei do universo? Destruir o material, você tem



energia. Aniquilar a energia que você começa a partir do material. Você

nunca pode destruir qualquer coisa. Fazê-lo, equilíbrio e tropismo do

universo será demitido, chateado.

- Então? Onde é que você veio? Dane que perguntou, franzindo a testa,

tentou seguir o raciocínio.

- O sol continuou Armstrong, destrói completamente o material e

converte em energia. Durante esse processo, ele emite radiação de muitos

força terrível que, graças a Deus, não nos chegou. Devem ser adoptadas

pelo escudo que é a nossa atmosfera. Eu estou indo com isso: o sol destrói o

material ou, para falar em termos técnicos, converte a energia, liberados,

podem escapar livremente no espaço. Mas se destruir completamente o

material e colocar a energia dentro de uma esfera através do qual ele não

pode escapar, o que vai acontecer? Se não queremos que explode de

energia, que irá permitir-lhe escapar. Assim como um vulcão em erupção

deve quando a pressão interna torna-se muito forte. Não se espera uma

explosão de violência inimaginável vai explodir a unidade, laboratório, e

limpar o mapa do mundo?

Dane ficou em silêncio.

- Matemática fazer prever quaisquer conseqüências adversas, ele disse

finalmente.

- A matemática não é qualificada neste caso, Armstrong respondeu

que acendeu um cigarro e pensava. Atacamos, continuou ele, uma

experiência que nunca foi tentado. Ninguém nunca tentou destruir

completamente o material e prender em uma esfera de energia liberada. O

pior pode acontecer. Há ainda um outro aspecto da questão. Se, como nós

devemos, nós reproduzir as condições solares exatas, vamos fazer o nosso

radiação cósmica sol artificial passar. O sol real constantemente absorve e é

possível que a sua energia é também utilizado por ele e convertido em

outras radiações. A experiência que nós queremos tentar bater as raízes da

natureza básica, e eu vou falar francamente, isso me assusta.

- Um cientista não pode dar ao luxo de ter medo! Dane latiu.

- Se pudéssemos encontrar um escape a energia criada, eu seria mais

tranqüila, disse Armstrong. Mas não podemos fazer, se nós temos que fazer

uma reprodução do sol. Além disso, estes vazamentos de energia

volatilização que estariam no campo.

- Nenhuma experiência nunca foi tentado que comportât desenvolvido

um elemento de risco, Dane disse, retomando seu apelo. Vamos trazer a

temperatura do nosso lar de três mil trilhões de graus. A esta temperatura, o

cobre, despojados de seus electrões será convertida em energia. Nós vamos

passar por isso os raios cósmicos de energia com um comprimento de 1/32

de um milhão de milionésimo de uma onda centímetro. E que irá corrigir as

condições para a superfície do sol.



- E nada de válvulas para a energia produzida pela

conversão! exclamou Armstrong agarrado tenazmente para ter perspectiva.

- Na verdade, nós não temos nenhuma válvula. Matemática mostrar

que pode resultar em uma catástrofe, e até o dia que eu morrer, vou me

basear em números.

- Os números! Números! E fatos, eles não contam?

- Os fatos são regidos por números.

- Tudo bem, mas para obter números exatos, ele deve ser capaz de

abarcar todos os fatos do universo, o que pode qualquer cérebro humano.

- Mas há ordens de fatos. E é possível considerar de forma

independente de qualquer ordem. Caso contrário, não teria havido

descobertas científicas.Não sei nem acender o fogo!

Armstrong sorriu, levantou-se e afastou-se do banco. Ele agarrou o

ombro de Dane.

- Tudo bem, meu velho. Não fique animado. Eu sei que você se

aquecer cada vez que você ataca uma teoria. Eu não estou atacando a sua

teoria. Eu só olhar para longe, como de costume. Talvez um pouco longe

demais. De qualquer forma, vamos assumir o risco. Vamos ver o que

acontece.

- Caro amigo. Eu sei que você compartilhar o meu ponto de vista.

* * *

Nas semanas que se seguiram, necessário para a construção do

aparelho sol artificial foi preparado sob a direção de dois jovens cientistas

no laboratório especialmente ventilados para esta finalidade. Armstrong

tinha feito o seu melhor para relegar suas apreensões ao fundo e Dane

nunca tinha tido qualquer. Além disso, o trabalho avançou em Planetário

comitê bênçãos intermitentes dos administradores, quando eles vieram para

examinar o progresso.

Após dois meses, o dispositivo foi concluído. As partes mais

importantes eram o forno eléctrico, utilizando, para a produção de super-

aquecimento, poder atómico e os raios cósmicos máquina, semelhante a um

telescópio extremamente potente, uma extremidade que passa através do

telhado. Sala de máquina transformadora de raios cósmicos foi conectado

em casa, de modo que os raios cósmicos oportunas, reais pode ser

direcionado através da massa de energia do Inferno é feito pela mão do

homem.

O momento decisivo dos dispositivos de arranque finalmente tocou.

O Diretor do Comitê de Planetário realizou uma reunião solene, sob a

presidência do director-geral, e muitos discursos foram feitos, durante o



qual foram alugados espírito ousado e empreendedor de dois jovens

estudiosos. Finalmente taças de champanhe foram feitas e todos bebiam

para o sucesso dos pioneiros da ciência.

O prédio que abrigava o laboratório foi depois evacuado, e Dane e

Armstrong ficou sozinho ao lado de máquinas. Eles estavam cientes, tanto,

eles iriam abordar as energias básicas do universo e tentar repetir o milagre

da criação do mundo.

- Tudo está pronto? Perguntou Dane.

Ele entregou seu amigo um par de enormes óculos de sol, um

vermelho escuro, então ele colocou um par semelhante a seus próprios

olhos.

Seu rosto era a voz calma e firme. Nós sentimos que ele estava pronto

para a grande experiência.

- Sim, tudo está pronto, rosnou Armstrong visivelmente faltou

entusiasmo, acho que podemos ir ...

Ele sentou-se na frente dos dispositivos PDU comandantes

- Com base na sua cuidado para escolher a fracção exacta de um

segundo que decide o resultado da empresa.

Dane Newton, por sua vez, acusou o trabalho de controle. Ele colocou

um bloco de cobre na matriz do forno, fechou a porta com força e deu o

sinal para a partida. Scott então manobrou uma alavanca, um gesto decidido,

virou um botão.

Por poucos minutos, nada foi ouvido, mas o zumbido dos geradores

que enviaram a corrente. Aos poucos, porém, o rumor ficou mais alto até

que se torne uma espécie de rugido estridente, como o projecto forçado eo

aumento da temperatura foi concentrada na matriz do cadinho.

Através das telas coloridas, Dane observava a operação. O bloco cobre

ainda estava no lugar, cercado por uma névoa brilhante que tremiam. O

calor libertação prodigiosa começou a irradiar através das paredes de

alvenaria especial, espalhando a mais quente fôlego na grande sala.

Os dois homens tiraram os casacos e suas camisas. Mas, apesar disso,

o suor começou a escorrer sobre seus corpos.

A cada segundo, a temperatura subiu. E cobre começou a derreter,

enquanto os termômetros continuam a indicar graus de maior e mais

alto. Eles logo chegou ao ponto crítico onde a fornalha, embora construído

pela maioria qualificada no país a experiência de engenheiros poderia

estourar sob a pressão de energia e quebra inconcebível que animou o

bloco de cobre de origem.

Agora, era quase possível abordar o cadinho que foi cercado por uma

espécie de auréola quente, escaldante, intolerável. Tivemos que ficar com

um metro de distância.

Armstrong voltou-se para Dane.

Um gritou:



- Continuar ...!

Os dois homens estavam ofegantes duro e respiração dolorosa. Dane

tinha os olhos fixos nos contadores. Ele se aproximou de seu assistente e

inclinou-se para dizer-lhe ao ouvido, gritando para cobrir o barulho de

geradores:

- Temos dois mil trilhões de graus de arco! Estamos apenas a segunda

divisão!

- Tudo o bazar vai saltar! Armstrong gritou em voz estridente.

Dane sacudiu a cabeça, e gotas de suor na testa molhada vibrou.

O termômetro subiu inexoravelmente.

Dane assentiu, como se estivesse falando para si mesmo. Agora era

quase vitória. Enquanto o forno tinha estado, havia esperança de que ele vai

ficar até o fim. Os revestimentos de isolamento parecia forte e a libertação

automática de radiação para o centro da fornalha operada de uma maneira

impecável.

Matrix cadinho parecia envolto em um incêndio digno do inferno! À

medida que progredia a semelhantes às das condições fotosfera solares,

tornou-se a ignição intocada. Poderia ser distinguido, graças a refletores

coloridos que projeções do show um pouco como um periscópio, o material

borbulhante trágico cujas fases decadência eram parte de uma tela.

Armstrong não poderia parar para limpar o rosto e torso usando um

pano de amianto. Agora, ele passou por sua reticência e ele abandonou-se

às visões fascinantes de Magic Lançado no forno. Vimos o fluxo de fogo ea

junção dos rios energia avançando, recuando, retornando, persistentemente

desafiando o contador mãos trêmulas cete para liberar a energia mais

intensa que já fiz.

Pela primeira vez, a ciência perseguir o material em seus últimos

refúgios! Pela primeira vez, o assunto seria totalmente aniquilada, e não

havia a menor resíduo!

Tudo estava pronto para o transporte usando esfera ray pura energia,

calibrada, que nasceu no final desta terrível feat. O plano Dane cada fase do

experimento foi planejado.

Mais uma vez, Armstrong voltou-se para o amigo. O momento crucial

não estava longe. Dane sabia que a hesitação final de seu companheiro e ele

resolutamente tomou o seu lugar na frente do painel de controle.

Lábios secos, a respiração rouca, seu rosto estava terrivelmente

congestionado, mas os dedos não tremeu.

Cobre estava prestes a se transformar em energia pura, ea agulha de

marcação centro vermelho oscilou para sua linha de limite.

Alguns segundos e o tempo de coincidência absoluta é atingido. Neste

momento, os raios cósmicos, tomadas a partir do próprio espaço por

máquina electromagnético, poderia ser projectado através da massa de

energia no forno. E o sol, o primeiro sol feito por seres humanos, nasceu! ...



Obedecendo a um impulso instintivo, Scott Armstrong colocou a mão

fechada no ombro de Dane. O jovem estudante não explicaria o motivo de

sua ação, mas foi mais forte do que ele. No último segundo, uma espécie de

terror tomou posse de todo o seu ser, como se sua mente criados para as

profundezas de um mistério proíbe homens.

Dane virou a cabeça por um segundo, em seguida, fixou os olhos

novamente no mostrador.

A agulha, com uma emoção estranha, chegou à linha limite revestiu

gradualmente ...

Prendendo a respiração, mandíbulas contratada alavanca operado

gerador de raios cósmicos Newton Dane. Boca mergulhou em linha reta no

meio do cadinho, perfurando a energia contida na esfera. Um terrível

assobio alugar o ar, então ...

Nem Armstrong nem Dane não tinha a menor idéia do que aconteceu

em seguida.

Na verdade, ninguém, dentro de 50 milhas, poderia saber mais do que

os dois jovens estudiosos. Centro de Londres, onde foi localizado o

Planetário, tinha desaparecido completamente, apagado da Terra por um

raio gigantesco.

* * *

A violência aterrorizante da explosão foi sentida em todo o

mundo. Em uma grande área ao redor do laboratório, nada restou uma Terra

plana, queimado e devastado. Prédios inteiros foram projetados para o

espaço, desapareceu, levando com eles os seres humanos que ali

estavam. Além 50 milhas em quilômetros e quilômetros, havia mais de

prédios em ruínas, casas desabaram, detritos. Mais tarde, finalmente

chegamos em regiões onde as cidades permaneceram, mas que está mais

longe para atender áreas intactas.

A metade sul da Inglaterra, abaixo Londres era um deserto. Sobre uma

folha de grama. Além de uma casa. Foi a mesma coisa no leste e oeste. No

extremo norte, para além da fronteira escocesa, o estado normal ainda

estava mais ou menos, embora tenha havido um terremoto.

Em todas as partes do mundo, sismógrafos foram subitamente

chocado, pulou. No céu do fim da tarde, nuvens escuras recolhidas.

Durante a noite, uma tempestade desabou sobre a Grã-Bretanha e foi a

tempestade mais violenta que já tinha sido dito pela história. Durou toda a

noite. A chuva transformou descarregada deserto molhado que tinha estado

em Londres um lago borbulhando águas. Então, gradualmente, o cataclismo



diminuiu e sobreviventes, atordoado, começou a se perguntar o que em

nome de Deus aconteceu.

Todos os membros do Comitê Planetário tendo desaparecido, e os

cientistas que conduziram o experimento, não havia ninguém que pudesse

dar uma explicação deste enigma, porque o segredo da experiência foi bem

mantido.

Todos os tipos de suposições nasceu sobre este assunto,

principalmente devido ao desaparecimento de Londres. Como Londres é a

capital da Grã-Bretanha, supunha-se que ela havia sido atingida por uma

potência hostil que teria usado um tipo de explosivo que ainda não é

conhecido. Mas, pouco a pouco, esta hipótese foi refutada. O desastre foi

causado por um acidente. Alguém tinha liberado energia ao lado da qual a

energia atômica era comparável ao de uma lanterna.

Grupos de investigadores, roupas embutidos e impermeáveis à

radiação capacetes, começou a explorar o deserto que foi

Londres. Vegetação estava morto, não um vestígio lembrou que poderosa

cidade de dimensões colossais tinha estado lá um dia. Os pilotos também

sobrevoou a região, fotografado, tirou do filmes, procurou vestígios de

radiação perigosa. Mas eles descobriram nada. A não ser que importava

para algo um objeto de metal bruto, que tinha a aparência de um meteoro.

Pelo menos este objeto, ele despertou o interesse de estudiosos,

quando viram fotografias e filmes que haviam sido feitas. Eles realizaram

uma reunião especial para discutir o assunto que o intrigava. Nesta reunião

estiveram presentes todos os estudiosos uma certa notoriedade, de todas as

partes do mundo.Enquanto isso, Glasgow se tornou a capital da Grã-

Bretanha, até que uma nova Londres poderia ser construído.

- Eu penso, disse o chefe da delegação da Dinamarca, Londres foi

atingida por um meteoro. E é, provavelmente, só por acaso, é claro, se a

cidade de Londres, que foi afetada.

- Um meteoro desse tamanho poderia ter um completamente claro se

qualquer grande cidade com o seu entorno, um estudioso alemão objetou.

- A menos que seja composição atômica? , disse outro.

- Mesmo atômica! tomou uma quarta. O desastre teria sido menos

terrível, e, certamente, menos o total ...

Assim, eles começaram a discutir, tendo ao lado de suas jaquetas e

balançando para trás e para frente e para trás e para frente em seus

calcanhares. Cada defendeu sua teoria favorita. Tudo foi sugerido, mas nada

que quadrat com o evento. Não, não era da energia atômica. Ou um meteoro

ou, de acordo com a opinião de que estávamos meteoros. Além disso, as

teorias que levaram a nenhuma conclusão eo público começou a mostrar

nervoso.

Suponha que o mesmo cataclismo reproduzida em outro lugar! O

mundo era seguro? A tempestade que ela não iria desencadear um piscar de



olhos? Ou fogo cair do céu? Ou montar a terra? Homens e mulheres,

preocupado, olhou para o céu, observando a terra. Em nenhum outro lugar

que nos sentimos seguros. Que garantia imunidade foi lá? Ninguém parecia

capaz de responder a esta pergunta. Além disso, como é natural em uma

comunidade conhecida por sua curiosidade, uma série de excursões eles

organizaram rapidamente em direção ao bloco misterioso. Era

aproximadamente onde tinha ficado os principais laboratórios em Londres

e ofereceu, ao que parece, nenhum perigo especial. O metal estava frio e

agora, de acordo com os instrumentos, não emite radiação perigosa. Então ...

Pensou-se até que um dia algum Milly Sanders e dois de seus amigos

tinha decidido dar uma olhada de perto o objeto de metal. Tinham vindo de

ônibus com trinta outras pessoas para ver este pedaço de massa cinzenta,

forma irregular, surgindo do deserto, como a frente quebrou uma nave

espacial. Eles haviam sido aconselhados a não muito perto do assunto e não

tentar tocá-lo. Mas eram apenas dezessete anos. Tais precauções pareciam

supérfluos. Ela separou o grupo para o almoço e decidiu escalar sobre o

assunto para fotografar o topo do topo.

Felizmente, Milly tinha trazido seu bulldog Nora e seu bichano

branco. Um cão e um gato no deserto. Que fotografias deslumbrantes que

eles têm para mostrar! Meninas, impaciente, não lotado.

Milly o cão foi o primeiro a chegar ao meteoro, ou o que é que poderia

ser. Ele correu para o objeto latidos e ele desapareceu em uma nuvem de

vapor antes teria desligado o eco de seu grito. Os três amigos apenas ficou

olhando para o espaço vazio onde ele tinha estado. O colar estava lá,

deitado no chão nu, mas o cão havia desaparecido. Nora, sob a influência

da emoção, caiu de seu bichano. A fera, caindo, bateu no metal. Também

desapareceu, embora menos rapidamente. Ela parecia de alguma forma, a

água de fusão. A água começou a fumar e evaporada. Pussy, lá permaneceu

o colarinho. As três meninas, brancas, com temor e tirando os dentes para

que eles não podiam falar, voltou cambaleando e arrastando o grupo para

treinador. Eles contaram o que tinha acontecido.

No espaço de uma hora, o mundo inteiro conhecia a história. O objeto

estava vivo! Carnivore O objeto era, ou algo similar. A satisfação tranquila

de estudiosos foi completamente quebrado. Agora, as pessoas batendo nas

portas. Qual era esse estranho de metal no meio do deserto? O que eles

fariam com isso?

Só havia uma coisa a fazer. Explore novamente o mistério do

meteoro. Tome novas dimensões. Faça tudo com exceção de toque. O

único homem que parecia capaz de assumir essa responsabilidade era

pesado científica Jerry Marshall. Assim, ele foi escolhido para este trabalho

entre cinqüenta outros estudiosos de competência comprovada.

Jerry tinha certeza, tinha mais de um ativo. Dirigiu navegação espacial

entre a Terra e Marte, ele era um estudioso de altíssima capacidade e tinha



feito muito como um pioneiro em novos planetas. Essas habilidades

relacionadas à sua casa, na completa ausência de medo, parecia

admiravelmente qualificá-lo para este trabalho.

Tendo recebido carta branca do governo nacional, ele entrou em

ação. Ele levar um poderoso guindaste móvel equipado com um braço 30

pés onde estava o meteoro. Há também foram trazidos especialistas

engenheiros. Estes, operando a uma distância onde eles estavam seguros,

procurou o chão empoeirado em torno do objeto e dégagèrent.

Os ganchos do guindaste fechado sobre ele eo prenderam. Ele foi

criado e encontrou a trinta metros de altura.

A ordem foi dada para limpar todas as estradas. O objeto foi então

transportado em um estudo hangar especialmente construído em uma área

remota das Terras Altas da Escócia. Aqui, não havia nenhuma

possibilidade de que o objeto tinha um efeito maligno sobre a comunidade

dos homens. Os únicos que decidiram se opor a sua inteligência ea vida

fosse o próprio Jerry Marshall, dois assistentes, e uma menina magra de

cabelos pretos, com o nome Madge Tinsley, que havia sido escolhido como

diretor secretário-repórter por estudiosos e imprensa mundial.

Jerry, e era um traço que caracteriza o homem, tomou para si um dia

de folga antes de enfrentar o meteoro. Mas não era um dia de descanso e

esquecimento. Um tubo preso entre os dentes, ele viajou a pé, colinas

baixas, atravessada por atropelamento fetos e urze, enquanto as nuvens se

deslizou sobre sua cabeça. Ele pensou, mordendo o cachimbo, em seguida,

outro pensamento.

Na solidão das colinas, tão tranquila como nas profundezas do espaço,

ele teve tempo para refletir os dados científicos que tinham sido recolhidas

sobre o meteoro. Ele foi atribuído a tarefa de desvendar o mistério, então

ele tinha que examinar detalhadamente todas as possibilidades.

Ele olhou paisagem outonal, baixa luz solar que manchado vales

distantes roxas, quando ele percebeu que não estava sozinha. Passos fez

olhar para cima.Ele esperava ver um pastor, um pequeno agricultor, ou um

eremita vivendo na solidão, mas viu Madge Tinsley, vestido de tweed, piso

sapatos grandes. Um saco balançou por cima do ombro, e sua mão direita,

ela inclinou-se sobre uma bengala.

- Oh! Olá! é ela exclamou, surpreso, e ela parou.

Jerry olhou com prazer. Apesar de seu conhecimento e, embora ela foi

secretário capaz, ela era atraente. Seu cabelo escuro era encaracolado, seus

olhos negros muito brilhantes, a boca eo queixo mostrou confiança. Poderia

ser de cerca de 25 anos.

- Que coincidência, Tinsley perca! Jerry respondeu, levantando-se da

grama e levantando o chapéu.

Ela começou a rir.



- Esta é realmente uma coincidência, Mr. Marshall, na verdade. Este é

o único caminho que, desde o laboratório e as casas vizinhas, através das

colinas.Eu não poderia tomar qualquer outra, portanto! ...

- Eu não sei. Em todo caso, eu prefiro que não. Eu só estava me

perguntando se eu poderia encontrar alguém inteligente para

conversar. Você sente a força para ouvir uma teoria científica seca? Ou

prefere continuar a sua caminhada nas montanhas?

- Eu sou uma mulher da ciência, ela respondeu simplesmente. As

colinas esperando por mim.

Ela sentou-se na grama e deixou cair sua vara e seu saco. Jerry

ofereceu-lhe cigarros. Ela pegou um. Eles acenderam seus cigarros e, por

um momento, Jerry permaneceu em silêncio, perdidos no olhar a distância,

franzindo a testa.

Madge Tinsley estudou-o cuidadosamente. Ele parecia não ter mais de

32 anos. O queixo proeminente, boca teimosa, não era bom, mas tinha um

charme bruto. Ele também tinha o dom de falar com as mulheres com a

mesma facilidade que os homens. Por esta razão, as mulheres, normalmente

respeitada.

- Senhorita Tinsley, disse ele, finalmente, sem olhar, você acha que

encontrou alguma coisa que nunca existiu antes?

- Você quer dizer que o meteoro, é claro?

- Naturalmente. Eu pensei sobre isso e eu faço o meu plano para o

momento vamos olhar. Vamos ter uma grande atenção, uma vez que não

pode chegar perto, o que torna muito difíceis as investigações. Para

remediar esta situação, temos que usar um microscópio telescópica. Desta

forma, podemos estar a começar, digamos, dez metros de distância, e ainda

considerar o objeto como com um microscópio comum. Mas eu tenho que

te dizer, eu estou começando a pensar que este meteorito é desconhecida,

algo que o mundo já viu.

- Isso pode ser um meteoro de verdade, disse Madge pensar, mas

minha opinião pessoal, que é o que vale a pena, é que o objeto é outra

coisa. Talvez algum tipo de de metal magnético. Nada mais pode explicar o

poder especial que ele deu provas, removendo e, ao que parece, igualando

essas duas pobres criaturas que estavam em contato com ele.

- A protoplasma metal, talvez?

- O protoplasma efeito absorve tudo o que é vivo, as andorinhas e

digere, isso é certo, Madge admitiu. No entanto, este não é, de acordo com

a massa metálica ... Eu realmente não sei o que pensar. Nós não temos

nenhum indício, nenhuma idéia da origem do objeto. Estou Secretário desta

investigação, e relatórios me são passadas através das mãos. Mas não se

fala que alguém teria visto um meteoro na tarde dessa explosão horrível. E,

certamente, se um meteoro caiu, alguém teria notado. Eles são visíveis à

luz do dia quando eles são grandes o suficiente, e este é o caso aqui.



- Um meteoro que ninguém o viu cair, o que não foi relatado por

qualquer comandante de nave espacial, que, no entanto, encontra-se semi-

enterrado no deserto, onde toda a vida foi destruída. Este é um problema

real! Falta Tinsley.

- Eu tenho uma idéia sobre isso, ela disse depois de um longo silêncio,

mas talvez ela é louca ...

- Crazy ou não, o menor detalhe pode nos dar uma pista.

- Bem, eu ... Recordei recentemente, verificando os detalhes

geográficos, este meteoro foi enterrado não muito longe do local onde o

novo Planetário de Londres. Na verdade, ele estava no lugar exato onde

anteriormente se localizava o principal laboratório de pesquisa científica. O

laboratório trabalhou em conjunto com o planetário. Eu sei porque meu

irmão trabalhava lá.

- Sério? Eu acho que ...

- Ele está morto, Madge disse, suspirando. Como o resto da minha

família. Todos desapareceram durante a destruição de Londres. Me, eu

estava no Norte, onde estudei para o meu certificado de técnico e ... Bem,

finalmente, que é assim.

- Sinto muito, Jerry disse calmamente. Sinto muito. Eu sabia, é claro,

que o lugar foi localizado antes do laboratório é o lugar onde o meteorito

foi encontrado. Mas eu não tinha percebido o que causa o

planetário. Francamente, não vejo a conexão. Você encontrou alguma coisa?

- Eu não sei realmente. Ele só veio a mim a idéia quando me lembrei

de que o planetário utilizada uma grande quantidade de radiação e energia

incomum para gerar seus planetas artificiais e retirar as forças normais de

gravidade. Acho que alguma coisa poderia ser ... produzir? Quero dizer,

por exemplo, duas radiações foram capazes de amalgamar e produzir uma

peça de metal e uma violenta explosão?

- Não creio que o baixo consumo de energia utilizado no planetário,

embora a radiação encontrou acidentalmente, poderia produzir um efeito

tão mortal, Jerry respondeu, balançando a cabeça. Vejo, continuou ele, em

que teoria você basear. No espaço, os rios de energia, por vezes, se cruzam

e se fundem para produzir um tipo de matéria tênue. Mas este não é o caso

aqui.

- Este meteoro é feito de matéria, observou Madge, e vem de algum

lugar. Se não acima, é que foi produzido no chão. Apenas uma radiação

fusão poderia, talvez, levar.

Jerry assentiu, mas não disse nada. Finalmente, como a tarde curto

outono começou a escurecer, ele levantou-se e apertou a mão da garota

para ajudá-lo.Eles retornaram lado a lado ao longo do caminho solitário

para onde o laboratório e eram construções móveis dependentes. Em

seguida, ocupado por”investigar o meteoro", havia todos os elementos de



uma pequena cidade, equipados com tudo o necessário. No entanto,

somente os peritos foram autorizados a entrar no próprio laboratório.

- Vamos dar uma olhada em nosso meteoro! Jerry pediu a moça que

parou na porta de sua pequena habitação temporária.

- Eu tinha acabado bem, ela respondeu, sorrindo.

Cinco minutos depois, eles estavam no grande laboratório que

continha o meteoro. Ele foi suspenso em ganchos cadeias enormes ligados

ao teto por vigas de aço. Era uma massa irregular misterioso em metal

cinza, a distância, parecia inofensivo. Jerry alcançou o botão elétrico e

empurrou-a com um estalo.Ele não aconteceu nada. Sem luz. A tristeza do

crepúsculo outono continuou a reinar.

- É estranho! ele sussurrou. A menos que algo está queimado.

Ele caminhou até a caixa de distribuição de energia e abriu-a. Mas

todos os fusíveis estavam intactos. Não havia nenhuma razão para que seja

de outra forma, uma vez que a fiação era recente.

- Sr. Marshall ...

Havia, na voz de Madge, uma nota estranha. Assustada, Jerry virou.

- O que foi?

Ele viu que os olhos dela estavam fixos no meteoro. Ela murmurou:

- Eu assisti com cuidado e ... Eu tenho a nítida impressão de que eles

crescem!

Durante vários segundos, Jerry manteve os olhos treinados sobre o

metal. Ele apareceu quase no escurecimento janela e, Jerry examinou, mais

ele tinha certeza de que a menina não estava enganado. O meteoro estava

crescendo muito, muito ligeiramente, mas houve um crescimento

claro. Spikes que apoiou rangeram um pouco quando eles começaram a

sentir a tensão acrescentou que eles apoiaram.

- Grande Deus! Eu me pergunto ... exclamou Jerry que correu de volta

para o botão de energia e fechada.

Mas o metal continuou a crescer.

- Ele consome eletricidade fornecida pelo filho! de repente disse

Madge, olhos espantados abertos no escuro. Independentemente de saber se

a chave está aberta ou fechada. O meteoro come a corrente de forma

semelhante. É ... é, sem dúvida, magnético, ou algo semelhante, e ele

desenha as linhas de força do teto. É possível. Veja como rádio é virada de

cabeça para baixo por interferência elétrica remoto! Mas quem já ouviu

falar de um metal que consome energia elétrica e, assim, cresce?

- Nunca ouvi falar de um tal metal, Jerry murmurou. Aqui está o

problema. Em relação ao fornecimento de energia, ver o que isso

significa ...

Ele atravessou a sala em direção à mesa do instrumento. Ele girou

sobre o seu controlador de peso em cadeia. O auditor era magnética e que

não era necessário para o aumento atual. Portanto, foi utilizada sem



eletricidade. Gravado automaticamente o peso da massa. Jerry desistiu e

estudou branco gráfico com pouca luz da data final.

Aumento líquido, disse ele, enquanto Madge olhou por cima do

ombro. É suco consumido suficientemente de modo a que o seu peso

aumenta de 64 £.

- Isso significa que nós nunca podemos estudar à noite, uma vez que

não pode ser a nossa luz, observou Madge.

- A menos que nós estamos indo com ele projetores colocados a uma

grande distância. Nós poderíamos ... De qualquer forma, por enquanto, é

melhor irmos para o chá. Nós, então, voltar a uma investigação preliminar

com assistentes. Pelo menos sabemos que o nosso meteoro. Mas onde é que

ela vem? Só Deus sabe!



CAPÍTULO II

Cerca de sete horas, renovado e pronto para a ação, Jerry e Madge,

voltou ao laboratório com seus dois assistentes. Eles tinham decidido que

corredor, os projetores estão apontados para o meteoro. O fluxo se origina

de um cabo suspenso fora bem longe da substância misteriosa.

Na porta do laboratório escurecido, Jerry parado para estudar o

aspecto da massa cinzenta. Ela brilhou uma radiação azul pálido

particular. Suas linhas exteriores não eram claras. Era mais como uma

emissão de fosforescência. Ao mesmo tempo, o objeto tocou uma forma

estranha, como se houvesse uma cabeça cantar profundamente enterrado

em algum lugar. Nunca mais nada estranho tinha sido feito em um

laboratório científico.

- Ele vive, certamente, à sua maneira, disse Jerry Madge, que estava

perto dele. Em seguida, por cima do ombro, ele disse:”Vamos lá,

pessoal! Instale o projetor para que começar a trabalhar.”

Num curto espaço de tempo, de três raios potentes foram dirigidos

para a massa de metal suspensa por correntes. Raios de fora do

laboratório. Eles passaram através das janelas em que foram dirigidas. A

iluminação foi brilhante o suficiente, mas não havia uma profusão

inevitável de sombras.

Jerry atravessou o laboratório e rolou o microscópio telescópica móvel

sobre o seu apoio com pneus de borracha. Veio tão perto quanto podia sem

perigo, ele ajustou os pontos turísticos e andou sobre o meteoro. Ele obteve,

através da lente, a imagem de um metal, aparentemente normal, lascado e

angular, com inúmeras facetas semelhantes ao diamante. Era quase como

se a superfície da lua está assistindo.

- Desligue os holofotes! ele ordenou.

A escuridão desceu para o quarto e o metal começou a brilhar como

antes. Jerry mergulhou seu olhar atônito no coração da luz imprecisa e

efervescente.Ele parecia ver alguns estranho reino das fadas. Distinguiu

formas borradas, impulsionado a partir daí, como folhas ao vento. Pareciam

criaturas impalpáveis flutuantes ao longo de túneis e fendas

infinitas. Talvez eles estavam vivos. Talvez fossem apenas

bactérias. Talvez ...

- Eu quero que se dane se eu não entender alguma coisa! ele sussurrou,

confuso. Dê uma olhada, vocês.

Madge e dois assistentes olhou. Seus rostos todos expressaram o

mesmo espanto quando os faróis foram religada.

- Com base no que vemos, não há vida nele, Jerry disse,

pensativo. Alimenta-se de energia elétrica. Ele vai ter mais poder, mais ela

vai crescer. Como não sabemos o que é e não é provável que já sabe, a



única maneira de avançar é isolá-lo completamente afastado de qualquer

chance de estar perto de eletricidade.Nós podemos, creio eu, concluir que é

um mistério da ciência que não temos a solução, e para enterrar este item

em algum lugar distante. Mandarei o meu relatório ao governo nessa

direção.

* * *

Jerry não perdeu tempo. Ele chamou os seus comentários o primeiro-

ministro.

Ele foi obrigado a agir para o melhor. Assim, no dia seguinte, um

enorme caminhão de carga chegou para levar o bloco de metal

misterioso. Mas os acontecimentos não se desenrolava-se como haviam

planejado. Quando a extensão do braço de um guindaste móvel tinha

removido do laboratório de meteoros e colocou no caminhão, todas as

baterias de armazenamento de carga do caminhão foram exatamente o

meteoro foi imediatamente absorvida por ela eo caminhão se tornou

inutilizável.

Finalmente, um trator a vapor foi trazida para a cena eo meteoro

maciço foi transferido de novo. Jerry começou a respirar livremente quando

o trator vapor marcharam, carregando sua”carga" enorme e pesada.

Jerry e Madge próxima conduzir o tractor a uma distância razoável. O

tratorista sabia onde tínhamos decidido a derrubar o meteoro. Foi em uma

antiga pedreira. Teria sido cavado poços, que são escavados em água

parada a uma profundidade de 200 pés. Quando caíram lá, o estranho

objeto poderia ser considerado abandonado até que a ciência descobriu um

novo ângulo para o caso e foi novamente desenterrados.

Mas Jerry tinha esquecido alguma coisa! Devemos também dizer que

em todo o país não estavam familiarizados com ele, e foi só quando viu

diante de si na manhã de outono brilhantes, uma série de torres de aço

poderosas, ele percebeu que sua erro. A estrada que conduz à antiga mina

passou diretamente sob as linhas das Highlands concessão

hidrelétricas. Estas linhas realizadas cerca de 800.000 volts de eletricidade

em alta tensão.

- Meu Deus! exclamou Jerry, quando ele entendeu.

Madge deu-lhe um olhar surpreso. Então ela viu transformar as altas

torres que pairavam acima da paisagem áspera e balançando suavemente

entre estas torres, cabos grossos filho de alta tensão.

Jerry pressionado freneticamente em seu chifre de carro para atrair a

atenção do motorista do trator. Mas este homem, que, além disso, não sabia

muito tempo no campo da ciência, e que, aliás, foi ensurdecido pelo



assobio e cantarolando de sua locomotiva, não ouviu nada. Ele continuou a

conduzir o seu veículo enquanto cantava para si mesmo um bordão popular.

Jerry virou o volante de seu carro e fez esforços vãos para passar a

locomotiva e parar a sua marcha inexorável. Não havia espaço suficiente, a

estrada era particularmente próximo. Jerry tinha de ficar para trás, ele

gostou ou não. Quanto a saltar de seu carro e tentando recuperar o atraso

com a raça do trator, que era impossível.

Ele apertou o freio de repente e seu carro parou rangendo. Horror

pálido, olhou através do pára-brisa trator avançando sobre o escapamento

de estrada.O meteoro balançando suavemente no vagão em seu berço.

Por que é que vamos parar? Madge perguntou, o rosto preocupado.

Porque eu quero saber o que vai acontecer quando essa coisa infernal

acontecer sob os cabos de alimentação! Eu fiz o meu melhor para avisar o

condutor surdo, mas eu sou incapaz ...

Jerry disse mais nada. O trator foi precisamente passar sob fios

elétricos ligados muito baixo. Foi nessa época que os eventos

apressado. Jerry e Madge repente viu setas brilhantes brilharam

contorcendo caminhão vapor. Eles se agarravam aos cabos como braço

polvo viscoso, lançando um raio em uma explosão de faíscas. O meteoro

dilatada com uma velocidade assustadora. Ele transbordou o trator e caiu

na estrada. Lá, chamas elétricas tentáculos brilhante continuou a crescer, a

jorrar um após o outro, para se concentrar nos cabos elétricos.

O motorista, rosto onda nos fogos distantes, pulou de seu assento para

perceber o que estava acontecendo. O caminhão já estava bem longe do

meteoro, felizmente para o homem. Isto é o que salvou sua vida. Quando

ele viu o inferno em fúria na estrada, ele subiu no abrigo e correu para a

frente a toda velocidade.

O meteoro, no entanto, cresceu mais, transbordando da estrada. O

aumento do volume tão rapidamente quanto ela absorveu os atuais 800 mil

volts. E quanto mais ele crescia, mais ele emitiu suas flechas violentas

brilhante, ansioso e desesperado.

- Precisamos fazer fora do poder, disse Jerry, ofegante, passando a

manga no rosto pingando.

Madge tremeu em cada membro. Ela não podia tolerar por um aceno

de cabeça.

Jerry virou o carro, então ele pulou na estrada estreita a uma

velocidade vertiginosa, enquanto procuram pistas olho para a presença de

um escritório de telefone rural. Madge também viu a sua equipa, no entanto,

após a coisas malignidade habitual em tais circunstâncias, não foi uma

mesa à vista. Jerry teve que dirigir direto para o laboratório. Saltou do carro,

correu a toda velocidade e fôlego entrou no edifício que serviu de sede. Lá,

ele fez contato com o padrão.Levou um longo tempo para o operador

respondeu. Ele tomou outro, apesar da insistência de Jerry argumentando



que era uma questão de vida ou morte, para entrar em comunicação com o

engenheiro-chefe da estação hidroeléctrica.

- Cortar o seu poder! Jerry gritou com voz rouca. Corte-o

completamente!

- Por quê? perguntou asperamente engenheiro-chefe. O que você está

fazendo? Você está brincando comigo?

- Estou Marshall, a comissão de inquérito sobre o meteoro, explicou

Jerry tentando falar com calma. Nenhum traço de sua carga de energia

chega à empresa hidrelétrica. Você pode perceber isso. Sua energia é

absorvida por um meteoro. Protoplasma Electric.

Protoplasma elétrico? Você disse que um protoplasma elétrico?

Explicar o que é um protoplasma elétrica uma cabeça dura escocês

que nada da investigação sobre o meteoro sabia, ele foi mantido em

segredo, não foi uma tarefa fácil, Jerry provavelmente não aconteceria de

todo convincente se, no meio da explicação, os escoceses tiveram que

deixar a linha para atender uma chamada urgente. Quando recuperou a

comunicação que tinha mudado completamente seu tom.

- Ok, Mr. Marshall, disse ele. Pode ser que haja alguma verdade no

que você diz. Acabei de receber um telefonema me perguntando por que a

energia foi cortada. Eu apagar meu suco de imediato.

- Ufa! exclamou Jerry desligar. Graças a Deus, está feito!

Ele permaneceu um momento para sentar-se e levantou-se. Madge,

que conversava com ele nesta ação de graças, olhou para ele com

expectativa.

- A ele realmente entendeu? , perguntou ela.

- No final, sim. Ele cortou o poder. Faríamos bem para voltar a ver se

este meteoro infernal tem crescido muito desde cedo.

Eles levaram o carro e eles foram para o local da montanha onde o

meteoro foi deixado. Eles estavam a meio caminho para o gol, quando uma

explosão de violência terrível net parou o carro. º, derrubada pelo vento e

jogada no lado da estrada, caiu para baixo da encosta íngreme da montanha.

Jerry e Madge, lançado e caiu dentro do carro girando, perçurent

inconscientemente rachaduras e lapidação das ondas elétricas inexplicáveis

em torno de ar fresco. Houve até um momento em que a escuridão total

reinou, mas logo desapareceu.

Machucado e sem pele, sangue lágrimas fluindo em suas mãos e os

seus rostos, eles saíram do carro arrastou fodido. Eles ficaram felizes de

estar vivo.Passaram alguns minutos, tanto para curar suas feridas. Nenhum

deles era realmente sério. Então eles olharam.

- Bem, foi uma explosão! Certamente não era pequena cerveja, disse

Madge, cujo sangue foi escorrendo através do resumo de vestir foi

colocado na testa. O que tem acontecido, não é?



- Esta é provavelmente nossa meteoro que é maligno, disse Jerry, rosto

sardônico e preocupado. Esta explosão foi provavelmente vinte vezes mais

forte do que pensamos, porque estávamos protegidos contra a violência do

total de respiração através das colinas. Mas ainda não era violenta como a

explosão destruiu Londres. Você sente a coragem de caminhar até o local

da explosão para ver o que aconteceu?

- Sim, sim, eu posso. Vamos.

Tropeçando, ambos subiram a encosta rochosa até a estrada e fez a pé

o resto da viagem. Em um quarto de hora chegaram à curva da estrada,

onde eles poderiam ver propagação diante deles a paisagem austera. Pilares

que sustentavam os cabos estavam do outro lado da estrada. A cena parecia

estranhamente calmo. É verdade que o cabo tinha quebrado e foram

reduzidos filho pendurado na grama dura. Terminais de rocha artificial

tinha sido danificada pelo calor da explosão. Mas não havia nenhum

vestígio do meteoro. Ele tinha desaparecido completamente! ...

Jerry estava em silêncio. Madge, para ele, ficou em silêncio

também. Havia em tudo isto algo incrível. A luz da queda pacífica, o vento

cortante, e como um testemunho do que aconteceu, apenas um emaranhado

de filho morto.

- De qualquer forma, ele se foi, finalmente disse Madge respirar

profundamente.

- Sim. Mas para onde ele foi? Jerry opôs a Madge lançando um

olhar. Você é um cientista, tanto quanto eu, Madge. Você sabe que nada

pode mudar de estado sem se tornar algo mais. É a lei do universo.

Neste momento, parecia que não havia nenhuma importância ao que

Jerry havia parado de chamar seu assistente Senhorita Tinsley. Eles foram

empurrados em direção ao outro pelo vínculo comum do mistério, a luta

contra o meteoro que os tinha reunido.

- Quer dizer, respondeu lentamente a moça, ele simplesmente

desapareceu da vista, mas ainda é atual?

- Este meteoro tem uma espécie de vida própria, Jerry continuou,

sonhador. Tratava-se, na medida em que podemos entender, protoplasma

elétrico.Nesta capacidade, ele tem que evoluir, protoplasma tão

comum. Estou preocupado que ele pode ser alcançado em sua evolução, um

ponto de mutação. A enorme quantidade de energia que é alimentado

poderia permitir-lhe chegar a este ponto. Se realmente chegou a um ponto

de mutação, milepost na estrada para o seu desenvolvimento, vai levar

outra forma superior. Assim como o homem de Cro-Magnon, que,

eventualmente, através de mutações, tornou-se o homem de hoje.

- O fato é que ele não está mais lá para se preocupar, diz

Madge. Nosso trabalho é feito, uma vez que nos deixa nada sobre o que

vestir a nossa revisão.

Jerry balançou a cabeça lentamente, perdido em pensamentos.



- Acho que ele disse que eu tenho que avisar todas as estações

geradoras tem que manter a sua energia a zero transmissores, até que

estejamos certos de que o meteoro não está à espreita em um canto ou,

escondido sob uma nova forma. Se ele for alterado à radiação, como é

geralmente o desintegração material, todos os desastres são virtualmente

possível. Enfim, de volta. Vou ver o que acho que o primeiro-ministro.

Então, eles voltaram para o laboratório, a sua sede, onde chegaram

depois de uma longa caminhada desgastante. Eles tinham acabado de ser

curado pelo médico anexado ao seu grupo, e comer, um avião rápido

pousou no aeroporto nas proximidades. Para a surpresa de Jerry foi o

primeiro-ministro, acompanhado por um desconhecido que chegou ao

quartel-general.

- Como está, senhor?

Jerry levantou-se e apertou a mão do primeiro-ministro. Parecia

curativos com espanto.

- Você estava na guerra, tanto? ele perguntou depois de um olhar para

Madge.

- O meteoro bater de volta, senhor, explicou brevemente Jerry. Eu

estava prestes a chamá-lo sobre isso.

- Bem, você pode me dizer agora. Mas é melhor eu apresentá-lo

primeiro Gérald Tainson. Foi um grande amigo Dr. Middlemore, Vice-

Chefe do Planetário de Londres.

- Oh! É mesmo? Encantado. Jerry apertaram as mãos Tainson então

todos se sentaram.

- Eu estava no espaço, muito distante, quando o desastre aconteceu em

Londres e no sul, explicou Tainson. Eu tenho importantes interesses em

minas do planeta Vênus e eu tive que ir lá em negócios. Mas eu voltar para

a Terra, eu aprendi, como todos os outros, o que tinha acontecido. Aprendi

também que ninguém poderia explicar o mistério da explosão. Eu penso em

mim, eu posso.

Os olhos de Jerry brilharam com curiosidade.

- Se você realmente pode! Estamos absolutamente no escuro. Nós não

sabemos o que nós estamos lutando contra.

- Eu não sou um cientista, advertiu Tainson. Eu não posso oferecer

uma teoria, muito menos um fato. Mas eu sei que o Dr. Middlemore foi

extremamente interessado na idéia de criação de um sol por seu

planetário. Ele me contou sobre a última vez que me encontrei com ele em

Londres, antes de partir para Vênus. Entregou-se de corpo e alma, você

sabe que este maravilhoso planetário.

- Um sol? Jerry repetiu, atordoado.

- Quero dizer uma reprodução do sol, preciso em cada detalhe e com

absolutamente normal, como um sol ... Mas os gases perigosos foram

presos em um globo. Ele me contou tudo, pela simples razão de que ele não



pôde conter o seu entusiasmo. Ele teve que sair. Eu acho que ele tinha em

sua equipe dois jovens estudantes decidiram realizar este trabalho. Quando

ele me falou sobre esse projeto, eu pensei que era perigoso. Eu disse a

ele. Tente reproduzir o sol, mesmo em pequena escala, foi arriscando tudo

para explodir no céu. Pergunto-me agora se isso não é o que aconteceu. Eu

pensei que era, de qualquer forma, para compartilhar estes fatos ao governo,

embora, no momento, Middlemore me tinha falado sob a chancela de sigilo.

Jerry ficou por um momento perdido em seus pensamentos e em

seguida, com uma sacudida, ele voltou para a realidade.

- Muito obrigado, Sr. Tainson. Você forneceu comida para os meus

pensamentos. Talvez eu possa afundar os dentes. Acredite-me, neste caso, é

bastante desconcertante. Nesse meio tempo, senhor, acrescentou, dirigindo-

se ao primeiro-ministro, devo informá-lo sobre o que aconteceu.

O primeiro-ministro acenou e ouviu. Era óbvio que ele não entendia

muito sobre a história de Jerry.

- Isso significa que, parece-me que os nossos problemas

acabaram? disse ele, apontando o seu pensamento com um aceno da

mão. A massa de metal simplesmente desapareceu? Por que você está tão

preocupado ainda?

- Pode ser que há um monte de outras coisas, senhor, eo perigo mudou

única forma. Você deve dar ordens a qualquer lugar do país, são colocados

em transmissores de serviços grupos atuais até que eu estou certo de que

esse risco seja eliminado. Na Grã-Bretanha, ou melhor, nas Ilhas Britânicas,

a corrente elétrica será suspenso por mais de um período indefinido.

- Mas isso é impossível, Marshall! Apesar deste meteoro, o negócio

continua! Se a corrente elétrica é interrompida, o país seria aleijado!

- Se não parar voluntariamente o fornecimento de energia, pode ser

que, de qualquer maneira, ele parou.

- Temo que a razão que rege a sua aplicação não é convincente o

suficiente, o primeiro-ministro disse, com uma expressão de

arrependimento sincero.Eu, então, no meu caso, admitir seus argumentos,

Marshall, mas eu tenho uma empresa e um governo para convencer

também. Todos pensam que o meteoro se foi, o perigo é removido. Eu

também não vejo por que não seria assim.

- Eu me acreditar que o meteoro ainda está conosco. E, provavelmente,

de uma forma mais perigosa porque é invisível ... Se houver a forma de

radiação, ela pode se espalhar em qualquer lugar, e certamente, ele vai

gravitar para a forma de alimento que lhe convém, o que é a

eletricidade. Nossa única chance é cortar todas as estações geradoras.

O primeiro-ministro levantou-se e suspirou.

- Bem, eu vou fazer o que posso, Marshall, mas eu não tenho muita

esperança.



- Se isso não acontecer, eu não assumir a responsabilidade pelo que

pode acontecer, disse Jerry rosto escuro. Você me disse isso e as minhas

ordens devem ser seguidas, até mesmo por você. O perigo é, penso eu,

terrível. O que eu sugiro é a melhor maneira de evitá-lo.

- Eu vou fazer o meu melhor, repetiu o primeiro-ministro apertando a

mão dele. Mantenha-me informado se houver novo eventualmente.

Com estas palavras, partiu, levando com ele Tainson. Jerry observou a

tomada vôo de avião, em seguida, virou-se para Madge e os dois assistentes.

- Parece que, diz ele, que agora temos um fio. Digite o laboratório

para discutir.

Ele precedeu, a sede, a grande edifício que anteriormente continha o

meteoro. Quando eles entraram, ele acenou-lhes para se sentar, mas ele

permaneceu de pé. Ele usou quando ele foi assediado por uma hipótese,

para manter a liberdade de movimento e destacar seus argumentos agitando

os braços.

- As informações que nós fornecemos Tainson é mais importante que

temos recebido até agora, disse ele, particularmente na medida em que se

relaciona com o planetário. Você já tinha pensado planetário, Madge. Esta

última notícia parece apoiar a sua opinião. Se o administrador nomeou dois

estudiosos realmente fazer um sol, o pior poderia acontecer.

- Por quê? perguntou Madge. Ele só foi desintegrar a matéria, não é?

- Essa era a essência, sim, mas que foi acompanhado, aparentemente, a

idéia maluca de aprisionar a radiação perigosa. Era absolutamente

impossível para chegar lá! Eles tiveram primeiro a desintegrar metal em

pura energia para reproduzir as condições solares e alimentar esta energia

com a radiação cósmica. A existência do sol não é tanto a desintegração

constante dos átomos que a compõem, como fluxos de radiação que recebe

de raios cósmicos. O que são raios cósmicos? Ninguém sabe. Eles podem

vir a partir da decadência ou estrelas são a oferta normal da natureza para

preencher sóis equipamentos e estrelas. De qualquer forma, isso não é o

que nos interessa. O que me faz tremer é pensar sobre as consequências que

podem resultar da projeção de raios cósmicos em energia pura.

Madge, desta vez apenas assistindo e Jerry respondeu à pergunta

expressa por este olhar.

- Você não vê todos vocês? , perguntou ele. A energia produzida era,

suponho, trancado dentro de um forno. Quando chegou sua forma mais

pura, a radiação cósmica têm de atravessar. Estes radiação cósmica não

pode ser desenhado como o próprio espaço, uma vez que ainda não sabem

como reproduzir ... O efeito não se limita provavelmente à energia especial

bloqueado no globo. Ele teve que atirar fora, ao longo do raio cósmico

levou ao forno. E, como a radiação se movendo em círculos fora essa

energia, é claro, foi capaz de investir uma área de 50 milhas antes que o

efeito desapareceu. Agora sabemos o que atingiu Londres. Este é um



flashback, ao longo de um raio cósmico, incandescente, se eu posso usar

esse termo, a energia contida no forno.

- Esta hipótese parece bastante plausível, aprovou um dos

assistentes. Mas isso não nos o que o meteoro contar. De onde veio isso?

- Foi o produto da fusão, Jerry respondeu pensativo.

- Isso é exatamente o que eu penso, chorou Madge. Quando duas

radiações, de um certo movimento de vibração, a passagem, o resultado

tem uma onda radiante transversal diferente e tem uma forma de

material. O universo inteiro é baseado neste princípio. Ondas de energia

que colidem no espaço são, por outro, o mais forte que os corpos materiais

quando são confrontados com a violência. A colisão de corpos materiais

produzir energia na forma de calor ou explosão. O produto energia de

colisão, é, importa. Este é exatamente o estado oposto. Tudo o que é para

ser gasto no planetário de laboratório, parece que a energia produzida

dentro criou, quando foi atravessada por uma explosão de raios cósmicos,

este protoplasma estranho poder.

Jerry olhou para a garota com admiração. Ele ficou surpreso com o

seu entendimento científico. Desde o início, ela tinha compreendido o

básico.

- Ou seja, ele diz, encantado. É exatamente isso! O estranho meteoro

era o”bebê", criado pela união de dois tipos de energia. Como pais eram de

energia, o meteoro é, ou melhor, era também de energia. Mas a energia de

um cara estranho, que alimentou a eletricidade. O termo”protoplasma

poder" é bastante equilibrada, o único nome que lhe convém.

- Nunca vi nada assim! disse um dos assistentes, um pouco

confuso. Sabemos que era perigoso quando há como meteoro. Mas é muito

mais, agora que não podemos localizar!

- Este meteoro, Jerry disse lentamente fechando o punho, foi o

material a partir de energia!

Levou muito tempo para os três estudiosos que o rodeavam tinham

compreendido o sentido pleno de sua declaração. Quando eles olharam um

para ler nos olhos dos outros o mesmo pensamento.

- Todos os dias, Jerry continuou, criamos energia com a matéria. Esta

é a base da energia atômica. Mas ninguém jamais criou a matéria de

energia. Este é exatamente o processo inverso. É um poder que a natureza

até agora tinha a prerrogativa. Este poder da natureza entra em ação

somente quando os universos nascem. Caos radiação de energia e massa,

surge a matéria. Torna-se átomo, molécula, sol, planeta. Mestre Arquiteto

do Universo pode dar origem a mundos que não podemos fazer.

- Mas nós fizemos isso! disse Madge. Ou melhor, esses dois

estudiosos Middlemore fez.

- Isso é o que me incomoda, murmurou Jerry deixar de andar. Este

meteoro foi o que se chama o elemento fundamental do universo, o



material com que são feitos os mundos. Ela pertence a uma idade muito

remota, quando a vida começou a florescer em nosso universo. Ele tinha

uma vida própria, talvez até mesmo um cara inteligente. Não era como o

protoplasma celular, mas de metal e, por essa razão, não pode desaparecer

completamente.

- Mas ele explodiu! comentou um dos assistentes.

- Eu sei. Isso porque ele tinha chegado a um certo estágio de

desenvolvimento. Mudou-se para um estágio superior e viu um novo

formulário. Ele não pode ser destruído, porque ele viu o elemento essencial

do universo, energia elétrica.

- Nice pensamento! Madge disse sarcasticamente com um sorriso

preocupado.

- E isso não é tudo! Jerry riu.

Ele pegou uma cadeira e afundou nela. Ele acendeu um cigarro e

profunda no pensamento, lentamente inchado. Sua mente científica estava

no caminho certo. Lá acontecerá a abraçar o problema.

- Do protoplasma principal elétrico, ele disse finalmente. Isso é o que

este meteoro. Representava a vida como ela deve estar no mundo se não

tivesse adotado as formas absurdamente limitadas somos. Carne e sangue

não são a única estrutura capaz de pensamento, deve ser lembrado. Por

outro lado, todos os nós de combustível eléctrico.

Madge olhou para os dois assistentes. Eles estavam se movendo

inquieto. Lá, no laboratório tranquila verdades mortais foram expostos.

- Chance, Jerry continuou, foi que algumas ondas cósmicas têm

comprimentos de onda produz vida e inteligência em carboidratos e

fosfatos, para que evoluiu a partir do limo da ameba para o nosso status

atual. Um comprimento de onda muito mais curto, que produziu o

nascimento do nosso universo, poderia ter o mesmo efeito no metal, mas,

mais uma vez, a base da vida seria, como na nossa, eletricidade. É por isso

que eu temo que este meteoro, embora ele explodiu, lançou a sua forma de

energia infernal de radiação. Este é, talvez, ser repétrir, em uma nova forma

e um novo chefe, tudo neste planeta é a essência elétrica. E ele vai absorver

mais energia, mais ela se tornará forte!

- Mas ... mas isso é terrível! gritou Madge, endireitando um

salto. Você percebe o que você diz, Jerry? É como se sua sentença

condenando a terra!

- Talvez esta seja realmente a sua convicção! ele respondeu

melancolicamente.

- Mas isso não pode ser! Isso não deve ser!

- Como chegar ao nosso inimigo, Madge? É uma radiação. Para

aproveitar e examiná-lo, é como chegar a uma onda de

pensamento. Também é difícil.Como agarrar um punhado de vento para

estudar!



- Céu agradece, Madge disse, pensativo, você pediu ao primeiro-

ministro para cortar toda a energia elétrica. Pelo menos, essa matéria ou

radiação, ou o que aconteceu com ela, não vai, sem eletricidade para se

alimentar, crescer.

- Isso é correto. Mas, por outro lado, também não pode morrer. É uma

forma de vida imortal indestrutível, como são todas as espécies

inferiores. Não podemos continuar indefinidamente a eletricidade cortada,

o que traria a ruína da nossa ordem social. Por outro lado, se colocarmos

em execução eletricidade, essa radiação, o que está esperando para comer,

voltar, definitivamente, em atividade. Este é um problema que até agora

nunca foi apresentado para os estudiosos, eu acho.

- E eu tenho uma idéia ainda mais chato, diz um dos assistentes que

havia até então contente de ouvir e meditar. Jerry olhou para ele, esperando

o que ele diria.

- Por que é importante contar com geradores de energia

elétrica? perguntou o assistente. É isso, sem dúvida, uma peça de escolha,

como é para nós um alimento muito saboroso. Mas podemos viver, se

quisermos, raízes e pão seco, embora porções melhor com carnes e cerveja

com a gente. Eu quero dizer isso. É um ataque de meteoros, ele tem um

escopo muito ampliado. Ele espera uma estação gerador liga de boa comida

ou ele vai, por comida, espalhados ao longo de milhares de fontes de

energia existe? Como você acabou de dizer, tudo o que é material é

baseado eletricidade.

O rosto de Jerry congelou lentamente, enquanto ele considerava essa

possibilidade.

- Seria muito mais rejuvenescido por uma violenta tempestade, Madge

suspirou.

- Poderia tirar uma peça de peso em um estoque de pilhas secas,

comentou o segundo assistente.

- Eletricidade Tudo é baseado, jerry repetiu lentamente. O que esta

idéia abre perspectiva aterrorizante! E não podemos destruí-la! Talvez

poderíamos alcançar quando não como meteoro hardware. Agora é tarde

demais. Nós não podemos matar mais radiação que nós não podemos parar

o vento soprando.

- A menos que nós chegamos para detectar e construir um transmissor

heterodyne comentou Madge. As ondas de rádio não são nada mais do que

a radiação. No entanto, você pode cancelar suas ondas heterodyne

efeito. Talvez pudéssemos fazer o mesmo aqui. Paralisar o inimigo de uma

forma ou de outra.

Grande admiração espalharam as características de Jerry.

- Bem, ele disse, eu sinceramente reconhecer a sua ideia, Madge é o

melhor que qualquer um de nós tivemos até agora! Para detectar essa

radiação, é necessário para nós para determinar o comprimento de onda ...



- Só peguei um irritado, a única maneira ...

Ele pensou um pouco, e seu rosto escurecido.

Medindo este comprimento de onda ... seria reproduzir exatamente as

circunstâncias criadas pelos dois estudiosos e todos os desastres começar

de novo! ...

- Não necessariamente, se opôs Madge. Se repetir esta experiência em

grandes quantidades, sim, é provável que nós déclencherions o mesmo

desastre ...Porque eu imagino que os dois físicos têm implementado

bastante importante, porque eles queriam criar um grande sol o suficiente

para estar em conformidade com todas as reconstruções Planetário. Mas o

nosso caso é bem diferente! Nós podemos nos limitar a usar apenas um

minúsculo grão de cobre e de lá um dardo raios cósmicos ... Depois de

conectar o voltímetro em nossos dispositivos, teríamos uma indicação da

quantidade exata emitida pelo protoplasma quando a energia cósmica

através de ...

Jerry, enquanto andando pela sala para lá e para cá, começaram a

discutir a teoria formulada pela menina. Mas ela sabia que seu trabalho, ela

nunca foi falta de argumentos.

No final, eles decidiram estabelecer todos os detalhes técnicos de um

detector.

O aparelho para a produção de um pequeno grão de sol era, na sua

essência, quase idêntico ao que tinha sido utilizado e Dane Armstrong. E

dificilmente poderia ser de outra forma, uma vez que o objectivo é o

mesmo.

Jerry de repente exclamou:

- Mas ... grandes deuses! ainda há algo que nós não

pensamos ... Para levar a nossa experiência, temos o know! Nosso forno

elétrico devem ser alimentados, ou ...

- Sim, é verdade, admitiu Madge, horrorizada.

- Pelo menos,”disse Jerry, que Central pode dar-nos uma oferta de

cabos subterrâneos de energia atômica ... Eu vou cuidar dela! ...

* * *

Algumas horas mais tarde, o problema foi resolvido. A pilhas

gigantescas Central ainda tinha uma reserva de energia que excedeu em

muito os requisitos previstos na experiência reduzida.

- Diga-me, Jerry, questionou a garota, você tem certeza que esse envio

de energia não vai causar mais acidentes?



- Seguro e com certeza! Enquanto o nosso protoplasma não destruir

tanques blindados da Estação Central, não temos nada a temer a partir deste

ponto de vista.

Madge hesitou por um momento, depois de uma voz pensativa:

- E. .. e os resultados da experiência em si, Jerry? Espero que não

estamos cometendo o mesmo loucura que dois cientistas que queriam fazer

seu sol em miniatura e ter ...

- Mas, Madge! Jerry protestou, empalidecendo, eu juro que você me

surpreender! Estas são palavras que me surpreendem de você! ... Não

temos o direito de pensar que os dois físicos ter cometido um erro, é

claro! ... Ciência experimental tem ainda uma margem de desconhecido e

risco, e estou confiante de que os cálculos dos nossos dois colegas estavam

perfeitamente válido ...! Além disso, você sabe muito bem que a maioria

das grandes descobertas começou com um acaso, por um acontecimento

imprevisto e imprevisível ...

Mudando o tom, ele murmurou:

- Mas não se preocupe, podemos perceber a sua ideia. Acho que levou

as máximas garantias.

Continuaram a construção do detector concebido por

Madge. Enquanto isso, o primeiro-ministro fez o seu gabinete uma conta

dos acontecimentos. A decisão foi passada para cortar a eletricidade no país.

O público, que tanto apoiou, ainda estava preocupado com o desastre

de Londres. Ele não tinha dados precisos sobre a causa deste desastre. Ele

sabia que seu caminho decisão arbitrária foi tomada. Até nova ordem, não

haveria corrente elétrica. As pessoas pensavam que o governo queria

remover toda a luz, o que causou o temor de invasão. Todo mundo sabia

que Vênus tinha projetos em partes da terra. A extinção das luzes foi talvez

a primeira medida de segurança.

As pessoas, no entanto, vacilou. A escuridão da noite foi aceito com

mais ou menos bom humor, apesar de ter sido assustador ver cidades

inteiras sem luz elétrica.

Em seguida, uma série de jornal destacou que o poder de remoção não

foi à da luz, uma vez que as luzes, lâmpadas de óleo e até mesmo os

antigos lampiões a gás eram permitidos. Não era medo que a luz era visto

que havia trazido a eliminação de eletricidade.

Então, o que estava errado? Por paralisar toda a indústria, parando

todas as fontes atuais? Claro, foram os grandes diretores de indústrias que

causaram problemas. No meio do segundo dia da proibição total atual, uma

delegação dos presidentes mais importantes do país foram para a sede do

primeiro-ministro em Glasgow, pedindo audiência.

Lloyd T. Barrington, o maior país industrial, em que a destruição de

fábricas de Londres já tinha um rude golpe, foi o seu porta-voz. E ele não

foi mão morta.



- Que idéia! O que você acha? ele perguntou, quando o primeiro-

ministro foi convocada às pressas seu gabinete. Já houve idiotas no

escritório, mas nunca tão idiotas que você! Sem uma palavra de explicação,

somos informados de que nenhum uso atual será produzido. Você deixa de

todas estas máquinas sagrados. Você cortou todas as fontes de luz. Você

mata todos os meios de transporte elétrico. E você não precisa nos dizer o

porquê. O país perde atualmente dezenas de milhares de libras por

minuto. O registo de desemprego sobe a alturas nunca alcançadas. Mesmo

dias deste regime ea revolução vai sair.

- Eu ajo de acordo com as instruções que recebi, calmamente,

respondeu o primeiro-ministro. Sinto muito, mas temos que ficar com estas

instruções.

- Instruções?

Lloyd T. abriu os olhos de espanto, seu buldogue mandíbulas em

colapso.

- E quem, a não ser o rei, pode dar instruções ao primeiro-ministro da

Grã-Bretanha?

- No momento, disse o primeiro-ministro, é um cientista que é rei. É

mais seguro, disse ele, para o país e para nós, que nós poderíamos produzir

qualquer corrente. Isto, por causa da radiação perigosa que se alimenta de

eletricidade. Esta radiação é a forma atual feita pelo meteoro encontrado

nas ruínas de Londres.

- Oh! Este meteoro! rosnou Lloyd T. com desprezo. Veja! As histórias

que circularam sobre esposas são apenas velhos contos! Esta não é

certamente uma razão para remover qualquer corrente no país.

Lloyd T. Barrington, por estas palavras levantou uma lebre. Durante a

meia hora que se seguiu, outra industrial e atacou o primeiro-ministro, com

toda a sua força, mas ele permaneceu impassível. A corrente seria adiada

até que ele teria sido encomendado.

Presidentes aposentado, temporariamente derrotado. Mas eles tiveram

uma enorme influência sobre a massa de pessoas descontentes demitidos de

seus empregos por causa da paralisia da indústria. Havia no ar todos os

sinais de uma revolta feio.

No entanto, no laboratório das Highlands, o experimento foi a criação

de um pequeno sol e registrar o comprimento de onda começaria. Levou

três dias e noites muito para montar o equipamento e só permaneceu para

colocá-lo à prova.

Jerry se encarregou do painel de controle. Um dos assistentes teve a

direção da máquina em miniatura, que absorveria o raio cósmico. O tubo

que sai da máquina com um hatch telhado em laboratório. Madge foi

confiada a tarefa de descobrir o comprimento de onda da”coisa" que estaria

no forno quando o raio cósmico, liderado no meio dele, fazer com que a



formação das características de um sol. O segundo assistente era

responsável por controlar o próprio forno.

Assim, o trabalho começou. Era quase exatamente uma repetição do

que havia sido realizada e Dane Armstrong. Houve o cadinho à mesma

temperatura de fusão, a dissolução do fragmento de cobre no interior e a

mudança gradual da massa fundida para a energia pura. Na altura desejada,

Jerry empurrou as manetes eo assistente marchou com uma máquina de

ruído seco para absorver os raios cósmicos. Madge teve apenas o tempo

suficiente para ver que o detector ligado ao forno reagiram

violentamente. Ela foi jogado ao chão pelo impacto de uma explosão que

causou o forno explodiu em pedaços.

Sucata avermelhada por jorrou calor. Instrumentos de luz foram

quebrados. As janelas foram quebradas. Todos os homens foram

derrubados também tocar as orelhas devido à concussão.

Mas nada aconteceu outro. Graças a Deus não houve cataclismo

terrível como a que foi desencadeada quando Dane e Armstrong tinha

tentado. A ruína forno e perturbação que reinou no laboratório foram os

únicos índices breve mas violenta explosão.

Jerry levantou-se devagar e Madge ajudou a se levantar. Os dois

assistentes levantou-se, em seguida, todos se entreolharam.

- Energia nascido de energia, eu acho, comentou Jerry. Não parece

que podemos explicar de outro modo uma força prodigiosa pode sair de

uma pequena massa de material tal.

Madge, de volta à realidade, virou-se de repente. Ela atravessou a sala

e foi até o sensor da câmera. Auxiliado por um dos assistentes, ela desistiu

do apoio, e então olhou cuidadosamente o botão de gravação. Foi feito

reagir na forma de um contador e a agulha foi fixado para o comprimento

de onda exacto.A queda não danificar o revestimento de espessura de

discagem.

- Olha! é ela gritou bruscamente. Sabemos agora que o comprimento

de onda da radiação!

Jerry já estava perto dela, e olhou para a agulha os olhos

brilhantes. Ele tinha parado o trigésimo segundo grau de um milhão de

milionésimo de centímetro.

- Isso nos diz algo, disse Jerry, pensativo. Isso é aproximadamente o

comprimento de onda que levou à formação do nosso universo. Quero dizer,

o nosso universo material.

- Podemos fazer um detector que pode indicar que uma radiação de

comprimento de onda são este, Madge estressado. Este é o propósito de

nossa experiência, não é?

- Sim ... e nós não temos nada!

O rosto de Jerry assumiu uma expressão de desespero. Madge olhou

para ele, surpreso. Os dois assistentes se aproximou, preocupado e curioso.



- O problema continuou Jerry, é que este comprimento de onda existe

no universo. É da mesma ordem que as ondas cósmicos. Um detector de

isolar qualquer radiação especial com este comprimento de onda. É

igualmente bem indicam todas as ondas cósmicas. Portanto, não são mais

avançados do que antes do experimento. Nós não estão mais próximos da

solução.

Houve um momento de silêncio, em seguida, um dos assistentes, um

movimento da cabeça, mostrou o solo.

- Mr. Marshall, o produto de fusão é, disse ele.

O”produto" é um pedaço de formato irregular de metal, do tamanho de

uma ervilha. Era o lugar onde o fogão antes de ser quebrado. Os quatro

estudiosos veio.

- Um meteoro pequeno, disse Jerry. É muito menor do que a primeira

parte de”lodo universo." Talvez possamos lidar com menos risco. Acho que

podemos colocá-lo sob o microscópio.

Eles disposèrent o instrumento e eles fecharam as persianas janelas

quebradas. Em seguida, eles estudaram cuidadosamente, a uma distância de

nove pés, o material de grão estranho. Na escuridão, ele brilhava como o

seu antecessor. Ele tinha o mesmo aspecto de formas mágicas que flutuam

arrastadas dentro e fora de túneis de metal infinitas.

- Quanto mais eu olho, disse Jerry pensando lentamente, mais eu estou

convencido de que essa é a vida que vemos neste metal. Vida elétrica e por

este motivo, provavelmente porque quase eterna, para encontrar o seu

sustento, ele tem todo o universo.

- Talvez esta seja a vida real do universo, Madge sugeriu

suavemente. Isso nos, a carne eo sangue da linha de fronteira coloca, em

um pequeno pé.Enquanto em temperaturas extremas que perecemos, vida

elétrica continua.

As persianas foram repelidos janelas quebradas. Havia no rosto de

uma expressão de desamparo Jerry arrependido e esta expressão foi

refletido nos rostos de seus companheiros.

- Eu não sei qual o caminho que vamos, disse ele finalmente. Eu disse

que, se pudéssemos desintegrar o meteoro primeiro teríamos sido

salvos. Agora eu sei que não teria sido possível. As únicas armas de

destruição em massa que temos são ou elétrica ou atômica. E este é

exatamente o tipo de coisa que fez este tipo de prosperar vida.

- Então ... o que vamos fazer? perguntou Madge.

- Vamos nos livrar deste pedaço de material por saltar para a água,

causando, talvez, um curto-circuito a sua vida elétrica. Esta é

provavelmente a mesma resposta que buscamos. No entanto, no que diz

respeito ao grande meteoro, perdemos o momento. Vamos ver o que

acontece.



Ele pegou o pequeno pedaço de metal com um longo par de tesouras e

trouxe-a em cima da pia. Madge encheu a pia com água e, em seguida, deu

um passo para trás, olhar ansioso. Jerry abrir c ¡baldes. O metal caiu. Não

houve chiado ou explosão. Ele caiu como uma pedra e sentou-se na parte

inferior da pia de porcelana.

- E isso, diz Jerry. Ao que tudo indica, ele é morto por água. Vamos

retirar-nos restaurar e descansar. Mais tarde, vamos ver se há algo novo.



CAPÍTULO III

Quando a explosão ocorreu, Jerry, Madge, e dois assistentes, retirou-

se para a casa que eles utilizado como um local de lazer. Eles eram, na

época, um jogo de ténis, jogo de mesa que entregou a relaxar seu trabalho

cérebro. Eles estavam no meio do jogo. Início recreação todo foi então

soprado net. As paredes são torcidos. O teto caiu, a luz se apagou. Jerry se

viu preso em placas pré-fabricadas. Ele não estava muito gasto, como as

placas foram leves. Mas foi certamente atordoado pela rapidez dos

acontecimentos.

Quando o tumulto da erupção inicial acalmou, começou a lutar no

escuro, sob os escombros, para libertar a cabeça. Para seu espanto, viu que

toda a cidade pouco tinha sido arrasada. Acima dele, ele viu as estrelas

brilham eo vento frio soprando Highlands. O laboratório também tinha

desaparecido. Mas havia, no meio da noite, um objeto que brilhava

estranhamente, e este objeto parecia ser de tamanho extraordinário. Foi

uma fosforescência coração emocionante. Ou assim parecia.

Jerry, um esforço final, libertado rastreamento e imediatamente

começou a procurar Madge. Ele a encontrou. Ela tinha desmaiado por

causa da pancada.Ele tirou dos escombros e foi para a ajuda de dois

assistentes. Ambos estavam vivos, e, graças a Deus, não muito seriamente

machucado. Jerry, incansável, continuou a sua caça no escuro para garantir

que todos estavam vivos. Levou um total de meia hora para todos os

membros da pequena comunidade foram treinados no agrupamento. Jerry

finalmente encontrou-se no centro de um grupo pequeno, extremamente

ansioso. Madge, que, por sua vez, havia retornado de seu desmaio, estava

ao lado dele.

- Este material liso como um meteoro, Madge disse finalmente

olhando para a substância que foi uns bons vinte pés.

Jerry assentiu tristemente:

- Isso é correto. Nosso velho amigo, o estranho está de volta.

- Você não quer dizer que este é o objeto que jogou na pia? ,

perguntou um dos assistentes.

- Isso é exatamente o que eu quero dizer, Jerry respondeu, em uma

luta contra a fadiga vocal inexplicável perfurada. Isso certamente não é o

primeiro meteoro. É de fato mudou de estado. Ele não podia passar por

retrógrado a uma mutação forma primitiva. Não. É este objecto do tamanho

de uma ervilha que cair na água. Embora eu tenha sobre a cabeça de

suposições, eu vou oferecer um. Água, naturalmente, faz com que em

electricidade curtos-circuitos. Mas à medida que deveria ter lembrado, a

água também é um bom condutor. Além disso, é a própria eletricidade com

base, como todas as coisas materiais. É óbvio que não temos que lidar com



a eletricidade como a eletricidade, mas uma substância combustível

atômico. O que ela fez? Provavelmente é usada água para passar a corrente

de um dos seus outros átomos constituintes. Depois disso, ela

provavelmente absorvida a energia dos átomos da própria água. Isto é o que

fez com que seu rápido crescimento. Este processo, evidentemente, teve

lugar em um gole que causou a explosão. Longe de destruir a substância

sagrada, temos um meteoro maior.

- Estou começando a acreditar que são espancados, Madge disse com

desespero. Não podemos lutar uma batalha enquanto é impossível contar

com todas as leis conhecidas. Este material não pode ser contestada por

mentes comuns.

Os dois assistentes não disse uma palavra, mas Jerry ler em seus rostos

a sua aprovação tácita.

- Vamos deixar aqui esta substância, decidiu. Todos voltar para

Glasgow para o nosso relatório ao primeiro-ministro. É melhor ver se os

carros têm resistido. Venha ...

* * *

Enquanto o grupo Highlands admitiu seu fracasso e planejava fugir,

tanto quanto possível do segundo meteoro, eventos ocorreram no mundo

industrial.Na verdade, as pessoas temperamentais havia

transbordado. Estávamos doente e cansado de tatear nas casas escuras,

encontrar imobilizado todo o tráfego impulsionado por energia elétrica,

sofrem o desemprego ea falta de dinheiro, por causa do atual bloqueio nas

fábricas.

Como é habitual nestes casos, as pessoas, ignorando qualquer decreto

do governo, começou a notar sua lei. Ele foi impulsionado pela propaganda

de Lloyd T. Barrington e várias outras indústrias. Homens e mulheres

foram às ruas em quase todas as cidades e vilas ainda não áreas que

estavam nas ilhas britânicas danificadas. Eles apreenderam usinas e

marcharam geradores que, poucas horas depois, trouxe para casa e luz de

rua, fábricas silenciosas, o rugido de energia.

Jerry e Madge tinha encontrado uma equipe carro intacto dos

escombros do laboratório cidade. Os dois assistentes foram montadas na

parte traseira, Jerry condução, Madge ao lado dele. Quando eles vieram

para Glasgow, eles ficaram surpresos ao ver a cidade toda iluminada. Atrás

do carro da equipe tinha um caminhão que transportava os outros membros

da cidade e todo o material de laboratório que ele tinha sido capaz de salvar.



- Crazy! Idiotas! exclamou Jerry furiosos mãos trêmulas no volante

enquanto ele olhava ao seu redor. O que é para fazer um pedido se não for

para ser obedecido?

- Talvez fossem obedecidas, insinuou Madge. Mas o primeiro-

ministro terá que manter a ordem. Há muitas pessoas nas ruas e eles têm

animado ar, mesmo meio louco.

Ambos os assistentes, para trás, inclinou para fora do carro. O que

estava acontecendo? Jerry estava em silêncio. A menina estava certo. Mais

carro mergulhou na cidade, a maioria das ruas estavam cheias de homens e

mulheres. Alguns dançavam, outros choraram. Os cantos das ruas, aqueles

que amaram discurso tentou interessar o público para as suas opiniões

pessoais.

- A lei da população, ao que parece, comentou Jerry, o olhar

endurecido. As pessoas parecem ter colocado a corrente de funcionamento

sem permissão.

A multidão era tão densa em alguns lugares que levou Jerry tempo

infinito para cruzar de carro. No entanto, ele conseguiu chegar à casa do

primeiro-ministro. Ele foi imediatamente preso por guardas que estavam na

porta. Quando sua identidade foi estabelecida, Madge e seus dois

assistentes foram autorizados a entrar no gabinete do primeiro-

ministro. Eles encontraram um homem muito preocupado.

- Eu sei o que você pensa, Mr. Marshall, disse ele, quando eles foram

recebidos. Acredite em mim, eu não tenho nada a ver com a reiniciar as

estações geradoras. Tentei impedi-lo. Eu mesmo chamado com a Guarda

Nacional. Mas não podemos fazer nada contra uma multidão de

trabalhadores exaltado assim.Não que eu culpá-los completamente. Eu olho

para eles serem absolutamente insano.

Jerry sentou-se lentamente jogando para trás os cabelos em desordem

na testa. Ele pressionou o primeiro-ministro sobre a mesa, olhar suportados.

- Você percebe o que isso pode significar, senhor? , perguntou ele.

- Precisamente, assim como você. Mas eu não posso ajudá-lo. Tudo o

que podemos esperar é que essa radiação, ou então é, desapareceu

completamente.

Em todos os casos, não poderíamos manter o bloqueio atual

indefinidamente. Nós apenas temos que executar a nossa chance.

- Como você diz conveniência! Jerry suspirou. Executar a nossa

chance! Pelo que sabemos, o planeta inteiro pode a qualquer momento ser

demitido fora de órbita. De alguma forma, este mal desconhecido vai

começar a consumir toda a corrente que pode encontrar, e ele vai continuar

como vamos produzir.

- Em qualquer caso, não acontece nada, no entanto, observou o

primeiro-ministro. Olhe para a iluminação da sala e do radiador está na

lareira. Se a energia estava sendo absorvido, não há trabalho aqui, não é?



Antes Jerry pudesse responder, o telefone tocou. O primeiro-ministro

pegou o fone. Enquanto ouvia, sua expressão mudou. Os outros

observavam.

- Obrigado, murmurou por fim, e ele deixou cair o telefone. Em

seguida, seus olhos encontraram os olhos de Jerry, do outro lado da mesa.

- Trouble? Perguntou Jerry.

- Eu estou com medo. A corrente é morto na metade norte da

cidade. Não há nem luz nem calor, ea unidade indica completo tarifa para

este bairro!

Jerry estava em silêncio. O primeiro-ministro deu-lhe um olhar

irritado.

- Então, Sr. Marshall, o que vamos fazer?

- Nada. Estou no juízo final. A supressão de corrente inteira poderia

ter salvo a situação. Dadas as circunstâncias, não posso prever o que vai

acontecer.

- Mas você não quer dizer que você vai sentar-se calmamente

deixando isso ... continuar o seu trabalho esta coisa? Há certamente uma

maneira de vencer.

- Vamos tentar encontrar um caminho, é claro, Jerry respondeu,

encolhendo os ombros. Mas eu sinto que a cada minuto nos coloca mais

para agradecer pelo desconhecido. Meu conselho é para se comunicar com

as pessoas a relação exata dos fatos, na medida em que nós sabemos. Ele

não pode dizer que não foi avisado. Creia-me, senhor, nós ainda não

terminou com o desconhecido! Eu acho, sinceramente, que este é apenas o

começo.

E, de fato, Jerry estava terrivelmente certo. Lentamente, sem chamar a

atenção, as mudanças ocorreram não apenas em Glasgow, mas em todo o

território das Ilhas Britânicas. Embora praticamente, não poderíamos

detectá-lo, percebemos que a radiação liberada pela explosão do meteoro

lentamente se infiltrando em todo o mundo. Se tivesse sido visível,

podemos vê-lo expandir-se para o oeste, até a metade do Atlântico, a leste

com a Polônia. No Sul, ela veio para o Mediterrâneo, no norte, atingiu a

Islândia. Jerry, que compreendeu a substância mal nasceu a energia

material, no entanto, não tinha previsto o terrível poder do desconhecido.

Já ela se mudou átomos, dobrados órbitas eletrônicas, alterando as

estruturas moleculares.

No momento da explosão, enquanto ele tinha chegado em sua

evolução, um ponto de mutação, ela finalmente se transformou em radiação

pura. Mas essa radiação era um tipo totalmente diferente de todos aqueles

que conhecemos na Terra e no universo, desde o início da questão. Dane e

Armstrong tinha realmente descoberto a chave para uma porta trancada e

produziu uma forma de matéria que a natureza, em sua sabedoria, decidiu

manter escondido.



Qual foi o propósito do Mestre Arquiteto, quando, no início do início,

ele deu ao movimento e pensei carboidratos sem vida? Ninguém sabia. Mas

agora tudo isso tinha mais. O homem já não era um estábulo e aceitou, em

princípio, mas perdeu no meio de alterações de elementos inexplicáveis.

Porque durante a sua constante expansão, a sua rápida evolução, o

estado elétrico de forma baixa energia da radiação desafiam a

compreensão, o desconhecido começou a se reunir ao seu redor toda a

eletricidade. A força de ação tinha sido fornecido reiniciando estações

geradoras. Ela, absorvendo a corrente, é a metade no escuro Glasgow duas

horas. Depois de quatro horas, toda a cidade ficou sem luz e calor,

enquanto geradora continuou a gemer. Eles finalmente parou nas primeiras

horas da manhã, ea população foi informado antes da remoção completa

dos atuais circunstâncias reais. Todos então esperou o curso dos

acontecimentos aterrorizantes quando a última luz se desvaneceu eo último

foi arrefecido radiador é.

Mas as coisas se manteve calmo que colocar os nervos

tensos. Glasgow foi pacífica no frio de manhã cedo. Poucos homens e

mulheres dormiam, no entanto. Esperamos, assistimos, nos

perguntamos. Nada aconteceu, e do sistema nervoso, o efeito dessa calma

foi desastroso.

Não se podia esperar que os homens e as mulheres podem acompanhar

o drama que passou fora do alcance da vista. Nem o homem nem a mulher

não poderia saber se a radiação é espalhada por uma área maior. O dia

seguinte amanheceu bastante pacífica. Trabalhadores começou, como

sempre, as tarefas que não exigem para a sua realização, a corrente elétrica.

Em seguida, em direção ao meio da manhã, projéteis, foguetes foram

lançados a partir de Nova Iorque para Glasgow, que foi, em seguida,

tornou-se o centro reconhecido do governo britânico. Estes foguetes trouxe

a notícia de que a América estava começando a sentir os efeitos da

presença dedesconhecido. projéteis, dada a extinção atual na Grã-Bretanha,

foram as únicas maneiras de entrar em contato com aquele país.

Depreende-se que a corrente ea luz se apagou misteriosamente depois

de uma onda que se estendeu para o oeste. Baltimore, Chicago,

Denver ... Estes foram os seguintes pontos de relé que se estenderam onda

sufocante paralisia. Nenhum ser humano tinha sido afetada. Mas a

eletricidade foi misteriosamente devorado todos os lados. Jerry se lançar

um projétil em resposta a recomendar a todos os governos do mundo para

cortar suas fontes de alimentação até novo aviso.

Não que isso pode agora melhorar muito a situação. 's desconhecido ,

neste momento, certamente tinha enormes recursos. Ela estava sendo

espalhados por todo o globo. E depois? Quando ela chegar mais um marco

na sua evolução para uma reunião de cúpula desconhecido? O que

aconteceria?



Alemanha, Roménia, Turquia, Índia, China! Esses países também

estão começando a se tornar regiões escuras, onde todo o poder estava

desligado.Rios que trouxeram força para as companhias hidrelétricas

continuou a rugir, mas em vão. Barragens construídas pelo homem

poderoso não eram nada mais do que monumentos.

Na Califórnia, o que ainda não tinha chegado, os estudiosos das

Américas se reuniram em conclave para tentar encontrar uma maneira de

lutar contra a ameaça misteriosa. Jerry enviou suas notas projétil foguete, e

continuou a sua pesquisa nos maiores laboratórios de física de

Glasgow. Madge, incansável, ao seu lado, ele examinou o mistério de

ondas de energia, heterodyne onda e suas variantes. Às vezes, a menina e

trabalhou nele durante toda a noite à luz das lâmpadas de querosene. À

medida que o aquecimento foi fornecido por vapor, não havia necessidade

de se preocupar com isso.

Mas, enquanto Jerry trabalhou, desconhecido trabalhando

muito. Como era de se esperar, ele chegou a uma mutação segundo

ponto. Era nada menos do que Lloyd T. Barrington foi o primeiro,

testemunhou os poderes malignos possuíam pela radiação invisível. O

evento aconteceu três dias depois de ele e seus colegas invadiram a

residência do primeiro-ministro.

Barrington tinha provisoriamente resolvida a sua família em

Glasgow. Ele tinha comprado um grande edifício no centro da cidade para

substituir o que ele perdeu, em Londres. Ele tinha suas sedes lá, com

apenas uma parte do pessoal necessário, e não foi uma equipe brilhante. A

maioria de seus colegas foram os recém-chegados nas complexidades de

fusões financeiras e industriais Barrington. Aqueles que conheciam seu

negócio tinha sido tudo varrido pelo cataclismo de Londres.

O edifício Barrington, como já era conhecido em letras oito pés na

parte da frente, ficou no meio de prédios mais baixos. Foi um enorme

edifício. Ele chegou a vinte andares. Ninguém notou, na manhã do terceiro

dia, ele parecia particularmente limpo, como se a sujeira de anos tinha sido

misteriosamente removido e lavado paredes. Ninguém percebeu, exceto

Lloyd T. Próprio Barrington. Mas ele não entendia.

De pé em frente da grande varanda do edifício, ele examinou a alta

fachada. Não era um bom humor. Ele teve que vir a pé de sua casa. Todos

os veículos, excluindo carros puxados por cavalos, foram inutilizável. Para

fazer exercício em seus £ 104 e seus 68 anos não gostava dele em

tudo. Mas a visão da nitidez extraordinária da construção de alguma forma

ameniza o clima. Ele tinha, é claro, o mais belo edifício na cidade. No

entanto, ele não entendia por que ele tinha se tornado tão

bonito. Certamente não é tive esse problema no dia em que foi comprado! ...

Para chegar ao seu escritório, Barrington tinha explodir o chão um

após o outro. O elevador estava morto. Ele jurou, descansou de vez em



quando, em seguida, retomou a sua subida. E, enquanto ele andava, ele

continuou observando as paredes brilhavam com um brilho verde estranho

que tinha uma beleza especial e brilho. Ele tocou a parede para perceber. A

ilusão era tão fantástico que ele sentiu que poderia empurrar para fora a

uma profundidade infinita. As paredes eram tão duro como eles sempre

foram. No entanto, certamente, estava acontecendo em alguma coisa.

Lloyd T. Não pensei que apontam para a radiação. Na verdade, ele

nunca pensou em tudo, menos dinheiro e Lloyd T. Ele chegou em seu

escritório por um corredor que parecia forrado com paredes azuis e

rastejando fogo. Ele abriu a porta, entrou e caminhou em direção a

M senhorita

Phyllis Buxter.

M lle

Buxter foi um excelente secretário. Lloyd T. tinha sido capaz de

realizá-lo. Mas tinha tanta apelo sexual como uma máquina de calcular, que

foi mal gosto Lloyd T. Apesar de seus 68 anos, ele admirava os rostos

bonitos, certamente não foi em M lle

Buxter.

- Olá, senhorita Buxter, ele resmungou.

Ele pendurou o chapéu em um peg colocado na parede brilhante e fez

seguir o seu sobretudo.

M lle

Buxter não respondeu. Ela continuou a observar a porta Lloyd

T. não tinha fechado. T. Lloyd, agora ele pensou, percebeu que ela não

tinha se movido uma fração de uma polegada. Intrigado, ele atravessou a

sala e olhou com cuidado. Em seguida, seus olhos caíram sobre as mãos de

M 1Ie

Buxter.Dedos finos e ossudos estavam empenhados em letras. Parecia

que ela tinha sido petrificado quando ela estava no processo de triagem de

correio.

- O que ... O que há de errado? perguntou Lloyd T. gaguejando um

pouco.

Nenhuma resposta. M lle

Buxter parecia um bloco de gelo. Lloyd

T. estava em arrepios. As paredes brilhar. O silêncio macabro neste grande

edifício, como se todos os funcionários tinham deixado ou caiu e morreu. E

agora M lle

Buxter ...

Ele passou a mão diante dos olhos da mulher, em seguida, fez bati

fortemente os dedos. Era como se ele tinha diante de si uma estátua. Ele

ouviu um barulho. Ele se virou, intrigado. Era como o canto da água

fervente em uma panela, ou o zumbido de um pião. Paredes do escritório

agora brilhava de forma anormal. Lloyd T. ficou tão impressionado que ele

esqueceu por um momento o dinheiro e Lloyd T. Ele entendeu que havia

algo coisa extremamente grave.

Seus olhos passaram a contar com M lle

Buxter e foi um tal choque que

sua mandíbula tremeu. Conforme o secretário, a seus olhos, foi reduzido a

uma mancha. Não havia outra palavra para expressar o que viu. Olhos

esbugalhados, Lloyd T. seguido a cena. Ela lembrou de um filme que tinha

visto recentemente. Neste filme, a paisagem foi dissolvida em linhas



emaranhadas para dar lugar a um novo conjunto de imagens. Isto é o que

estava acontecendo.

Rato cor do cabelo M lle

Buxter fluiu dentro de sua cabeça. Então seu

rosto caiu e achatado, como se fossem de sebo, que teria aquecido. Dentro

de alguns segundos, ela tinha afundado, literalmente, e tornou-se uma

massa disforme em que vimos as roupas dela como panos coloridos em

uma argamassa de cimento.

T. Lloyd, no entanto, permaneceu congelado, olhos esbugalhados,

para que doíam.

E não foi só M lle

Buxter que explodiu de uma forma tão fantástica. A

cadeira em que ela se sentou desapareceu também. Era uma cadeira do tipo

tubular, mas, em alguns segundos, tornou-se uma massa disforme de metal

retorcido, gotejamento, e desfiado couro.

O tapete também começou a se dissolver. Sobra M lle

Buxter

desapareceu de repente, e tudo o que estava perto ao mesmo tempo ela

cruzou o chão eo piso do andar de baixo, depois o outro, mais baixo. Lloyd

T. me senti como um poço sem fundo, quando se olhou para a lareira

incrível, onde ela tinha desaparecido. Sem resistência. Nada. Ela estava

apenas ido para ... em quê? Só Deus sabia.

Lloyd T. era um homem muito difícil de gritar de horror, mas ele era

muito perto. Ele tremia dos pés à cabeça. Com extremo cuidado, ele

dobrava a buraco inexplicável no parquet e foi para a porta do escritório

geral adjacente. Ele pretendia chamar sua equipe. Talvez se possa

tranquilizar e mostrar que ele não perde o espírito.

Mas a equipe tinha desaparecido, bem como mesas, cadeiras,

máquinas, pastas de trabalho. Havia no chão de grandes buracos onde esses

objetos tinha mergulhado. O edifício Barrington era apenas uma casca, uma

armadilha da morte.

Lloyd T. virou-se e deparou com sua secretária. As paredes se

encontrava nesse momento positivamente cheio de fogo vivo, uma bela cor

ametista luz, com listras com barras de laranja escuro. O zumbido cresceu

router sempre aumentada.

Lloyd T., veio até a porta e abriu-a. Foi seu último ato consciente. Ele

nunca soube que ele tinha caído lá embaixo. O portão estava aberto. Ele

encontrou-se na rua.

Neste momento, o Barrington, a construção de edifícios isolados em

torno dele, entrou em uma bela explosão de chamas cor de açafrão ... e

desapareceu. Nada permaneceu em uma cratera, cujo fundo era escuridão

qu'insondable.

Aqueles que passaram o prédio naquela época foram pegos em um

turbilhão de energia, felizmente, dirigidas para o exterior. Eles foram

jogados, esmagados, rolou no chão. Alguns até ficaram gravemente

feridos. Outros perderam a perna, o braço. Estes membros tomara



misteriosamente afastado sem qualquer sofrimento que ressentissent

amputação. Foi a mais estranha, o desastre mais inexplicável que nunca

bateu Glasgow ou qualquer outra cidade.Estranho, porque era muito mais

limitado do que o de Londres e poderia, portanto, considerá-lo.

A polícia, repórteres, curiosos, estudiosos e Jerry Marshall Tinsley e

Madge foi ao local, sem perder tempo, quando a notícia do desastre foi

espalhada.Não era que não havia absolutamente nada para ver. Havia um

buraco, talvez 200 pés de largura, que afundou encosta de uma igualdade

matemática na escuridão que não era natural.

A primeira coisa que Jerry era jogar linhas de levar para o

buraco. Mas as linhas não subiu. Eles foram cortadas ao nível do solo como

um mau navalha.

- Não estamos em um buraco vazio, Jerry finalmente disse, quando

todos os meios para analisar a profundidade do buraco havia falhado. É um

corpo sólido. Eu acho que é metal. Mas é um preto tão absoluta que ele

absorve a luz em vez de refleti-lo. É por isso que dá a impressão de um

buraco. É, além disso, um metal extremamente perigoso. Ele come a cordas,

metal, pedra, carne e sangue, tudo que ele toca, sei lá!

- Você quer dizer que este é um outro produto? pediu ao primeiro-

ministro que havia visitado o local do acidente o mais rapidamente possível.

- Sim ... A segunda mutação. É um produto da radiação famoso. Pode

até ser toda a radiação em uma única massa compacta ... embora eu duvido.

- E por que a radiação é ela atacou este edifício,

especificamente? perguntou Madge. A cidade está cheia de edifícios. Então,

por que este?

- Será que é porque ele foi o mais importante? Ou o melhor? É difícil

acreditar que a radiação pode ter preferências estéticas ...

- Eu posso responder melhor a essa pergunta quando eu sei

exatamente o material foi para a construção deste edifício, disse Jerry

assistir ao primeiro-ministro. Se me permite, senhor, continuou ele, eu

gostaria de alguém para pesquisar os arquivos para uma descrição deste

edifício.

Foi um trabalho que durou até ao final da tarde. Neste momento, Jerry,

Madge e do Primeiro-Ministro, que estavam no escritório de registros do

departamento, poderia estudar a descrição do imóvel na seção Barrington

do mapa da cidade.

- Não vejo nada nesses materiais que poderiam explicar que esta

radiação desconhecida é desejado ataque este edifício em vez de outra, por

fim, disse o primeiro-ministro.

- Não, de verdade? Jerry disse com um sorriso frio. Eu faço, eu

vejo. Eu vejo a melhor razão do mundo. Foi um relativamente nova

construção civil. As paredes exteriores foram feitos de inacium. O inacium,

como você sabe, é o nome comercial de subprodutos



nucleares. Subprodutos atômicos e, pela sua própria natureza, a essência

extremamente enérgica. Eles resistem, por isso, à corrosão e ao desgaste e

causar nenhum tipo de crack. Além de a própria eletricidade, o inacium é,

penso eu, de todos os materiais, o que pode atrair mais poder de radiação

ansioso. Essa é a resposta que você precisa, senhor, é uma resposta

macabra.

- Não, disse o primeiro-ministro, cinco outros edifícios na cidade,

cujas paredes contêm o inacium. É melhor eu dar ordens imediatas para

evacuar.

Jerry balançou a cabeça e disse:

- Com sua permissão, senhor, acho que também deve reunir-se o

Conselho de Ministros esta noite. Eu tenho uma coisa muito séria para

relatar.

Ele não estava exagerando. Até que ponto ele estava ciente, ele nem

sequer disse Madge Tinsley, embora fosse mais perto dele do que qualquer

outro, tanto cientificamente e pessoalmente.

Antes da sessão, cinco outros edifícios na cidade, cujas paredes

exterior continha o inacium tinha sofrido o destino do prédio

Barrington. Mas nós não temos que lamentar a perda de vidas. O primeiro-

ministro tinha enviado no tempo a ordem de evacuação.

- Senhores, Jerry disse gravemente, quando o gabinete foi cumprida, a

situação se agrava. Ela império sério. Meus esforços para superar nossos

problemas são ultrapassados de longe e muito mais. Cada mutação

realizada pela radiação, devo voltar para os meus cálculos sobre novas

bases a cumprir a nova posição adotada por ele. É possível que eu nunca

pode encontrar uma resposta a esta história aterrorizante.

- O que devemos esperar, Mr. Marshall? perguntou o primeiro-

ministro em uma voz calma. Devemos saber e que informions as pessoas.

Jerry ficou em silêncio por um momento. Ele estudou suas notas à luz

de lampiões de querosene. Todos os olhares convergiram para os papéis

que saqueando. Própria Madge senti ansiedade agarrando sua

garganta. Jerry falou:

- Toda a mudanças na Terra enfrentam atualmente. Notamos

particularmente nesta cidade, porque é aqui que a radiação tem mais

poder. Nós sabemos o porquê. Este é beber em nossas estações geradoras,

que começou sua carreira.

- Como você explica o desaparecimento destes edifícios? perguntou a

um membro do gabinete, o que não era um estudioso.

- Para mim, disse Jerry, que sou levado a encontrar a explicação de

tais acidentes, a explicação é simples. Não há nenhum mistério lá. Na

verdade, tudo o que aconteceu até agora é consistente com as leis

científicas. O material explodiu é transformada em energia de radiação,

assim como todo o material que é geralmente explode. No entanto, neste



caso, se trata de uma forma desconhecida de energia que tenha sido

libertada. Conforma-se para sobreviver, as leis fundamentais da vida

material. Se o primeiro metal e as substâncias de ataque atómicos é que

eles têm uma maior do que a pedra, rocha ou solo capacitância

eléctrica. Quando outros objetos, menos natureza elétrica são incluídos em

uma massa maior, assim como as pessoas e construção de móveis, esses

objetos são absorvidos pela mudança geral. Decorre assimilação novo

desenho eletrônico completo. A matéria como a conhecemos deixa de

ser. Ele é substituído pela nova forma de matéria, a substância negra, o mal,

o que parece ser a porta de entrada para uma outra dimensão. Esta

substância, creio eu, está vivo. Eu acho que ela representa uma segunda

mutação no curso de radiação ao seu objetivo final.

Jerry fez uma pausa. Seu rosto foi envelhecido por ansiedade, fadiga e

relógios reflexões em que ele estava imerso. Ele continuou:

- Aos poucos, essa energia virá deliberadamente para assimilar tudo e

trazer tudo para o seu próprio nível. Ele vai destruir tudo o que foi

construído pelo homem e natureza. É uma nova ordem começa. Ele não só

irá mudar a face da terra. Sua ação se estenderá para outros mundos. Antes

de desaparecer, ele pode investir todo o universo.

- Por quê? perguntou o primeiro-ministro.

- Porque é uma forma de energia-matéria que nunca foi

ativa. Atualmente, ela está evoluindo. Ela pode até, eventualmente, adquirir

o dom do pensamento.

Ninguém disse uma palavra no silêncio que se seguiu. A situação era

muito fantástico, muito horrível em sua realidade, para dar origem a

qualquer comentário.

- Pensei que? Madge repetiu com uma voz que parecia muito distante.

A voz do primeiro-ministro em um tom mais baixo, repetiu ele.

- Pensando ...?

- Qualquer coisa que tenha o poder de mudar tem o poder de pensar,

explicou Jerry. Essa evolução tem lugar na parte superior ou inferior da

escala, se a substância que foi criado é a vida real do universo, certamente

virá a pensar, e um pensamento espumante, quando atinge sua maturidade

absoluta. Mas quando ele vai chegar a este estado, a vida da matéria como

a conhecemos, deixará de ser, e aquele outro sucessor vida.

- E você acha que, perguntei a um dos ministros, não há nenhuma

maneira de evitar essa perspectiva assustadora?

- Você é um cientista! , disse outro. Procurar!

- Há certamente um caminho! repetido o primeiro.

- Não que eu saiba. Eu sou de fato um cientista, senhorita Tinsley

também. As melhores mentes científicas no país estão a estudar este

problema com a gente dia e noite. Mas como os homens, educado de

acordo com certas leis científicas fundamentais, eles poderiam atacar a



radiação, que é invisível, uma forma de energia capaz de mudança

evolutiva até mesmo elétrons de vida em um novo modelo de seu próprio

país, e capaz de apagar as criações mais fortes como se nunca tivesse

existido? Não. Eu não vejo nenhuma maneira de lutar.

- Entendemos que você parar a sua pesquisa?

- Eu nunca vou parar de procurar. Mas eu sei que não vamos encontrar.

- Então, pediu ao primeiro-ministro, deve informar as pessoas?

- Pouco a pouco, sim. Ele é melhor estar preparado. Eu tenho medo,

senhores, de que este é o fim.



CAPÍTULO IV

Apesar de sua crença pessimista, Jerry continuou a estudar o

problema. Madge Tinsley e dois assistentes ajudou com todas as suas

forças e com toda a sua inteligência.

Eles usaram uma ala inteira do maior laboratório de física em

Glasgow. Grande parte do seu tempo foi gasto tentando radiação e forças,

ou combinações de ambos. Eles tentaram encontrar algo que iria parar de

rede, no local, a evolução da radiação misteriosa, ou seu produto de metal

preto. Parecia, no entanto, que era uma luta enorme e

desnecessário. Inicialmente Da mesma forma, os estudiosos foram

desativados. Eles não tinham um conhecimento preciso do item atacaram

Eles trocaram notas, projéteis, foguetes, juntamente com outros

estudiosos de todas as partes do mundo. Eles servido pouco para esclarecer

a situação.E, aos poucos, o fluxo invisível estabelecido um controle sobre

toda a superfície da fazenda globo. Estava acontecendo em toda parte

eventos inexplicáveis.As pessoas desapareceram sem aviso prévio. Os

produtos elétricos evaporado. Prédios construídos com subprodutos

atômicas seguiu o mesmo caminho que o edifício Barrington.

Então, mais uma vez, o desconhecido chegou a mais um marco no seu

desenvolvimento. Ela anunciou o evento com uma tempestade incrível que

abalou as ilhas Britanniquese até sua profundidade. Jerry e Madge si

mesmos, que estavam ainda acostumados com a fúria de eletricidade,

foram aterrorizados por internamente diabos estava solta. Foi o que

aconteceu durante a noite. Eles decidiram, depois de dormir durante o dia,

trabalhar à noite. A tempestade começou logo após a meia-noite.

Até o amanhecer, a relâmpagos. O trovão rugiu com uma violência

que foi além da imaginação. A tempestade não deixou atrás de si uma terra

batido e quebrado. Por milhas e milhas, o país que estava enegrecida

deserto. Cidades estavam em ruínas. Outros, menos afetado, ainda eram

válidas. No tumulto dos elementos, milhares de pessoas foram

desabrigadas. Mas no dia seguinte, em uma tranquila sol zombeteiro

outono, se o produto da tempestade. Era um estranho recém-nascido. Tinha

a forma de um gigantesco obelisco facetas de metal. Levantou-se a 200 pés

e base alargada estava profundamente enterrada no solo.

Soube-se que havia sete desses obeliscos estranhos espalhados pelo

mundo.

Jerry e Madge, em qualquer caso, não perdeu tempo. Eles foram para

o obelisco mais próxima, que estava no mesmo subúrbio de Glasgow. Uma

multidão de vários milhares de homens e mulheres, um cordão de policiais

mantiveram uma meia milha de distância, estavam examinando o

obelisco. Jerry e Madge tinha aliviar imediatamente de ir e vir como



quisessem. Eles caminharam cautelosamente em direção ao obelisco. Na

terra enegrecida que o rodeia, eles pareciam muito isolado do ar. Jerry foi

sensores elétricos. Ele manteve os olhos fixos neles para ser imediatamente

notificado de qualquer perigo.

No entanto, o obelisco aparentemente irradiava emanação

perigosa. Este fato foi em si um mistério. Madge, que carregava uma

câmera, o obelisco fotografado de vários ângulos. Então, imóvel e perplexo,

olhou em silêncio. Jerry estava de pé ao lado dela.

O obelisco gosto especialmente de uma agulha gigante, mas com

facetas cintilantes. Foi absolutamente a mesma cor negra que tínhamos

notado durante o desaparecimento do edifício Barrington.

- Poderíamos nos encontrar antes de uma nova mutação, Jerry

finalmente disse, e esta pode ser a última. Se for assim, ainda podemos ter

esperança. Esta substância irradia emanação perigosa. Esta é a primeira vez

que o”ninhada" de metais desconhecido se comporta bem. A única

explicação que pode ser dado é que ele pode ser alcançado o equilíbrio e

não sofrer mutação. A tempestade da noite é, provavelmente, a criação pela

radiação, estas agulhas curiosos. O que eu gostaria mesmo, é obter uma

amostra deste material, a fim de analisá-lo. Eu poderia ser capaz de saber

exatamente quando! se temos a temer outros desastres ...

A ordem foi dada para trazer o equipamento no local, por veículo

vapor. Os engenheiros, em seguida, começou a trabalhar, mas sem

sucesso. As máquinas mais robustas quando tentando atacar o obelisco

preto, foram torcidos e transformados em sucata. Durante dias, os treinos

de várias forças foram julgados. Todos foram mastigados. E black metal

ainda não tinha o menor arranhão.

- Talvez, disse Madge, que supervisionou os testes, desde o início até

o fim, talvez este material não é de todo metal.

- Mas ... Jerry respondeu, franzindo a testa, ele não pode ser outra

coisa. Cuidado!

- Isso é o que eu faço ... e eu também me lembro de que, quando o

desaparecimento do edifício Barrington, nós pensamos que o que restou foi

o metal.Mas é que foi realmente de metal? Era tão negro como ele cortar

aço que filho de filho para levar como se fossem substância algodão. Para

mim, este é apenas um aspecto da mesma substância.

- De qualquer forma, não é energia, diz Jerry. Não há o menor vestígio

de reação elétrica.

- Esta é uma substância que pode perfurar e não reflete a luz, disse

Madge.

- Então, você tem uma idéia?

- Estas características sugerem-me uma coisa, outra dimensão.

Jerry olhou intrigado. Mas, obviamente, a menina tinha desenvolvido

uma hipótese. Ela desenvolveu para Jerry. A noite avançava e engenheiros



continuou a lutar com a esperança de iniciar qualquer forma de agulha

preto estranho.

- Suponha que, ela disse que esta agulha, como buracos aparentes

esquerda pela propriedade em falta ou, não um metal ou uma barreira, mas

uma projeção de outra dimensão? Sabemos da matemática, que essa

projeção que aparecem como um segmento projetando-se para o nosso

espaço tridimensional.Na verdade, ele teria exatamente a aparência do

obelisco. A luz é absorvida, porque ele não é reflectida a partir do espaço

de quatro dimensões, em três dimensões do espaço, ao mesmo tempo que é

na direcção oposta. Não se pode perfurar ou mesmo arranhar a substância

porque não é um metal simples, mas uma barreira entre os planos da

matéria. De qualquer forma, eu acho que essas agulhas são a mutação final

de radiação e pertencem às projeções da quarta dimensão.

- Como isso é possível? Jerry insistiu. Nós usamos a uma radiação

desconhecida ...

- Desconhecido é a palavra certa, assentiu Madge. Se, como

acreditamos que foi parte da primeira lodo fundamental do universo, não há

nenhuma razão para que, na fase final de sua evolução, ele não contém,

assim, o quarta dimensão. O espaço inclui quatro dimensões, você sabe, e

talvez dezenas de outros, e estas agulhas podem ser manifestações externas

desse fato. Se assim for, o desconhecido deixou de ser uma ameaça. Ela

alcançou a estabilidade, de acordo com as três dimensões em que ela

nasceu e também incorporando a quarta dimensão. Neste caso, quero dizer,

se ela encontrou seu equilíbrio, ela não mais absorver nossos objetos atual e

não destruir com a eletricidade, porque então se alimentar também, que

nunca fazer as criações da natureza . Estabilidade perfeita implica que

nenhum aumento de energia será necessário.

- Se a sua teoria estiver correta, o perigo é passado, Jerry disse com

um suspiro profundo. O que um evento maravilhoso que você

desenvolveu! No assistente já mostrou como alta capacidade! Poderíamos,

eu acho, verificar a exatidão de sua idéia, colocando o funcionamento

corrente elétrica. Vamos ver o que acontece.

Madge deu de ombros.

- De qualquer forma, ela murmurou, a nossa situação, eu acho, não

será pior do que é agora.

O primeiro ato de Jerry, quando ele deixou o lugar onde estava o

obelisco foi, portanto, de pedir ao primeiro-ministro para reiniciar uma das

estações de energia na cidade.

Isso foi feito, mas levou várias horas para reiniciar os geradores após

seu longo período de inatividade. Foi assim que cerca de meia-noite um

bairro da cidade era iluminado como era antes. Os únicos cantos escuros

foram apenas onde as linhas foram quebradas, lá ou a tempestade da noite

anterior havia estendido seus estragos.



Após a conexão, Madge, Jerry e um grupo de engenheiros eletricistas

ansiosamente assistiu mais de duas horas e contadores vérifièrent cada dez

minutos RPs. Eles foram respondidas de cada vez, não houve interrupção

das linhas. A corrente fluiu como sempre tinha feito e não um volt foi

absorvida.

- Madge! Jerry chorou, prazer em fazer, em sua excitação, girando a

menina em seus braços, você coloca o dedo sobre ele! A substância está

satisfeito!Nós somos salvos! Podemos reconstruir! O desconhecido é

maduro e não precisa de qualquer alimento.

- E há oito ao todo no mundo desses obeliscos, Madge disse, quando

ela encontrou-se em seus pés. Por outras palavras, existem oito portas para

a quarta dimensão.

- Eu aprecio as oportunidades científicas disponíveis para nós,

Madge. Mas esta é uma questão de rotina, não é? Nós poderíamos ter o

nosso tempo para estudar. O importante agora é que o mundo não está mais

em perigo. Nós podemos entregar a corrente. Eu vou saber imediatamente

que o Primeiro-Ministro para os outros geradores começam a funcionar.

Jerry virou para ir embora o mais rápido possível para a central mais

próxima. Mas Madge agarrou seu braço. Seus olhos estavam cheios de

gravidade.

- Um minuto, Jerry, espera. Talvez haja alguma coisa a temer.

- O que quer dizer? ele perguntou, surpreso.

A garota, sem responder, se afastou de engenheiros que foram

assistidos no fluxo de recolher a qualquer eventual redução

intensidade. Quando encontraram um canto afastado, a menina disse:

- Não se apresse muito para trazer para o mundo de conforto,

Jerry. Podemos andar com segurança o curso, parece ser certo. Mas eu não

quero, por isso, que temos que terminar com o desconhecido.

- Ouvi dizer que você”, disse Jerry, o rosto nublado.

- Você chegou à conclusão de que o desconhecido é constituído pela

substância primordial do universo, o material de que são feitos os

mundos. Eu acho que você está certo. Mas deve-se inferir, em caso

afirmativo, o desconhecido vai aderir à verdadeira natureza do universo é

de quatro dimensões.

Jerry saltou. Espantado pela primeira vez pela menina perspicácia

científica quase misteriosos, ele começou a ver onde ela estava indo.

- Você pensa, 'ele disse lentamente, como no mundo real, como

certamente é, é um universo de quatro dimensões?

- Isso é exatamente o que eu penso. Eddington disse há muito

tempo. Como não temos uma quarta dimensão incorporada no corpo do

nosso ponto de vista, percebemos apenas o que Jeans chamados

de”sombras na parede do porão onde estamos presos." Nós não vemos o

mundo real. O que vemos é apenas uma fração. Estes oito mãos pretas



representam a soma total do que era anteriormente uma radiação instável,

alimentando a corrente elétrica. Agora que a radiação está madura, ela

representa o verdadeiro produto de um universo real. Você acha que por

um momento que ele vai parar lá? Você acha que por um momento que não

é dotado de pensamento?

- Nós não temos nenhuma evidência de que ela pode pensar Jerry

disse. Se é uma forma de matéria, ele pode fazer pouco.

- Este não é um estado da matéria. Ela não teria evoluído tão

rapidamente se não fosse dotado de qualquer mente.

Madge olhou nervosamente ao redor, em seguida, acrescentou:

- Minha impressão, Jerry, é que agora temos oito inimigos mortais,

que contam para o tempo a violência com que eles alcançaram a

estabilidade. Mais tarde, vamos ver se as ondas de pensamento que deles

emana. Se assim for, podemos estar certos de que estes oito objetos são, na

verdade, seres vivos ou não oito partes de uma única criatura viva. Mas, se

não ocorrer nenhuma onda de pensamento, então podemos assumir que

temos diante de nós portas simplesmente fechadas que levam a um outro

universo, o universo de quatro dimensões.

Jerry ficou em silêncio, olhando para longe. Ele sentiu uma terrível

sensação de ansiedade pensando na estrutura incrível do inimigo.

Foi, portanto, continuar a temer o pior! ... No entanto, ele deu ordens

para que a corrente foi restabelecida em todos os lugares. Na parte da

manhã, o país foi alimentado com energia elétrica como antes.

* * *

Homens e mulheres Armadas acreditam que o pior tinha acontecido,

embora não tivesse dito nada semelhante, apresentaram-se como

voluntários, equipes de trabalhadores para reconstruir as cidades destruídas,

em toda a ou em parte, pelas depredações do desconhecido. rádio e na

televisão voltou ao trabalho. Unidas podia falar aos gentios. Trocaram os

detalhes dos danos durante a guerra contra a radiação.

Gradualmente, à medida que os dias passavam sem que nada deve

passar, a confiança começou a reviver. Agulhas Negras foram separados do

público por cercas eletrificadas alta. Os únicos visitantes eram

estudiosos. Eles utilizaram microscópios e detectores de TV a longa

distância. Mas, embora examinassent agulhas noite e dia de todos os

ângulos, eles não poderiam tirar qualquer revisão. Para eles traíram a sua

natureza, que poderiam muito bem ser os restos de uma civilização perdida.

Dia formado semanas e semanas do mês. A época do Natal, devido à

interrupção de negócios, não foi brilhante. Os dias claros da primavera



sucedeu.Buds aberto, as árvores vestiu um enfeite verde ainda pálido e

frágil. Na alegria desta renovação, o público em geral, esqueceu os oito

agulhas. Eles foram relegados à categoria de um período de terror

monumentos comemorativos.

Jerry e Madge se tinham deixado de entender. Tinham voltado para

Londres, que foi parcialmente reconstruída. Eles espectáculo de pesquisa

científica normal em laboratórios do governo. Sua longa colaboração e

partilha as mesmas preocupações deles tinha criado um vínculo muito forte

que reforçou a simpatia que sentia em relação a um outro. Madge como ela

não se surpreendeu quando Jerry pediu-lhe para casar com ele. É com

alegria e confiança que ela consentiu. Eles planejavam se casar no verão.

Foi nessa época que aconteceu o advento do Reverso. Ele era um

mágico incrível. Primeiro, foi um nome nas paredes das salas.

Ninguém estava lá pouca atenção. Aos poucos, porém, sua reputação

cresceu. Lorsqu'arriva junho, não havia mais qualquer sinal cartazes que o

nome dele. Jerry e Madge, que retornou da França, onde passaram sua lua

de mel, encontrado inscrito em todos os lugares, name: Reverso. Ele

quebrou, brilhantes, os melhores cartazes, outdoors e veículos.

- É curioso que um único mago pode muito bem capturar a

imaginação do público, Jerry disse, sorrindo.

Madge e ele estava em um táxi. Eles foram para o hotel Trafalgar

onde pretendia passar os últimos dias de sua lua de mel, antes de voltar

para a sua investigação científica.

- Podemos ir ver, Madge sugerido. Caso contrário, não pode ser na

página. Francamente, na minha vida, eu nunca ouvi falar de um tal culto,

até mesmo em relação a um herói. Mágicos geralmente não me interessam

muito. Sinto cheiro de todas as decepções que exerçam em segredo e todas

as besteiras que eles nos dizem. Isso é mais do que suficiente para destruir

o meu entusiasmo.

- Mas você vai ser seduzido desta vez? ele zombou suavemente.

- Bah! Se não for interessante, vamos sair antes do final!

Reverso, no entanto, era um grande mágico dos mágicos, como Madge

e Jerry descobriu naquela noite. Eles estavam na vanguarda das

barracas. Eles viram a cena bem de perto. O mais surpreendente foi que

dicionário foi todos os seus truques em uma luz brilhante. Ele desdenhou o

cantos e cortinas de veludo escuro pano de fundo usado por mágicos de

teatro. Ele trabalhou em vez de uma inundação de luz derramado por todas

as rampas. Além disso, para uma boa medida, um par de holofotes acesos.

Seu desempenho foi mais do que fascinante. Eles foram

surpreendentes. Ele examinou pelos espectadores aço canhão sólido. Em

seguida, ele trocou o caminho contra bola fraudada, como se esperava, ele

trouxe de volta ao palco, e ele colocou a mão em linha reta em cada bola. A



bola caiu em seu antebraço enquanto sua mão foi projetado para fora do

metal.

- Bom trabalho, murmurou Madge, enquanto Jerry acompanhou o

espetáculo de um olhar sonhador. Com um homem como esse em

laboratório, poderíamos caminhar!

Jerry não respondeu. Ele pensou por um momento que Madge foi

absolutamente separado do seu trabalho. Ela não tinha feito um único

comentário sobre as possibilidades científicas desse mágico. Ela ainda não

tinha procurado uma teoria para explicar esses truques surpreendentes.

Não é que o mago não tinha terminado. Ele segurou o palco para uma

boa meia hora e nesse tempo, a razão de sua fama tornou-se evidente. Ele

deixou todos os magos do passado enterrado sob as cinzas de suas

armadilhas e seus sacos de ovos sem fundo. Ele poderia, em plena luz,

fazer o público suspirar.Ele começou a atravessar o palco e no meio dela,

desapareceu no ar. Em seguida, ele reapareceu, sorrindo docemente em um

ponto totalmente diferente.

Ele também tomou uma bola de futebol comum, o inchou até ao limite,

em seguida, amarrado a abertura, sem qualquer explicação, mergulhou a

mão na bola e puxou. A bola foi virada de cabeça para baixo, mas não um

traço de ar ninguém havia escapado.

Ele atravessou, caminhando calmamente, vigas de ferro e

espelhos. Ele enviou para senhoras atraentes meio vestido, poleiros onde

não era possível que ele existia. Então, quando tudo acabou, de pé no meio

do palco, ele cumprimentou o público, no brilho da ribalta, com, em seu

rosto, o mesmo sorriso doce, meio cínico.

Jerry estudou seu rosto com muita atenção. O homem foi feito para

cima, mas Jerry pensou que devia ter uns 40 anos. Ele era de pequena

estatura e tinha ombros estreitos. Em suma, ele parecia bastante normal e

comum em seu vestido de noite, com sua capa forrada com cetim vermelho.

A luz entrou no quarto e Jerry piscou algumas olhos. Ele olhou para

Madge, que se levantou e pegou o casaco que ela tinha colocado na parte

de trás do seu assento.

- No reflexão a fazer, Madge? ele perguntou calmamente.

- Uma reflexão? Que tal? Se você quer falar sobre o nosso amigo

tradicional, acho que este é o melhor mágico que eu já vi.

- Onde está a menina que falou há alguns meses atrás, uma quarta

dimensão? Jerry sussurrou para ajudar a colocar o casaco. Este homem não

é um mágico. Ele tem o controle absoluto da quarta dimensão! Todos os

passeios que ele fez seria uma brisa para qualquer um entender o que a

quarta dimensão.Voltando Balões para entrar no nada, que as meninas em

qualquer lugar para baixo ... Eu acho que seria interessante ter uma palavra

com estas meninas. Eles podem ser capazes de me dar uma dica.

- Você acha que eles traem segredos comerciais? Acho que não.



- Não era nenhum segredo nessa representação, Madge. É um

problema científico, e tenho a intenção de cavar. Venha comigo, vai ser

melhor. Eu não sinto a coragem de questionar as mulheres sem a presença

de uma mulher ao meu lado.

Madge sorriu, mas era um sorriso pensativo. Nela, na época, reflexo

profissional reagiu e ela sabia que tudo tinha dito Jerry estava certo. Então,

ela acompanhou os bastidores. Eles tiveram um momento para falar com o

gerente. Ele eventualmente dizer-lhes o número do alojamento onde

podemos encontrar as duas meninas. Madge bateu à porta. Uma pessoa

atraente, com cabelo loiro abriu.

- Você gosta? ela perguntou, surpreso.

- Você se importa de responder a algumas perguntas, senhorita? Jerry

perguntou, dando um passo a frente.

- Depende das perguntas. Se você está a jornalistas, Lady e você está

perdendo seu tempo.

- Eu não sou um repórter. Eu sou um cientista que experimentos. Esta

senhora é a minha esposa, e ela também é um estudioso. Seu espetáculo

anterior era a interpretação mais hábil da quarta dimensão que eu já

presenciei.

A loira atraente tinha olhos muito estranhos. Eles eram azuis. Mas esta

foi a única característica que poderíamos ter certeza sobre eles. Além disso,

eles foram de alguma forma facetas coberta, como se a córnea foi coberto

com pequenos diamantes. Essas facetas deu-lhes uma beleza hipnótica e

magia. A declaração de Jerry, eles abriram muito grande.

- Eu acho que é melhor você ver o meu pai”, disse ela às pressas, e ela

tentou fechar a porta.

- Quem é seu pai? perguntou Jerry introduzindo seu pé entre a porta eo

batente. Sinto muito incomodá-lo, Mademoiselle, mas eu preciso saber.

- Este é tradicional. Sua lodge é a número seis no final deste

corredor. Tilena e eu somos suas filhas.

Através da fenda na porta, Jerry, em um flash, rapidamente

vislumbrou Tilena. Era idêntica à sua irmã. Eram as mesmas características

e não era menos bonita. Em seguida, a porta fechada ea chave girou na

fechadura.

- Parece que estamos a abandonar nossos deveres para com aqueles

estudiosos detetive remarked Madge. Tens a certeza de estar no caminho

certo, Jerry? Afinal, essas duas meninas são perfeitamente normais, a

menos que aconteça ter uma beleza rara. É uma pena que você falou tinha

pego este catarata em ambos os olhos.

- Não fale sem cataratas! Jerry disse asperamente. Estes são os olhos

de um ser capaz de ver mais do que três dimensões. Aqui é onde entra

facetas.Davland, Cleveland, desenhou um olho um dia da quarta

dimensão. Ele tinha exatamente isso. Esta menina pode ver



perfeitamente. Além disso, ela é capaz de ver bem através de objetos

sólidos que a rodeiam. Madge, estamos no caminho de alguma coisa. Algo

tão extraordinário que eu simplesmente não posso acreditar. O melhor que

temos a fazer é ter uma conversa com Reverso ele conclui com resolução.

E ele precedido Madge no corredor.

Reverso abriu a porta do camarim que ocupava, quando Jerry foi

atingido. Ele tinha jogado um roupão de seda em seu vestido de noite e ele

tinha removido a maquiagem. Foi seus olhos que Madge e Jerry notado

antes de tudo nele. Olhos penetrantes, no fundo, brilhando a luz brilhante

que parecia não ter alunos.

- Você gosta? ele perguntou educadamente, sempre com seu meio

sorriso cínico mesmo.

- Você é tradicional, não é? Jerry disse, direto ao ponto. Posso dizer

uma coisa? Venho aqui por recomendação de uma das suas filhas.

- Ah! Sim? ... Reverso hesitou. Estou um pouco cansado de discussões

sobre a representação, o Sr. ... er ...

- Meu nome é Marshall, e que a Sra. Marshall, minha esposa. Nós dois

somos estudiosos nomeados pelo governo e estamos interessados na quarta

dimensão.

Reverso teve um leve sobressalto. Em seguida, ele parecia pensar

rapidamente. Ele, então, convidou o gesto para entrar em seu

camarim. Madge e Jerry entrou. O atacante mágico para eles cadeiras e se

sentaram.

- Já ouvi falar de você, é claro, disse ele, fixando-se em um sofá sujo

ao abrir mãos de comprimento com um gesto expressivo. Você passou

muito tempo, eu acho, para tentar derrotar esta radiação desconhecida, que

há pouco tempo, tem causado tantos estragos.

- É isso mesmo, Jerry reconhecido cujo olhar penetrante facial nunca

desistiram e inteligente. O problema que causamos esta radiação foi

concluída pela transferência dos mesmos em oito obeliscos, mãos negras,

como os chamamos hoje. Parecia que a história tinha que acabar ali. Mas

esta noite, um novo capítulo começou para mim, pelo menos, quando eu vi

o seu desempenho com dois assistentes. Pelo que me disseram, eles são

suas meninas.

- Sim. Tilena e Vilfa. Eles são gêmeos. Tenho certeza de que eles lhe

disseram nada, Mr. Marshall. Eles são muito leais a trair nossos segredos.

- Podemos falar de segredos comerciais? Eu não vou bater em torno

do arbusto, disse Jerry. Conheço as tuas meninas e você pertence à quarta

dimensão. Os oito mãos negras são as portas para o mundo da quarta

dimensão.

Reverso sorriu seu sorriso estranho que parecia especialmente com um

sorriso desdenhoso professor que ouvir uma história mal escrita.



- As torres que você fez, Jerry continuou, não pode ser por qualquer

pessoa normal, a não ser que rigging. Mas nós não temos qualquer

equipamento, Jerry estressado. Você vai ser tido em tudo.

- Você está realmente certo?

- Com certeza. Eu estava na linha da frente da orquestra e você estava

em cadeiras plena luz. Mais uma vez, você não usou qualquer equipamento.

- Não, na verdade, admitiu dicionário estudando suas mãos

imaculadas. Você tem razão. Eu uso os meus dons naturais. Não encontrou

mágico de transformar em um cruzamento, ou entrar em um avião, não

é? E ainda assim você usa fazendo outra dimensão. Eu não encontrar

dificuldades para entrar, aparentemente nada, e minhas meninas não

encontrá-lo também. Quando nasceu, em um universo de quatro dimensões,

aprendemos que a luz, a quarta dimensão, não se propaga em linha reta. Ele

forma um ângulo. Se você virar a esquina do ângulo certo, você

desaparecer completamente do ponto de vista de quem olha para ti.

- Quando alguém nasce em um universo de quatro dimensões, Jerry

repetido. Você percebe, ele perguntou lentamente, o que você disse

exatamente?Você pode imaginar que eu pertenço, eu, um mundo

tridimensional, e eu estou falando com você, você que é um mundo de

quatro dimensões.

- Estou perfeitamente ciente, sim. Eu não vou ser tolo o suficiente para

tentar enganá-lo, respondendo a suas perguntas mentiras. Você é um

estudioso bem conhecido, e não pode ser enganado como nós enganar os

homens e mulheres comuns.

- Eu acho que Jerry disse, levantando-se, o melhor que você pode

fazer suas meninas e você está a acompanhar-nos, eu e minha esposa, na

residência do primeiro-ministro. Temos muitas questões a discutir.

Reverso encolheu os ombros.

- As questões que discutimos aqui pode ser, Mr. Marshall. Você pode

dizer o que você quer que o primeiro-ministro.

Jerry sentou-se lentamente. Houve, nesse homenzinho, um foco claro

de autoridade, e quando ele disse”Não", ele não deixou nenhuma dúvida

sobre o que ele queria dizer.

- A partir da experiência e Dane Armstrong, você pensou que tinha

trazido a questão da energia, disse Reverso pesar cuidadosamente suas

palavras. A partir daquele momento, uma nova forma de vida física foi

criado. Ela é alimentado a electricidade até que ela chegou a um ponto de

mutação. Ela, então, chegou a sua fase final. Esta suposição é perfeitamente

exato. No entanto, durante sua evolução, esta estranha forma de matéria

penetrou planos de existência que correm lado a lado com o seu. É como se

ela tivesse atirado uma parede invisível e permitiu que duas esferas de

mixagem totalmente diferentes de atividade. Nós, que somos do plano

quadridimensional, logo percebeu o que tinha acontecido e minhas duas



filhas e eu fomos designados como emissários para estudar o seu

plano. Podemos entrar em seu mundo sem dificuldade. Mas você não pode

entrar o nosso. Natureza você não tiver fornecido o significado da quarta

dimensão. Você é como o verme, sendo bidimensional, não consigo pensar

em voar pelo ar. Você pode encontrar maneiras de penetrar o nosso

plano. O worm inclui apenas universo bidimensional e não tem como saber

o que acontece na altura. Sua raça e você está na mesma relação vis-à-vis a

gente.

- Isso quer dizer que Dane e Armstrong ter inadvertidamente abriu a

porta para outras dimensões que existem em torno de nós, ainda são

invisíveis?perguntou Jerry meditando.

- Exatamente. Nós evoluímos, como você fez em nossa própria esfera

de ação. Nossos planos para os tempos antigos, algumas vezes afetados, e

até misturado. Daí a impressão de que todo mundo sente, déjà vu, de já. Por

isso, mais uma vez, a convicção, às vezes ter alguém de pé atrás ou ao lado

de você.É nesses momentos que os diferentes planos de existência de

sobreposição.

- Você fala Inglês perfeito, comentou Madge.

- Por que não? perguntou Reverso abrir mãos. Suas ondas de rádio

penetram no nosso plano e, durante anos, que são mantidos informados do

seu pedido e seu desenvolvimento social. Há muito tempo que nós

provavelmente poderia visitá-lo. Mas você estava, e ainda está, considerado

por nós como tão inferior no ponto de desenvolvimento intelectual, que

decidiu abster-se. Ele teria levado uma enorme preparação matemática para

quebrar a barreira. Era inútil, tivemos coisas melhores para fazer. Mas

quando essa barreira foi quebrada por acidente, nós naturalmente

aproveitou a oportunidade para introduzir o seu plano.

- E com que propósito? Jerry perguntou uma voz suspeita endurecido.

- Eu só estou aqui para fazer um relatório aos meus superiores, disse

Jerry Reverso fixação em seus olhos estranhos enigmático. Em meus

próprios termos, eu sou um ator, assim como eu estou aqui. Minhas filhas,

que cresceram na atmosfera do teatro, empresta-me a sua ajuda. Meus

superiores decidiram que eu poderia continuar aqui no mesmo comércio e,

ao mesmo tempo coletando informações. Nós temos a mesma aparência de

qualquer um de vocês, porque nós desenvolvemos o seguinte

absolutamente idêntico a seus próprios caminhos. Isto é bastante natural,

uma vez que vivemos no mesmo planeta, como você, ainda que em

diferentes planos de vibração. A única anomalia é aos nossos olhos. Você,

é claro, já percebeu. Fora da cena, que vestimos, minhas filhas e eu

matizado óculos. Até agora, ninguém suspeitou de nada. Viemos aqui com

ingressos falsos. Temos utilizado até que pudéssemos estabelecer a nós

mesmos. Agora vivemos como atores ao vivo em uma pensão para as

pessoas de teatro, quinhentos metros daqui.



- Sinceramente, não entendo sua atitude, Jerry disse, franzindo a

testa. O que você tem feito é uma questão que pode perturbar o

mundo. Você passou o plano no mapa tridimensional de quatro

dimensões. No entanto, você só dar performances no palco. Você pode

conferir com os nossos estudiosos para trocá-los com o seu respectivo

conhecimento.

Reverso sorriu seu sorriso cínico.

- Por quê? afirma. Sabemos tudo o que sabe, e, claro, não temos a

intenção de revelar os nossos segredos. Você não livreriez você quer, o seu

conhecimento científico, nativos africanos do Oeste!

- Vamos falar claramente. Vocês são espiões? perguntou Madge.

- Emissários, a Sra. Marshall. Quando meu relatório é completo, eu

volto para o meu próprio mundo. Depois de ...

Reverso ficou em silêncio, de meditação.

Jerry levantou-se e Madge imitado. Reverso, com polidez perfeita, fez

o mesmo.

- Vou dizer ao primeiro-ministro o que acontece, disse

Jerry. Tecnicamente, as suas filhas e você será classificado como inimigos,

e você provavelmente terá. Não podemos dar ao luxo de vir aqui para

espionar a nossa civilização.

- Spy? Esta é a segunda vez que ouço essa palavra. Não é um pouco

demais?

- Eu espero que sim. Mas sua atitude só pode sugerir.

Reverso não fez nenhum comentário. Apenas seus olhos brilhavam

um momento estranho para um brilho mais brilhante. Jerry abriu a porta e

seguiu Madge para o corredor. Ela franziu a testa, surpreso, que acompanha

Jerry para a porta externa. Eles saíram e chamou um táxi Jerry.

- Você realmente acha, Jerry, ela perguntou, que tradicional e filhas

têm um propósito?

- Naturalmente, ele deu a ele, ajudando-o a entrar no carro.

Ele disse ao motorista para levá-lo para a residência do primeiro-

ministro, em seguida, subiu para a jovem. Depois de um momento, ele

falou:

- Tudo isso soa mal, disse ele. As pessoas não entrar em outro mundo

e sem aviso prévio, eles fizeram isso por boas razões. Eles detêm em

conjunto um relatório completo sobre a gente? Por quê? ... Isso não vai

acontecer dessa forma. Além disso, a aventura é muito unilateral. Eles

podem entrar, mas não podemos ir para casa.

- Você acha que eles poderiam ser perigoso?

- Como eles têm conhecimento de uma dimensão para além da nossa,

eles provavelmente são. Talvez não estas três próprios, mas aqueles que

estão por trás deles indivíduos. Lutando contra a radiação que não



podíamos ver, parece que fizemos nós somos inimigos de carne e

osso. Pelo menos aqueles que são mais tangíveis.

O primeiro-ministro estava em casa e não tinham problemas para

conseguir uma entrevista. Chefe de Governo congratularam-Madge e Jerry

em sua nova casa em Londres e apertou suas mãos, quando tinha sido

introduzido em seu escritório.

- Fico feliz em vê-lo novamente”, disse ele sorrindo. Tenho também o

prazer de lhe dizer que não aconteceu nada de errado durante a sua

ausência.Parece que finalmente podemos endireitar-nos depois de todos os

problemas que tivemos com o desconhecido.

Jerry deu um sorriso perturbado.

- Eu gostaria que fosse verdade, senhor”, disse ele. Mas algo

aconteceu. O mais incrível evento mais incrível!

A expressão do primeiro-ministro mudou lentamente. Ele convidou

gesto de sentar-se, sentou-se e esperou. Jerry disse-lhe toda a história do

Reverso.

- O mago, disse ele, que é lotado todas as noites, você já deve ter visto

e admirado como você, não é um verdadeiro mago.

- No entanto, seus truques ...

- Suas torres são o uso de seus dons naturais. Não há fingimento, você

deve ter notado.

- Eu admito que eu estava atordoado.

- Você vai fazer mais quando você sabe que este homem e suas filhas

não pertencem ao nosso mundo tridimensional. Eles vêm de até quatro

dimensões.

- Eles vieram até nós através das portas que são oito mãos negras”,

disse Madge.

O Primeiro-Ministro, confuso, em silêncio.

- Espero Jerry continuou, que eles não podem me acusar de

pânico. Mas estou convencido de que este dicionário é o mais perigoso que

nunca veio ao nosso espião. É o emissário de uma raça que nós somos

superiores em inteligência e que vive na porta ao lado. Se Reverso não

perseguir um objetivo, ele teria avisado de sua chegada e ele teria falado

com os nossos estudiosos. Ele está interessado em outra coisa senão reunir

fatos e, enquanto isso, para enganar o público como um mágico. Suas filhas

são seus instrumentos. Eles obedecem suas ordens, sejam eles quais forem.

- Você acha que isso pode causar ... invasão? perguntou o primeiro-

ministro, ansioso.

- Ou escravidão. Dane e Armstrong ter inadvertidamente abriu a porta

para o plano em quatro dimensões. Este plano pode vir invasores armados,

a qualquer momento, assim que eles decidiram. Nós faremos nenhum

savvy. Nós não podemos detectá-los. Esta é uma rua de mão única, com a

vantagem do seu lado.



- O que você confia para prever um evento como esse? perguntou o

primeiro-ministro, por que supor que essas pessoas são hostis?

- Eu baseio a minha crença em raciocínio lógico, senhor, Jerry

respondeu melancolicamente. Eles não são de outro planeta que nos

lembramos-in. Eles pertencem à terra, tanto quanto nós e eles evoluíram da

mesma forma que fazemos. Eles são simplesmente em um plano diferente

do que nós. Como eles pertencem ao nosso planeta, eles certamente têm o

amor de conquista que é inerente a todas as crianças da Terra. É inútil,

senhor, para ignorar o fato de que nós amamos dominação. Nós não

toleramos raças que são inferiores em termos de conquistas da

inteligência. Fomos. Você pode dizer que, em geral, é com razão. Não é

verdade, porém, que somos mordomos. Eu não vejo por que esses seres que

somos tão superiores em inteligência estaria disposto a tolerar reduzir

nossos métodos. Acredito que ao longo do tempo que será levado na mão,

absorvido por eles, e eles vão ter nos a seu critério. Talvez nós nos

tornamos seus trabalhadores, o direito pessoal.

O primeiro-ministro enxugou a testa com um gesto cansado.

- Teria sido mais fácil para lutar contra esta greve vicioso que contra

esses seres. Teria sido, basicamente, uma luta contra a natureza.

- Eu não sou da sua opinião, senhor. Para resolver este problema era

impossível. Mas ele encontrou sua própria solução e torna-se irrelevante

para nós.Não vamos ter problemas desse lado. Temos, agora, de enfrentar

uma invasão a partir da quarta dimensão. É impossível para nós para fechar

as portas. Em outras palavras, não podemos destruir esses oito agulhas que

dão acesso ao nosso plano. O que podemos fazer é tentar encontrar uma

maneira de impedir Reverso à sua investigação de nós. Nós ...

O toque do telefone interrompeu Jerry. Ele mordeu os lábios e sentou-

se para esperar o primeiro-ministro tinha feito a comunicação.

- Eu escuto, disse o primeiro-ministro ao vencer, então ele ouviu

atentamente. Tiro de fora da minha porta? repetiu ele surpreendeu. Ela veio

me ver? Boa.Tudo bem. Leve-o em e ter alguém chamar uma ambulância.

Ele colocou o fone e ficou Jerry jogando um olhar de desculpas.

- Desculpe a interrupção, Mr. Marshall, disse ele, mas uma jovem

senhora que veio me ver foi ferido na minha porta. Eles são trazidos aqui

até a chegada da ambulância.

Eles ouviram neste momento a bater à porta. Ele abriu e dois guardas

estavam sempre em guarda do lado de fora da residência entrou. Eles foram

apoiá-lo, um pelos pés, o outro pelos ombros, uma jovem de cabelos loiros,

cujo corpo foi abandonado. Seu rosto branco estava manchado com

vestígios de sangue. O sangue corria suas mãos e pendurou em uma de suas

pernas. Obviamente, ela ficou gravemente ferido.

Jerry olhou cuidadosamente a menina é cuidadosamente esticada em

um sofá. Então ele lançou um olhar afiado em Madge.



- Este é um dos gêmeos sussurrou ele.

- Tenho medo de que ela está gravemente ferido, senhor, disse um dos

guardas. Apressou-se em frente para que ela não viu o caminhão

vindo. Duas rodas são passados mais.

- Você mandou para a ambulância? perguntou o primeiro-ministro.

O homem respondeu com um gesto afirmativo.

- Nós não vemos que ele pode ser, senhor”, disse o segundo.

- Nós vamos lidar com isso mais tarde. Você pode voltar para a sua

facção.

Quando a porta foi fechada, Jerry se aproximou e examinou

cuidadosamente a menina desmaiou. Ele, então, fez-se um gesto afirmativo.

- Eu não sei por que ela veio aqui. Senhor, disse ele. Mas essa garota é

filha de Reverso. Tilena ou Vilfa. Estes são um gémeo idêntico ao

outro. Então, eu não posso te dizer onde ela está. Eu não vejo por que ela

veio para te ver ...

- Ela retorna à sua subitamente interrompida Madge que jogou ao seu

redor um olhar rápido. Seus olhos pousaram sobre brandy colocado no

peito. Um minuto depois, ela correu o álcool queimação na boca da

menina. Ele tossiu um pouco e seus lábios se esforçado para vermelho. O

sangue certamente veio de uma lesão interna. Então seus olhos foram

abertos, aqueles olhos estranhos cobertas com pó de diamante que brilhava

à luz.

- Eu ... Segui-lo”, disse ela, tentando recuperar o fôlego e assistindo

Jerry.

Ele imediatamente apertou os ombros e ergueu o braço levemente. Ela

parecia estar a respiração mais fácil. O Primeiro-Ministro e Madge parecia

interessado.

- Eu Tilena, disse a garota, tendo seu espírito um pouco. Esta é a

minha irmã que você disse na porta do hotel. Eu não podia dizer

nada. Vilfa ainda me domina. Ela é leal para com o nosso pai. Eu não sou

um. Eu não acredito no que ele faz. Eu ... Eu pensei que eu ia te avisar.

- Como é que é um caminhão para esmagá-lo? Jerry pediu

calma. Você é um planeta em quatro dimensões e você pode passar por

sólidos.

- Estamos em um esforço desejado murmurou a menina. Para cruzar

um sólido, temos de fazer o mesmo esforço, quando você subir uma

colina. Você faz isso por um ato de vontade, se você ficar no mesmo

nível. Isto é verdade para nós. Se pudéssemos atravessar sólidos, o próprio

solo pode levar-nos.Quando o caminhão bateu em mim, eu não estava tensa

na tentativa de atravessar. Saí da loja, teatro, sob o pretexto de ir para

casa ... Quero dizer de pensão para pessoas de teatro em que se

hospedaram. Mas, em vez de eu ir, eu escutei o meu pai e dizer-

lhe. Quando eu ouvi você dizer que você foi para o primeiro-ministro,



decidi vê-lo também. Então eu segui ... Agora eu ... Acho que estou

morrendo.

- Vamos tratá-lo, Jerry disse tranqüilizador. Por que você quer ver o

primeiro-ministro? Ele está atrás de mim.

- Eu queria saber sobre os projetos de meu pai. Eu ... Eu sei o que ele

quer fazer. Muitas vezes pensei em revelar a verdade sobre isso,

mas ... mas eu não tive coragem. Eu estava com medo de que ninguém

poderia acreditar em mim. Quando eu te vi, o Sr. Marshall, tinha

adivinhado a verdade, que ... você entendeu que estávamos em um avião

vizinha, eu decidi dizer-lhe que o pai é ... é ...

Tilena não poderia continuar. Seu rosto se contorceu e vimos aparecer

sangue em seus lábios. Ela se contorcia, e depois disse que mais duas

palavras.

- Meu ... olhos ... Ela tentou terminar a frase. Meus olhos ... Leve-

os ... O caminho para a ... o meu plano ...

Isso foi tudo. Ela endureceu, então abandonado. O olhar de seus olhos

estranhos foram fixados no teto. Jerry suavemente esticado e se apoiou em

seu coração para escutar. Ele sentou-se, abanando a cabeça.

- Dead, disse ele.

- Coitadinho”, disse Madge. Ela morreu tentando nos ajudar.

Houve um silêncio triste. O primeiro-ministro nervosamente tocando

sua mesa.

- E nós não sabemos o que ela significava para nós, Madge comentou

depois de um momento.

- Eu me pergunto que tipo de impacto terá este acidente, murmurou o

primeiro-ministro. Quando o pai de ser informado, pode ser que a raiva faz

dele atirar em nós hordas de seu povo.

Jerry não respondeu. Ele parecia perdido em pensamentos

profundos. Ele olhou para cima quando ouviu a queixa de que a sirene da

ambulância. Um momento depois, os dois homens da ambulância entrou no

quarto.

- Usar o necrotério corpo, disse o primeiro-ministro. Haverá uma

investigação. Ela está morta.

Suas ordens foram executadas. Quando os homens foram embora,

levando o corpo, Jerry expressa seu pensamento.

- Eu estava pensando sobre as últimas palavras deste pobre menina,

disse ele. Ela recomendou, na verdade, para usar seus olhos. Este é o

caminho para o avião de onde vem.

- Esta frase parece não ter sentido, confessou o primeiro-ministro.

- É para mim.

- Eu entendo também disse Madge.

- Ela quis dizer”, disse Jerry, que, se um de nós tinha os olhos, ele

podia ver o plano que ela viveu e o caminho para ele.



- Este é, naturalmente, impossível, disse o primeiro-ministro.

- Por que, senhor?

- Nós não temos autoridade para utilizar os olhos dos pobres

mortos. No meu caso, devo avisar imediatamente o seu pai e me a chance

de se recuperar em suas possíveis reações! ...

Parecia que não havia, no momento, nada mais a acrescentar. Reverso

foi, portanto, devidamente informados e, na manhã seguinte, ele apareceu

na pesquisa com a garota que ele havia deixado. Ambos usavam óculos

escuros e externamente, homens e mulheres ilustres nada ao seu

redor. Jerry estava entre os espectadores. Ele havia sido chamado como

testemunha, mas ele não fez nenhum comentário e apenas responder as

perguntas que foram feitas. Reverso, por sua vez, limitou-se na mesma

posição. Ele despertou muito o incidente temia o primeiro-ministro. De

qualquer forma, além do mais, o juiz não tinha poder para lidar com

qualquer coisa que não seja a investigação sobre a morte de

Tilena. Finalmente, ele gravou o julgamento de”morte por acidente".

Foi quando a multidão saiu da sala Jerry, seguido por Madge, chamou

o mágico e Vilfa. Eles tiveram que parar na escada quando Jerry barrado

seu caminho.

- Eu acho que você deve saber, Reverso, a sua filha seria talvez morto,

se você não tivesse me dito mais francamente diz Jerry.

- Sério? respondeu o mago com um sorriso frio.

Através dos óculos escuros, ele olhou para Jerry olhar de seus olhos

estranhos.

Madge explicou:

- Ela veio para ver o Primeiro-Ministro. O seu único objectivo era

fazer-nos conscientes de alguns projetos que você tem em mente. Foi um

acidente ...

- Sra. Marshall interrompeu Reverso, minha filha tem sempre Tilena

para sua irmã e para mim, uma espécie de teste. Ela não queria partilhar as

nossas ideias. Talvez seja melhor que ela morreu.

- O quê? gritou Madge. Você pode falar sobre a morte de sua filha de

forma tão casual! Que tipo de homem é você? Se você é nosso inimigo, é

compreensível, mas certamente você tem consideração por seu próprio

corpo e seu próprio sangue?

- Quando a carne eo sangue são fiéis a mim, sim. Caso contrário,

não. Tilena tinha o direito de me trair.

- Ela não te trair, disse Jerry. Ela morreu antes de ter a oportunidade.

- Oh! É mesmo? Reverso disse com uma voz suave, pensativo.

Jerry de bom grado deu um tapa. Ele não estava de todo intenção de

divulgar a verdade tão facilmente, ou para tranquilizar o espião.

- Neste caso, Marshall respondeu Reverso, não houve nenhum dano.



- Este não é apenas para falar sobre os mortos que eu parei de vós, diz

Jerry. Eu queria que você soubesse que sua filha e você não vai licenciar,

agora a aparecer em público. Além disso, a menos que você deixar o nosso

plano, você vai ser preso como estrangeiros não identificados, e colocar na

prisão.

- Na prisão? Reverso repetido com uma leve risada. Quatro paredes

cada um dos quais é transparente nos? Isso nunca vai funcionar, o Sr.

Marshall.Agora, se você me der licença, temos de continuar. Temos que

cuidar dos detalhes do funeral.

Ele ergueu o chapéu e seguiu seu caminho. Vilfa estava perto

dele. Jerry olhou para o lado e Madge jogou intrigado.

- O que vai acontecer agora? , perguntou ela. Jerry respondeu com um

encolher de ombros.

- Em que ponto continuou Madge, o primeiro-ministro, ele disse que

estava indo para detê-los? Eu não me lembro.

- Ele não disse. Mas ele vai. Eu vou para o arquivo imediatamente um

movimento nessa direção.

Eles foram até a residência do primeiro-ministro. Como de costume,

conseguiu receber imediatamente.

- É perfeitamente óbvio, senhor”, disse Jerry, que tem projetos

Reverso que só pode nos fazer mal. Caso contrário, sua filha não iria querer

a oportunidade de vir para avisá-lo. E deve ser uma grande empresa, para

que o estrangeiro ter acreditado que era seu dever intervir. Eu sugiro que

você Reverso parar após o funeral, juntamente Vilfa. Podemos, por pura

decência, que lhes permita concluir o funeral. Então nós temos que agir.

- Sob que pretexto você vai parar?

- Eles são estranhos. E há uma lei neste país contra nele estrangeiro

sem fazer uma declaração de identidade.

- Você sabe que eles são estrangeiros. Eu também sei. Mas podemos

provar isso? O primeiro-ministro negou com a cabeça

ansiosamente. Acredite em mim, Mr. Marshall. Eu tenho um monte de

pensamento para o assunto, mas não posso fazer nada. Não podemos

impedi-los por causa de seus olhos estranhos? Esta é a única característica

estranha que está neles.

- Eles podem ser presos por não ter papéis produzidos, indicando seu

local de nascimento, país em que habitam, e todo o resto? Todos os

cidadãos têm hoje tais papéis e aqueles que não uma penalidade, que é a

prisão.

- Eles têm papéis, disse o primeiro-ministro melancolicamente. Enviei

um policial Reverso última informar o acidente à sua filha noite. O oficial

pediu a seus documentos de identidade provando que ele era o pai da

menina. Reverso lhes mostrou a ele, e aqueles de Vilfa. Ele afirma ter

nascido em Londres.



- Eles estão errados! exclamou Jerry. Assim como as notas de banco

que tinham sobre eles chegam.

- Está bem, mas não podemos provar isso. Enquanto não podemos,

eles têm o direito de agir como bem entenderem. Esta é a lei.

- Em todos os casos, disse Madge, enquanto Jerry mantinha um

silêncio sombrio, seria inútil para aprisionar. Reverso observamos. Para as

pessoas que têm a capacidade de mover-se em um plano de quatro

dimensões, quatro paredes não uma prisão! Nós não poderíamos até mesmo

colocá-los em uma jaula com barras de ferro. Iriam! ...

- Eu sei, Jerry disse, irritada. Mas pelo menos a sua actividade seria

agora prejudicada. As circunstâncias são tais que eles podem continuar

exactamente como antes. Ele nos deixa um caminho. Vou seguir o conselho

que deu Tilena morrendo.

O primeiro-ministro ergueu as sobrancelhas.

- O que quer dizer?

- Você quer falar sobre seus olhos? Madge disse pulando. Mas isso é

impossível!

A resposta de Jerry foi categórico:

- Tenho que fazer. Se eu encontrar o caminho para o plano e ver por

mim mesmo o que está acontecendo, eu provavelmente poderia bater

Reverso em seu próprio jogo, o que quer ...

Virou-se para o primeiro-ministro.

- Você terá que quebrar a lei, senhor, se quisermos tentar derrotar este

estrangeiro que está no meio de nós. Eu quero tomar posse de olhos Tilena

e usar em vez da minha.

- Venha, minha querida, mas isso é loucura! , gritou o primeiro-

ministro surpreendeu. Você vai correr um risco muito grande! Eu não vou

permitir isso.

- Você prefere finaliza tradicionais do projeto, ele amadurece e,

eventualmente, ele traz a sua própria raça para nos dominar? Tilena nos deu

um jeito de nos tirar daqui. Ela nos disse que a maneira de ver a estrada que

leva ao seu plano. Então nós poderíamos estudar as coisas por nós mesmos.

- Mas seria uma profanação de túmulos!

- Eu não acho que há profanação de usar seus olhos. Antes de você,

antes de minha esposa e para mim, ela nos disse para fazer. Nós só pode ser

agradável a Ele por obedecê-lo.

- É verdade, mas ...

- Esta é a única maneira que está ao nosso alcance, insistiu Jerry. Não

vejo nada de mais o que fazer, uma vez que não podemos fazer nada contra

a pessoa do Reverso.

Madge estava em silêncio. O primeiro-ministro ainda hesitou. Ele foi

confrontado com um caso complicado.



- Eu não posso, diz ele, tome apenas essa decisão. Devo consultar com

meus ministros. Eu vou deixar você saber o mais cedo possível a resolução

que eles adotaram.

Gabinete concordou. O primeiro-ministro informou Jerry. Olhos

estranhos da menina morta tinha-lhe ser retirado após o funeral. Este

trabalho seria, naturalmente, executado em sigilo absoluto.

Foi então feito. Oito horas após Tilena tinha sido prorrogado sob a

terra, seu corpo foi exumado em meio a tochas bem cobertos. Telas de alta

lona escondeu a cena que passava na estrada. O corpo foi levado para o

necrotério da cidade. Na cirurgia sala ao lado, o Sr. Clive Mathison, um dos

maiores oftalmologistas do mundo, esperando junto com Jerry e

Madge. Ele começou a trabalhar imediatamente após a chegada do

corpo. Com a ajuda de dois assistentes, ele levou os olhos especiais e que o

corpo foi, em seguida, retornou ao seu lugar de descanso.

O primeiro-ministro, que acompanhou o grupo na sala de cirurgia,

manifestou a sua preocupação e nervosismo andando com agitação. Seus

olhos trazia na caixa selada, onde em um conservante líquido, foram

colocados olhos.

- O que exatamente você pretende fazer agora? ele perguntou, olhando

para Jerry.

- Tenho a intenção de colocar esses olhos em vez do meu, Jerry

respondeu através de mandíbulas cerradas. Acabei de falar com o Sr.

Clive. Ele disse que, dada a possibilidade de cirurgia moderna, pode

transferir seus olhos com bastante facilidade e anexá-las ao nervo óptico

necessário, tecidos e assim por diante. E nas partes ópticas do meu cérebro

pode funcionar perfeitamente.

- Isso é correto? perguntou o primeiro-ministro surpreendeu o

cirurgião.

Sir Clive sorriu com confiança.

- Certamente, senhor, chegou cirurgia óptica hoje na fase de uma arte

delicada, você sabe. Ninguém usa óculos over. Cegar-se pode recuperar a

sua visão pela transferência de olhos saudáveis de alguns dispostos a dar a

pessoa morta. Estamos aqui diante de um caso semelhante, exceto que os

olhos desta menina é o mais incrível que eu já vi.

- Será que eles têm as características dos olhos de um mundo que

seriam quatro dimensões?

- Eu não posso saber, o Sr. Marshall, quando eu vi isso funcionar

como os olhos normais. Separada, eles só se assemelham lentes

prismáticas. No entanto, a decisão depende de você, Mr. Marshall. Eu não

vou fazer a operação, se você quiser correr o risco.

- O risco? repetiu Madge, preocupado. Eu pensei ter ouvido você dizer

que não houve dificuldade nesta operação?



- Tecnicamente, não há. Mas existe a possibilidade de que os olhos do

mundo quadridimensional, ligados a um cérebro utilizadas para ver três

dimensões pode provocar reacções inesperadas. Exigirá que o cérebro e

ajusta neste processo é o risco que mencionado.

- Quão grande é o risco? perguntou o primeiro-ministro com a

gravidade.

- Insanity ... ou morte.

Um silêncio pesado se seguiu, em seguida, Jerry foi um gesto

impulsivo.

- Por todos os problemas? Estou ciente de que eu estou correndo um

risco terrível, mas eu decidi que eu quero correr. Vamos começar a

trabalhar, médico.

- Um minuto, interrompido Madge. Suponha-se, Sr. Clive, que usa

apenas um olho. Qual será o resultado?

- Neste caso, o risco seria reduzido pela metade, eu acho. Se o efeito

do olho a quatro dimensões mostrou demasiado intoleráveis para a reacção

do cérebro, o olho pode ser fechada e o olho normal seria utilizada para

restaurar o equilíbrio.

Madge concordou e começou a tirar o casaco.

- Aqui está a solução, disse ela. Você vai colocar um olho para mim e

para o meu marido.

- Isso é chamado de falar para não dizer nada, Jerry entrou

diretamente. Você não acha que por um momento que eu vou permitir que

você ...

- Eu vou com você! Madge disse categoricamente.

- Eu não posso permitir isso.

- Eu não sou um cientista como você? Por que eu não iria correr os

mesmos riscos que você?

- Você é uma mulher.

- Eu sou sua esposa. E começamos este trabalho em conjunto, não

é? Agora é uma questão de entrar no avião de quatro dimensões, eu

também quero ser. Minha decisão está tomada, Jerry.

Ele hesitou, então, finalmente, suspirou. Ele olhou para o cirurgião.

- Assim seja, doutor”, disse ele calmamente. Um olhar sobre cada um

e ver o que acontece ...

O cirurgião balançou a cabeça em silêncio e gesto convidados a duas

mesas de operação de fechamento. Jerry ea jovem estabelecer em cada

mesa, e os assistentes fizeram o resto. Eles ouviram o anestésico desenrole-

a com um silvo suave, e para dois humana a quem foi administrado seres, o

mundo deixou de existir.

Eles acordou lentamente. Seus tônicos energéticos foram injetados e

triunfou sobre todos os sentimentos de fadiga ou dor no pós-

operatório. Eles se tornaram conscientes da presença em torno deles do



cirurgião e assistentes. Eles viram além do primeiro-ministro que, ansioso,

ficou distante. Ele caminhou na direção deles.

- Tudo parece o mesmo de antes, Jerry finalmente disse, desapontado.

- É a mesma coisa para mim”, disse Madge. O que aconteceu, Sir

Clive? A operação foi ela falhou?

- Foi muito bem-sucedido, ele respondeu. Na verdade, era muito mais

fácil do que eu esperava. Conexões nervosas não são tão complicadas como

as de um olho normal. Se o seu ponto de vista, neste momento, não mudou

é que seu olho está fechado em quatro dimensões. Nós colocá-lo

fora. Achei melhor que você não servi-lo antes de ser totalmente

recuperado da anestesia.

- Você provavelmente já fez bem, disse Jerry para baixo da mesa. Ele,

então, ajudou a Madge para baixo dele. Eles olharam um para o outro e, por

um momento, apesar da gravidade da situação, eles não poderiam ajudar,

mas sinto vontade de rir. Cada um tinha seu olho em um buffer que lhe deu

um aspecto curioso de pirata.

- Quanto tempo você vai dar-lhe uma tentativa? perguntou o primeiro-

ministro, ansioso.

- No meu caso, o teste pode começar imediatamente, disse Jerry. Vou

tentar em primeiro lugar, e se tudo correr bem, você pode seguir, Madge.

O último assentiu. O cirurgião acenou para Jerry para se sentar em

uma cadeira que estava na frente de uma parede em branco. Lá fora, as

luzes da noite da cidade foram reconstruídas parcialmente visível através

das janelas. Jerry sentou-se. Todas as lâmpadas da sala estavam apagadas,

com exceção de um projetor especial cuja luz direcionada para a parede

oposta, o painel iluminado que olhou para Jerry.

- Feche o olho normal, ele comandou o cirurgião.

Jerry obedecido. Ele, então, senti que ele removeu a tela que protegia

seu olho emprestado. Ele segurou-a com força as pálpebras fechadas.

- Abra lentamente seus novos olhos, murmurou Sir Clive.

Lentamente, Jerry levantou a pálpebra enquanto o dedo, o cirurgião

mantido fechado o olho normal. Jerry, um momento, suspirou. Dor Cruel

roeu lobos profundas do cérebro. Em seguida, a dor diminuiu. Ele percebeu

que foi causado por ondas de luz que percorriam os nervos que veio a ser

anexado e foram mal curada. Ele manteve os olhos fixos à sua frente. Ele

foi incapaz, naquele momento-, para perceber o lugar onde ele

estava. Parecia que ele observava um espaço vazio onde as luzes da cidade

foram estranhamente sobreposta através de cubos, ângulos e oval.

Foi uma visão de pesadelo que ele nunca tinha tido. Tudo foi

misturado de forma inextricável. Ele fechou os olhos e colocou a mão na

testa.

- Então? ele ouviu. (Era a voz do cirurgião). Você pode ver a olho?

- Muito. Este é o tédio. Tudo é confuso ...



- Isto é assim porque não é adequado. Pessoas que estrabismo

aprender a olhar, girando o olho. Deve, como eles, que você aprenda a usar

o seu olho.Continue tentando. Veja o que você pode fazer, Mrs. Marshall.

- Aqui estou eu, doutor. Imediatamente.

Madge fez o mesmo teste e tinha exatamente a mesma reação que

Jerry. Mas, como ela era dotado de uma vontade obstinada, ela continuou a

tentar, ela insistiu, ela podia distinguir melhor os objetos da sala, em

seguida, o outro mundo nebuloso que se estendia além.

- Eu vejo através de tudo, ela finalmente disse. As paredes são

transparentes, de modo que as pessoas que estão nesta sala. É como se

usássemos de raios-X Eu vejo as luzes da cidade e através dos edifícios da

cidade, eu mergulhei para a escuridão absoluta. Do lado, há praça e oval

sugestão curioso e confuso de coisas em movimento. Acima, (ela olhou

para o teto) as estrelas, em vez de pontos, são como longos paus se

transformando em nada. Eles são exatamente o que deveria ser um ponto de

vista de quatro dimensões.

- O que vemos, Jerry disse que o exercício também, é a quarta

dimensão que se estende paralelamente ao nosso mundo. Talvez, por

formação, aprendemos a olhar para um ou o outro mundo e não ambos. O

melhor que tem a fazer é se acostumar com o que vemos. Quando tivermos

feito isso, vamos decidir o caminho a seguir

Depois de agradecer o cirurgião e congratulou-se o primeiro-ministro,

Madge e Jerry começou assim a sua”iniciação". Para chegar em casa, eles

usaram cada um dos seus olho normal para ver o caminho. O olho externa

foi coberto com uma tela. Depois de uma noite de sono muito normal, eles

se sentiram suficientemente ravigotés para passar o dia para se acostumar

ao seu novo visual. E é um facto que, como eles perseveraram, eles

sentiram que os músculos extraordinárias do olho quadridimensional

encontrou mais facilidade, o que lhes permite ver objetos no comprimento

focal correspondente às quatro dimensões. Eles, então, aprendi a ver a

distância focal curta normal. O corpo era, na verdade, criando a natureza

mais incrivelmente complexa.

Dois dias depois, Madge e Jerry estavam prontos para tentar uma

abordagem mais ambiciosa: entrar no lado negro que estava no centro da

cidade de Londres reconstruída. Eles expressaram seu desejo de o primeiro-

ministro. Consequentemente, e de acordo com o seu desejo, o lugar onde

estava a agulha foi fechado ao público e as telas foram erguidas em torno

de ... Reverso continuou suas apresentações em teatros sem serem

molestados. Era bem possível que ele estava ciente do que estava

acontecendo, mas era um fato que Jerry não queria entrar em jogo. Ele

resolveu tentar entrar no avião de quatro dimensões, seja qual for o risco.

- O que vamos encontrar, não sabemos, ele disse que o primeiro-

ministro, membros do Gabinete e alguns jornalistas que participaram do



julgamento.Nós provisões e armas. Quanto ao resto, vamos confiar na

sorte. Nós nem sequer sabemos como esse olho preto para uma agulha em

quatro dimensões.Nosso único objetivo é tentar selar as portas e Dane

Armstrong abrir involuntariamente durante a sua experiência. Vamos agora.

Houve apertos de mão todo, deseja sucesso, elogios trocados, então

Jerry veio para a frente, a mochila de provisões pendurado em um ombro,

com uma arma na mão. Madge usava calças, blusa e jaqueta quente. Os

outros seguiram num ápice, onde a ansiedade e curiosidade se misturaram.

Quando chegaram a uma centena de metros da massa agulha preto,

cada um deles fechou seu olho normal em que colocou a tela que cobria

seus olhos em quatro dimensões. Pela primeira vez, eles viram a agulha sob

o aspecto que apresentaria por seres de outro avião.

A mudança foi incrível. A agulha não desenhou uma seta preta com

uma força aparente que nada poderia penetrar. Foi dividido em ripas

verticais que não eram sem analogia com enormes faixas negras, entre os

quais se viu, além de um mundo incrível.

- Podemos muito bem ver o mundo, mas podemos entrar? Jerry

perguntou a jovem, enquanto eles continuaram a avançar. Talvez seja

necessário ter um quatro dimensões físicas para mudar para outro

plano? Reverso e filhas podia, porque eles passaram um superior para um

plano inferior. Este é o oposto do que temos de fazer. O podemos? Não é

certo ...

Madge não teve nenhum comentário. Eles chegaram ao estranho

conjunto de hastes para além do qual viu flashes de luz e sombras

densas. Eles podem perceber as energias nevoeiro inexplicáveis que

incharam entre um plano e outro e nunca se opôs a isso invadir o

outro. Jerry tirou de sua mochila uma haste telescópica. Ele a estendeu e

empurrou para a frente. Ele esperava que a cana foi comido quando atingiu

a barreira de névoa. Mas nada aconteceu. Ele removeu cana intacta.

- É estranho”, ele murmurou. Eu não vejo agora porque nossas sondas

não poderia obter um resultado quando atacamos essa massa ... ou pelo

menos o que nós pensamos que era uma massa. Em vez disso, eles foram

triturados. De qualquer forma, você se sente a coragem para se aventurar

mais longe, Madge?Talvez fosse melhor que você voltar, ainda é tempo.

- Eu não tenho nenhuma intenção de deixá-lo. Advance.

- Pense novamente, Madge. Esta barreira, uma vez aprovada, não

sabemos o que nos espera.

- Eu não voltar, Jerry. Primeiro não deixá-lo. Então, por curiosidade

científica. Sejam quais forem os perigos que se avizinham, a aventura vale

a pena o risco! Plano de gastos três dimensões em termos de quatro

dimensões, que você acha, Jerry? Nós seremos os primeiros povos na terra

que tentaram esta façanha.

- Eu sei ... Eu sei ... mas o perigo é grande e eu gostaria de poupá-lo.



- Esqueça você, Jerry, você é um cientista, e eu sou o seu

assistente? Todas as outras considerações devem ser rejeitados. Somos dois

de nosso plano para ser capaz de distinguir o nível da quarta

dimensão. Ambos avançar.

- Talvez você tenha razão. Você está pronto?

- Estou pronto, Madge consentiu.

Portanto Jerry arriscou e cruzou cortina de energia rápida, ousada, que

separava os dois mundos. Madge o seguiu e, instantaneamente,

encontraram-se em um outro mundo completamente diferente.

Apesar da ajuda que os trouxe a paisagem quadridimensional olho que

se estendia diante deles parecia tolo, absolutamente louco em sua treinados

para operar em três dimensões cérebros. Era como se a criação de um

artista de sucesso insalubre demência.

Parecia que não pode haver nenhum horizonte. O sol, no entanto, se

foi o sol, não era uma bola redonda normal. Tinha a forma de uma pêra e

uma haste longa saltou atrás dele. A coisa mais estranha foi que pudemos

ver a parte dianteira ea parte traseira. Como? Era um mistério.

O cenário era angular. Em alguns lugares, as pirâmides estavam se

reunindo. Para outros, ele tinha linhas absolutamente retas. No entanto,

estas linhas parecia colocar um no outro, e aqui e ali, eles foram divididos

em milhares de cópias de si mesmos, como tremendo lâmina de uma

espada que ainda não está totalmente Ainda.

- De todos os lugares horríveis que você pode considerar quando você

tem uma febre, que é o pior! Madge gritou, ofegando em horror. Jerry,

vamos!Eu não posso suportar isso. Isso é suficiente para deixá-lo louco ...

- Coragem, Madge! Nós acabará por se acostumar.

Mas ela se virou, fazendo um verdadeiro pânico. Ela teve que

parar. Barreira através do qual ela tinha entrado e Jerry parecia ter

desaparecido. Atrás deles, como antes deles, ainda havia a mesma

paisagem infinita convulsionou absurdo. Nesta paisagem, acima dele, e até

mesmo por ele, criaturas fantásticas movido. Alguns estavam distantes,

outros estavam à mão.

- Jerry ... Madge começou em desesperadamente agarrar os braços de

seu marido. Mas ela não teve tempo para expressar a sua consternação. Ela

foi interrompida por uma voz. Essa voz tinha uma sedução adocicado de

sua própria e sabiam imediatamente a voz do Reverso.

- Pelo menos você não falta coragem, meus amigos. Eu teria acolhido

mesmo se você realmente eram amigos. Mas há mais que nós não receber

estranhos em nossa área que você parece estar na sua.

Jerry e Madge olhou com desânimo ser incrível que estava a apenas

alguns metros de distância. Ele parecia absolutamente diferente do homem

que tinha conhecido. Francamente falando, se assemelhava a nada do que

eles já tinham visto. Sua cabeça era como uma pirâmide de descanso em



seu topo. Seu corpo era um cubo, seus braços e pernas, extensões cúbicos

simples.

- Experimente os olhos normais, ele aconselhou com a seca.

Como esta foi uma idéia que ainda não era chegada ou Madge, ou

Jerry, eles obedeceram imediatamente.

Com seus olhos normais, as coisas perderam sua aparência

incrível. Eles viram, em vez de a paisagem estranha, cenário suave e bela

tão agradável como qualquer país do seu próprio mundo. O sol parecia

voltar ao normal. A curva foi novamente horizonte visível. Não muito

longe, havia uma cidade de grande arquitetura sobre a qual evoluiu de

aeronaves. O mais notável é que Reverso tinha tomado a forma que ele

sempre teve. Ele estava vestindo um terno cinza muito convencional.

- Parece simples, não é? afirma. Você vê, seus cérebros são

fisicamente incapazes de interpretar corretamente a quarta dimensão. É por

isso que, através de um olho feito pela natureza para perceber a quarta

dimensão, você só percebe devastação. Em seu próprio avião, naturalmente

você me ver como faria com qualquer ser o plano. Mas eu estou realmente

a pessoa que você acabou de ver quatro dimensões: cubos e pirâmides. Para

mim, no entanto, tudo parece normal. Mas qualquer um de vocês, desde

que você vive, não pode viver como vivemos, ou agir como agimos. Este

comportamento só pode ser alcançado por séculos de evolução de uma

atmosfera especial.

- O que está fazendo aqui? perguntou Madge.

- Eu tenho meu olho em você. Estou ciente de tudo o que você tem

feito. A exumação ilegal de minha filha, a substituição por cada um de

vocês, um de seus olhos para um de vocês, para atender seus projetos

pessoais, a sua entrada em negrito para este plano da nossa. Se você pode

obter é que, por meio de métodos científicos, que diluiu o véu vibrante o

suficiente para permitir que você cruzar ... Caso contrário, com o seu corpo

em três dimensões, você pode não chegar lá. Sou eu quem deu a ordem. Eu

queria ter você aqui ... e mantê-lo. Se você nunca voltar da sua, eles vão ter

o bom senso de parar de ser curioso.

- Há sempre maneiras de volta, Jerry disse com muito mais confiança

em sua voz do que ele sentia.

- Na verdade, admitiu dicionário. Mas você deve saber. Então, por

favor, olhe ao seu redor. Você consegue descobrir qual lado você entrou

nesse plano?

Madge e Jerry olhou para o vazio em torno deles. Não é um sinal, não

uma mancha, não um traço mostrando como eles vieram!

- Teria sido mais fácil para nos impedir de chegar, que nos manter

aqui para nos matar, finalmente disse Madge.

- Eu não penso assim. Enquanto você está em seu ambiente, você

négligiez quaisquer meios que estavam à mão para perturbar o meu



negócio. Agora que me livrei de você, muito poucos de vocês têm a

capacidade, ou vontade, permitindo-lhes para parar o meu negócio ... Eu

também não tenho a intenção de matá-lo. Você é perfeitamente livre para

viver neste plano, desde que você quiser. Você está preso, é claro. A partir

daqui, você fez uma loucura real. Eu quero que você perceba, meus amigos,

eu sou um cientista, grande, sem dúvida, que este plano já produziu.

- Você disse que nós quebramos Jerry, você era um mágico e que foi a

sua profissão aqui.

- Esta história é que ela se aplica a meu papel como cientista? Em

nosso plano, aqueles que mostram alguma superioridade se tornar

nobre. Tem biologia Prime, Prime matemática, etc. Eu sou o primeiro

vibrações. Pessoa também informou-me que as condições que existem

entre os diversos planos de existência.É por isso que o corpo governante do

plano me escolheu para estudar as portas misteriosas que apareceram em

nosso mundo.

- Eu não entendo”, disse Madge, por que você desperdiça seu tempo

estudando um plano que é tão obviamente menos avançado e menos

complicado do que o seu.

- É que você, você não precisa estudar a vida e costumes das criaturas

que são menores do que as suas espécies? Isto é o que eu faço, e

principalmente porque uma hora vai chegar, e em pouco tempo, onde

iremos preencher alguns mundos inexplicáveis que giram em torno de

nossas dimensões. Nós nunca tinha visitado, porque as condições de vida

são quase demasiado avançado para ser compreendido. Mas podemos

aprender através do envio de amostras que estudamos as muitas reações.

- Você quer dizer ...! Jerry exclamou, horrorizado, você quer dizer que

você pretende usar-nos como espécimes?

- Por que não? Você usa um monte de ratos brancos, coelhos,

porquinhos da índia e várias outras organizações de uma ordem inferior

para experimentar suas próprias teorias? Queremos fazê-lo. Nós não

podemos usar os animais, não há neste mapa. Além disso, nós queremos

ver o efeito sobre criaturas pensantes. É por isso que a grande oportunidade

que está sendo oferecido para mim ter à minha disposição um mundo onde

todos os seres não enxame muito inteligente, eu estudá-las

cuidadosamente. Quando eu estou pronto, vou dar uma pasta para os meus

superiores. Isto irá resultar na utilização de toda a sua corrida para as

experiências. Iremos enviar-lhe em mundos tão bizarros, se múltiplas

dimensões, que você não pode compreender qualquer significado. Mas

feedback, breve que seja, será para nós uma grande quantidade de fontes de

informação.

Houve um longo silêncio, depois Madge fez um movimento. Ela

parecia mais desdenhoso do que assustado.

- E qual foi o segredo que sua filha sabia que ela tentou nos enviar?



- Sim. Mas é preciso, penso eu, você sabe que não era a minha

filha. Não mais do que Vilfa. A falta de tristeza que você me viu na morte

de uma garota teve que não havia necessidade de me para ser

movida. Ambos foram produzidos sinteticamente. É por esta razão que são

idênticas. Eles tinham tudo, exceto um nato ... Espécimes Meninas, perfeito

para os nossos padrões, e de acordo com o seu também, desde que se

parece como deveria. No nosso plano, nascimento, como você sabe, não

existe. O fato é que a corrida Eternals, que eu sou um membro. A

reprodução ocorre por processos químicos realizados nos nossos

laboratórios.

- Cold Mundo, brutal, cientista cínico, Jerry disse lentamente,

cerrando os punhos. Eu sabia que quando eu te conheci, eu estava

certo. Você não representam a minha corrida para o desastre e miséria.

- Acho que este é um de seus próprios estudiosos que chamou o

desastre de”sobrevivência do mais apto", disse o dicionário.

Em seguida, seu humor parecia mudar.

- Mas não há tempo suficiente nós conversamos. Tenho a intenção de

voltar para mais cedo em seu plano. Eu vou garantir que você está

confortavelmente acomodados na cidade. Então, mais tarde, meus

superiores vão decidir o que vamos fazer para você. Venha ...

Madge e Jerry olhou com desespero, em seguida, eles seguiram o

estudioso à poderosa cidade que viam ao longe.

* * *

Como se viu a cidade com o olho normal, Madge e Jerry descobriu

que tinha uma aparência bastante ortodoxa. Seria, eles pensavam, poderia

facilmente pertencer ao seu próprio plano.

Eles foram atendidos por funcionários. Era às vezes um homem, às

vezes uma mulher. Estes doméstico nunca falou. Eles eram perfeitos. Neste

perfeição, muitos recursos eram uma reminiscência de uma formação

sintética.

Esta vida fácil parecia bastante agradável, a princípio, Madge e

Jerry. Foi intercalada com caminhadas ao redor da cidade em que eles estão

autorizados livremente. Eles viram o suficiente para entender que essas

pessoas estavam intelectualmente evoluído muito mais rápido do que as

pessoas planejam três dimensões. Eles tinham um poder científico de um

elevado aumento. Foi difícil fazer a distinção entre homens e mulheres

sintéticos aqueles naturais, exceto as funções mais humildes sempre

pareciam ser reservada para os vencedores.



Apenas as estações geradoras foram proibidos território. Havia de fato

o coração e os nervos da cidade e, ao que parece, todo o plano de quatro

dimensões.

Mas c era inevitável, veio uma época em que Madge e Jerry tinha tido

o suficiente de sua liberdade e os seus pensamentos se voltaram novamente

para o perigo que ameaçava claramente a sua própria esfera de atividade.

- Há certamente tem uma maneira de sair deste melaço, disse Jerry

uma noite, andando para cima e para baixo seu luxuoso apartamento, luz

escondida iluminação. Nós não somos idiotas. Nós não vamos ficar aqui até

Reverso tenha tomado uma decisão sobre nós.

- Não é uma questão de idiotice respondeu Madge. Nós simplesmente

não estão equipados física e mentalmente, para encontrar o caminho para a

saída.

- Matemática, talvez? ele sussurrou. Ele pensou por um momento, mas

Madge concordou.

- Eu acho que é mesmo superior matemática, Jerry.

No entanto, a base deve ser as mesmas leis matemáticas como o nosso?

- Claro! Mas aqui, a aplicação é diferente. Então, nós ...

Ela parou, interrompida por um zumbido repentino. Tínhamos

chegado à porta da frente.

- É estranho”, disse Jerry, franzindo a testa. Normalmente, os servos

entrar sem tocar, e não sabemos mais ninguém.

- Reverso, talvez?

- Será que soou? Acho que não. De qualquer forma, nós não arriscar

muito para abrir.

Jerry abriu a porta e olhou surpreso, dois homens vestidos com roupas

esfarrapadas um pouco. Um tinha o cabelo preto, o outro cabelo

vermelho. Eles poderiam ser envelhecido cerca de trinta anos.

- Se ele parecia ridículo, comentou Jerry, eu diria que vocês são todos

plano tridimensional ...!

- Estamos de fato o plano, disse prontamente e vermelhas. Eu acho

que você é Jerry Marshall e ... aqui está a sua mulher?

- Isso mesmo, mas ...

Os dois homens entraram no quarto e fechou a porta Jerry. Ele tinha

cabelo preto estendeu a mão.

- Pensei que teria reconhecido você, disse ele. Eu sou Scott

Armstrong. Aqui Newton Dane.

- Armstrong e Dane? O ... tanto físicos ... Madge tinha

ressuscitado. Ela parou de surpresa.

- Quem é a causa de todo este desastre terminou Scott Armstrong. Só

posso dizer, para a nossa defesa, não fizemos voluntariamente.

- Mas eu pensei que você estava tanto reduzido a átomos pela

explosão você causou! Jerry gritou, apertando suas mãos calorosamente.



- Você vê que não é nada, Newton disse Dane.

- Por que milagre é você ainda está vivo? perguntou Madge.

- Um milagre? Talvez este seja um, de fato. Quando nos acidentes

mais inesperados da física, que trouxe a questão de energia, que não foram

mortos. A explosão da explosão levou-nos a partir de um limite, o plano de

três dimensões em termos de quatro dimensões.

- E você veio direto para cá?

- Nós pousamos aqui. Era a chance da ordem de milionésimos. Por um

ou dois segundos, houve uma rachadura no espaço, de modo que a

explosão foi prodigioso. Fomos sugado pela fresta antes que deve fechar, e

uma vez que estamos aqui.

- Você sabe o que aconteceu depois?

- Nós aprendemos o que aconteceu, o rádio da terceira dimensão que

se infiltra através da barreira. Estamos conscientes de seus maravilhosos

esforços para superar esta radiação famoso.

- E ninguém aqui tentou destruí-lo? perguntou Madge.

- Não mais do que ele fez para você.

- Aprendemos que, recentemente, Armstrong disse que você estava

aqui. Temos procurado imediatamente, e aqui estamos nós. Temos um

apartamento no outro lado da cidade. Essas pessoas, você vê, nós deixá-los

em liberdade, porque eles estão absolutamente certos de que não podemos

escapar.

- Eles têm um bom motivo para estar tão confiante, Madge disse,

suspirando.

A olhos cinzentos brilhavam Scott Armstrong.

- Eu não tenho certeza! Newton e eu acho que foi uma maneira de nos

tirar, e já que estamos aqui - que é muito mais do que você - nós

trabalhamos para encontrá-lo. É uma questão de geometria.

Dentro da quarta dimensão, estamos na mesma posição como se você

estava no fundo de um poço ignorando como subir a abertura. Este é o

mesmo problema que nos assola aqui. Tecnicamente, estamos impedidos de

todos os lados, mas não acima.

Jerry fez uma careta.

- Eu não sei, disse ele, como, muito, que sairia. Nós ainda estaria na

quarta dimensão ...

- Por algum tempo só, insistiu Armstrong. A quarta dimensão não é

qualquer espaço. É apenas um segmento. A V invertido em forma de cunha,

se preferir. Estamos na base deste triângulo. Mas deve haver uma posição

no espaço onde ele se estreita para formar um ponto, e se pudéssemos ir

além deste ponto, gostaríamos de passar um plano em outro.

Houve um silêncio. Armstrong e Dane olhou pastilhas gastas Madge e

Jerry, mas não fez nenhum comentário. No entanto, eles parecem bastante

intrigado.



- Eu vejo o que você quer dizer, Jerry finalmente respondeu, depois de

trabalhar um ou dois minutos com um lápis e papel. De acordo com sua

teoria, mãos negras representam os pontos onde o avião de quatro

dimensões entraram no mapa tridimensional pela força irresistível da

explosão e, em seguida, a produção material estranho nascidos de energia .

- Isso é exatamente o que eu penso.

- Mas o espaço normal é tridimensional. Termos de quatro dimensões

é bastante um acaso que um fator constante.

Foi, por conseguinte, provavelmente um limite. E esta limitação é de

cima, no espaço exterior, onde a projecção afunila infinito e, finalmente,

deixa de existir.

- Aí está você, aprovado Armstrong. Assim como um raio de luz ao

fim quando nenhum efeito adicional.

- A dificuldade é a voar no espaço, Dane acrescentou.

- Você quer dizer que não pode levar-nos a um plano?

- Não é isso. Acho que à noite, nós poderia facilmente chegar a um

avião, uma vez que estamos por monitorado.

- O que você teme, neste caso?

- Voar para o espaço nos mataria.

- Por quê?

- O espaço de quatro dimensões é uma massa de ângulos e

probabilidades. Tudo se move e mudanças. Como Eddington disse:”A

probabilidade de que estamos, neste momento, poderia render, no minuto

seguinte, a probabilidade de que estamos em outro lugar." Deve haver um

novo estudo matemático e encontrar uma maneira de ver como o espaço é

feito neste universo.

Madge olhou para Jerry. Ambos tiveram a mesma idéia.

- Você ansiosamente perguntou Jerry, como os olhos quatro

dimensões poderia realmente ver este espaço e encontrar uma saída?

- Uma vez que a matemática desenvolvida, é possível, disse Scott

Armstrong com entusiasmo repentino. O quê? O que quer dizer? Você

conhece alguém? ...

- Alguém do plano, o que poderia nos levar? Não. Além disso, o risco

seria muito grande.

- Mas, então, eu não vejo ...

- Watch.

Jerry levantou a tela que escondia seus olhos no exterior e

explicados. Os dois físicos ouviu com entusiasmo crescente.

- Aqui está a resposta! Dane chorei no final. Eu me perguntava por

que tinha cada um olho coberto com um buffer. Sim, essa é a chave para a

porta!Trabalhando juntos, podemos superar esta prisão e encontrar o

caminho de volta. Estamos físicos experientes que possuem - Desculpe-me

- um saco de mais importante do que o seu próprio conhecimento, porque



nos especializamos. Com seus olhos e matemática e também o

conhecimento que adquirimos desde que estamos aqui, nós certamente

podemos desenvolver algo.

- Tenho a certeza ', disse Jerry.

- Não adie para amanhã o que podemos fazer de imediato, disse

Madge, a prática. Vamos começar a trabalhar! ...



CAPÍTULO V

Durante os dias que se seguiram, os quatro trabalharam juntos. Nem

uma vez que eles foram interrompidos. Os habitantes do plano teve quatro

dimensões, era óbvio, absoluta confiança, confiança em que muito, na

complexidade inextricável de seu ambiente. Eles estavam certos de que os

prisioneiros não podiam escapar. Para eles, os quatro estrangeiros foram

selados em uma tumba como o aço.

Mas Armstrong, intuições humanas, teve uma idéia justa. Ele

pertencia a Jerry e Madge para fazê-lo crescer. Eles permitem que seus

olhos operar livremente quatro dimensões para estudar as propriedades

fantásticas do universo de quatro dimensões, e que, apesar das torturas dos

condenados enquanto eles suportaram.

Aos poucos, através de um esforço doloroso, eles estabeleceram uma

nova fórmula matemática fundamental. Ao segui-los absolutamente, não

parece haver qualquer razão para um espaço máquina, obedecendo a um

novo conjunto de leis, chegaria ponto em torno de todos os ângulos e hiper-

espaço desta dimensão mágica . Finalmente, ela pode escapar para dentro

do espaço normal tridimensional, como uma mosca que sobem ao longo do

gargalo de uma garrafa.

- Vamos, de qualquer maneira, arriscando a viagem, Jerry decidiu uma

vez que as avaliações não pode ser empurrado ainda mais. Iremos naquela

noite para estacionar naves espaciais, ver o que podemos fazer. Se matá-los,

ou se cair em algum vórtice matemática que nos aprisiona e nos impede de

sempre iludir-nos, nós tocamos infortúnio. O mínimo que vai ter tentado,

nada melhor que ficar aqui inativo.

No entanto, este não é sem emoção se preparavam para sair. Foi

imprudente levantar suspeitas. Mas todos os quatro tinham o hábito de

caminhar ao redor da cidade e ao redor da mochila em suas costas. Eles

poderiam levar provisões. Os servos não alarmado.

Ao cair da noite, eles partem. A cidade foi brilhantemente

iluminada. No entanto, os quatro prisioneiros chegaram a identificar áreas

onde a iluminação era menos intensa. Eles não podiam ficar nas sombras,

até que chegaram os vastos espaços, como parques, onde havia

aviões. Houve ampla, dois guardas absorvidos por alguma conversa

pessoal. Quando viram uma aeronave decolou silenciosamente, já era tarde

demais para que eles pudessem fazer qualquer coisa. Eles também tentaram

nada. Eles présumèrent era um membro da comunidade autorizado que

deixou, e eles não procuram mais.

Dentro da máquina, Jerry aos controlos. Madge, Dane e Armstrong

foram agrupados atrás dele. O avião em si não era difícil de conduzir. Foi

alimentado por energia atômica e andou calmamente. Não foi colocado nas



cancelador de chão que neutralizaram a inércia e resistência à descolagem

inicial. Não era o mais difícil. Um piloto de uma das quatro dimensões

normalmente voou com perfeita facilidade entre os mundos. Ele

constantemente realizada em sua própria esfera de influência tão facilmente

como uma pessoa que iria roubar as três dimensões da Terra para Marte. O

desafio para Jerry seria ver o seu caminho através dos cantos e fendas de

espaço, enquanto ele continuava a rota matemática que tinham todos os

quatro estabelecida.

Quando os contadores lhe disse que ele era de cinqüenta quilômetros

do nível do solo, ele deslizou seu olho normal na tela que estava em seu

olho em quatro dimensões. Imediatamente, a paisagem entregue a ele um

caos de linhas, barras de movimento e dobras desordenada. Esta foi a

mente consciente mais insana poderia suportar um pesadelo. Isto resultou

em uma tal tensão que sofreu positivamente. Jerry voltou seu olhar para a

frente, ele olhou para o espaço antes e ele estava sufocando.

Não era mais o espaço que ele sempre soube. Era uma rede de

quadrados de espaço preto, estrelas alongado, com um sol cujo rosto e

costas foram vistos.

- Isso é terrível! Jerry sussurrou.

Madge, que também tinha descoberto seu olho quatro dimensões, viu

exatamente a mesma paisagem de pesadelo. No entanto, ela conseguiu

manter a compostura.

- Vamos sair! , ela disse.

Dane e Armstrong, neste caso, eram impotentes. Eles só poderiam

confiar implicitamente resultados matemáticos tinham alcançado e

resistência Jerry e poder Madge.

- É como se eu estava dirigindo por uma floresta de luzes e sombras

loucura”, disse Jerry tremor. E eu não vejo o fim. Ele é dividido,

subdividido e reviravoltas, como a tinta que iria fluir e fazer pontos em um

enorme pedaço de vidro ...

Dane incentivada.

- Continue indo, Jerry. Esta é uma questão vital. Basta seguir em

frente ...

Jerry não tinha escolha. Ele continuou, é identificar o mais próximo

possível da rota matemático elaborado por Dane e Armstrong. Ele

conseguiu se esquivar barras de luz que fecharam, dirigindo a máquina ao

longo de desfiladeiros terrível escuridão em que cerdas estrelas. Estes

misteriosamente apareceu diante dele como jogado uma vassoura, então se

afastou cambaleando. Todas as leis usuais foram distorcidas, até mesmo a

velocidade da luz. De acordo com os contadores, essa velocidade era

dezesseis vezes maior do que em três dimensões. Este aumento foi,

provavelmente, devido ao encurtamento do espaço.



Quanto tempo durou esse inferno? Jerry e Madge não podia

perceber. Dane e Armstrong eles, não tem que sofrer esta angústia

mental. O espaço que os vi parecia normal, exceto que as estrelas eram

totalmente estranho para eles e colocou as constelações parecia contrário.

Contadores registrados, de acordo com os padrões normais, milhares,

dezenas de milhares de quilômetros. Em seguida, Jerry soltou um grito:

- Olha, Madge! Olhe para nós!

Madge tinha visto e uma mão apertada, agarrou-se à borda da

janela. Ela lutou vigorosamente para manter o controle de seu cérebro

severamente abalada.

- O quê? Armstrong perguntou rapidamente.

- O que você vê? Dane acrescentou.

- Um pequeno ponto branco se alarga, Jerry respondeu, levantando a

voz. Esta é a única coisa desordem compreensível através do qual nós

voamos ...Eu acho que é o topo absoluto da projeção, ele terminou.

- Parece”, disse Madge, voamos dentro de uma pirâmide de volta ao

seu ponto ...

Para seu olho e de Jerry, o ponto expandido, ainda mais amplo. Em

seguida, ele parecia correr com violência, direito sobre elas.

- Atenção! Jerry chorou. Segure-se firme!

Escapou regozijaram-se com a sensação absolutamente insuportável

quando a nave espacial pulou o fosso que separa um plano do outro. Ele foi

então cercado por vibrações de parede. Na verdade, ele não teria acontecido

se a rota matemática ajudou a escolher a linha de menor resistência.

Houve uma forte explosão, como a explosão de um trovão. A máquina

foi abalada e espancado implacavelmente. Lançado por uma catapulta

como ela foi jogada para a frente, ela virou uma maneira vertiginosa, então

cunha parte de trás, tanto quanto para a frente, retomou o equilíbrio.

- Parabéns! Armstrong dança quase gritou de

emoção. Conseguimos! Veja abaixo lá. Não é o cenário que nós sempre

soubemos?

- Eu admito! Dane gritou. Estamos em casa!

Jerry enfraquecido, fechou os olhos e deu quatro dimensões

encomendou seu olho normal. Madge fez o mesmo e eles ficaram alguns

minutos para se recuperar. Quando eles sentiram novamente sondado,

olharam abaixo deles, que se estendeu os continentes e oceanos mundiais

normais, as nuvens flutuando na atmosfera. Para matemática e computação,

eles foram arrancados da prisão mal onde foram trancados.

- Acho que realmente sucedeu, disse Madge.

- Sim, conseguimos Jerry disse com um sorriso de gratidão. E vamos a

uma velocidade agradável. Mas o que vamos fazer quando

chegarmos? Esta é a pergunta. Reverso aprende que se nos escapou,

seremos exatamente onde começamos.



- Há uma resposta a esta pergunta, diz Dane. Vamos pousar longe da

civilização e, em seguida, vamos decidir o que vamos fazer. De preferência

no pólo norte ou pólo sul.

Jerry ficou surpreso.

- Por que especialmente naquelas áreas?

- Eu tenho uma idéia, o físico respondeu lentamente. Eu quero estudar

a aurora boreal, ou do Sul, de acordo com o pólo optámos por terra. Nós

nunca se livrar do Reverso, você sabe, se nós conseguirmos cortá-la para

sempre o seu próprio avião, ou travar. Eu acho que é possível. Estes oito

agulhas pode ser erradicada, mas para isso vai exigir uma quantidade

enorme de energia.

- Muito mais do que nunca podemos obter disse Madge.

- Não tenha tanta certeza. Nós concentrada de energia para os pólos da

própria Terra. Isso faz com que o giro em éter. Terra, por outro lado, é um

gerador e energia gigante escapa dos pólos em campos de força. Mas

vamos pensar no depois. Há nesta máquina uma quantidade de

provisões. Podemos viver em segurança pólo meses, se necessário.

Jerry mudou um pouco em direção à câmera eo avião voou para o topo

do pólo norte da Terra. Jerry então se virou, o rosto distorcido.

- Tudo o que fazemos para Reverso, nunca podemos livrar-se dele,

disse ele.

- Por que, Jerry?

- Ele nos disse a si mesmo. A única razão que o impediu de entrar

mais cedo em nosso plano é que não acho que valeram a pena.

Dane era uma careta de desprezo.

- Reverso é um grande mentiroso, ele disse sem rodeios. Ele nunca

voltou para casa mais cedo porque não podia. Se você disse que qualquer

outra coisa, era um blefe. Natureza colocou um selo sobre os planos de

existência. Exceto no caso de um grande acidente como a que tivemos,

nenhum ser pode passar de um plano para outro. Eu admito que, por portais

naturais, os seres de quatro dimensões passar mais facilmente do que

aqueles que têm apenas três.Mas quando estes portais serão destruídos

Reverso nunca pode ficar entediado. Vai ser bloqueado ou fora da terra ou

para dentro, dependendo do local onde vai ser nesse momento.

Dane parou. Há ponto exposto em detalhes o que ele tinha em

mente. Durante o resto da viagem para a terra, uma viagem que exigia

apenas manobras bastante normal, ele se entregou em uma profunda

reflexão tomando notas ao longo do tempo. Madge e Jerry, que, por vezes,

apreendeu uma visão geral de suas figuras, viu uma confusão de equações e

símbolos. Era óbvio que Dane, matemático, estudando uma fórmula. Ele se

candidatou para estudar todo o brilho de sua mente.

Noite ártica reinou quando Jerry fez pousar a nave espacial no campo

de gelo. Lá fora, a tempestade rugia. Neve subiu acima das janelas e



empilhados de espessura em todo o avião. Mas isso não importava. Dentro

da cabine, tudo era quente e confortável. Havia sofás e uma grande

quantidade de provisões.

Madge, que não tinha nada melhor para fazer, abriu o botão do

rádio. Ela estava tocando baixinho para não perturbar Dane que estava

sentado franzindo a testa, examinando seus cálculos. Armstrong, sentado

perto dele, estava pensativo. Parecia, como sempre, tem uma visão de suas

obras futuras.

Durante quinze minutos, a Madge ouviu o locutor de rádio com o

ouvido atento. Ela então fechou o post e caiu para o cais em que Jerry

relaxou. Ela se sentou na beirada da cama e um aceno de cabeça, apontou

para o rádio.

- Por enquanto, disse ela, tudo parece ir bem em nossa civilização. As

notícias são normais e não há nenhuma menção de Reverso. É óbvio que

ele não fez nada ainda.

- Até que não apreendido, ele pode realizar qualquer coisa, respondeu

Jerry. Quando ele colocou as coisas em movimento, estamos perdidos.

- O que você acha que vai ser o povo da quarta dimensão, quando eles

começam a perceber que nós fomos?

- Eu, então, ver seus rostos, disse Jerry sorrindo. Eu acho que eles vão

fazer nada. Eles vão pensar que nós nos escondemos em algum lugar. Eles

são tão certo que a fuga é impossível! Reverso é o único que vai esquentar

quando ele encontra a nossa morte.

- Se, no entanto, ele descobriu! Se fizermos o primeiro, ele nunca vai

saber. No entanto, existem seus superiores ...

- Em termos de quem, eu nunca vi. Eu acho que eles estão em alguma

área remota distante lhes pertence.

- Isso mesmo, disse Jerry Armstrong procura. Eu os vi uma vez. Estes

são intelectuais puros. Eles têm pessoas sintéticos que trabalham para eles

e ...

- Eu encontrei-o! Dane interrompida sem a menor cerimônia. Acho

que podemos achatar completamente Reverso se ele vai parecer um jejum

bug. Ouça, continuou ele, balançando no ar seus papéis cheios de

tesão. Esses portais quarta dimensões surgiram quando o assunto surgiu a

partir da energia chegou a uma mutação final. Isso está correto?

Todos assentiram com a cabeça.

- Encontrar um novo estado de equilíbrio, esta energia, ou radiação,

foi alterada. Tornou-se uma forma de tensão e força para um nível morto e

ancorou-se. Durante este processo, que tem influenciado espaço tão

irritantemente si, empurrou dentro do nosso plano, o plano em quatro

dimensões. Estas agulhas são sólidos, embora eles tenham uma

aparência. Estes são segmentos da quarta dimensão, onde se sobrepõe com

o nosso plano.



- Este é realmente o que eu tinha assumido, disse Jerry.

- Muito bem, então. O que vai acontecer se nós acumular energia

suficiente para rejeitar em seu lugar? Suponha-se que é possível criar um

grande tensão à superfície da Terra. Esta tensão agiria como um elástico

forte puxado para trás. Você vê o que eu quero dizer? Quando a borracha

suspenso é liberada, ela se encaixe com a linha reta. Mas não pára por

aí. Ele corre muito para além desta linha no retorno original. Tudo em seu

caminho e é atingido violentamente jogado para fora do caminho.

- Pode ser que você entenda o que você quer dizer, mas eu serei

amaldiçoado se eu entendo! Jerry disse, confusa.

- Eu não entendo muito bem tanto ', disse Madge.

- Vou explicar com mais clareza, disse Dane com uma paciência

teimoso. Essas projeções são de fato desvios do espaço criado pela radiação

de origem.Quando ela foi capaz de chegar a um estado de equilíbrio, ela

puxou o espaço a ele para dar-lhe a forma de seu próprio projeto.

É por isso que tudo é puxado para trás como a borracha se afastou

com a mão que usa a catapulta. Um campo elétrico suficientemente forte

poderia perturbar esse equilíbrio e trazer a mão para deixar ir. Se

pudéssemos alcançar este campo seções desviou rapidamente voltar à sua

posição normal e radiação externa, que atingiu seu equilíbrio seria

completamente dissipada pela carga, muito mais forte do que ele, que seria

lançado contra ela com violência. Eu não tenho que lhe dizer, você

aprendeu que acusações semelhantes se repelem energia e cargas de

energias contrárias atrair. Esta radiação tenha atingido um ponto de

estabilidade, é da mesma ordem que a gerada pela própria terra. Na verdade,

ele não pode ser. Se ela foi atacada por uma força que muito mais poderoso

semelhante, ela fugiria automaticamente. O resultado é que se

dissipam. Esta energia indesejável escoar para o espaço e se perder.

- Tecnicamente, eu vejo o seu ponto de vista, Jerry disse, levantando-

se do sofá. O que me incomoda é a maneira de obter a força. Você não

falou para usar a energia da própria Terra?

Dane acenou com a cabeça.

- Earth gera seus rios pólos extremamente poderosa força

magnética. Esta energia, lançado, escapa para o espaço. Implantação de

energia é manifestada por um único sinal auroras externos. Não há razão

para que essa energia pode ser canalizada e projetada na direção

desejada. Se energias gêmeos poderia ser direcionado, simultaneamente,

para cada pólo para o centro da terra, não seria o mais terrível e repugnante

expansão força magnética que já vi nesta terra. Mas essa força iria explodir

radiação externa e se dissipar.

- Mas também destruir metade do mundo, comentou Madge.

- Isso certamente resultará em um caos.

- Nosso mundo já sofreu tanto!



O matemático deu de ombros.

- O que é melhor? Destrua metade do mundo, evitando que as pessoas

o que vai acontecer, ou seja, em última análise escravizados pelo

tradicional e senhores da quarta dimensão, quando eles estão prontos? Eu

me conheço, que eu escolheria.

- O que você vai fazer exatamente os pólos, perguntou Jerry. Você vai

construir estações geradoras?

- Com certeza. Ele também irá absorver torres de energia e vai

projetar. Os engenheiros têm de dedicar toda a sua arte. Será um feito

famoso, mas se é para a nossa defesa, que deve ser feito. Posteriormente, a

energia pode ser utilizada para fins comerciais e derretimento do gelo nos

desertos do pólo. Nós bénéficierions, em última instância.

- E a curva do horizonte não afeta as linhas de força, que adicionou

Madge pensando. Elas penetram em vigor trinta e dois mil crosta. Mas o

impacto não seria ruim quando eles iriam enfrentar ... E eu não acho que

Reverso vamos realizar este trabalho a uma conclusão bem-sucedida, ela

terminou, conturbado.

- Na verdade, é um desafio, reconhecido Dane.

- Deve ser, disse Jerry, não sei o que fazer. Será notificado quando ele

vai ativar, sem dúvida, o seu trabalho e trazer suas hordas contra nós antes

de terminarmos. Ele adivinhará que finalidade estamos buscando.

- Vamos ter que correr o risco, diz Armstrong. Voltar a Londres como

secretamente possível para discutir o assunto com o primeiro-ministro. Nós

podemos, creio eu, ir lá sem se preocupar porque Reverso não sabe que

escapou de seu plano. Ele fez aprender que quando ele retorna ao seu

relatório. Não teremos insignia de nós. O primeiro-ministro vai dizer que os

engenheiros vão descongelar as regiões desérticas do pólo. Eu acho que

você pode enganar dicionário. Ele provavelmente irá deixar este projeto se

concretizar, no pensamento de que os campos de gelo descongelado corrida

benefício e ele, quando eles decidiram usar como nosso plano de sua

programação.

- Não será adicionado Dane, perigo, risco, e talvez morto, se a verdade

vem para a luz, mas precisamos jogar o jogo

Jerry foi para o painel de controle.

- Vamos colocar todos nós na estrada e tentar chegar a Londres à noite.

* * *

Como eles puderam perceber, chegaram de Londres sem ser visto

usando o manto da noite para aterrissar. Eles deixaram afundando em um



pântano, sob seu próprio peso, a nave espacial. Se não descobrir, ninguém

jamais saberia que era o plano em quatro dimensões.

Foi na segunda metade da noite, os quatro chegaram ao centro de

Londres. A cidade foi parcialmente reconstruída tão calmo como se ela

estivesse morta. Eles jogaram uma agulha preto significativo aparecendo

aos olhos de luar. Eles passaram de quinhentos metros em torno dele. Eles,

então, continuaram a sua jornada para a residência do primeiro-ministro.

Despertado de seu sono, ele foi ao mesmo tempo surpreso e encantado

ao receber em seu escritório, não só Madge e Jerry, mas os dois cientistas

que, querendo criar um sol, tinha trazido tantos desastres.

- O que aconteceu? ele perguntou, atordoado, amarrando o cinto do

roupão. Como você chegou a ser ...

- É uma longa história, senhor, e é melhor que eu te digo”, disse Jerry.

O Primeiro-Ministro estava servindo café e sanduíches, e enquanto

desjejum, Jerry contou todos os eventos. Dane e Armstrong, como e

extensão, corroborada precisão.

- Bem, o primeiro-ministro disse gravemente, quando a história

terminou, eu agradeço a Deus que você é tudo para fora vivo.

- O que é atualmente Reverso? Perguntou Jerry.

- Nada, até onde eu sei. Ele continua em turnê teatros e salas de

música e sempre lotado. Ele tem apenas um assistente agora, é claro. A

menina deixou.

- Não é sua filha, comentou Madge. Mas de qualquer forma, não

importa. A ele tomou qualquer iniciativa em detrimento da comunidade em

geral?

- Não que eu saiba. Agentes especiais do quintal realizada sob

vigilância contínua. Sabemos, é claro, ele tem dons inexplicáveis que ele

pode usar, se pararmos. Então, estamos apenas manter um olho nele. Nós

não ceder, se necessário.

- Até agora, tudo está indo tão bem”, disse Jerry. Nós temos um

projeto que vai provocar a queda do tradicional e nos libertar totalmente do

medo de uma possível ameaça. Dane Newton é, creio eu, um de nós que

melhor pode expô-lo.

Isso é o que fez o matemático eo primeiro-ministro ouviu atentamente.

- Eu não sou um estudioso, o Sr. Dane, ele disse em tom de

desculpa. Mas eu tenho autoridade suficiente para ajudá-lo, e eu vou. Eu

acho que o resto do meu ministério vai dar o seu consentimento. Você não

tem nada a temer desse lado. Nós enviaremos para os homens e

equipamentos do Ártico e da Antártida pólos, logo que você envie-nos

assinar.

- Isso é o que nós queremos, senhor”, disse Jerry, esfregando as

mãos. E você tem que começar a trabalhar no departamento de publicidade

para explicar por que estamos descongelamento desertos polares. A



principal razão é que precisamos de solo superficial, viu a destruição de

Londres ... Há uma série de explicações plausíveis. Coloque o seu melhor

para trabalhar técnicos. Devemos fazer tudo o que podem ser suscetíveis a

dicionário cego. Enquanto isso, fique de olho nele, usando a Yard.

- Em termos de nós, Jerry continuou, minha esposa e eu em primeiro

lugar gostaria de retomar nossos olhos normais. E vamos manter a nossa

identidade secreta. Que estes dois senhores também.

- De qualquer forma, nós finalmente nos reconhecer, diz Armstrong.

- Sem dúvida, comentou Dane, mas é melhor que seja o mais tarde

possível.

- O que você acha da cirurgia plástica? sugeriu que o primeiro-

ministro.

Ele caiu logo na primeira vez. Os quatro sobreviventes absorvidos por

problemas profundos, não tinha tido a idéia para esta solução simples.

- Mas isso é exatamente o que precisamos! Armstrong exclamou,

estalando os dedos.

- Todos nós podemos ser processados, disse Madge, e ter um olhar

totalmente diferente.

- E isso, acrescentou Dane em 24 horas, com os métodos de cirurgia

moderna.

- Talvez, senhor, será que você perguntou Jerry, colocá-lo em contato

com o melhor cirurgião plástico do país para explicar a situação?

- Eu vou cuidar”, disse o primeiro-ministro. Enquanto isso, eu acho

que tudo o que seria melhor ficar em casa aqui. Eu vou fazer você preparar

câmaras.O amanhecer, em breve a aparecer e você não pode dar ao luxo de

correr o risco de ser visto. Durante o dia, eu vou vir aqui necessário para

consertar as coisas médicos.

Após desenvolver alguns detalhes adicionais, a entrevista terminou

- Um pouco mais tarde, os quatro sobreviventes foram levados para

outros cômodos da residência do primeiro-ministro. No dia seguinte, eles

acordam, eles recebem roupas novas, e todos os confortos da

civilização. Em seguida, em direção ao meio da manhã, depois de um

almoço tardio, eles aprenderam que oculistas cirurgiões e especialistas em

cirurgia estética chegou.

Para Madge e Jerry, no dia que se seguiu foi doloroso e

frustrante. Dolorosa, porque eles tiveram que suportar o sofrimento

causado por mudanças de plástico em seus rostos ao mesmo tempo, como a

substituição de seus olhos normais. A exasperação veio o que eles

poderiam fazer além de ficar deitado em salas escuras para aguardar o seu

regresso à vida normal nada. Dane e Armstrong não tem que passar por um

teste severo, mas ambos eram homens de ação e de inatividade o

impaciente.



Ele ainda não era motivo de preocupação. O Primeiro-Ministro estava

plenamente consciente da gravidade da situação. Marchou o funcionamento

da publicidade, não só em todo o Reino Unido, mas em todo o mundo. A

imprensa, rádio, televisão, de repente exigiu pleno uso da terra. Por que

deixar incontáveis milhares de quilômetros abandonados? Eles

provavelmente estavam cheios desertos de minérios e minerais, que poderia

muito bem enriquecem a nossa civilização. Quantas toneladas de carvão

provavelmente dormiam sob as calotas polares?

Tendo criado o aplicativo, o primeiro-ministro anunciou a destinação

de recursos para este empreendimento gigantesco. Homens armados

acostumados com as condições do clima polar e dura suportados pelos

pioneiros começaram a migrar para o norte e sul do planeta. Aviões de

transporte e helicópteros portadores trouxe os materiais. De tempos em

tempos, cenas de televisão foram projetados ao redor do mundo para

mostrar aos homens a sua acção em cidades distantes, construídas às

pressas.

Reverso pensei que ele realmente esta história? Ninguém sabia de

nada. Foi, a este respeito, com base na sorte.

Depois de uma semana de estadia no Primeiro-Ministro, os quatro

encontraram-se bem o suficiente para voltar à ação. Eles tinham mudado

completamente sua aparência. Eles poderiam se misturar livremente com

pessoas em Londres sem ser reconhecido. Restava a possibilidade de que

eles haviam sido monitorado por agentes da quarta dimensão, mas,

novamente, foi um risco que estavam correndo.

Designers e engenheiros foram os primeiros a entrar em conferência

quando Dane Newton explicou o esboço de seu projeto. Foi um projeto de

uma técnica difícil, mas não continha nada que a ciência moderna não

poderia tentar resolver. Assim, os planos foram desenhados e discutidos,

citações precisas com base. Não demorou muito para que as primeiras

seções de”torres de degelo" proposto estavam a caminho para as regiões

polares. Quando o trabalho foi chegado a esse ponto, Jerry, Madge e

Armstrong foi para o pólo norte, enquanto Newton era Dane sul. O projeto

científico mais formidável e história mecânico estava sendo realizado. Foi

um esforço para destruir para sempre o potencial sinistro de dimensão

indesejável.

Os dias se passaram e nenhuma ação inimiga foi relatado. Acima dos

desertos do Ártico e da Antártida, torres poderosas começaram a ser

construídos, um em cada pólo. Eles devem chegar a uma altura de 500

pés. Suas fundações penetrou dentro da rocha base, nas profundezas do

gelo, e suas estruturas ainda inacabado lançou um desafio para as

tempestades polares gritando, enquanto os homens, o mais breve possível,

trabalhar sobre eles com coragem, acrescentou , aumento, assistiu ao

surgimento de estruturas gigantes ...



Newton Dane, como o inventor do projeto, foi aqui, ali, em toda

parte. Sua aparência física era absolutamente diferente do seu verdadeiro

eu. Ele podia se mover sem o risco de ser reconhecido. Para passar de uma

extremidade da terra até a outra, ele tinha à sua disposição o avião mais

rápido. Ele seguiu o conselho, organizando, sempre ordenada com o apoio

do primeiro-ministro.

Madge, Jerry Armstrong e teve, em comparação, pouco a fazer. Eles

seguiram a instruções Dane. Eles foram instalados na cidade moderna na

base da torre no pólo norte e eles assistiram crescer este dia edifício após

dia, semana após semana. Às vezes, eles estavam na noite ártico, às vezes

eles tinham a luz fraca do dia, quando o sol estava brilhando gelo eterno.

Jornal, rádio e televisão preso a sua história”degelo projeto" e não

uma vez, os serviços do primeiro-ministro de imprensa não deixou escapar

a verdade.Mas o coração de Londres, onde realizou um contrato de dois

anos em um teatro famoso Reverso o espectáculo de uma profunda

reflexão. Não foi sem razão, porque ele tinha sido, de fato, uma breve visita

à sua própria dimensão.

- Quanto mais eu penso sobre isso, Vilfa ele disse um dia para a

mulher sintética, enquanto eles estavam em seu quarto de hotel, mais eu

estou convencido de que o cérebro por trás deste projeto pertencem a esses

quatro indivíduos escapou da nossa dimensão. Sabemos que eles

escaparam. Uma vez que ninguém os viu. A dedução é fácil.

- No entanto, Vilfa respondeu, visivelmente perplexo, se julgar pelas

fotografias e relé de televisão, os quatro fugitivos nunca estão presentes

neste projecto de degelo.

- É bem possível que eles dirigem o trabalho nos bastidores.

- Em todo caso, eu não vejo que você não tem nenhuma razão real

para se preocupar. Quais são elas? Eles descongelar as regiões congeladas

do plano tridimensional. Isso certamente irá, em última instância, para

nosso benefício, não é?

- Se este é realmente o que eles fazem ...

Reverso foi abrir seu escritório. Ele puxou uma pilha de papel no qual

tinha escrito notas e desenhos do enredo. Ele trouxe esses papéis sobre a

mesa. A mulher olhou para ele com curiosidade e, em seguida, olhou para

cima dicionário.

- Uma nova máquina? ela perguntou.

- Sim, mas não é invenção minha. Este é o novo método atualmente

usado por engenheiros nos pólos ... É obviamente eléctrica. Ele desenha a

partir da própria terra, pelo seu eixo de rotação, uma fonte quase

inesgotável de energia. Terrível poder Vilfa! Energia suficiente forte, se for

mal controlada, para empurrar completamente o planeta para fora de sua

órbita.



- Embora os engenheiros deste plano não são tão inteligentes como o

nosso, eu mal conceber que eles podem fazer tal erro, diz Vilfa.

- Isso não é o que eu temo. Tenho informação científica relacionada

com esta empresa polar, eles foram fornecidos a mim por os registros da

atividade de quatro, tiradas enquanto eles estavam na nossa

dimensão. Estou convencido, apesar do fato de que os gestores de

construção parece ser desconhecida, é realmente Marshall, sua esposa, e

Armstrong Dane. Eu também estou certo, após a reconstituição fiz o tipo de

máquina que pretende usar e solitário cada torres pólo, eles não fazem

nenhuma tentativa de descongelar os campos gelo. Têm como objectivo

gerar força suficiente para esmagar completamente o nosso plano

quadridimensional e forçá-lo a mudar sua posição. Em outras palavras, eles

querem rejeitá-la no espaço, sua posição exata. O nosso universo não pode

ser formado na área aqui, esta projecção, o que é muito conveniente. Como

você sabe, este projecto foi causado involuntariamente. No entanto, as

ondas de poder formidável podem anular os efeitos felizes deste acidente! ...

- Isto significa que se fôssemos apanhados neste lado no início destas

ondas, já não poderia nunca ir para casa.

- Sim, é verdade. Você começa a entender.

- Você não acha que seria melhor para planejar para o pior e levar-nos

para o outro lado?

Reverso seu assistente olhou com desdém, depois riu:

- Esses seres sintéticos! Sem sorte! Nenhum desejo! Já que você pensa

para escapar! Me, o que me deixa ainda mais irritado é que, se estivesse em

casa naquele momento, nunca poderíamos voltar aqui. Gostaríamos de ser

preso em nossa dimensão como estávamos antes do acidente deu-nos os

portais.

- Nós não poderia viver sem?

- Não. Eu disse a esses idiotas três dimensões, foi fácil para nós para

passar de um plano para outro, mesmo sem a ajuda de um acidente, mas, é

claro, eles eram apenas palavras .

- Então Vilfa disse depois de pensar por um momento, a solução é vir

aqui nosso próprio povo e parar o trabalho antes de terem atingido um

estágio que pode representar um perigo para nós.

Punhos cerrados Reverso.

- É impossível Vilfa. Não só é o tédio.

- Impossível? Por que, porque podemos ir?

- Já aconteceu de pensar o número de seres humanos que existem

nesta dimensão? Eles se reproduzem tão rapidamente como

bactérias. Milhares de milhões de criaturas ocupam todas as parcelas de

terra do planeta. É uma grande cidade, sem higiene, que ainda nem

encontrou uma maneira de não destruir.Talvez até mesmo fazer ela

quer. Para estabelecer plenamente o nosso domínio sobre ela, teremos



dezenas de milhares de seres sintéticos de nosso plano.Estamos no processo

de fabricação. Mas, talvez, ele vai levar um ano, e ainda mais que temos o

suficiente. Isso é o que me mantém.

- Quantas pessoas temos, portanto, em nosso plano?

- Nós só temos oito mil pessoas.

- Este número parece grande!

- Há milhares aqui! Apesar de toda nossa ciência, não podemos

manter nossa dominação. Temos de ser capazes de ter o número desejado

de seres humanos. Meus superiores concordam sobre este ponto.

Vilfa não fez nenhum comentário. Seus olhos estranhos seguido

dicionário enquanto ele passeava pela sala para lá e para cá.

- E dizem que a imprudência monumental para pensar que podem nos

vencer, nós! é ele gritou por fim.

- É óbvio que eles têm esse atrevimento, disse Vilfa e, tanto quanto eu

saiba, embora eu não tiver o seu conhecimento científico, parece que pode

ter sucesso!

- Sucesso? Eu não disse a última palavra.

- Você tem uma idéia?

- Eu estou procurando. Nossas máquinas são inutilizáveis. Eles não

podem operar com sucesso a barreira que separa os planos. Ondas

radioativas, talvez? Sim, eles são livres. No entanto, as vibrações perigosas

são desviados, o que nos impede de substituir essas torres por meios

científicos. Nosso único recurso para parar este projecto está a ameaçar a

imaginar algo que viria a partir deste plano mortal em si. Agora, deixe-me

pensar ...

Ele ficou em silêncio por muito tempo. Então ele pegou suas

anotações e estudados.

- As torres são de ferro fundido e revestido com rimilac para evitar

ferrugem, ele disse, meio para si mesmo. O rimilac é um subproduto do

selênio. O seu equilíbrio atômico é extremamente instável. Em outras

palavras, o rimilac pode ser facilmente convertido num outro elemento.

- E o que podemos tirar proveito? , perguntou ela.

- Sem preparação, não posso responder-lhe. Mas agora estou resolver

este problema. Se eu pudesse combinar os elétrons de um poderoso grupo

rimilac molecular ácido corrosivo, eu poderia obter uma substância que,

longe de prevenir a corrosão, fazer cem mil vezes maior. Com este produto,

os nossos amigos seria adiada indefinidamente.

Reverso voltou para sua mesa e sentou-se para fazer seus

cálculos. Vilfa, ela retirou-se para o sofá. Ela esticou seu corpo com linhas

curvas e relaxado em cochilando. Ela raramente precisa dormir no sentido

comum da palavra. Seu corpo de base sintética forneceu-lhe as reservas de

fato constantes de força.



Era quase duas horas mais tarde do que o tradicional se recostou na

cadeira e olhou com satisfação suas notas. Ele lançou um olhar para trás.

- Eu encontrei Vilfa! anunciou.

A mulher estendeu a acordar esfregando os olhos especiais. Ela

levantou-se e aproximou-se do dicionário.

- Você encontrou uma maneira de parar o seu trabalho?

- Com certeza. Mas devo voltar para nós algum tempo para preparar

um composto que, aparentemente, vai ser idêntico ao rimilac pintura usada

por esses engenheiros. Mas neste composto entrará grupos atômicos do

saber mais movimentado que a nossa ciência corrosivos. Inaline, por um

lado, e DEXTROL e hypathilène. Esses três elementos se combinam com

facilidade selênio, cujo peso atômico é de setenta e nove vírgula dois.

- E você acha que nós não percebemos a substituição?

- Externamente, o rimilac vai ser o mesmo de antes. No entanto,

quando o ferro passou por diante, o que vai levar ferro! Como você sabe,

hypathilène é um inimigo mortal de todo o ferro e metais básicos. Com os

outros elementos que me acompanharam, eu acho que esses idiotas três

dimensões vai estar em apuros. Eu vou fazer de tudo para o atraso, Vilfa

até que estejamos prontos.

- Mas como rimilac errado ele pode ser substituído para o material real?

Esta questão irritou dicionário.

- Como você pode perder seu tempo pensando sobre essas questões

secundárias? é ele chorou. Vou providenciar isso. Este é o menos

importante dos nossos problemas. Você sabe que, para nós, o povo da

quarta dimensão, as possibilidades são infinitas. Podemos nos tornar

invisíveis, não entrar em qualquer local?

- Sim, claro ...

- Ouvi agora as minhas instruções. Vou estar ausente 40 horas. No

teatro, nós queremos saber o que aconteceu comigo. Você diz para

diretores de cancelar uma performance. Você fazê-los saber que eu estou

desenvolvendo uma nova turnê que vai atingir o mundo com espanto. Eles

não discutem, porque ninguém pode me substituir. Eu retornarei o mais

breve possível. Entenderam?

- Certamente Vilfa disse. Estou muito contente por poder descansar

dois dias.

O cientista olhou amargamente.

- É que não há pior e você, as mulheres sintéticas! Você não tem o

sentido da ação Você está sempre tratar o seu corpo amado. Você me dá

nojo!

Com estas palavras, ele saiu da sala.



CAPÍTULO VI

Após 40 horas Reverso retornou de sua quarta dimensão. Ele trouxe

com ele duas centenas de outros seres humanos, todos idênticos na

aparência, o que é inevitável quando todos os homens e todas as mulheres

são de um único modelo de núcleo. Quando saíram para o mundo de três

dimensões, eles se dispersaram. Todo mundo tinha instruções. Eles eram

todos iguais, não importa, desde que fariam separadamente. Temos, assim,

levar para os homens normais. Apenas seus olhos poderia traí-los, mas teve

o cuidado de trazer grandes óculos escuros. Reverso tinha preparado tudo,

até os menores detalhes.Ele lutou para economizar tempo e ouviu vencer

essa luta.

Cada homem realizado um tubo de plástico, sobre a capacidade de

uma garrafa térmica, em que foi um líquido acinzentado. Foi a fórmula

química que foi desenvolvida pela dicionário. Somado a rimilac mesmo em

quantidades infinitesimais, o líquido poderia mudar a proteção da pintura

de um corrosivo mortal que afeta o metal. O rimilac foi embalado em

recipientes com perspex revestimento de estanho foi forrado. Reverso teve

em conta este fato. Poderia causar danos corrosivos que, quando entram em

contato com as torres. Aqui, os eventos podem ter um aspecto de

desastre! ...

Reverso oficiais trabalhou em segredo, e bem. Eles sabiam onde os

depósitos rimilac e sabiam os caminhos através dos quais passaram no

transporte rodoviário. Os caminhões estavam sozinhos na estrada enquanto

os motoristas tomou, como sempre, as suas refeições em um

albergue. Agentes Reverso beneficiando. Em outros casos, eles operavam

em docas de aeronaves. Podem facilmente penetrar no interior dos galpões

de carga, que não deixou nenhum barril intacta e como não barris foi

roubado nem parecia ter sido manipulado, não havia nenhuma razão para

ninguém suspeitar de nada. Homens das quatro dimensões tinha dons

especiais que eles usaram. Como Reverso poderia girar dentro de um balão

cheio de ar, agentes clandestinos do outro avião podia mover as mãos e os

recipientes através dos sólidos”barris de parede sem tocar no controle de

recheios que garantiu qualidade dos produtos contidos no tambor.

Enquanto isso, o tradicional, tranquilo e satisfeito com seu trabalho,

continuou a aparecer no palco com Vilfa.

O problema começou quando o primeiro Dane rimilac forjado barril

foi aberto e rebocado para o alto da torre inacabada do pólo norte. A torre,

em seguida, chegou a uma altura de 400 pés acima do campo de gelo.

Ela estava cercada pela cidade que tinha saltado para a sua base. Nos

céus cinzentos do Ártico, contra a luz na luz escura, o quadro parecia

dividido. Os homens trabalhavam em casacos de pele aquecidos. Eles



começaram a usar o rimilac. A formação deste produto é que ele não

poderia congelar.

As máquinas de pintura de vaporização foram colocados em

operação. Eles tinham o tambor interno revestido com porcelana. Seus

bicos estavam planejando uma névoa fina que aplicado sobre estrutura de

ferro recentemente erguido. Em primeiro lugar, a camada de tinta foi

espalhada uniformemente era normal. Então saiu da fumaça e ouvi um

rangido sinistro, como a madeira clara jogado nas chamas.

- Grandes Deuses! gritou, ofegante, o primeiro trabalhador que

percebeu o fenômeno. O que está acontecendo?

Mas seus colegas estavam muito ocupados com seus próprios

problemas para prestar atenção nele. Também, que usou as mesmas ripas

de contêiner, observou o quadro de ferro e espuma corroer em uma nuvem

de fumaça. Em poucos segundos, a plataforma em que eles estavam e que

foi apoiado por vigas transversais, começou a vacilar. Eles nem sequer têm

tempo para ir para baixo ao longo da estrutura de ferro. Já quebrou como a

madeira podre! Eles caíram muito duro com o gelo. Um deles foi fraturado,

o outro um braço pé removido. Um terceiro, que tinha caído de cima de

seus companheiros, tinha quebrado crânio.

Foi infeliz ambulância de transporte para o hospital da pequena cidade.

O rimilac estava nas vigas derretido diante de nossos olhos como se

eles não tinham mais força do que a cera. A máquina vaporisatrice

esmagado por queda a partir da plataforma. Quando bateu o gelo, ela se

virou. O seu conteúdo passado sobre o gelo e formado um vórtice que

atingiu a base de um dos quatro pilares da torre. Imediatamente, este pilar

começou a roçar e tabagismo. Trabalhadores, surpreso, olhou para ele e

gritou de terror quando o poderoso pilar começou a rachar e oscilação. Ele

foi devorado em sua base ...

A torre balançou, mas não caiu. Os três pilares que permaneceram

sustentou ele. Os gritos dos trabalhadores e ao som de ferro retorcido atraiu

Jerry, Madge, Dane e Armstrong. Eles correram para fora de sua sede

escritório onde realizou uma conferência.

- O diabo! exclamou Dane. Você vai se tornar tudo louco, o que?

- Venha, senhor Dane. Havia algo curioso nesta pintura. Ele atravessa

o ferro como um mergulha em brasa em um pedaço de faca de manteiga! ...

- Ele atravessa o ferro? Você perdeu a bola, certo?

Piqué, o capataz explicou seu ponto mais longe. Dane deu uma olhada

no inclinada para baixo ao longo do qual alguns trabalhadores com tanto

cuidado como eles poderiam virar. Em seguida, ele examinou o pilar que

tinha sido completamente consumido pelo misterioso líquido. A arma

recipiente estava agora vazia e rimilac se reuniram em uma poça no gelo

duro como pedra.



- Olha! , gritou o capataz lançar um rebite no oco da poça. Em três

segundos, o rebite foi dissolvido.

- O que é isso? Madge gritou, ofegando com espanto. Eu nunca vi tal

dissolução rápida.

- Este é certamente rimilac adulterado! disse Jerry. Aquilo que usamos

até agora teve um efeito corrosivo, é claro! ...

- E adulterado por alguém que sabe! Armstrong adicionado. Para

destruir o nosso trabalho, não poderia ser melhor.

- Vá e me traga uma concha de vidro no laboratório, um dinamarquês

ordenou aos trabalhadores. Traga-me também uma garrafa de ácido, mas

vazio. Eu quero dar uma olhada neste material. A menos que eu sou louco,

eu acho que o nosso amigo Reverso começa a tomar conta de nós! ...

- O que devemos fazer? perguntou o capataz. Esta torre é perigoso,

pois é.

- Remova o suporte de pilar inferior e montar um novo. Isso vai nos

atrasar dez dias, mas é o único caminho. Agora, não usa mais desta

pintura. É melhor eu avisar que as do pólo sul.

Dane esperou que ele tinha trazido a concha eo cilindro. Ele desenhou

um pouco de líquido, derramou-o na garrafa rolha ele. Ele então levou a

substância em laboratório e sentou-se à rádio. Ele abriu o comprimento de

onda especial que o colocou em comunicação com o pólo sul. No entanto,

mesmo antes de ter recebido a comunicação, uma mensagem chegou até

ele. O rosto do diretor da região sul apareceu na tela. Ele parecia sentir uma

ansiedade desesperada.

- É você, Sr. Dane? Houve um acidente. Um desastre! A torre desabou!

- Colapso repetiu o matemático em um perfeitamente calmo, mas

estupidamente. Quando? Como?

- Eu não estava de plantão no momento. Pelo que me disseram, parece

que um dos veículos que transportam rimilac caiu. Ele atingiu a torre, e

toneladas de tinta quebrado ... Após a torre em colapso. Temos muitos

feridos. A estrutura desmoronou e afundou no gelo. Agora penetraria 30

pés para reconstruir o que foi demolido ...

- Podemos salvar alguns dos quadros? Dane perguntou, endureceu.

- Seria um trabalho engraçado. A torre caiu no mar eo gelo reformou

sobre ele. Como ele foi capaz de acontecer, eu não entendo! A menos que

nós construímos em um iceberg ou algo semelhante, que teria movido uma

só vez? ...

- Os geólogos não estão loucos, neste ponto, Dane respondeu com

azedume. A resposta é bastante simples. Seja por acidente ou

intencionalmente, um corrosivo mortal atingiu a base da torre e comeu o

coração. Aqui tivemos o mesmo acidente. Mas nós pode ser capaz de salvar

o nosso trabalho. A única coisa a fazer agora é voltar imediatamente para

construir e não mais empregar rimilac. Isolá-lo.



- Muito bem, Sr. Dane. Você acha que esta é a rimilac que corroeu o

metal?

- Sim.

- Ainda bem. Vou seguir suas instruções.

Dane fechou o botão.

- Reverso, sem dúvida? Jerry disse que havia se aproximado.

O matemático assentiu e murmurou:

- Não pode ser qualquer outra pessoa! No duelo entre ele e nós, ele

acaba de ganhar uma primeira rodada ... Mas eu vou tentar descobrir o que

ele fez.

Ele foi até a garrafa no banco onde ele tinha arquivado. Com a ajuda

de Jerry, Madge e Armstrong estudou substância, usando todos os

equipamentos de análise disponíveis. Ele tomou o cuidado de não utilizar

qualquer instrumento de metal. Depois de meia hora, ele soltou um suspiro

de desânimo.

- Eu não consigo encontrar nada de positivo, confessou. O rimilac

base padrão está lá, mas ele foi adicionado algo que não consigo

identificar ...Provavelmente os elementos da quarta dimensão que não têm

equivalente no nosso plano. O fato é que esta substância pode destruir o

metal instantaneamente.

- Assim, não vai usar, disse Jerry. É muito simples. Torres pode

suportar o clima o tempo suficiente para nos permitir usar os nossos

projetores de energia. Este é um risco que vale a pena ... Mais tarde,

quando o nosso trabalho é feito, vamos usar a pintura regular para preservá-

los.

- Hemm ... Hemm ... Dane rosnou. O que me preocupa é esse atraso

infernal.

- Não vai demorar mais de quinze dias para colocar um pilar na nossa

vez?

- Sem dúvida! Mas o colapso da torre sul adiarmos de quase seis

meses!

A grande preocupação silêncio reinou por um momento, depois

Madge falou.

- Nós podemos pelo menos inferir o que aconteceu, não há

necessidade de sigilo. Reverso sabe o objetivo que estamos

buscando. Agora é uma guerra aberta. Ainda sabemos outra coisa. Seus

preparativos para a invasão certamente não são concluídas, caso contrário,

ele teria invadido aquele país por seu povo. Em vez disso, tenta nos atrasar.

- Ele tenta? Jerry repetido. Diga sim, que ele conseguiu! ... E isso pode

ser um atraso apenas o tempo suficiente para permitir que ele esteja pronto.

- Seis meses é um maldito longo tempo para além do que esperávamos,

Dane acrescentou.



- Será que realmente precisamos truques? Armstrong perguntou

pensativo. Se pudéssemos fazer sem ele, estaríamos prontos para agir quase

que imediatamente.

- As torres são necessários, disse Dane. Quando os faróis estão ligados,

eles emitem radiação que é perigoso para uma distância de 480 pés em

todas as direções. Nada pode viver sobre a área afetada. Mesmo em

estações geradoras comuns, os geradores são cercadas por uma parede

mortal. Será o mesmo aqui em uma escala gigantesca! Também é

necessário que os faróis são direcionados para baixo, de modo que os seus

raios, embora invisíveis, são atendidas exatamente.

Os raios se reunirá para faróis a uma altura de 500 pés. Ao nível do

solo, seria impossível, embora estes raios pode passar através de

sólido. Tudo foi cuidadosamente estudado, garanto-vos, e somos obrigados

a ficar com o nosso plano.

- Seis meses! Madge disse com uma voz triste. Enquanto isso Reverso

pode fazer o que quiser!

- E nós não temos os recursos para colocá-lo fora de

perigo! Armstrong adicionado.

- Mesmo se tivermos sucesso, ele provavelmente iria ser substituído

por outro, a porta está aberta! respondeu Madge.

- Uma informação perguntou Jerry, que reflete profundamente. Será

muito mais fácil conseguir uma lareira central onde se encontram os raios

do norte e do sul, o foco será colocado acima. É isso mesmo, não é?

- Isso é correto.

- Nessas condições, por que não usar aviões para levantar o centro das

atenções? Eles poderiam ser remoto. Assim, a radiação perigosa não

chegaria ninguém.

- É impossível! Dane interrompido. Nossa fonte de energia é aqui. Ele

pisou no chão e continuou bem aqui ao nosso redor na região polar, já que

é na região polar sul. Precisamos conseguir um vínculo sólido ao longo do

qual a energia pode ser transmitida e montar, as estações de primeira,

gerando, em seguida, para o topo da torre. Como você passar a corrente

para um avião lá em cima no espaço. Eu não vejo nenhuma maneira. A

menos que os cabos empregam. Diga-me como é que poderia elevar os

cabos ... dizer 50 milhas acima da Terra. O movimento da Terra seria

suficiente para quebrar!

- A energia pode ser transferida por ondas eletromagnéticas transporte

remarked Jerry. Temos foguetes que usam a força elétrica. Eles são

alimentados por um determinado comprimento de onda. Por que não fazer

o mesmo?

Matemático, exausto, permaneceu absolutamente imóvel por um

minuto ou dois. Sua mente pairou sob cálculos de estresse que ele teve que



entregar para configurar a teoria de Jerry. De repente, ele suspirou e seus

olhos brilhavam.

- Bem, eu acho que você já encontrou! é ele chorou. Com efeito, a

força pode ser transmitido por dispositivos electromagnéticos. O rádio em

si é baseada neste princípio. Da mesma forma, o controlo remoto. Mas

precisamos de um transmissor de uma forma especial, o que seria livre da

influência do controle remoto, uma vez que é remoto que vamos

desenvolver a própria aeronave ... Por isso, precisamos ... Vem,

criptografar claro no papel ...

Ele correu em um bloco e começou a desenhar rapidamente

gráficos. Os outros olharam por cima do ombro. Como de costume, que

seria muito satisfeito até que ele tinha provado pela matemática, que a idéia

era viável.

No final, considerando-se seus esboços e equações, ele se recostou na

cadeira e esfregou as mãos.

- Vamos começar ramos preliminares do campo de energia na região,

anunciou. Passaremos os transformadores de energia, em seguida, vamos

conectar os transmissores. Em seguida, ele irá estabelecer o veículo de

onda. muitas coisas a fazer! Como você vê, o que busca encontra ... Já não

falo de torres, eles são absolutamente inúteis. Francamente, eu acho que

devemos votar agradecimentos públicos a Reverso. Se ele não tivesse

perturbar nossos planos, nós nunca teria encontrado este caminho, o que é

mais rápido e, provavelmente, menos perigoso. Deve haver algum declínio

diabólico, será no espaço, muito longe, isso vai acontecer, e ninguém será

afetado. Mas este novo projeto envolve uma mudança na rota do qu'auront

seguir os raios de energia para atender.Vou estudar essa parte, então eu vou

dizer aos engenheiros pólo sul o que fazer.

Jerry sugeriu:

- Eu poderia ir de avião a Londres para pedir ao primeiro-ministro

para permitir a construção de projetores e outros equipamentos.

- Sim, vá em frente, diz Dane. E você, Scott, agora você pode mandar

para dois planos especiais equipados com o controle remoto, estar

preparado.

Scott Armstrong assentiu. Retomando seu bloco, Dane conclui:

- Vou rever tudo em detalhes ... Acho Reverso, será uma surpresa

engraçada. Madge, vá e diga o capataz de parar de trabalhar, por

favor? Eles têm coisas mais importantes para fazer do que mexer em torno

deste material.

Em ambas as regiões glaciais do mundo, ele reinou, no dia seguinte,

uma atividade que nunca tinha sido tão grande.

Engenheiros, sob a direção de Dane, começou a trabalhar para

canalizar os vastos rios de energia que veio da própria Terra. Foi um

trabalho difícil e extremamente perigoso. Neste esforço para milhões trela



de volts de energia elétrica, foi um cuidado em todos os momentos. Mas,

aos poucos, a energia foi canalizado e trazido para as superfícies de apoio

do equipamento para o potencial de acumulação. Dia após dia, dezenas de

milhares de volts rastreado.Sempre que havia algum perigo do excesso de

carga, controles automáticos entrou em ação e espalhar o excesso de tensão

em uma chuva de energia brilhante que corria em direção ao céu. Terra, os

pólos foi de fato tornar-se uma exposição permanente sobre fogos de

artifício.

Reverso sabia o que estava acontecendo. Sua tentativa de atrasar o

processo falhou, ele tentou em vão encontrar outras maneiras de retardar o

trabalho nos pólos. No entanto, ele não retornou em seu universo de quatro

dimensões, uma vez que não se considera derrotado. Ele passou todo o seu

tempo livre para tentar criar um novo projeto.

No entanto, o trabalho continuou. Projetores foram construídos em

tempo recorde e enviados por via aérea para o Ártico e da Antártida

pólos. A construção do resto do material de que o telecomando era, ela

também acelerada. As duas naves espaciais destinados ao transporte de

projetores foram desenvolvidos, e um mês depois eles foram, impulsionado

por seu próprio poder, cada um com um poste.

A energia máxima que pode ser absorvida carga estava pronta na

época em o imenso potencial esferas acumuladores.

Jerry, Madge e Scott Armstrong eram todas as receitas de suas várias

viagens. Newton Dane tomou conselho com eles para acompanhar o

andamento da obra.

- Tudo parece pronto para a ação, disse ele, olhando para cima a partir

do registro de trabalho concluído.

- Temos uma carga suficiente? Perguntou Jerry.

- Nós, norte e sul, uma acusação que atinge cerca de 182 milhões de

volts. Esta taxa permanecerá constante, mesmo quando temos pago, e assim

que ele é para a frente, ele será substituído por extraída da terra

energia. Obviamente, quando o raio de 182,000 mil volts vai encontrar

outro de igual carga, ele vai fazer uma reação terrível!

Dane levantou-se e atravessou a sala. A linha foi desenhada em um

mapa do mundo gigante colocada em uma das paredes do escritório. Ele

mostrou a linha.

- Nossos raios gêmeos estão aqui, ele explicou, e este é o ponto onde

eles se encontram. Este é exatamente no centro do Equador, no Oceano

Índico ao sul das Ilhas Maldivas. A partir deste ponto, a energia brota em

uma onda que circundam todo o globo. Será uma questão de segundos.

- Essa onda ela iria empurrar as projeções desta dimensão que se

sobrepõe a nossa? perguntou Madge.

- Esperamos que ...

Um breve silêncio se seguiu. O momento foi solene.



- O alerta foi dado? perguntou Armstrong.

- Avisamos as pessoas do mundo para eles para construir abrigos,

disse Jerry. Resta apenas anunciar o momento em que o atual está sendo

executado.

Dane lançou um olhar para o relógio.

- Em seis horas! afirma. É preciso tempo para permitir que ele opere

as naves espaciais e colocá-los na posição desejada. Eles já estão equipados

com cada projetor. Esta parte do trabalho está concluído. Presumo que

essas naves têm, testes, perfeitamente respondeu o controle remoto?

- Está tudo em ordem, disse Armstrong, e todos nós estamos prontos

para iniciar a operação.

- Vamos começar ...

Dane foi para a unidade de rádio.

- É agora que devemos começar a advertência, ele decidiu. Reverso

pode tirar conclusões que ele quer. Em todos os casos, é tarde demais para

intervir.

Ele ligou o aparelho e transmitido a mensagem final:

- Atenção! Aviso! Povos da terra! Ouça! Ouça! e repetir a ordem para

aqueles que não vos ouça. Aviso! Aviso! É hora de ganhar o seu

abrigo. Repito: Atenção! Aviso! Povos da Terra ...

Dane infelizmente havia subestimado o inimigo. Neste exato momento,

tradicional e Vilfa estavam no espaço. Sua máquina pairou cerca de

cinqüenta quilômetros de terra e esperou. O estudioso da quarta dimensão

foi suficientemente informado por seus agentes a entender que o desejo de

empreender Dane, Jerry e seus assistentes. E tinha a intenção de detê-los, se

pudesse.

Em sua engenhoca voando Reverso podia ouvir os avisos povos do

mundo. Ele olhou Vilfa com um sorriso sinistro.

- Em pouco tempo, Vilfa duas máquinas no espaço de controle remoto

vai decolar do chão. Eles vão transportar projetores de energia. Esta energia

é transmitida para o projetor a partir dos dois pólos da Terra, por ondas

eletromagnéticas. Tudo o que temos a fazer é destruir aeronaves. Mais uma

vez, nós seremos capazes de retardar a ação do oponente ...

- Suponho que, Vilfa disse, que temos as armas necessárias?

Reverso apontou a arma raio atômico, o mais mortal que sabia a

ciência da arma mundo tridimensional. Praticamente todas as naves

espaciais foram preenchidos, no caso de encontros inesperados inimigos

em um vácuo.

- Estas armas, então, resolver a situação, disse ele.

Então, olhando para o relógio:

- De um segundo para o outro, agora, a aeronave irá

aparecer. Remotamente, eles vão começar a manobrar para a posição.

- E você tem certeza, perguntou Vilfa que para nós não há perigo?



- O perigo que você acha que é, porque não haverá ninguém a bordo

dessas aeronaves? E ninguém pode duvidar que estamos aqui, não é?

- Sim, claro, mas eu não estou muito sossegada, eu admito ...

- No entanto, nós demos-lhe um cérebro para pensar! É verdade que as

mulheres sintéticos são ainda muito imperfeita!

Ele foi até a janela e olhou para as profundezas do espaço. A mulher

chegou perto dele. Como ele tinha adivinhado, ele não teve de esperar

muito. Dois pontos minúsculos de luz tornou-se visível. Eles

simultaneamente destacado calotas polares da Terra e subiu ao céu.

- Aqui estão eles! Reverso murmurou. Nós vamos lidar mais tarde o

que é mais distante. O mais próximo será o nosso primeiro alvo. Quando

eles têm mais do que um navio, todo o seu projeto será aniquilado. O que

torna o meu trabalho tão fácil, é que ninguém a bordo do 'avião para

retaliar. É remoto a partir do pólo.

Lá, na terra, no laboratório do Pólo Norte, Jerry manobrando os

controles de direção de TV. Acostumado ao espaço, especialmente no rádio,

era aquele para o qual ele foi um trabalho bem qualificado. Na tela à sua

frente, os indicadores de radares mostrou onde era a nave espacial.

- Como é que ele está? Dane perguntou, tenso, olhando o relógio. Será

que avançar como previsto?

- Quase.

- Qual o problema?

- Parece-me que eu não mover tão rápido como o navio do pólo

sul. Ele vai muito mais rápido. Talvez haja algum lugar sobrecarregar força

que produz interferência em meu pedido.

Dane olhou contadores que demonstraram o poder da carga deve ser

transmitida ao longo do raio eletromagnético, quando a nave espacial teria

sido colocado na posição desejada.

- Há cerca de um milhão de volts sobrecarga, diz ele, e isso é

provavelmente o que produz interferência. O melhor que tem a fazer é

deixar essa sobrecarga. Ele vai atacar o avião quando irradiar para o espaço,

mas como não há ninguém a bordo, o que for.

Virou-se para o telefone interno e começou a se comunicar com a

estação geradora manobrou as ondas de energia poderosas. Ele deu ordens

breves. O ar parecia agradou por um momento estático. Lá fora, um

relâmpago estalou controlada pelos homens ao redor da cidade, enquanto a

sobrecarga dispersa. A energia liberada, seguindo seu curso normal,

mergulhou em linha reta no espaço.

O ofício aéreo não tripulado brilhou um momento em que a energia

derramada sobre ele e passou por ele. Reverso, que olhou para o espaço,

querendo saber o que havia causado o fenômeno. Era quase o seu último

pensamento consciente. O avião de repente se tornou um inferno terrível

sacudiu o consumo de energia elétrica com raiva e gritando. Reverso



engasgou, tropeçou, caiu no chão. Vilfa caiu perto dele. Eles morreram na

hora, enquanto que os milhões de volts continuou seu curso para ir

eventualmente se dissipar no espaço profundo.

No pólo norte, na sala de controle, Jerry continuou sua tarefa e passou

a embarcação para a posição desejada. Assim, pouco a pouco,

matematicamente determinado ponto no espaço foi alcançado. Quase ao

mesmo tempo, o operador anunciou que o pólo sul também estava pronto.

Dane abriu o microfone que ele entra em contacto com ambos os

pólos simultaneamente.

- Solte portadores de radiação eletromagnética, ele ordenou.

Esta ordem foi devidamente executada. Apenas os instrumentos

indicado onde o transportador.

- Solte a tensão! Dane adicionado posteriormente.

Este foi o momento assustador. Projetores remotamente poderiam

manobrar a carga foi transmitida a eles pela onda portadora? Se sim ...

Eles poderiam perfeitamente. Os números não mentem. A energia

vinha das calotas polares faleceu, foi apreendido por processadores

projetores colocados em naves espaciais que, em seguida, enviado de volta

à Terra. Tudo aconteceu na velocidade da luz e, na parte superior do ângulo

pré-determinado, o cataclismo desencadeada.

O raio produzido pela colisão de radiação binóculos empalideceu a luz

do sol tropical que se assemelhava a luz do luar. A terra tremeu em estado

de choque e realmente parecia vacilar em sua órbita. O Oceano Índico

tornou-se uma gama jorrando, a energia elétrica verde por ebulição,

enquanto a radiação recuou para o outro e em sua luta titânica, abalou o

mundo inteiro. Os desvios foram recuperados. Em alguns lugares, até

mesmo o centro de gravidade perdeu sua força. Objetos de metal derretido

e liquéfièrent. A maioria das pessoas, felizmente, estavam escondidos

debaixo da terra.

O que ele realmente gasto durante os seis segundos que Dane esquerda

derramar energia antes de cortar? Ninguém sabia. A tempestade também

tinha atingido os pólos, neste momento, uma tempestade que bateu 300

milhas por hora e varreu antes que toda a cidade, uma tempestade que

sacudiu-se as montanhas polares. Nunca em sua longa história, uma vez

que, talvez, o transe de seu nascimento, a Terra tinha sido objecto de tal

alçada.

Então, lentamente, os ventos diminuíram e os céus se iluminou. Os

habitantes do pólo norte, meio congelado, mas vivo, foi arrastado para fora

dos destroços e gelo quebrado, para perguntar se eles tinham

conseguido. Era uma pergunta que, por muitos dias, eles não tinham

resposta, porque toda a comunicação tinha sido destruído.

Tinha finalmente veio em seu socorro. Drivers encontrou os homens

barbudos com rostos de popa e uma mulher que sorriu bravamente.



- O que aconteceu?

Esta foi a primeira pergunta feita quando os motoristas Dane saiu de

seus dispositivos. Já conseguimos o que queríamos?

- Você conseguiu e além, disse o comandante do esquadrão

cordialmente apertando suas mãos. Há ponteiro mais preto em qualquer

lugar do mundo e do funcionamento corrente elétrica

normalmente. Portanto, é evidente que nenhuma radiação procura absorvê-

lo. Atingiu todos os objetivos pretendidos, o Sr. Dane.

O matemático sorriu.

- E o que notícias Reverso? De que lado ele foi levado?

- Eu não tenho idéia. Ele desapareceu completamente. É,

provavelmente, na quarta dimensão. Em qualquer caso, ele

desapareceu. Esta é a única coisa que pode se preocupe ... Há também uma

série de danos, acrescentou, depois de um momento de reflexão.

- Cities ... destruído? Perguntou Jerry.

- Sim ... Muitos ... Paisagens inteiras mudaram lugares, e os oceanos

também. Deve haver milhares de mortes ...

Houve silêncio por um momento, então Jerry disse em voz baixa:

- Aqueles que desapareceram estão mortos para que outros no futuro,

de viver livre, sem arriscar o salto na garganta dos tiranos da quarta

dimensão. O mundo pode reconstruir suas cidades, talvez no próximo

melhores planos. Estes desertos e gelo serão recuperados pelas torres que

construímos. Vamos usar a força elétrica terrível da Terra para destruir o

frio. Saudamos aqueles que morreram. O seu sacrifício, pelo menos, não

terá sido em vão.

Parecia que não havia nada mais a dizer. Os cientistas olharam para,

em seguida, seus olhos se voltaram, por meio de frio, cinza e espumante

extensa, para onde havia um mundo quebrado.

Não havia muito a fazer. Dane percebeu isso. Ele virou-se de repente.

- No trabalho! ele disse bruscamente. Não são, no final de um

capítulo ... Começamos!

END

antecipação vol.09 - os construtores de sóis (vargo statten)

Documents